ประโยคภาษาจีน- 它的诗性体系中的政治含蕴构成了某种潜文本它的正义功能是虚拟的中文句子 (479375) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 de 的 shī xìng 诗性 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 zhèng zhì 政治 hán yùn 含蕴 gòu chéng 构成 le 了 mǒu zhǒng 某种 qián 潜 wén běn 文本。 tā 它 de 的 “ zhèng yì 正义 ” gōng néng 功能 shì 是 xū nǐ 虚拟 de 的。
Also, the political significance of its poetic system constructs some subtext with its fictional justice function.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 de 的 zhì dì 质地 shì 是 lǚ hé jīn 铝合金， cháng 长 wèi 为 4 yīng chǐ 英尺（ shí jì 实际 yě xǔ 也许 gèng 更 duǎn 短 yì xiē 一些）， wài xíng 外形 kù sì 酷似 yī 一 zhǐ 只 biāo zhǔn 标准 de 的 gāng bǐ 钢笔 huò 或 qiān bǐ 铅笔。
tā 它 de 的 qǐ yuán 起源 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 yí gè 一个 bàn shì 半世 jì qián 纪前， dāng shí 当时 tā 它 shì 是 lián jiē 连接 pí kè lín 皮克林 hé 和 huì tè 惠特 bǐ 比 de 的 zhòng yào 重要 mào yì 贸易 xiàn lù 线路。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 qiú yuán 球员 hù xiāng 互相 jiǎo niǔ 绞扭 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 liǎo jiě 了解 tā men 他们 wèi shén me 为什么 yào 要 diàn jiān 垫肩。
zuò wéi 作为 qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分， zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 hé 和 xīn huá shè 新华社 jiāng huì 将会 zhēn duì 针对 yà zhōu 亚洲 hé 和 xī fāng 西方 de 的 guān zhòng 观众 hé 和 dú zhě 读者 zhì zuò 制作 duō zhǒng yǔ yán 多种语言 de 的 jié mù 节目。
zuò wéi 作为 qí 其 jì rèn zhě 继任者， 2016 nián 年 zài 在 zhì lì 智利 jiāng 将 qǐ yòng 启用 dà xíng 大型 tiān qì 天气 kān cè 勘测 wàng yuǎn jìng 望远镜， tā 它 měi 每 wǔ tiān 五天 jiù 就 huì 会 huò dé 获得 děng 等 liáng 量 de 的 páng dà 庞大 shù jù 数据。
zhè xiē 这些 chéng bāo shāng 承包商 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 yǐ 以 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式 xié tiáo 协调 hòu 后 kàn dài 看待 jì huà 计划， dàn shì 但是 hěn duō 很多 rén 人 kāi shǐ 开始 jiān chí 坚持 jué bù huì 决不会 àn zhào 按照 yí gè 一个 méi yǒu 没有 xiàng 像 zhè yàng 这样 xié tiáo 协调 guò 过 chéng bāo shāng 承包商 de 的 jì huà 计划。
yīn yūn 氤氲 zhōng 中， shēng huó 生活， guò wǎng 过往， guān yú 关于 tā 他 de 的 yí qiè 一切， zài 在 yī cì cì 一次次 huǎng rú gé shì 恍如隔世 de 的 huí móu 回眸 jiān 间 zhōng yú 终于 bèi 被 chí mù 迟暮 de 的 yè sè 夜色 lüè duó 掠夺 yì kōng 一空。
tā 它 de 的 shēn tǐ 身体 yóu 由 jīn sè 金色 mèi yǐng 魅影、 yín cǎi 银彩 hé 和 hóng tóng 红铜 sè 色 shuǐ jīng 水晶 zhì chéng 制成， pèi 配 yǐ 以 qiǎn 浅 hóng sè 红色 shuǐ jīng 水晶。
dāng 当 nǐ 你 kàn jiàn 看见 tā 他 zhǔn bèi 准备 tiào rù 跳入 shuǐ zhōng 水中 zhī jì 之际， tā 他 yóu yù 犹豫 qi lai 起来 le 了。
zuò wéi 作为 nóng mín 农民， nǐ 你 yīng gāi 应该 xué huì 学会 zěn yàng 怎样 bǎ 把 yí duì 一对 niú yòng è 牛用轭 lián 连 qi lai 起来。
zhè xiē 这些 jì néng 技能 shì 是 dài shù xué 代数学 xū yào 需要 de 的。
tā 它 de 的 nà xiē 那些 qióng guāng dàn 穷光蛋 gù yuán 雇员 men 们 réng rán 仍然 yī lài 依赖 tā men 他们 yīng gāi 应该 qù 去 jiān guǎn 监管 de 的 shí yóu 石油 gōng sī 公司 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fú wù 服务， bǐ rú shuō 比如说 yùn shū 运输。
zuò wéi 作为 fù chǎn pǐn 副产品， duō xì bāo 多细胞 huó dòng 活动 zài 在 chǎn shēng 产生 shòu tǐ 受体 de 的 tóng shí 同时， yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 huán xíng 环形 DNA fèn zǐ 分子。
zhè xiē 这些 tóu zī 投资 bāo kuò 包括 kě kǒu 可口 kě ěr 可尔、 měi guó yùn tōng 美国运通、 hǎo shì 好事 duō 多、 měi zhōu 美洲 yín háng 银行、 tōng yòng 通用、 wàn shì dá 万事达 hé 和 wò ěr mǎ 沃尔玛。
dāng 当 nǐ 你 lí kāi 离开 fáng jiān 房间 de shí hòu 的时候， qǐng 请 guān bì 关闭 kōng tiáo 空调， rè shuǐ qì 热水器， diàn shì 电视， diàn dēng 电灯 děng 等 qí tā de 其他的 diàn qì shè bèi 电器设备 diàn yuán 电源。
zuò wéi 作为 běi jīng 北京 nán bù 南部 yì jiā 一家 xuě tiě lóng 雪铁龙 qì chē 汽车 dài lǐ shāng 代理商 de 的 jīng lǐ 经理， lǐ wén 李文（ yīn 音） duì 对 zì jǐ 自己 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意。
yà 氩 shǔ yú 属于 xī yǒu 稀有 duò xìng qì tǐ 惰性气体 jiā zú 家族。
tā 它 mù qián 目前 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 le 了 tài yáng xì 太阳系， zhǐ yǒu 只有 dà xíng 大型 de 的 tiān wén wàng yuǎn jìng 天文望远镜 cái néng 才能 yì dǔ 一睹 tā 它 de 的 zhēn róng 真容。
dāng 当 nǐ 你 gěi 给 rén 人 zhǐ lù 指路 shí 时， nǐ 你 yào 要 gěi chū 给出 qīng xī 清晰 de 的 zhǐ shì 指示。
zuò wéi 作为 gǔ luó mǎ 古罗马 rén rì 人日 cháng 常 shēng huó 生活 de 的 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面， yǐn yàn 饮宴 de 的 biàn huà 变化 shēn kè 深刻 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 luó mǎ gòng hé guó 罗马共和国 yǐ jí 以及 luó mǎ dì guó 罗马帝国 shí qī 时期 shè huì 社会、 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 yǔ 与 wén huà 文化。
dāng 当 nǐ lǎo 你老 le 了， tóu 头 bái 白 le 了， shuì 睡 sī 思 hūn chén 昏沉， zài 在 lú huǒ 炉火 páng 旁 dǎ dǔn 打盹， qǐng 请 nǐ 你 qǔ 取 xià 下 zhè bù 这部 shī gē 诗歌
zuò wéi 作为 xiàng 向 dié dài 迭代 kāi fā 开发 zhuǎn huàn 转换 de 的 dì yī bù 第一步， zài 在 xū qiú 需求 hé 和 shè jì 设计 jiē duàn 阶段 kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 huò zhě 或者 gèng duō 更多 de 的 gōng néng 功能 yuán xíng 原型。
zhè xiē 这些 zhǐ nán 指南 qiáng liè 强烈 de 地 rèn wéi 认为， lǐ xiǎng 理想 qíng kuàng 情况 yīng gāi 应该 shì 是 xiàng 向 shì yàn 试验 duì zhào zǔ 对照组 de 的 huàn zhě 患者 tí gōng 提供 pǔ biàn 普遍 de 的 yī hù 医护 biāo zhǔn 标准。
lǜ àn tóng 氯胺酮 yán suān yán 盐酸盐 yì bān 一般 wèi 为 shāng yòng 商用 má zuì yào 麻醉药， zhǔ yào 主要 yòng yǐ 用以 má zuì 麻醉 tǐ xíng 体型 jiào dà 较大 de 的 dòng wù 动物。
zhè xiē 这些 juān zèng 捐赠 é 额 de 的 zhōng wèi shù 中位数 shì 是 22 měi yuán 美元， ér 而 píng jūn shù 平均数 què 却 dá dào 达到 le 了 60 měi yuán 美元， kè lái 克莱 lǐ kè 里克 jìn yí bù 进一步 zhǐ chū 指出， zhè 这 biǎo míng 表明 le 了 yǒu 有 shǎo liàng 少量 de 的 “ hěn dà 很大 shù é 数额 de 的 juān kuǎn 捐款 lā gāo 拉高 le 了 píng jūn shù 平均数 ” 。
shuǐ shàng lè yuán 水上乐园 yōng yǒu 拥有 150 gè 个 zhào míng 照明 yīn lè pēn quán 音乐喷泉， yóu yǒng qū 游泳区 hái yǒu 还有 yí gè 一个 huá shuǐ dào 滑水道。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， gāi 该 gōng sī 公司 huò 获 dé le 得了 liǎng gè 两个 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 shì cháng tuī guǎng 市场推广 de 的 qián zài 潜在 kè hù 客户 — — xiān huā 鲜花 fā jiàn rén 发件人 hé 和 shōu jiàn rén 收件人。
dāng 当 nǐ 你 ràng 让 hào qí xīn 好奇心 yǐn lǐng 引领 nǐ 你 bù rù 步入 xīn 新 fāng xiàng 方向 shí 时， nǐ 你 yě 也 jiù 就 jiāng 将 duō yàng xìng 多样性 tiān jiā 添加 dào liǎo 到了 shēng huó 生活 zhōng 中。
shuǐ zhōng 水中 dào yìng 倒映 de 的 shù yǐng 树影 pó suō qǐ wǔ 婆娑起舞。
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 néng gòu 能够 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 fáng fàn 防范 nèi bù 内部 fēng xiǎn 风险 de 的 chǎn shēng 产生， dàn 但 mù qián 目前 réng 仍 quē fá 缺乏 duì 对 huì shǒu 会首 de 的 zhèng shì 正式 jiān dū 监督 jī zhì 机制；

ประโยคภาษาจีน
tā 它 de 的 zhì dì 质地 shì 是 lǚ hé jīn 铝合金， cháng 长 wèi 为 4 yīng chǐ 英尺（ shí jì 实际 yě xǔ 也许 gèng 更 duǎn 短 yì xiē 一些）， wài xíng 外形 kù sì 酷似 yī 一 zhǐ 只 biāo zhǔn 标准 de 的 gāng bǐ 钢笔 huò 或 qiān bǐ 铅笔。
tā 它 de 的 qǐ yuán 起源 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 yí gè 一个 bàn shì 半世 jì qián 纪前， dāng shí 当时 tā 它 shì 是 lián jiē 连接 pí kè lín 皮克林 hé 和 huì tè 惠特 bǐ 比 de 的 zhòng yào 重要 mào yì 贸易 xiàn lù 线路。
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 qiú yuán 球员 hù xiāng 互相 jiǎo niǔ 绞扭 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 liǎo jiě 了解 tā men 他们 wèi shén me 为什么 yào 要 diàn jiān 垫肩。
zuò wéi 作为 qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分， zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 hé 和 xīn huá shè 新华社 jiāng huì 将会 zhēn duì 针对 yà zhōu 亚洲 hé 和 xī fāng 西方 de 的 guān zhòng 观众 hé 和 dú zhě 读者 zhì zuò 制作 duō zhǒng yǔ yán 多种语言 de 的 jié mù 节目。
zuò wéi 作为 qí 其 jì rèn zhě 继任者， 2016 nián 年 zài 在 zhì lì 智利 jiāng 将 qǐ yòng 启用 dà xíng 大型 tiān qì 天气 kān cè 勘测 wàng yuǎn jìng 望远镜， tā 它 měi 每 wǔ tiān 五天 jiù 就 huì 会 huò dé 获得 děng 等 liáng 量 de 的 páng dà 庞大 shù jù 数据。
zhè xiē 这些 chéng bāo shāng 承包商 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 yǐ 以 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式 xié tiáo 协调 hòu 后 kàn dài 看待 jì huà 计划， dàn shì 但是 hěn duō 很多 rén 人 kāi shǐ 开始 jiān chí 坚持 jué bù huì 决不会 àn zhào 按照 yí gè 一个 méi yǒu 没有 xiàng 像 zhè yàng 这样 xié tiáo 协调 guò 过 chéng bāo shāng 承包商 de 的 jì huà 计划。
yīn yūn 氤氲 zhōng 中， shēng huó 生活， guò wǎng 过往， guān yú 关于 tā 他 de 的 yí qiè 一切， zài 在 yī cì cì 一次次 huǎng rú gé shì 恍如隔世 de 的 huí móu 回眸 jiān 间 zhōng yú 终于 bèi 被 chí mù 迟暮 de 的 yè sè 夜色 lüè duó 掠夺 yì kōng 一空。
tā 它 de 的 shēn tǐ 身体 yóu 由 jīn sè 金色 mèi yǐng 魅影、 yín cǎi 银彩 hé 和 hóng tóng 红铜 sè 色 shuǐ jīng 水晶 zhì chéng 制成， pèi 配 yǐ 以 qiǎn 浅 hóng sè 红色 shuǐ jīng 水晶。
dāng 当 nǐ 你 kàn jiàn 看见 tā 他 zhǔn bèi 准备 tiào rù 跳入 shuǐ zhōng 水中 zhī jì 之际， tā 他 yóu yù 犹豫 qi lai 起来 le 了。
zuò wéi 作为 nóng mín 农民， nǐ 你 yīng gāi 应该 xué huì 学会 zěn yàng 怎样 bǎ 把 yí duì 一对 niú yòng è 牛用轭 lián 连 qi lai 起来。
zhè xiē 这些 jì néng 技能 shì 是 dài shù xué 代数学 xū yào 需要 de 的。
tā 它 de 的 nà xiē 那些 qióng guāng dàn 穷光蛋 gù yuán 雇员 men 们 réng rán 仍然 yī lài 依赖 tā men 他们 yīng gāi 应该 qù 去 jiān guǎn 监管 de 的 shí yóu 石油 gōng sī 公司 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fú wù 服务， bǐ rú shuō 比如说 yùn shū 运输。
zuò wéi 作为 fù chǎn pǐn 副产品， duō xì bāo 多细胞 huó dòng 活动 zài 在 chǎn shēng 产生 shòu tǐ 受体 de 的 tóng shí 同时， yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 huán xíng 环形 DNA fèn zǐ 分子。
zhè xiē 这些 tóu zī 投资 bāo kuò 包括 kě kǒu 可口 kě ěr 可尔、 měi guó yùn tōng 美国运通、 hǎo shì 好事 duō 多、 měi zhōu 美洲 yín háng 银行、 tōng yòng 通用、 wàn shì dá 万事达 hé 和 wò ěr mǎ 沃尔玛。
dāng 当 nǐ 你 lí kāi 离开 fáng jiān 房间 de shí hòu 的时候， qǐng 请 guān bì 关闭 kōng tiáo 空调， rè shuǐ qì 热水器， diàn shì 电视， diàn dēng 电灯 děng 等 qí tā de 其他的 diàn qì shè bèi 电器设备 diàn yuán 电源。
zuò wéi 作为 běi jīng 北京 nán bù 南部 yì jiā 一家 xuě tiě lóng 雪铁龙 qì chē 汽车 dài lǐ shāng 代理商 de 的 jīng lǐ 经理， lǐ wén 李文（ yīn 音） duì 对 zì jǐ 自己 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意。
yà 氩 shǔ yú 属于 xī yǒu 稀有 duò xìng qì tǐ 惰性气体 jiā zú 家族。
tā 它 mù qián 目前 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 le 了 tài yáng xì 太阳系， zhǐ yǒu 只有 dà xíng 大型 de 的 tiān wén wàng yuǎn jìng 天文望远镜 cái néng 才能 yì dǔ 一睹 tā 它 de 的 zhēn róng 真容。
dāng 当 nǐ 你 gěi 给 rén 人 zhǐ lù 指路 shí 时， nǐ 你 yào 要 gěi chū 给出 qīng xī 清晰 de 的 zhǐ shì 指示。
zuò wéi 作为 gǔ luó mǎ 古罗马 rén rì 人日 cháng 常 shēng huó 生活 de 的 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面， yǐn yàn 饮宴 de 的 biàn huà 变化 shēn kè 深刻 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 luó mǎ gòng hé guó 罗马共和国 yǐ jí 以及 luó mǎ dì guó 罗马帝国 shí qī 时期 shè huì 社会、 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 yǔ 与 wén huà 文化。
dāng 当 nǐ lǎo 你老 le 了， tóu 头 bái 白 le 了， shuì 睡 sī 思 hūn chén 昏沉， zài 在 lú huǒ 炉火 páng 旁 dǎ dǔn 打盹， qǐng 请 nǐ 你 qǔ 取 xià 下 zhè bù 这部 shī gē 诗歌
zuò wéi 作为 xiàng 向 dié dài 迭代 kāi fā 开发 zhuǎn huàn 转换 de 的 dì yī bù 第一步， zài 在 xū qiú 需求 hé 和 shè jì 设计 jiē duàn 阶段 kǎo lǜ 考虑 yí gè 一个 huò zhě 或者 gèng duō 更多 de 的 gōng néng 功能 yuán xíng 原型。
zhè xiē 这些 zhǐ nán 指南 qiáng liè 强烈 de 地 rèn wéi 认为， lǐ xiǎng 理想 qíng kuàng 情况 yīng gāi 应该 shì 是 xiàng 向 shì yàn 试验 duì zhào zǔ 对照组 de 的 huàn zhě 患者 tí gōng 提供 pǔ biàn 普遍 de 的 yī hù 医护 biāo zhǔn 标准。
lǜ àn tóng 氯胺酮 yán suān yán 盐酸盐 yì bān 一般 wèi 为 shāng yòng 商用 má zuì yào 麻醉药， zhǔ yào 主要 yòng yǐ 用以 má zuì 麻醉 tǐ xíng 体型 jiào dà 较大 de 的 dòng wù 动物。
zhè xiē 这些 juān zèng 捐赠 é 额 de 的 zhōng wèi shù 中位数 shì 是 22 měi yuán 美元， ér 而 píng jūn shù 平均数 què 却 dá dào 达到 le 了 60 měi yuán 美元， kè lái 克莱 lǐ kè 里克 jìn yí bù 进一步 zhǐ chū 指出， zhè 这 biǎo míng 表明 le 了 yǒu 有 shǎo liàng 少量 de 的 “ hěn dà 很大 shù é 数额 de 的 juān kuǎn 捐款 lā gāo 拉高 le 了 píng jūn shù 平均数 ” 。
shuǐ shàng lè yuán 水上乐园 yōng yǒu 拥有 150 gè 个 zhào míng 照明 yīn lè pēn quán 音乐喷泉， yóu yǒng qū 游泳区 hái yǒu 还有 yí gè 一个 huá shuǐ dào 滑水道。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， gāi 该 gōng sī 公司 huò 获 dé le 得了 liǎng gè 两个 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 shì cháng tuī guǎng 市场推广 de 的 qián zài 潜在 kè hù 客户 — — xiān huā 鲜花 fā jiàn rén 发件人 hé 和 shōu jiàn rén 收件人。
dāng 当 nǐ 你 ràng 让 hào qí xīn 好奇心 yǐn lǐng 引领 nǐ 你 bù rù 步入 xīn 新 fāng xiàng 方向 shí 时， nǐ 你 yě 也 jiù 就 jiāng 将 duō yàng xìng 多样性 tiān jiā 添加 dào liǎo 到了 shēng huó 生活 zhōng 中。
shuǐ zhōng 水中 dào yìng 倒映 de 的 shù yǐng 树影 pó suō qǐ wǔ 婆娑起舞。
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 néng gòu 能够 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 fáng fàn 防范 nèi bù 内部 fēng xiǎn 风险 de 的 chǎn shēng 产生， dàn 但 mù qián 目前 réng 仍 quē fá 缺乏 duì 对 huì shǒu 会首 de 的 zhèng shì 正式 jiān dū 监督 jī zhì 机制；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子