ประโยคภาษาจีน- 这些措施于本月在全日空的个国内航班和东京至新加坡的四个国际航班上试行中文句子 (480141) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 yú 于 běn yuè 本月 zài 在 quán rì kōng 全日空 de 的 38 gè 个 guó nèi 国内 háng bān 航班 huó 和 dōng jīng 东京 zhì 至 xīn jiā pō 新加坡 de 的 sì gè 四个 guó jì 国际 háng bān 航班 shàng 上 shì xíng 试行。
The measures are being trialled on 38 domestic flights and four international flights -- on the Tokyo-Singapore route -- during October.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 bǎo hù 保护 zì rán 自然 qū 区， bìng 并 xiàn zhì 限制 jiàn zhù cái liào 建筑材料 zhòng dì 中的 huà xué pǐn 化学品 hán liàng 含量。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， tā yòng 他用 tā 他 de 的 tóu 头 dào lì 倒立 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上， hái 还 chàng 唱 le 了 jǐ 几 shǒu 首 xiǎo qǔ 小曲。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， wán jiā 玩家 huì 会 huò dé 获得 é wài 额外 de 的 yóu xì 游戏 diǎn shù 点数 lái 来 gòu mǎi 购买 yóu xì 游戏 zhòng dì 中的 wǔ qì 武器 huò zhě 或者 qí tā 其他 wù pǐn 物品。
tā 它 què shí 确实 suǒ 所 fèi 费 bù fěi 不菲， bú guò 不过 bú lùn 不论 nǐ 你 yòng shàng 用上 zǐ luó lán sè 紫罗兰色、 lán sè 蓝色、 hēi sè 黑色、 lǜ sè 绿色 huò zhě 或者 qīng yíng 轻盈 tòu míng 透明 de 的 bái sè 白色， lín jū men 邻居们 dōu 都 méi 没 rén 人 néng 能 xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 qīng sōng 轻松 shì yì 适意。
tā 它 lí 离 hǎi 海 shì 是 nà yàng de 那样的 jìn 近， shān fēng 山峰 hé 和 měi lì 美丽 de 的 yǔ lín 雨林 zhǎn shì 展示 tā 它 wú fǎ 无法 yán shù 言述 de 的 měi 美， nà li 那里 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 de 的 qǐ é 企鹅， hǎi bào 海豹 yǐ jí 以及 hǎi tún 海豚。
shuǐ xià 水下 wú rén 无人 yùn zài 运载 qì 器（ UUV ） zǔ 组 qún 群 de 的 shuǐ xià 水下 xié tóng 协同 tàn léi 探雷 sōu suǒ 搜索 cè lüè 策略 bāo kuò 包括： jiāng 将 zuò yè qū 作业区 jìn xíng 进行 huà fēn 划分， gè zì 各自 dú lì 独立 sōu suǒ 搜索 bù tóng 不同 qū yù 区域；
dāng 当 nǐ 你 chù fā 触发 le 了 nǐ 你 yuàn wàng 愿望 de 的 zhèn dòng 振动， biàn 便 kāi shǐ 开始 yǒu le 有了 zhí jué 直觉。 tā men 它们 jiāng 将 bǎ 把 nǐ 你 lǐng 领 xiàng 向 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西。 cǐ shí 此时， nǐ 你 zhǐ xū 只需 gēn zhe 跟着 nǐ de 你的 gǎn jué 感觉 zǒu 走。
zuò wéi 作为 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 tǒng jì 统计 de 的 yí bù fèn 一部分， qí 其 jīng cháng 经常 zhàng 帐 yíng yú 盈余 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 chāo guò 超过 zhōng guó 中国。
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 bǎ 把 yī 一 piàn 片 suì 碎 jìng piàn 镜片 fàng dào 放到 mù bēi 墓碑 shàng 上 huò 或 bǎ 把 suì piàn 碎片 niǎn 碾 chéng 成 fěn mò 粉末。
tā 它 jìng rán 竟然 shì 是 gàn 干 de 的 le 了！
shuǐ 水 zhòng dú 中毒： hē 喝 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 xū yào 需要 de 的 shuǐ 水 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 “ shuǐ 水 zhòng dú 中毒 ” ， yǐn qǐ 引起 zhì mìng 致命 de 的 nǎo 脑 hé 和 fèi 肺 xiāo zhǒng 消肿。
zuò wéi 作为 zài chǎng 在场 nián jì 年纪 zuì dà 最大 yě 也 zuì 最 yǒu 有 jiàn shù 建树 de 的 màn huà jiā 漫画家， shān mǔ 山姆 shǒu xiān 首先 fā yán 发言 dào 道： “ sū sī 苏斯 bó shì 博士 bìng 并 bú shì 不是 yī 一 wèi 位 yōu xiù 优秀 de 的 huà jiā 画家。
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 tè diǎn 特点， nà 那 jiù shì 就是： rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 zuò chū 做出 zhè xiē 这些 gǎi biàn 改变， gǎi biàn 改变 guò chéng 过程 bìng bù 并不 nà me 那么 fèi qián 费钱， jí shǐ 即使 bù zhī bù jué 不知不觉 de 的 jiàn kāng 健康 gǎi shàn 改善 yě 也 huì 会 gěi 给 nín 您 dài lái 带来 yì yàng 异样 de 的 gǎn jué 感觉。
dāng 当 nǐ 你 shuō 说 nǐ 你 huì 会 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候 yí dìng yào 一定要 chū xiàn 出现， zài 在 nà 那 chén mèn 沉闷 hè 和 zhuǎn biàn 转变 de 的 shí kè 时刻 péi bàn 陪伴 zài 在 tā 他 shēn biān 身边。
shuǐ 水 cóng 从 tǒng 桶 lǐ 里 fēi jiàn 飞溅 chu lai 出来， luò 落 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上。
zhè xiē 这些 cāo zuò 操作 shì 是 “ yuán zǐ 原子 cāo zuò 操作 ” ； tā men 它们 zǒng shì 总是 yì qǐ 一起 zhí xíng 执行， méi yǒu 没有 rèn hé qí tā 任何其他 xiàn chéng 线程 zài 在 tā men 它们 zhī jiān 之间 zhí xíng 执行。
tā 它 gěi 给 yī lā kè 伊拉克 de 的 kù ěr dé 库尔德 dì qū 地区 zhèng fǔ 政府 hé 和 měi guó 美国 zhàn lǐng jūn 占领军 tiāo máo bìng 挑毛病， rèn wéi 认为 tā men 它们 bù 不 yì zhì 抑制 kuà jìng 跨境 xí jī 袭击。
zuò wéi 作为 dà guī mó 大规模 dēng lù zhàn 登陆战 de 的 qián fēng 前锋， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 sǎn bīng 伞兵 men 们 de 的 qiāng shēng 枪声 lā kāi 拉开 le 了 “ dì èr 第二 zhàn chǎng 战场 ” de 的 wéi mù 帏幕。
dāng 当 nǐ 你 zhuǎn dòng 转动 chē 车 yào shi 钥匙 shí 时， shí jì 实际 qǐ dòng 启动 de 的 shì 是 luó xiàn guǎn 螺线管， yǐ 以 shǐ 使 qǐ dòng 启动 mǎ dá 马达 yùn zhuǎn 运转。
zuò wéi 作为 jiǎng lì 奖励； tā 它 gěi 给 nín 您 jī hū 几乎 shì 是 nín 您 quán tiān 全天 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 wéi shēng sù 维生素 A 。
tā 它 lǜ 绿 dé 得 shēn chén 深沉， lǜ 绿 dé 得 fǎng fú 仿佛 shì 是 yī 一 wèi 位 mǎn fù jīng lún 满腹经纶 de 的 chén jìng 沉静 de 的 zhōng nián rén 中年人， zhèng zài 正在 shēn sī 深思 zhe 着 rén shēng 人生 de 的 zhé xué 哲学。
zuò wéi 作为 yú lè 娱乐， běn 本 • lā dēng 拉登 huì 会 zài 在 tā jiā 他家 jí jié 集结 yì qún 一群 hǎo yǒu 好友， yì qǐ 一起 yín sòng 吟颂 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 gé mìng gē qǔ 革命歌曲。
zhè xiē 这些 zhèng cè cuò shī 政策措施 duì 对 zāo shòu 遭受 guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机 chōng jī 冲击 de 的 dōng méng 东盟 guó jiā 国家 wú yí 无疑 shì 是 xuě zhōng sòng tàn 雪中送炭。
dāng 当 nǐ 你 jìn shí 进食 de shí hòu 的时候， bǎ 把 nǐ de 你的 fù miàn 负面 xìng 性 hé 和 huàn 幻 xiàng 相 wèi shí 喂食 gěi 给 kōng xìng 空性 de 的 dù zi 肚子， jiāng 将 tā men 它们 róng rù 融入 biàn 遍 zài 在 de 的 xū kōng 虚空。
zhè xiē 这些 jiào chéng 教程 wèi 为 kǎo shì 考试 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分 tí gōng 提供 le 了 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 zhuān xiàng 专项 zī jīn 资金 wèi 为 lóng nán xiàn 龙南县 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 jiàn shè 建设 qǐ dào 起到 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
shuǐ 水 zài 在 shè shì 摄氏 líng dù 零度 jié bīng 结冰。
tā 它 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 bú zài 不在 xīn li 心里 biē 憋 tài duō 太多 shì qing 事情。
zuò wéi 作为 duì 对 zhè zhǒng 这种 yì shí 意识 biàn huà 变化 de 的 fǎn yìng 反应， dà nǎo 大脑 de 的 xuè liú 血流 lǐ 里 yǒng jìn 涌进 shí 十 duō zhǒng 多种 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙 hé 和 xìng ài 性爱 huà xué 化学 wù zhì 物质。
zuò wéi 作为 gōng zuò zhàn 工作站 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 dēng lù 登录 dào 到 gōng zuò 工作 zhàn shàng 站上。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 bǎo hù 保护 zì rán 自然 qū 区， bìng 并 xiàn zhì 限制 jiàn zhù cái liào 建筑材料 zhòng dì 中的 huà xué pǐn 化学品 hán liàng 含量。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， tā yòng 他用 tā 他 de 的 tóu 头 dào lì 倒立 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上， hái 还 chàng 唱 le 了 jǐ 几 shǒu 首 xiǎo qǔ 小曲。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， wán jiā 玩家 huì 会 huò dé 获得 é wài 额外 de 的 yóu xì 游戏 diǎn shù 点数 lái 来 gòu mǎi 购买 yóu xì 游戏 zhòng dì 中的 wǔ qì 武器 huò zhě 或者 qí tā 其他 wù pǐn 物品。
tā 它 què shí 确实 suǒ 所 fèi 费 bù fěi 不菲， bú guò 不过 bú lùn 不论 nǐ 你 yòng shàng 用上 zǐ luó lán sè 紫罗兰色、 lán sè 蓝色、 hēi sè 黑色、 lǜ sè 绿色 huò zhě 或者 qīng yíng 轻盈 tòu míng 透明 de 的 bái sè 白色， lín jū men 邻居们 dōu 都 méi 没 rén 人 néng 能 xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 qīng sōng 轻松 shì yì 适意。
tā 它 lí 离 hǎi 海 shì 是 nà yàng de 那样的 jìn 近， shān fēng 山峰 hé 和 měi lì 美丽 de 的 yǔ lín 雨林 zhǎn shì 展示 tā 它 wú fǎ 无法 yán shù 言述 de 的 měi 美， nà li 那里 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 de 的 qǐ é 企鹅， hǎi bào 海豹 yǐ jí 以及 hǎi tún 海豚。
shuǐ xià 水下 wú rén 无人 yùn zài 运载 qì 器（ UUV ） zǔ 组 qún 群 de 的 shuǐ xià 水下 xié tóng 协同 tàn léi 探雷 sōu suǒ 搜索 cè lüè 策略 bāo kuò 包括： jiāng 将 zuò yè qū 作业区 jìn xíng 进行 huà fēn 划分， gè zì 各自 dú lì 独立 sōu suǒ 搜索 bù tóng 不同 qū yù 区域；
dāng 当 nǐ 你 chù fā 触发 le 了 nǐ 你 yuàn wàng 愿望 de 的 zhèn dòng 振动， biàn 便 kāi shǐ 开始 yǒu le 有了 zhí jué 直觉。 tā men 它们 jiāng 将 bǎ 把 nǐ 你 lǐng 领 xiàng 向 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西。 cǐ shí 此时， nǐ 你 zhǐ xū 只需 gēn zhe 跟着 nǐ de 你的 gǎn jué 感觉 zǒu 走。
zuò wéi 作为 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 tǒng jì 统计 de 的 yí bù fèn 一部分， qí 其 jīng cháng 经常 zhàng 帐 yíng yú 盈余 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 chāo guò 超过 zhōng guó 中国。
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 bǎ 把 yī 一 piàn 片 suì 碎 jìng piàn 镜片 fàng dào 放到 mù bēi 墓碑 shàng 上 huò 或 bǎ 把 suì piàn 碎片 niǎn 碾 chéng 成 fěn mò 粉末。
tā 它 jìng rán 竟然 shì 是 gàn 干 de 的 le 了！
shuǐ 水 zhòng dú 中毒： hē 喝 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 xū yào 需要 de 的 shuǐ 水 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 “ shuǐ 水 zhòng dú 中毒 ” ， yǐn qǐ 引起 zhì mìng 致命 de 的 nǎo 脑 hé 和 fèi 肺 xiāo zhǒng 消肿。
zuò wéi 作为 zài chǎng 在场 nián jì 年纪 zuì dà 最大 yě 也 zuì 最 yǒu 有 jiàn shù 建树 de 的 màn huà jiā 漫画家， shān mǔ 山姆 shǒu xiān 首先 fā yán 发言 dào 道： “ sū sī 苏斯 bó shì 博士 bìng 并 bú shì 不是 yī 一 wèi 位 yōu xiù 优秀 de 的 huà jiā 画家。
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 tè diǎn 特点， nà 那 jiù shì 就是： rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 zuò chū 做出 zhè xiē 这些 gǎi biàn 改变， gǎi biàn 改变 guò chéng 过程 bìng bù 并不 nà me 那么 fèi qián 费钱， jí shǐ 即使 bù zhī bù jué 不知不觉 de 的 jiàn kāng 健康 gǎi shàn 改善 yě 也 huì 会 gěi 给 nín 您 dài lái 带来 yì yàng 异样 de 的 gǎn jué 感觉。
dāng 当 nǐ 你 shuō 说 nǐ 你 huì 会 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候 yí dìng yào 一定要 chū xiàn 出现， zài 在 nà 那 chén mèn 沉闷 hè 和 zhuǎn biàn 转变 de 的 shí kè 时刻 péi bàn 陪伴 zài 在 tā 他 shēn biān 身边。
shuǐ 水 cóng 从 tǒng 桶 lǐ 里 fēi jiàn 飞溅 chu lai 出来， luò 落 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上。
zhè xiē 这些 cāo zuò 操作 shì 是 “ yuán zǐ 原子 cāo zuò 操作 ” ； tā men 它们 zǒng shì 总是 yì qǐ 一起 zhí xíng 执行， méi yǒu 没有 rèn hé qí tā 任何其他 xiàn chéng 线程 zài 在 tā men 它们 zhī jiān 之间 zhí xíng 执行。
tā 它 gěi 给 yī lā kè 伊拉克 de 的 kù ěr dé 库尔德 dì qū 地区 zhèng fǔ 政府 hé 和 měi guó 美国 zhàn lǐng jūn 占领军 tiāo máo bìng 挑毛病， rèn wéi 认为 tā men 它们 bù 不 yì zhì 抑制 kuà jìng 跨境 xí jī 袭击。
zuò wéi 作为 dà guī mó 大规模 dēng lù zhàn 登陆战 de 的 qián fēng 前锋， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 sǎn bīng 伞兵 men 们 de 的 qiāng shēng 枪声 lā kāi 拉开 le 了 “ dì èr 第二 zhàn chǎng 战场 ” de 的 wéi mù 帏幕。
dāng 当 nǐ 你 zhuǎn dòng 转动 chē 车 yào shi 钥匙 shí 时， shí jì 实际 qǐ dòng 启动 de 的 shì 是 luó xiàn guǎn 螺线管， yǐ 以 shǐ 使 qǐ dòng 启动 mǎ dá 马达 yùn zhuǎn 运转。
zuò wéi 作为 jiǎng lì 奖励； tā 它 gěi 给 nín 您 jī hū 几乎 shì 是 nín 您 quán tiān 全天 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 wéi shēng sù 维生素 A 。
tā 它 lǜ 绿 dé 得 shēn chén 深沉， lǜ 绿 dé 得 fǎng fú 仿佛 shì 是 yī 一 wèi 位 mǎn fù jīng lún 满腹经纶 de 的 chén jìng 沉静 de 的 zhōng nián rén 中年人， zhèng zài 正在 shēn sī 深思 zhe 着 rén shēng 人生 de 的 zhé xué 哲学。
zuò wéi 作为 yú lè 娱乐， běn 本 • lā dēng 拉登 huì 会 zài 在 tā jiā 他家 jí jié 集结 yì qún 一群 hǎo yǒu 好友， yì qǐ 一起 yín sòng 吟颂 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 gé mìng gē qǔ 革命歌曲。
zhè xiē 这些 zhèng cè cuò shī 政策措施 duì 对 zāo shòu 遭受 guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机 chōng jī 冲击 de 的 dōng méng 东盟 guó jiā 国家 wú yí 无疑 shì 是 xuě zhōng sòng tàn 雪中送炭。
dāng 当 nǐ 你 jìn shí 进食 de shí hòu 的时候， bǎ 把 nǐ de 你的 fù miàn 负面 xìng 性 hé 和 huàn 幻 xiàng 相 wèi shí 喂食 gěi 给 kōng xìng 空性 de 的 dù zi 肚子， jiāng 将 tā men 它们 róng rù 融入 biàn 遍 zài 在 de 的 xū kōng 虚空。
zhè xiē 这些 jiào chéng 教程 wèi 为 kǎo shì 考试 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分 tí gōng 提供 le 了 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 zhuān xiàng 专项 zī jīn 资金 wèi 为 lóng nán xiàn 龙南县 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 jiàn shè 建设 qǐ dào 起到 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
shuǐ 水 zài 在 shè shì 摄氏 líng dù 零度 jié bīng 结冰。
tā 它 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 bú zài 不在 xīn li 心里 biē 憋 tài duō 太多 shì qing 事情。
zuò wéi 作为 duì 对 zhè zhǒng 这种 yì shí 意识 biàn huà 变化 de 的 fǎn yìng 反应， dà nǎo 大脑 de 的 xuè liú 血流 lǐ 里 yǒng jìn 涌进 shí 十 duō zhǒng 多种 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙 hé 和 xìng ài 性爱 huà xué 化学 wù zhì 物质。
zuò wéi 作为 gōng zuò zhàn 工作站 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 dēng lù 登录 dào 到 gōng zuò 工作 zhàn shàng 站上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子