ประโยคภาษาจีน- 不过前者在美国花费十年时间才在与夫妻店的特许争夺中险胜而后者则超前的多他们使用电话呼叫中心和互联网预约定单中文句子 (48077) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， qián zhě 前者 zài 在 měi guó 美国 huā fèi 花费 shí 十 nián shí 年时 jiān 间 cái 才 zài 在 yǔ 与 fū qī diàn 夫妻店 de 的 tè xǔ 特许 zhēng duó 争夺 zhōng 中 xiǎn shèng 险胜， ér 而 hòu zhě 后者 zé 则 chāo qián 超前 de 的 duō 多， tā men 他们 shǐ yòng 使用 diàn huà 电话 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 hé 和 hù lián wǎng 互联网 yù yuē 预约 dìng dān 定单。
But while it took decades for big franchises to edge out mom-and-pop hotels in the US, Chinese chains are racing ahead, using centralized phone and Internet booking to fill rooms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 liǎo jiě 了解 zào chéng 造成 zhè zhǒng 这种 chā jià 差价 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 shì 是 shì fǒu 是否 shì 是 “ yuán tóu 源头 ” xiāo shòu 销售， zhè 这 zài 在 xíng nèi 行内 bèi 被 jiào zuò 叫做 “ chǎo huò 炒货 ” 。
jū 据 liǎo jiě 了解， yǔ 与 yǐ wǎng 以往 de 的 wén huà huó dòng 文化活动 xiāng bǐ 相比， běn cì 本次 huó dòng 活动 tū chū 突出 le 了 wǔ gè 五个 tè diǎn 特点： yī 一 shì 是 xī níng shì 西宁市 shǒu cì 首次 dà xíng 大型 guó jì 国际 wén huà jiāo liú 文化交流 huó dòng 活动。
jū 据 liǎo jiě 了解， qí 其 shā rén 杀人 shǒu fǎ 手法 xiāng sì 相似， ér 而 jiā lǐ 加里 duō 多 guò qù 过去 jiù 就 zài 在 fā xiàn 发现 le 了 jǐ 几 jù 具 shī tǐ 尸体 de 的 bīn 滨 shuǐ 水 dì qū 地区 fù jìn 附近 gōng yè yuán 工业园 gōng zuò 工作。
měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 fā 发 de 的 xiǎo dài 小袋 huā shēng 花生 shàng mian 上面 yìn 印 zhe 着： shí yòng 食用 fāng fǎ 方法： 1 ） dǎ kāi 打开 dài zi 袋子， 2 ） chī 吃 huā shēng 花生。
tā 他 mǎ shàng 马上 chāo yuè 超越 le 了 wǒ 我。 tā 他 de 的 jiǎo 脚 zhòng zhòng de 重重地 cǎi 踩 zài 在 le 了 wǒ de 我的 dà tuǐ 大腿 shàng 上。
tā 他 jià shǐ 驾驶 kǎo shì 考试 hé gé 合格 shǐ 使 dà jiā 大家 hěn 很 jīng qí 惊奇。
“ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会 huó 和 zú gòu 足够 de 的 jīng jì 经济 néng lì 能力 fù dān 负担 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 xué xí 学习 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jīng diǎn 经典， ” guǎn 管 xiān sheng 先生 shuō dào 说道， tā zì jǐ 他自己 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 jī huì 机会 xué xí 学习 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 shì 是 wán quán 完全 zhǔn què 准确 de 的 jì suàn 计算， qí 其 jiē guǒ 结果 yǔ 与 tiān wáng xīng 天王星 de 的 yùn xíng 运行 de 的 shí jì 实际 guān chá 观察 jiē guǒ 结果 yě 也 bìng bù 并不 wán quán 完全 yí zhì 一致。
jū 据 liǎo jiě 了解， dǒu mén qū 斗门区 xiàn yǒu 现有 xiā 虾 yīn 茵 cháng 场 80 yú jiā 余家， wèi 为 shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 zhòng miáo 种苗。
“ xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 kāi shè 开设 yí gè 一个 quán guó xìng 全国性 de 的 lián méng 联盟 le 了， zhè yàng 这样 suǒ yǒu 所有 de 的 mó shù shī 魔术师 dōu 都 néng 能 jiā rù 加入 jìn lái 进来。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 qí 骑 jiǎo tà chē 脚踏车 qù 去 jiào 叫 ní wǎ jiàng 泥瓦匠。
jū 据 liǎo jiě 了解， xīn yǐng 新影 dòng màn 动漫 wén huà chéng 文化城 yě 也 shì 是 hǎi diàn qū 海淀区 běi sān huán 北三环 chuán méi 传媒 chuàng yì 创意 chǎn yè 产业 dà dào 大道 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
“ xiàn zài 现在， ” jié kè 杰克 shuō 说， “ wǒ 我 kě bu 可不 néng 能 xiàng 像 zuó tiān 昨天 de 的 nǎi yóu 奶油 gān lào 干酪 nà yàng 那样， zài 再 bǎ 把 gōng māo 公猫 gěi 给 nòng diū 弄丢 le 了。
tā 他 gāo dà 高大 yǒu hēi 黝黑， yīng jùn 英俊 xiāo sǎ 潇洒， tā 他 yǒu zhe 有着 xiū cháng 修长 de 的 shǒu zhǐ 手指， xìng qíng 性情 wēn huo 温和 - - - - yǐn dǎo 引导 wǒ 我 xué huì 学会 shī 施 ài qíng 爱情 shǒu duàn 手段 hè 和 guǐ jì 诡计 de 的 zuì 最 wán měi 完美 rén xuǎn 人选。
bú guò 不过， kě yǐ 可以 zhèng míng 证明， rèn hé 任何 xīn sì jūn 新四军 shì 是 huán yuán 还原 xiāng dāng yú 相当于 zhuāng pèi 装配。
tā 他 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 de 的 xíng wéi 行为 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ men de 我们的 huái yí 怀疑。
měi guó 美国 fǎng wèn zhě 访问者 fā xiàn 发现 dá àn 答案 bú shi 不是 gōng yè 工业 zhèng cè 政策 hé 和 guó jiā 国家 bǔ tiē 补贴 — — suī rán 虽然 zhè shì 这是 tā men 他们 yì zhí 一直 gù zhí jǐ jiàn 固执己见 de 的。 shì 是 shāng yè 商业 chuàng xīn 创新。
tā 他 hēi sè 黑色 de 的 yǎn jing 眼睛 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光， tā 它 de 的 yǎn jing 眼睛 zhōng 中 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 yǎn bái 眼白。
bú guò 不过， guó jì 国际 xīn wén 新闻 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， zhè shì 这是 luò jǐng xià shí 落井下石 de 的 zhǐ kòng 指控， tā men 他们 yǐ 已 tòu guò 透过 lǜ shī 律师 jǐn shèn 谨慎 chá zhèng 查证， dàn 但 chá wú 查无 píng jù 凭据。
tā 他 gǔ chuī 鼓吹 jiā qiáng 加强 xiāng gǎng 香港 yǔ 与 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 zhī 之 hé zuò 合作， yǐ 以 fā zhǎn 发展 dà zhū 大珠 sān jiǎo 三角 wèi 为 niàn 卄 yī shì jì 一世纪 gāo xīn kē jì 高新科技 jīng jì 经济 de 的 zhòng zhèn 重镇。
bú guò 不过， zài 在 fǎn kuì 反馈 yǐn fā 引发 zuì chū 最初 de 的 xīng fèn 兴奋 jī qíng 激情 de 的 sì shí 四十 nián 年 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， jǐn 仅 yǒu 有 fǎn kuì 反馈 huí lù 回路 shì 是 bù zú yǐ 不足以 péi yù 培育 chū 出 nà xiē 那些 wǒ men 我们 zuì 最 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 huó 活 xì tǒng 系统 xíng wéi 行为 de 的。
bú guò 不过， zài 在 kāi chǎng 开场 shào 哨 chuī xiǎng 吹响 hòu 后， gōng yáng 公羊 duì 队 dǎ 打 qǐ 起 le 了 quán chǎng 全场 jǐn bī 紧逼， wú 无 sī háo 丝毫 fàng sōng 放松。
měi guó 美国 guò qù 过去 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 xiàng 向 shèng zhàn zhě 圣战者 men 们 tí gōng 提供 huǒ jiàn dàn 火箭弹 gōng jī 攻击 É luó sī 俄罗斯 de 的 zhí shēng jī 直升机。
“ yòng 用 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 shuō fú lì 说服力， ” jí ěr bó tè 吉尔伯特 xiě dào 写道， “ shì tú 试图 shǐ 使 tā 她 què xìn 确信 tā 她 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè lǐ 这里 le 了。 ”
měi guó 美国 hái 还 tí yì 提议 jiān kòng 监控 fěn 粉 shān hú 珊瑚 hé 和 hóng shān hú 红珊瑚 hé 和 wán quán 完全 jìn zhǐ 禁止 běi jí xióng 北极熊 de 的 mào yì 贸易。
bú guò 不过， zài 在 dì 第 sān gè 三个 wǎn shang 晚上， shì bīng 士兵 yòu 又 ná zǒu 拿走 le 了 yī 一 zhǐ 只 jīn 金 ? zuò wéi 作为 tā 他 dào 到 guò 过 nà li 那里 de 的 zhèng wù 证物。
“ nán rén 男人 men 们 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 wǒ de 我的， ” wǒ 我 shuō dào 说道， shǒu 手 fàng zài 放在 xiǎo fù 小腹 shàng 上， lǐ miàn 里面 shì 是 xìng bié 性别 bù míng 不明 de 的 xiǎo 小 shēng mìng 生命。
jù gū jì 据估计， 40% de 的 nǚ rén 女人 hěn 很 zì rán 自然 de 地 zhǎng zhe 长着 hú 胡 zhǎng zhe 长着 miàn bù 面部 máo fà 毛发， ér 而 yú 于 liù yuè 六月 fā qǐ 发起 de 的 ” wǒ men 我们 kě yǐ 可以 miàn duì 面对 ” “ zhè ge 这个 yùn dòng 运动 dé dào 得到 lái zì 来自 4 pín dào 频道 de 的 lián xù jù 连续剧 “ gān gà 尴尬 de 的 shēn tǐ 身体 ” de 的 dào ēn 道恩 . hā bó 哈伯 de 的 zhī chí 支持。
fù 付 yùn 运： tí huò dān 提货单 de 的 rì qī 日期 xū 须 bèi 被 chéng 承 rèn wéi 认为 fù 付 yùn 运 rì qī 日期 de 的 què shí 确实 zhèng jù 证据。
bú guò 不过， dà jiā 大家 bú yào 不要 wàng jì 忘记， qí shí 其实 xiāng gǎng rén 香港人 de 的 jiàn kāng 健康 shuǐ píng 水平 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 shì 是 shǔ yì shǔ èr 数一数二 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 liǎo jiě 了解 zào chéng 造成 zhè zhǒng 这种 chā jià 差价 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 shì 是 shì fǒu 是否 shì 是 “ yuán tóu 源头 ” xiāo shòu 销售， zhè 这 zài 在 xíng nèi 行内 bèi 被 jiào zuò 叫做 “ chǎo huò 炒货 ” 。
jū 据 liǎo jiě 了解， yǔ 与 yǐ wǎng 以往 de 的 wén huà huó dòng 文化活动 xiāng bǐ 相比， běn cì 本次 huó dòng 活动 tū chū 突出 le 了 wǔ gè 五个 tè diǎn 特点： yī 一 shì 是 xī níng shì 西宁市 shǒu cì 首次 dà xíng 大型 guó jì 国际 wén huà jiāo liú 文化交流 huó dòng 活动。
jū 据 liǎo jiě 了解， qí 其 shā rén 杀人 shǒu fǎ 手法 xiāng sì 相似， ér 而 jiā lǐ 加里 duō 多 guò qù 过去 jiù 就 zài 在 fā xiàn 发现 le 了 jǐ 几 jù 具 shī tǐ 尸体 de 的 bīn 滨 shuǐ 水 dì qū 地区 fù jìn 附近 gōng yè yuán 工业园 gōng zuò 工作。
měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 fā 发 de 的 xiǎo dài 小袋 huā shēng 花生 shàng mian 上面 yìn 印 zhe 着： shí yòng 食用 fāng fǎ 方法： 1 ） dǎ kāi 打开 dài zi 袋子， 2 ） chī 吃 huā shēng 花生。
tā 他 mǎ shàng 马上 chāo yuè 超越 le 了 wǒ 我。 tā 他 de 的 jiǎo 脚 zhòng zhòng de 重重地 cǎi 踩 zài 在 le 了 wǒ de 我的 dà tuǐ 大腿 shàng 上。
tā 他 jià shǐ 驾驶 kǎo shì 考试 hé gé 合格 shǐ 使 dà jiā 大家 hěn 很 jīng qí 惊奇。
“ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会 huó 和 zú gòu 足够 de 的 jīng jì 经济 néng lì 能力 fù dān 负担 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 xué xí 学习 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jīng diǎn 经典， ” guǎn 管 xiān sheng 先生 shuō dào 说道， tā zì jǐ 他自己 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 jī huì 机会 xué xí 学习 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 shì 是 wán quán 完全 zhǔn què 准确 de 的 jì suàn 计算， qí 其 jiē guǒ 结果 yǔ 与 tiān wáng xīng 天王星 de 的 yùn xíng 运行 de 的 shí jì 实际 guān chá 观察 jiē guǒ 结果 yě 也 bìng bù 并不 wán quán 完全 yí zhì 一致。
jū 据 liǎo jiě 了解， dǒu mén qū 斗门区 xiàn yǒu 现有 xiā 虾 yīn 茵 cháng 场 80 yú jiā 余家， wèi 为 shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 zhòng miáo 种苗。
“ xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 kāi shè 开设 yí gè 一个 quán guó xìng 全国性 de 的 lián méng 联盟 le 了， zhè yàng 这样 suǒ yǒu 所有 de 的 mó shù shī 魔术师 dōu 都 néng 能 jiā rù 加入 jìn lái 进来。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 qí 骑 jiǎo tà chē 脚踏车 qù 去 jiào 叫 ní wǎ jiàng 泥瓦匠。
jū 据 liǎo jiě 了解， xīn yǐng 新影 dòng màn 动漫 wén huà chéng 文化城 yě 也 shì 是 hǎi diàn qū 海淀区 běi sān huán 北三环 chuán méi 传媒 chuàng yì 创意 chǎn yè 产业 dà dào 大道 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
“ xiàn zài 现在， ” jié kè 杰克 shuō 说， “ wǒ 我 kě bu 可不 néng 能 xiàng 像 zuó tiān 昨天 de 的 nǎi yóu 奶油 gān lào 干酪 nà yàng 那样， zài 再 bǎ 把 gōng māo 公猫 gěi 给 nòng diū 弄丢 le 了。
tā 他 gāo dà 高大 yǒu hēi 黝黑， yīng jùn 英俊 xiāo sǎ 潇洒， tā 他 yǒu zhe 有着 xiū cháng 修长 de 的 shǒu zhǐ 手指， xìng qíng 性情 wēn huo 温和 - - - - yǐn dǎo 引导 wǒ 我 xué huì 学会 shī 施 ài qíng 爱情 shǒu duàn 手段 hè 和 guǐ jì 诡计 de 的 zuì 最 wán měi 完美 rén xuǎn 人选。
bú guò 不过， kě yǐ 可以 zhèng míng 证明， rèn hé 任何 xīn sì jūn 新四军 shì 是 huán yuán 还原 xiāng dāng yú 相当于 zhuāng pèi 装配。
tā 他 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 de 的 xíng wéi 行为 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ men de 我们的 huái yí 怀疑。
měi guó 美国 fǎng wèn zhě 访问者 fā xiàn 发现 dá àn 答案 bú shi 不是 gōng yè 工业 zhèng cè 政策 hé 和 guó jiā 国家 bǔ tiē 补贴 — — suī rán 虽然 zhè shì 这是 tā men 他们 yì zhí 一直 gù zhí jǐ jiàn 固执己见 de 的。 shì 是 shāng yè 商业 chuàng xīn 创新。
tā 他 hēi sè 黑色 de 的 yǎn jing 眼睛 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光， tā 它 de 的 yǎn jing 眼睛 zhōng 中 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 yǎn bái 眼白。
bú guò 不过， guó jì 国际 xīn wén 新闻 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， zhè shì 这是 luò jǐng xià shí 落井下石 de 的 zhǐ kòng 指控， tā men 他们 yǐ 已 tòu guò 透过 lǜ shī 律师 jǐn shèn 谨慎 chá zhèng 查证， dàn 但 chá wú 查无 píng jù 凭据。
tā 他 gǔ chuī 鼓吹 jiā qiáng 加强 xiāng gǎng 香港 yǔ 与 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 zhī 之 hé zuò 合作， yǐ 以 fā zhǎn 发展 dà zhū 大珠 sān jiǎo 三角 wèi 为 niàn 卄 yī shì jì 一世纪 gāo xīn kē jì 高新科技 jīng jì 经济 de 的 zhòng zhèn 重镇。
bú guò 不过， zài 在 fǎn kuì 反馈 yǐn fā 引发 zuì chū 最初 de 的 xīng fèn 兴奋 jī qíng 激情 de 的 sì shí 四十 nián 年 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， jǐn 仅 yǒu 有 fǎn kuì 反馈 huí lù 回路 shì 是 bù zú yǐ 不足以 péi yù 培育 chū 出 nà xiē 那些 wǒ men 我们 zuì 最 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 huó 活 xì tǒng 系统 xíng wéi 行为 de 的。
bú guò 不过， zài 在 kāi chǎng 开场 shào 哨 chuī xiǎng 吹响 hòu 后， gōng yáng 公羊 duì 队 dǎ 打 qǐ 起 le 了 quán chǎng 全场 jǐn bī 紧逼， wú 无 sī háo 丝毫 fàng sōng 放松。
měi guó 美国 guò qù 过去 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 xiàng 向 shèng zhàn zhě 圣战者 men 们 tí gōng 提供 huǒ jiàn dàn 火箭弹 gōng jī 攻击 É luó sī 俄罗斯 de 的 zhí shēng jī 直升机。
“ yòng 用 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 shuō fú lì 说服力， ” jí ěr bó tè 吉尔伯特 xiě dào 写道， “ shì tú 试图 shǐ 使 tā 她 què xìn 确信 tā 她 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè lǐ 这里 le 了。 ”
měi guó 美国 hái 还 tí yì 提议 jiān kòng 监控 fěn 粉 shān hú 珊瑚 hé 和 hóng shān hú 红珊瑚 hé 和 wán quán 完全 jìn zhǐ 禁止 běi jí xióng 北极熊 de 的 mào yì 贸易。
bú guò 不过， zài 在 dì 第 sān gè 三个 wǎn shang 晚上， shì bīng 士兵 yòu 又 ná zǒu 拿走 le 了 yī 一 zhǐ 只 jīn 金 ? zuò wéi 作为 tā 他 dào 到 guò 过 nà li 那里 de 的 zhèng wù 证物。
“ nán rén 男人 men 们 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 wǒ de 我的， ” wǒ 我 shuō dào 说道， shǒu 手 fàng zài 放在 xiǎo fù 小腹 shàng 上， lǐ miàn 里面 shì 是 xìng bié 性别 bù míng 不明 de 的 xiǎo 小 shēng mìng 生命。
jù gū jì 据估计， 40% de 的 nǚ rén 女人 hěn 很 zì rán 自然 de 地 zhǎng zhe 长着 hú 胡 zhǎng zhe 长着 miàn bù 面部 máo fà 毛发， ér 而 yú 于 liù yuè 六月 fā qǐ 发起 de 的 ” wǒ men 我们 kě yǐ 可以 miàn duì 面对 ” “ zhè ge 这个 yùn dòng 运动 dé dào 得到 lái zì 来自 4 pín dào 频道 de 的 lián xù jù 连续剧 “ gān gà 尴尬 de 的 shēn tǐ 身体 ” de 的 dào ēn 道恩 . hā bó 哈伯 de 的 zhī chí 支持。
fù 付 yùn 运： tí huò dān 提货单 de 的 rì qī 日期 xū 须 bèi 被 chéng 承 rèn wéi 认为 fù 付 yùn 运 rì qī 日期 de 的 què shí 确实 zhèng jù 证据。
bú guò 不过， dà jiā 大家 bú yào 不要 wàng jì 忘记， qí shí 其实 xiāng gǎng rén 香港人 de 的 jiàn kāng 健康 shuǐ píng 水平 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 shì 是 shǔ yì shǔ èr 数一数二 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子