ประโยคภาษาจีน- 据中新网日报道新疆维吾尔自治区人大常委会通过了自治区信息化促进条例明确禁止利用信息网络煽动民族分裂中文句子 (47939) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 zhōng xīn wǎng 中新网 27 rì 日 bào dào 报道， xīn jiāng wéi wú ěr zì zhì qū 新疆维吾尔自治区 rén dà cháng wěi huì 人大常委会 tōng guò 通过 le 了《 zì zhì qū 自治区 xìn xī huà 信息化 cù jìn 促进 tiáo lì 条例》， míng què 明确 jìn zhǐ 禁止 lì yòng 利用 xìn xī 信息 wǎng luò 网络 shān dòng 煽动 mín zú 民族 fēn liè 分裂。
The legislature in the Xinjiang Uygur Autonomous Region has passed a regulation prohibiting the instigation of ethnic separatist activities via the Internet, Chinanews.com reported Sunday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ yù tù 玉兔 ” jí lì 吉利 qián 钱 měi zhāng 每张 miàn zhí 面值 wèi 为 yī 一 měi yuán 美元， biān hào 编号 yǐ 以 8888 kāi tóu 开头， zài 在 xǔ duō 许多 zhōng guó rén 中国人 yǎn zhōng 眼中， zhè 这 zǔ 组 shù zì 数字 shì 是 hǎo yùn 好运 xīng wàng 兴旺 de 的 xiàng zhēng 象征。 zhè xiē 这些 yī 一 měi yuán 美元 zhǐ bì 纸币 jūn 均 shì 是 wèi 未 liú tōng 流通 xīn bì 新币。
“ yù mǐ 玉米 bāo zhuāng gōng 包装工 jiù shì 就是 Àì hé huá 爱荷华 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 de 的 biǎn yì 贬义 chēng hu 称呼。 ” — — shǐ dì fēn 史蒂芬 kē ěr bō tè 科尔波特 zài 在 bái gōng 白宫 sī fǎ 司法 xiǎo zǔ wěi yuán huì 小组委员会 guān yú 关于 yí mín 移民、 guó jí 国籍、 guó jìng 国境 ān quán wèn tí 安全问题 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 shuō 说。
“ mǎ shā 玛莎， yǒu 有 9499 zǔ 组！ ” tā 他 mēn shēng mēn qì 闷声闷气 de 地 shuō 说。
tā 他 fēi kuài 飞快 de 地 pǎo 跑 le 了 jìn qù 进去， ná 拿 huí 回 le 了 wǒ de 我的 bēi bāo 背包。
tā 他 shì yǎn 饰演 le 了 yī 一 wèi 位 wú 无 shèn 甚 míng qì 名气 de 的 quán sài 拳赛 jīng jì rén 经纪人 “ tǔ ěr qí 土耳其 ” ， bǎo shòu 饱受 fěi shǒu 匪首 “ láng tou 榔头 ” tuō pǔ 托普 zhī 之 rǎo 扰。
bú guò 不过， qí zhōng 其中 zuì 最 fēng xíng 风行 de 的 mò guò yú 莫过于 zhù míng 著名 de 的 “ hēi sè 黑色 xiǎo lǐ 小礼 fú 服 ” le 了。
měi guó 美国 zì 自 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 zhōng yè 中叶 kāi shǐ 开始 dà guī mó 大规模 de 地 xiàng 向 xī bù 西部 kuò zhāng 扩张， dà liàng 大量 de 的 yí mín 移民 chōng 涌 xiàng 向 guǎng mào 广袤 de 的 dá kē 达科 tā 他、 yóu tā 犹他、 huái é míng 怀俄明 hé 和 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 dì qū 地区。
jū 据 zhǔ bàn fāng 主办方 biǎo shì 表示， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 yán gé àn zhào 严格按照 jì 既 yǒu de 有的 xuǎn xiù jié mù 选秀节目 liú chéng 流程 lái 来 jǔ bàn 举办 de 的 diàn shì 电视 xuǎn xiù 选秀。
tā 他 shǒu xiān 首先 rèn qīng 认清 le 了 zhōng guó 中国 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 shén me 什么 — — zhōng guó 中国 xùn měng 迅猛 dé 得 yǒu xiē 有些 wēi xiǎn 危险 de 的 fā zhǎn 发展 zhèng 正 chǔ yú 处于 guān jiàn 关键 shí qī 时期， tā 它 xū yào 需要 yǔ 与 yà zhōu 亚洲 lín guó 邻国 jiàn lì 建立 wěn dìng 稳定 de 的 guān xi 关系， yǐ 以 què bǎo 确保 bú huì 不会 hòu yuàn qǐ huǒ 后院起火。
“ xiàn zài 现在 xiě 写 bó 博 yǐ jīng 已经 guò yú 过于 hóng dà 宏大、 guò yú 过于 fēi rén huà 非人化 le 了， tā 它 shī qù 失去 le 了 dāng chū 当初 xī yǐn 吸引 wǒ de 我的 sī mì 私密 qì zhì 气质。 ” tā 他 jìn yí bù 进一步 gěi chū 给出 le 了 shuō míng 说明。
jū 据 liǎo jiě 了解， 1975 nián 年， yóu yú 由于 dāng dì 当地 dòng wù 动物 xíng wéi 行为 yì cháng 异常， liáo níng 辽宁 hǎi chéng 海城 tí qián 提前 13 gè 个 xiǎo shí 小时 yù cè 预测 le 了 yī 一 cháng 场 7.3 jí 级 de 的 dà dì zhèn 大地震。
měi guó háng kōng 美国航空 zhì yuàn duì 志愿队（ hǔ 虎 duì 队） xíng yuán 行员 shēn shang 身上 chuān 穿 de 的 pí jiā kè 皮夹克 de 的 bèi miàn 背面 fèng shàng 缝上 le 了 “ xuè shū 血书 ” ， zhèng míng 证明 tā men 他们 shì 是 lái 来 bāng zhù 帮助 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 “ fēi hǔ duì 飞虎队 ” duì yuán 队员。
“ xiàn zài 现在 gōng rén 工人 shì 是 shàng dì 上帝， ” yáng 杨 guó wēi 国威 bào yuàn 抱怨 dào 道。
jū 据 liǎo jiě 了解， qù nián 去年 fú róng qū 芙蓉区 jīng jì 经济 shè huì fā zhǎn 社会发展 liáng hǎo 良好， gè xiàng 各项 gōng zuò 工作 shùn lì 顺利 tuī jìn 推进。
měi guó 美国 róng chāng 荣昌 zì 自 chá 茶 dǎng 党 kāi shǐ 开始 yǒu suǒ 有所 dòng zuò 动作 qǐ 起 jiù 就 yǔ 与 zhī 之 hé zuò 合作 mì qiè 密切。
tā 他 piàn qǔ 骗取 tā men de 他们的 qián cái 钱财。
jū 据 liǎo jiě 了解， jìn 近 bàn ge 半个 yuè 月 lái 来， jí mò 即墨 bù shǎo 不少 shì mín 市民 dōu 都 shōu dào 收到 le 了 zhè ge 这个 “ yàn wǔ 艳舞 ” shì pín 视频， wǎng shàng 网上 yě 也 yì lùn 议论 huǒ bào 火爆。
tā 他 gāo dà 高大 jiàn zhuàng 健壮 yòu 又 piào liang 漂亮， kě shì 可是 tā 他 cóng lái méi 从来没 xiǎng 想 guò 过 yào 要 ràng 让 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 nán zǐ hàn 男子汉 huò 或 yí gè 一个 qīn wáng 亲王。
jū 据 liǎo jiě 了解， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 qǐ 起 yuán yú 源于 táng dài 唐代 huáng gōng 皇宫 zhòng dì 中的 nǚ rén 女人， zhī hòu 之后 cái 才 liú chuán 流传 dào 到 mín jiān 民间。
“ xiàn zài 现在， shéi 谁 lái 来 shōu gē 收割 zhè ge 这个 xiǎo mài 小麦？ ” hóng sè 红色 xiǎo 小 mǔ jī 母鸡 wèn dào 问道 .
jū 据 jiāo yì yuán 交易员 tòu lù 透露， zì 自 shàng zhōu wǔ 上周五 yǐ lái 以来 hán yuán 韩圆 duì 兑 měi yuán 美元 xià diē 下跌 le 了 3.6% ， jǐn guǎn 尽管 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 zài 在 wài huì shì chǎng 外汇市场 shí shī 实施 le 了 zhǐ zài 旨在 tí zhèn 提振 hán yuán 韩圆 de 的 gān yù 干预 xíng dòng 行动。
“ qiú 球 zhèng hǎo 正好 cóng 从 wǒ de 我的 guāng tóu 光头 huá 滑 guò 过， gǎn jué 感觉 bàng jí le 棒极了。 ” sī nèi dé 斯内德 zhè yàng 这样 shuō 说。
jū 据 jiè shào 介绍， zuì jìn 最近， nán gǎng qū 南岗区 jí kòng zhōng xīn 疾控中心 jiē dài 接待 le 了 shù wèi 数位 60 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 HIV bìng dú gǎn rǎn zhě 病毒感染者， tā men 他们 jī běn shang 基本上 dōu 都 shì zài 是在 yī yuàn 医院 jìn xíng 进行 shù 术 qián 前 jiǎn chá 检查 shí 时 bèi 被 chá chū 查出 de 的。
měi guó 美国 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 gài tè nà 盖特纳 bì xū 必须 jiù 就 shì fǒu 是否 tīng zhī rèn zhī 听之任之 zuò chū 做出 dìng duó 定夺。
“ shèn zhì 甚至 yǒu de 有的 xióng 雄 měi zhōu bào 美洲豹 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 gāo wán 睾丸， ér qiě 而且 tā men 它们 de 的 jīng zǐ 精子 de 的 zhì liàng 质量 zāo gāo 糟糕 tòu 透 le 了， ” tā 她 shuō 说。
jū 据 tā 他 de 的 lǜ shī 律师 hé huǒ rén 合伙人 fú lái dé 弗莱德 · bā gé tè 巴格特 huí yì 回忆， zài 在 yī 一 cháng 场 wǔ huì 舞会 zhōng 中， yī 一 wèi 位 tǐ gé 体格 zhuàng shi 壮实 de 的 dé kè sà sī 得克萨斯 fù nǚ 妇女 jiāng 将 lǐ chá dé 理查德 jǔ 举 le 了 qǐ lai 起来， zài 在 tā 他 liǎn shàng 脸上 zhòng zhòng de 重重地 wěn 吻 le 了 yí xià 一下， bìng qiě 并且 dà shēng 大声 shuō dào 说道： “ nǐ 你 chéng jiù 成就 le 了 wǒ men de 我们的 zǒng tǒng 总统， wǒ ài nǐ 我爱你！ ”
tā 他， rán ér 然而， jiē shòu 接受 le 了 yí gè 一个 kāng kǎi 慷慨 de 的 fù wén 讣文 zài 在 dì fāng 地方 bào zhǐ 报纸。
“ yóu 由 shuǐ yā 水压 zào chéng 造成 de 的 sǔn huài 损坏 jī hū bù kě néng 几乎不可能 fā shēng 发生， ” tā men 他们 biǎo shì 表示。
měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 zǒng jú 总局 biǎo shì 表示， gāi jú 该局 jiāng 将 xiū zhèng 修正 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 zhè 这 zhāng 张 yóu piào 邮票 yǒu guān 有关 de 的 xíng lù 型录 zī liào 资料， ér qiě 而且 huì 会 jiē shòu 接受 zhè xiàng 这项 wū lóng 乌龙， yīn cǐ 因此 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 huí shōu 回收 wū lóng 乌龙 yóu piào 邮票。
fù kuǎn 付款 qǐng 请 huì rù 汇入 yǐ xià 以下 rèn yī 任一 zhàng hào 帐号， zài 再 jiāng 将 yín háng 银行 huí dān 回单 chuán zhēn 传真 gěi 给 wǒ men 我们。

ประโยคภาษาจีน
“ yù tù 玉兔 ” jí lì 吉利 qián 钱 měi zhāng 每张 miàn zhí 面值 wèi 为 yī 一 měi yuán 美元， biān hào 编号 yǐ 以 8888 kāi tóu 开头， zài 在 xǔ duō 许多 zhōng guó rén 中国人 yǎn zhōng 眼中， zhè 这 zǔ 组 shù zì 数字 shì 是 hǎo yùn 好运 xīng wàng 兴旺 de 的 xiàng zhēng 象征。 zhè xiē 这些 yī 一 měi yuán 美元 zhǐ bì 纸币 jūn 均 shì 是 wèi 未 liú tōng 流通 xīn bì 新币。
“ yù mǐ 玉米 bāo zhuāng gōng 包装工 jiù shì 就是 Àì hé huá 爱荷华 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 de 的 biǎn yì 贬义 chēng hu 称呼。 ” — — shǐ dì fēn 史蒂芬 kē ěr bō tè 科尔波特 zài 在 bái gōng 白宫 sī fǎ 司法 xiǎo zǔ wěi yuán huì 小组委员会 guān yú 关于 yí mín 移民、 guó jí 国籍、 guó jìng 国境 ān quán wèn tí 安全问题 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上 shuō 说。
“ mǎ shā 玛莎， yǒu 有 9499 zǔ 组！ ” tā 他 mēn shēng mēn qì 闷声闷气 de 地 shuō 说。
tā 他 fēi kuài 飞快 de 地 pǎo 跑 le 了 jìn qù 进去， ná 拿 huí 回 le 了 wǒ de 我的 bēi bāo 背包。
tā 他 shì yǎn 饰演 le 了 yī 一 wèi 位 wú 无 shèn 甚 míng qì 名气 de 的 quán sài 拳赛 jīng jì rén 经纪人 “ tǔ ěr qí 土耳其 ” ， bǎo shòu 饱受 fěi shǒu 匪首 “ láng tou 榔头 ” tuō pǔ 托普 zhī 之 rǎo 扰。
bú guò 不过， qí zhōng 其中 zuì 最 fēng xíng 风行 de 的 mò guò yú 莫过于 zhù míng 著名 de 的 “ hēi sè 黑色 xiǎo lǐ 小礼 fú 服 ” le 了。
měi guó 美国 zì 自 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 zhōng yè 中叶 kāi shǐ 开始 dà guī mó 大规模 de 地 xiàng 向 xī bù 西部 kuò zhāng 扩张， dà liàng 大量 de 的 yí mín 移民 chōng 涌 xiàng 向 guǎng mào 广袤 de 的 dá kē 达科 tā 他、 yóu tā 犹他、 huái é míng 怀俄明 hé 和 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 dì qū 地区。
jū 据 zhǔ bàn fāng 主办方 biǎo shì 表示， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 yán gé àn zhào 严格按照 jì 既 yǒu de 有的 xuǎn xiù jié mù 选秀节目 liú chéng 流程 lái 来 jǔ bàn 举办 de 的 diàn shì 电视 xuǎn xiù 选秀。
tā 他 shǒu xiān 首先 rèn qīng 认清 le 了 zhōng guó 中国 xiǎng yào 想要 de 的 shì 是 shén me 什么 — — zhōng guó 中国 xùn měng 迅猛 dé 得 yǒu xiē 有些 wēi xiǎn 危险 de 的 fā zhǎn 发展 zhèng 正 chǔ yú 处于 guān jiàn 关键 shí qī 时期， tā 它 xū yào 需要 yǔ 与 yà zhōu 亚洲 lín guó 邻国 jiàn lì 建立 wěn dìng 稳定 de 的 guān xi 关系， yǐ 以 què bǎo 确保 bú huì 不会 hòu yuàn qǐ huǒ 后院起火。
“ xiàn zài 现在 xiě 写 bó 博 yǐ jīng 已经 guò yú 过于 hóng dà 宏大、 guò yú 过于 fēi rén huà 非人化 le 了， tā 它 shī qù 失去 le 了 dāng chū 当初 xī yǐn 吸引 wǒ de 我的 sī mì 私密 qì zhì 气质。 ” tā 他 jìn yí bù 进一步 gěi chū 给出 le 了 shuō míng 说明。
jū 据 liǎo jiě 了解， 1975 nián 年， yóu yú 由于 dāng dì 当地 dòng wù 动物 xíng wéi 行为 yì cháng 异常， liáo níng 辽宁 hǎi chéng 海城 tí qián 提前 13 gè 个 xiǎo shí 小时 yù cè 预测 le 了 yī 一 cháng 场 7.3 jí 级 de 的 dà dì zhèn 大地震。
měi guó háng kōng 美国航空 zhì yuàn duì 志愿队（ hǔ 虎 duì 队） xíng yuán 行员 shēn shang 身上 chuān 穿 de 的 pí jiā kè 皮夹克 de 的 bèi miàn 背面 fèng shàng 缝上 le 了 “ xuè shū 血书 ” ， zhèng míng 证明 tā men 他们 shì 是 lái 来 bāng zhù 帮助 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 “ fēi hǔ duì 飞虎队 ” duì yuán 队员。
“ xiàn zài 现在 gōng rén 工人 shì 是 shàng dì 上帝， ” yáng 杨 guó wēi 国威 bào yuàn 抱怨 dào 道。
jū 据 liǎo jiě 了解， qù nián 去年 fú róng qū 芙蓉区 jīng jì 经济 shè huì fā zhǎn 社会发展 liáng hǎo 良好， gè xiàng 各项 gōng zuò 工作 shùn lì 顺利 tuī jìn 推进。
měi guó 美国 róng chāng 荣昌 zì 自 chá 茶 dǎng 党 kāi shǐ 开始 yǒu suǒ 有所 dòng zuò 动作 qǐ 起 jiù 就 yǔ 与 zhī 之 hé zuò 合作 mì qiè 密切。
tā 他 piàn qǔ 骗取 tā men de 他们的 qián cái 钱财。
jū 据 liǎo jiě 了解， jìn 近 bàn ge 半个 yuè 月 lái 来， jí mò 即墨 bù shǎo 不少 shì mín 市民 dōu 都 shōu dào 收到 le 了 zhè ge 这个 “ yàn wǔ 艳舞 ” shì pín 视频， wǎng shàng 网上 yě 也 yì lùn 议论 huǒ bào 火爆。
tā 他 gāo dà 高大 jiàn zhuàng 健壮 yòu 又 piào liang 漂亮， kě shì 可是 tā 他 cóng lái méi 从来没 xiǎng 想 guò 过 yào 要 ràng 让 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 nán zǐ hàn 男子汉 huò 或 yí gè 一个 qīn wáng 亲王。
jū 据 liǎo jiě 了解， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 qǐ 起 yuán yú 源于 táng dài 唐代 huáng gōng 皇宫 zhòng dì 中的 nǚ rén 女人， zhī hòu 之后 cái 才 liú chuán 流传 dào 到 mín jiān 民间。
“ xiàn zài 现在， shéi 谁 lái 来 shōu gē 收割 zhè ge 这个 xiǎo mài 小麦？ ” hóng sè 红色 xiǎo 小 mǔ jī 母鸡 wèn dào 问道 .
jū 据 jiāo yì yuán 交易员 tòu lù 透露， zì 自 shàng zhōu wǔ 上周五 yǐ lái 以来 hán yuán 韩圆 duì 兑 měi yuán 美元 xià diē 下跌 le 了 3.6% ， jǐn guǎn 尽管 hán guó zhèng fǔ 韩国政府 zài 在 wài huì shì chǎng 外汇市场 shí shī 实施 le 了 zhǐ zài 旨在 tí zhèn 提振 hán yuán 韩圆 de 的 gān yù 干预 xíng dòng 行动。
“ qiú 球 zhèng hǎo 正好 cóng 从 wǒ de 我的 guāng tóu 光头 huá 滑 guò 过， gǎn jué 感觉 bàng jí le 棒极了。 ” sī nèi dé 斯内德 zhè yàng 这样 shuō 说。
jū 据 jiè shào 介绍， zuì jìn 最近， nán gǎng qū 南岗区 jí kòng zhōng xīn 疾控中心 jiē dài 接待 le 了 shù wèi 数位 60 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 HIV bìng dú gǎn rǎn zhě 病毒感染者， tā men 他们 jī běn shang 基本上 dōu 都 shì zài 是在 yī yuàn 医院 jìn xíng 进行 shù 术 qián 前 jiǎn chá 检查 shí 时 bèi 被 chá chū 查出 de 的。
měi guó 美国 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 gài tè nà 盖特纳 bì xū 必须 jiù 就 shì fǒu 是否 tīng zhī rèn zhī 听之任之 zuò chū 做出 dìng duó 定夺。
“ shèn zhì 甚至 yǒu de 有的 xióng 雄 měi zhōu bào 美洲豹 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 gāo wán 睾丸， ér qiě 而且 tā men 它们 de 的 jīng zǐ 精子 de 的 zhì liàng 质量 zāo gāo 糟糕 tòu 透 le 了， ” tā 她 shuō 说。
jū 据 tā 他 de 的 lǜ shī 律师 hé huǒ rén 合伙人 fú lái dé 弗莱德 · bā gé tè 巴格特 huí yì 回忆， zài 在 yī 一 cháng 场 wǔ huì 舞会 zhōng 中， yī 一 wèi 位 tǐ gé 体格 zhuàng shi 壮实 de 的 dé kè sà sī 得克萨斯 fù nǚ 妇女 jiāng 将 lǐ chá dé 理查德 jǔ 举 le 了 qǐ lai 起来， zài 在 tā 他 liǎn shàng 脸上 zhòng zhòng de 重重地 wěn 吻 le 了 yí xià 一下， bìng qiě 并且 dà shēng 大声 shuō dào 说道： “ nǐ 你 chéng jiù 成就 le 了 wǒ men de 我们的 zǒng tǒng 总统， wǒ ài nǐ 我爱你！ ”
tā 他， rán ér 然而， jiē shòu 接受 le 了 yí gè 一个 kāng kǎi 慷慨 de 的 fù wén 讣文 zài 在 dì fāng 地方 bào zhǐ 报纸。
“ yóu 由 shuǐ yā 水压 zào chéng 造成 de 的 sǔn huài 损坏 jī hū bù kě néng 几乎不可能 fā shēng 发生， ” tā men 他们 biǎo shì 表示。
měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 zǒng jú 总局 biǎo shì 表示， gāi jú 该局 jiāng 将 xiū zhèng 修正 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 zhè 这 zhāng 张 yóu piào 邮票 yǒu guān 有关 de 的 xíng lù 型录 zī liào 资料， ér qiě 而且 huì 会 jiē shòu 接受 zhè xiàng 这项 wū lóng 乌龙， yīn cǐ 因此 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 huí shōu 回收 wū lóng 乌龙 yóu piào 邮票。
fù kuǎn 付款 qǐng 请 huì rù 汇入 yǐ xià 以下 rèn yī 任一 zhàng hào 帐号， zài 再 jiāng 将 yín háng 银行 huí dān 回单 chuán zhēn 传真 gěi 给 wǒ men 我们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子