ประโยคภาษาจีน- 当你离开的时候非洲就不再是一个抽象的概念或是电视中飞逝而过的镜头中文句子 (479632) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nǐ 你 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候， fēi zhōu 非洲 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 de 的 gài niàn 概念， huò shì 或是 diàn shì 电视 zhōng 中 fēi shì 飞逝 ér 而 guò 过 de 的 jìng tóu 镜头。
When you leave, Africa will no longer be an abstract notion or fleeting images on your TV.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 chuān 穿 shàng qì 上汽 chē zhào 车照 míng xié shí 明鞋时 jiù 就 huì 会 chù fā 触发 kāi guān 开关， yóu 由 fā guāng èr jí guǎn 发光二极管 zhì chéng 制成 de 的 dēng huì 灯会 fā chū 发出 míng liàng 明亮 de 的 guāng 光， bìng 并 zhào liàng 照亮 nǐ 你 qián fāng 前方 30 chǐ 尺 de 的 wù tǐ 物体。 cǐ wài 此外， xié 鞋 nèi 内 yóu 由 róu ruǎn 柔软 de 的 róng máo 绒毛 zuò 做 chèn lǐ 衬里， chuān 穿 qi lai 起来 shí fēn 十分 róu ruǎn 柔软 hè 和 shū shì 舒适。
dāng 当 nǐ 你 tū rán 突然 kàn dào 看到 lèi sì 类似 yú 于 tài yang 太阳 huò zhě 或者 diàn dēng pào 电灯泡 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 yī 一 shù 束 qiáng guāng 强光 shí 时， nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 hǎo xiàng 好像 yǒu zhǒng 有种 dǎ pēn tì 打喷嚏 de 的 chōng dòng 冲动。
tā 它 de 的 chú 雏 yě 也 zā 咂 xuè 血。 bèi 被 shā 杀 de 的 rén 人 zài 在 nà li 那里。
tā 它 de 的 bān bù 颁布 dào lái 到来 yóu rú 犹如 huān kuài 欢快 de 的 lí míng 黎明， jié shù 结束 le 了 cháng qī yǐ lái 长期以来 shù fù 束缚 zhe 着 hēi nú 黑奴 de 的 yè wǎn 夜晚。
zuò wéi 作为 yī yuàn 医院 de 的 yí bù fèn 一部分， qí 其 lún yǐ 轮椅 tōng dào 通道 fēi cháng 非常 biàn jié 便捷， wù lǐ liáo fǎ 物理疗法 de 的 zhuān jiā 专家 yě 也 kě yǐ 可以 hěn 很 fāng biàn 方便 de 地 jiē chù 接触 dào 到。
zhè xiē 这些 kàng yì zhě 抗议者， zhèng shì 正是 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 rú cǐ 如此 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点， jí 即 tā men 他们 xī wàng 希望 zhèng fǔ 政府 pò chú 破除 de 的 shì chǎng jīng jì 市场经济， zhèng shì 正是 fán róng 繁荣 de 的 huǒ chē tóu 火车头。
ān 氨 kǎo chá 考察 lǘ 榈 de 的 fēn lí 分离 yīn zǐ 因子 de 的 duì shù 对数 yǔ 与 wēn dù 温度 de 的 dào 倒 shǔ chéng 数成 xiàn xìng 线性 guān xi 关系。
dàn huà 氮化 kě 可 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 tāng 镗 zhòu 轴 de 的 nài mó xìng 耐磨性。
tā 它 de 的 gǔ tou 骨头 hǎo xiàng 好像 tóng guǎn 铜管。 tā 它 de 的 zhī tǐ 肢体 páng fó 彷佛 tiě gùn 铁棍。
zuò wéi 作为 cān yì yuàn 参议院 shǎo shù 少数 dǎng 党 lǐng dǎo rén 领导人， dá shī lēi 达施勒 zài 在 yù suàn àn 预算案 zhī 之 zhàn hé 战和 zhèng fǔ 政府 xiē yè 歇业 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 duì bái 对白 gōng 宫 de 的 bāng zhù 帮助 shì 是 nán yǐ 难以 gū liang 估量 de 的； dāng 当 tā 他 qǐng 请 wǒ qù 我去 nán dá kē tā zhōu 南达科他州 shí 时， wǒ 我 bù néng 不能 shuō 说 bù 不。
dāng 当 nǐ 你 gěi 给 tóng shì 同事 xiě 写 zhǐ dǎo 指导 huò zhě 或者 xiàng mù 项目 xì zé 细则 de shí hòu 的时候， qǐng 请 yí dìng 一定 bǎ 把 zhè 这 jì 记 zài 在 nǎo zi 脑子 lǐ 里。
dàn 氮 de 的 zhè zhǒng 这种 fàng shè xìng 放射性 xíng shì 形式 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 bú huì 不会 chǎn shēng 产生。
tā 它 zhí lì 直立 zhe 着 jǔ qǐ 举起 qián zhǎng 前掌 zhǔn bèi 准备 zhàn dòu 战斗， tā 它 de 的 yǎn jing 眼睛 zhí shì 直视 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼 jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā 它 zài 在 nà li 那里 tā 它 néng 能 dú 读 dào 到 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， ér 而 zài 在 wǒ de 我的 cì 刺 jī 击 quē fá 缺乏 yán sù 严肃 de 的 yòng yì 用意 de shí hòu 的时候 tā 它 jiù 就 yī dòng 一动 yě 也 bú dòng 不动。
dāng 当 nǐ lǎo 你老 le 了， tóu 头 fā bái 发白 le 了， shuì yì 睡意 hūn chén 昏沉， zài 在 lú huǒ 炉火 biān 边 dǎ dǔn 打盹 shí 时， nǐ 你 qǔ 取 xià 下 le 了 zhè běn 这本 shī jí 诗集。
lǜ huà 氯化 lǐ 锂 yán 盐 jù yǒu 具有 xī shī xìng 吸湿性 de 的。
tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 diàn zǐ 电子 sān yè chóng 三叶虫， dāng 当 nǐ 你 zài 在 diàn nǎo 电脑 shàng 上 yuè dú 阅读 zhēng qì 蒸汽 péng kè 朋克 xiǎo shuō 小说 de shí hòu 的时候， zhè 这 kuǎn 款 shǔ biāo 鼠标 yòng 用 qǐ lai 起来 zhǔn 准 ràng 让 nǐ 你 ài bú shì shǒu 爱不释手。
zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控 bù néng 不能 chéng lì 成立。
lǜ 氯 de 的 jià diàn zǐ 价电子 néng 能 hěn 很 gāo 高。
dāng 当 nǐ 你 bèi 被 nà xiē 那些 tián pǐn 甜品 suǒ 所 xī yǐn 吸引 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 tā men 它们 de 的 jià qian 价钱 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shùn jiān 瞬间 shī qù 失去 wèi kǒu 胃口。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， zhōng guó 中国 yǐ 以 zhǐ pǐn 纸品、 mò 墨， hái yǒu 还有 zuì zhòng yào 最重要 de 的 sī chóu 丝绸。
dāng 当 nǐ 你 yào 要 xīn 新 kāi hù 开户 shí 时， nǐ 你 bì xū 必须 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 nǐ de 你的 gè rén 个人 shēn fèn zhèng 身分证 yǔ 与 yìn zhāng 印章。
zuò wéi 作为 huí jìng 回敬， wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 yóu yú 由于 tā 他 de 的 lí qù 离去 lìng 令 lún dūn 伦敦 wǔ tái 舞台 shī sè 失色 bù shǎo 不少。
dāng 当 nǐ 你 jì suàn 计算 nǐ de 你的 nián xīn 年薪 shí 时， qǐng 请 cóng 从 nǐ de 你的 xīn shuǐ 薪水 zhōng 中 jiǎn qù 减去 tā men 它们。
tā 它 chuān guò 穿过 le 了 xiǎo lù 小路 zǒu jìn 走进 zài 在 yī 一 piàn 片 gāo cǎo 高草 zhī zhōng 之中， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kāi chē 开车 jīng guò 经过 shí 时， tā 它 yòu 又 hái 还 niǔ tóu 扭头 kàn 看 le 了 wǒ men 我们 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟。
dāng 当 nǐ 你 shì zhe 试着 yào 要 jiān chí 坚持 shù xiǎo shí 数小时 yǐ 以 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 shí 时， bì rán 必然 huì 会 yǐ 以 pí bèi 疲惫 hé 和 jīng shén 精神 huàn sàn 涣散 ér 而 gào zhōng 告终。
tā 它 jīng guǎn 经管 xī sà mó yà 西萨摩亚 cóng 从 1919 nián zhì 年至 1962 nián 年， bìng 并 cān jiā 参加 le 了 liǎng cì 两次 shì jiè dà zhàn 世界大战。
zhè xiē 这些 tí shì 提示 jiāng 将 ràng 让 nín 您 néng gòu 能够 ān quán 安全 hé 和 yǒu xiào 有效 de 地 shǐ yòng 使用 zhōng cǎo yào 中草药 zuò wéi 作为 yào 药 chá 茶。
shuǐ 水 cóng 从 ruǎn guǎn 软管 zhōng 中 pēn shè 喷射 chū lái 出来。
dāng 当 nǐ 你 gēn 跟 bié ren 别人 bù yí yàng 不一样， nǐ 你 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 xiào bǐng 笑柄。
dāng 当 nǐ 你 qīng 轻 chù 触 qíng rén 情人 de 的 zuǐ chún 嘴唇， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 xīn tiào 心跳 jiā sù 加速， piāo piāo yù xiān 飘飘欲仙。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 chuān 穿 shàng qì 上汽 chē zhào 车照 míng xié shí 明鞋时 jiù 就 huì 会 chù fā 触发 kāi guān 开关， yóu 由 fā guāng èr jí guǎn 发光二极管 zhì chéng 制成 de 的 dēng huì 灯会 fā chū 发出 míng liàng 明亮 de 的 guāng 光， bìng 并 zhào liàng 照亮 nǐ 你 qián fāng 前方 30 chǐ 尺 de 的 wù tǐ 物体。 cǐ wài 此外， xié 鞋 nèi 内 yóu 由 róu ruǎn 柔软 de 的 róng máo 绒毛 zuò 做 chèn lǐ 衬里， chuān 穿 qi lai 起来 shí fēn 十分 róu ruǎn 柔软 hè 和 shū shì 舒适。
dāng 当 nǐ 你 tū rán 突然 kàn dào 看到 lèi sì 类似 yú 于 tài yang 太阳 huò zhě 或者 diàn dēng pào 电灯泡 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 yī 一 shù 束 qiáng guāng 强光 shí 时， nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 hǎo xiàng 好像 yǒu zhǒng 有种 dǎ pēn tì 打喷嚏 de 的 chōng dòng 冲动。
tā 它 de 的 chú 雏 yě 也 zā 咂 xuè 血。 bèi 被 shā 杀 de 的 rén 人 zài 在 nà li 那里。
tā 它 de 的 bān bù 颁布 dào lái 到来 yóu rú 犹如 huān kuài 欢快 de 的 lí míng 黎明， jié shù 结束 le 了 cháng qī yǐ lái 长期以来 shù fù 束缚 zhe 着 hēi nú 黑奴 de 的 yè wǎn 夜晚。
zuò wéi 作为 yī yuàn 医院 de 的 yí bù fèn 一部分， qí 其 lún yǐ 轮椅 tōng dào 通道 fēi cháng 非常 biàn jié 便捷， wù lǐ liáo fǎ 物理疗法 de 的 zhuān jiā 专家 yě 也 kě yǐ 可以 hěn 很 fāng biàn 方便 de 地 jiē chù 接触 dào 到。
zhè xiē 这些 kàng yì zhě 抗议者， zhèng shì 正是 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 rú cǐ 如此 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点， jí 即 tā men 他们 xī wàng 希望 zhèng fǔ 政府 pò chú 破除 de 的 shì chǎng jīng jì 市场经济， zhèng shì 正是 fán róng 繁荣 de 的 huǒ chē tóu 火车头。
ān 氨 kǎo chá 考察 lǘ 榈 de 的 fēn lí 分离 yīn zǐ 因子 de 的 duì shù 对数 yǔ 与 wēn dù 温度 de 的 dào 倒 shǔ chéng 数成 xiàn xìng 线性 guān xi 关系。
dàn huà 氮化 kě 可 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 tāng 镗 zhòu 轴 de 的 nài mó xìng 耐磨性。
tā 它 de 的 gǔ tou 骨头 hǎo xiàng 好像 tóng guǎn 铜管。 tā 它 de 的 zhī tǐ 肢体 páng fó 彷佛 tiě gùn 铁棍。
zuò wéi 作为 cān yì yuàn 参议院 shǎo shù 少数 dǎng 党 lǐng dǎo rén 领导人， dá shī lēi 达施勒 zài 在 yù suàn àn 预算案 zhī 之 zhàn hé 战和 zhèng fǔ 政府 xiē yè 歇业 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 duì bái 对白 gōng 宫 de 的 bāng zhù 帮助 shì 是 nán yǐ 难以 gū liang 估量 de 的； dāng 当 tā 他 qǐng 请 wǒ qù 我去 nán dá kē tā zhōu 南达科他州 shí 时， wǒ 我 bù néng 不能 shuō 说 bù 不。
dāng 当 nǐ 你 gěi 给 tóng shì 同事 xiě 写 zhǐ dǎo 指导 huò zhě 或者 xiàng mù 项目 xì zé 细则 de shí hòu 的时候， qǐng 请 yí dìng 一定 bǎ 把 zhè 这 jì 记 zài 在 nǎo zi 脑子 lǐ 里。
dàn 氮 de 的 zhè zhǒng 这种 fàng shè xìng 放射性 xíng shì 形式 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 bú huì 不会 chǎn shēng 产生。
tā 它 zhí lì 直立 zhe 着 jǔ qǐ 举起 qián zhǎng 前掌 zhǔn bèi 准备 zhàn dòu 战斗， tā 它 de 的 yǎn jing 眼睛 zhí shì 直视 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼 jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā 它 zài 在 nà li 那里 tā 它 néng 能 dú 读 dào 到 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， ér 而 zài 在 wǒ de 我的 cì 刺 jī 击 quē fá 缺乏 yán sù 严肃 de 的 yòng yì 用意 de shí hòu 的时候 tā 它 jiù 就 yī dòng 一动 yě 也 bú dòng 不动。
dāng 当 nǐ lǎo 你老 le 了， tóu 头 fā bái 发白 le 了， shuì yì 睡意 hūn chén 昏沉， zài 在 lú huǒ 炉火 biān 边 dǎ dǔn 打盹 shí 时， nǐ 你 qǔ 取 xià 下 le 了 zhè běn 这本 shī jí 诗集。
lǜ huà 氯化 lǐ 锂 yán 盐 jù yǒu 具有 xī shī xìng 吸湿性 de 的。
tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 diàn zǐ 电子 sān yè chóng 三叶虫， dāng 当 nǐ 你 zài 在 diàn nǎo 电脑 shàng 上 yuè dú 阅读 zhēng qì 蒸汽 péng kè 朋克 xiǎo shuō 小说 de shí hòu 的时候， zhè 这 kuǎn 款 shǔ biāo 鼠标 yòng 用 qǐ lai 起来 zhǔn 准 ràng 让 nǐ 你 ài bú shì shǒu 爱不释手。
zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控 bù néng 不能 chéng lì 成立。
lǜ 氯 de 的 jià diàn zǐ 价电子 néng 能 hěn 很 gāo 高。
dāng 当 nǐ 你 bèi 被 nà xiē 那些 tián pǐn 甜品 suǒ 所 xī yǐn 吸引 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 tā men 它们 de 的 jià qian 价钱 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 shùn jiān 瞬间 shī qù 失去 wèi kǒu 胃口。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， zhōng guó 中国 yǐ 以 zhǐ pǐn 纸品、 mò 墨， hái yǒu 还有 zuì zhòng yào 最重要 de 的 sī chóu 丝绸。
dāng 当 nǐ 你 yào 要 xīn 新 kāi hù 开户 shí 时， nǐ 你 bì xū 必须 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 nǐ de 你的 gè rén 个人 shēn fèn zhèng 身分证 yǔ 与 yìn zhāng 印章。
zuò wéi 作为 huí jìng 回敬， wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 yóu yú 由于 tā 他 de 的 lí qù 离去 lìng 令 lún dūn 伦敦 wǔ tái 舞台 shī sè 失色 bù shǎo 不少。
dāng 当 nǐ 你 jì suàn 计算 nǐ de 你的 nián xīn 年薪 shí 时， qǐng 请 cóng 从 nǐ de 你的 xīn shuǐ 薪水 zhōng 中 jiǎn qù 减去 tā men 它们。
tā 它 chuān guò 穿过 le 了 xiǎo lù 小路 zǒu jìn 走进 zài 在 yī 一 piàn 片 gāo cǎo 高草 zhī zhōng 之中， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kāi chē 开车 jīng guò 经过 shí 时， tā 它 yòu 又 hái 还 niǔ tóu 扭头 kàn 看 le 了 wǒ men 我们 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟。
dāng 当 nǐ 你 shì zhe 试着 yào 要 jiān chí 坚持 shù xiǎo shí 数小时 yǐ 以 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 shí 时， bì rán 必然 huì 会 yǐ 以 pí bèi 疲惫 hé 和 jīng shén 精神 huàn sàn 涣散 ér 而 gào zhōng 告终。
tā 它 jīng guǎn 经管 xī sà mó yà 西萨摩亚 cóng 从 1919 nián zhì 年至 1962 nián 年， bìng 并 cān jiā 参加 le 了 liǎng cì 两次 shì jiè dà zhàn 世界大战。
zhè xiē 这些 tí shì 提示 jiāng 将 ràng 让 nín 您 néng gòu 能够 ān quán 安全 hé 和 yǒu xiào 有效 de 地 shǐ yòng 使用 zhōng cǎo yào 中草药 zuò wéi 作为 yào 药 chá 茶。
shuǐ 水 cóng 从 ruǎn guǎn 软管 zhōng 中 pēn shè 喷射 chū lái 出来。
dāng 当 nǐ 你 gēn 跟 bié ren 别人 bù yí yàng 不一样， nǐ 你 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 xiào bǐng 笑柄。
dāng 当 nǐ 你 qīng 轻 chù 触 qíng rén 情人 de 的 zuǐ chún 嘴唇， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 xīn tiào 心跳 jiā sù 加速， piāo piāo yù xiān 飘飘欲仙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子