ประโยคภาษาจีน- 作为对印度尼西亚政府请求的回应世界银行目前计划扩大助理员的数量以便使他们在今后九个月内覆盖亚齐的所有村庄中文句子 (480943) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 duì 对 yìn dù ní xī yà zhèng fǔ 印度尼西亚政府 qǐng qiú 请求 de 的 huí yìng 回应， shì jiè yín háng 世界银行 mù qián 目前 jì huà 计划 kuò dà 扩大 zhù lǐ yuán 助理员 de 的 shù liàng 数量， yǐ biàn 以便 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 jīn hòu 今后 jiǔ gè 九个 yuè 月 nèi 内 fù gài 覆盖 yà qí 亚齐 de 的 suǒ yǒu 所有 cūn zhuāng 村庄。
Now in response to a request from the Government of Indonesia, the World Bank plans to expand the number of facilitators to reach all villages in Aceh over the next nine months.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuǐ 水 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 bù jiǔ 不久 jiù 就 zhēng fā 蒸发 le 了。
shuǐ kēng 水坑 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 xùn sù 迅速 zhēng fā 蒸发。
shuǐ bà 水坝 fáng ài 妨碍 méng dà nà 蒙大纳 běi bù 北部 Ōu 欧 zūn 鳟 de 的 qiān xǐ 迁徙 ma 吗？
tā 它 néng gòu 能够 zhī chí 支持 bìng 并 wěn dìng 稳定 chǐ gǔ 尺骨 mò 末 duān dì 端的 yuǎn duān 远端 ráo gǔ 桡骨， zēng jiā 增加 le 了 chóng fù 重复 gōng néng 功能 hé 和 shū shì dù 舒适度， zhè 这 yǔ 与 yǐ qián 以前 shǐ yòng 使用 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 bù tóng 不同。
tā 它 néng dǎo 能导 zhì 致 yí xiàn yán 胰腺炎， néng 能 zēng jiā 增加 nǐ 你 huàn 患 táng niào bìng 糖尿病 de 的 wēi xiǎn 危险。
dāng 当 nǐ 你 gù 雇 yí gè 一个 rén wéi 人为 nǐ 你 shè jì 设计 wǎng zhàn 网站 shí 时， nǐ 你 gòu mǎi 购买 de 的 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 “ xǔ kě 许可 zhèng shū 证书 ” — — yí gè 一个 xǔ kě 许可 nǐ 你 àn zhào 按照 nǐ 你 huó 和 shè jì zhě 设计者 de 的 gòng tóng 共同 de 的 yuē dìng 约定 lái shǐ 来使 yòng 用 de 的 xǔ kě zhèng 许可证。
shuǐ yù 水域 bèi 被 fēn kāi 分开 shì 是 kě yǐ 可以 yòng 用 liú tǐ dòng lì xué 流体动力学 lái 来 lǐ jiě 理解 de 的。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 bāo hán 包含 jié diǎn 节点 lèi xíng 类型、 biāo tí 标题、 zhāi yào 摘要、 zhǔ tǐ 主体、 chuàng jiàn zhě 创建者 hé 和 chuàng jiàn 创建 shí jiān 时间。
zuò wéi 作为 dǎo yǎn 导演， wǒ 我 jiāng 将 jīng xīn 精心 shè jì 设计 chū 出 shēng dòng 生动 de 的 qíng jié 情节、 diǎn xíng 典型 de 的 jué sè 角色、 mí rén 迷人 de 的 gù shì 故事 fèng 奉 xiàn gěi 献给 suǒ yǒu 所有 de 的 yǎn yuán 演员 ─ ─ jīn tiān 今天 zài zuò 在座 de 的 měi yī 每一 wèi 位， dàn 但 nǐ men 你们 yào 要 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 kāi fā 开发 nǐ men 你们 de 的 cái huá 才华。
tā 它 néng 能 hěn kuài 很快 de 的 shū huǎn 舒缓 gān zào 干燥 de 的 pí fū 皮肤， fǔ zhù 辅助 zhì liáo 治疗 jūn liè 龟裂 de 的 pí fū 皮肤。
dāng 当 nǐ 你 miàn duì 面对 zhe 着 jīng 鲸、 shā 鲨、 huò shì 或是 jù 巨 mǎng 莽 shí 时， nǐ 你 shì fǒu 是否 cái 才 gǎn shòu 感受 dào 到 rén 人 de 的 miǎo xiǎo 渺小？
shuǐ róng 水容 shì 是 jì 继 shuǐ liú 水流 zǔ lì 阻力 zhī hòu 之后 fǎn yìng 反映 tǔ rǎng 土壤 — zhí wù 植物 xì tǒng 系统 zhōng shuǐ 中水 fēn 分 dòng lì xué 动力学 xìng zhì 性质 de 的 yòu 又 yī zhòng 一重 yào 要 shuǐ lì xué 水力学 cān shù 参数。
zhè xiē 这些 shù jù kù 数据库 fēn qū 分区 kě yǐ 可以 wèi yú 位于 tóng yī 同一 tái 台 jī qì 机器 yǐ 以 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 duō hé 多核 xì tǒng 系统 de 的 quán bù 全部 CPU néng lì 能力， dāng rán 当然， zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 fēn xiǎng 分享 de 的 pèi zhì 配置 zhōng 中， tā men 它们 yě 也 kě yǐ 可以 kuà 跨 duō ge 多个 jī qì 机器 fēn bù 分布。
dāng 当 nǐ 你 zhù zú 驻足 tíng liú 停留， zhí miàn 直面 kǒng jù 恐惧 shí 时， nǐ 你 néng 能 cóng 从 měi yī 每一 cì 次 jīng lì 经历 zhōng 中 huò dé 获得 lì liang 力量、 yǒng qì 勇气 hé 和 xìn xīn 信心。
zuò wéi 作为 yìng yòng 应用 shí lì 实例， jié hé 结合 běi jīng 北京 dōng jiāo 东郊 tiě dào 铁道 shì yàn 试验 huán xiàn 环线 zhèn dòng 振动 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程， gěi chū 给出 le 了 tiě dào 铁道 huán xiàn 环线 zhèn dòng 振动 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程 de 的 jiàn yì 建议 fāng àn 方案。
tā 它 néng 能 ràng 让 nǐ 你 gèng jiā 更加 qīng xǐng 清醒， hái 还 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 bì miǎn 避免 xià wǔ 下午 fàn kùn 犯困。
zhè xiē 这些 shù jù 数据， dāng 当 wā jué 挖掘 hòu 后， qīng xiàng yú 倾向于 jí zhōng 集中 yú 于 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 nián líng zǔ 年龄组 hé 和 tè dìng 特定 yán sè 颜色 zhōu wéi 周围， fāng biàn 方便 yòng hù 用户 kuài sù 快速 pàn duàn 判断 gāi 该 shù jù 数据 nèi 内 de 的 mó shì 模式。
shuǐ kù 水库 diào dù 调度 qián lì 潜力 de 的 wā jué 挖掘 zhèng shì 正是 biàn 变 shuǐ hài 水害 wèi 为 shuǐ lì 水利、 jiàng 将 hóng shuǐ 洪水 zī yuán huà 资源化 lì yòng 利用 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 fāng shì 方式。
dāng 当 xìn xīn 信心 zǒu 走 zài xiān 在先 shí 时 — “ yīn wèi 因为 tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说 le 了， wǒ 我 jiù 就 xiāng xìn 相信 le 了。 ” — gǎn jué 感觉 huì 会 suí zhī ér lái 随之而来。
tā 它 zhì lì yú 致力于 huī fù xìng 恢复性 yǐn sī 隐私 hé 和 xìng 性 gōng 公 yù 域 zhī jiān 之间 de 的 píng héng 平衡， tā men 它们 yǐ jīng 已经 bèi 被 wèi dào shì 卫道士 hé 和 jū nì 拘泥 de 的 zhèng kè 政客 yán zhòng 严重 wāi qū 歪曲。
shuǐ xìng 水性 huán yǎng shù zhī 环氧树脂 tú liào 涂料。
tā 它 suī rán 虽然 shì 是 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸 de 的 wù zhì 物质， tā 它 yě 也 shì 是 yí gè 一个 pàng 胖 rǔ huà jì 乳化剂。
zuò wéi 作为 chéng nián rén 成年人， nǐ 你 yīng gāi 应该 biǎo xiàn 表现 dé 得 chéng shú 成熟 yì xiē 一些， yào 要 wèi 为 qí tā 其他 jiàn shēn 健身 huì yuán 会员 zhuó xiǎng 着想。
tā 它 biǎo dá 表达 le 了 wǒ men de 我们的 gòng tóng 共同 xīn yuàn 心愿： xī wàng 希望 wèi lái 未来 gèng jiā 更加 guāng míng 光明、 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 qián néng 潜能 néng gòu 能够 dé dào 得到 quán fāng wèi 全方位 de 的 fā huī 发挥。
zuò wéi 作为 wǒ de 我的 fú lǔ 俘虏， Àì dé mù 艾德慕 jué shì 爵士 zhèng zài 正在 qián wǎng 前往 kǎi 凯 yán 岩 chéng 城 de 的 lù shang 路上， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 huì 会 zài 在 luán 孪 hé chéng 河城 tíng liú 停留 zhí dào 直到 tā 她 de 的 hái zi 孩子 chū shēng 出生， rán hòu 然后 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 yǔ 与 zhàng fu 丈夫 huì hé 会合。
dāng 当 dǎng 党 de 的 lì yì 利益 xū yào 需要 wéi hù 维护 shí 时， jī hū 几乎 shì 是 háo bù 毫不 gù jì 顾忌 hòu guǒ 后果 de 的。
tā 它 bèi 被 chēng zuò 称作 “ xīng tiáo qí 星条旗 ” huò 或 “ gǔ lǎo 古老 de 的 róng yù 荣誉 ” ， shì 是 shì jiè shàng 世界上 shè jì 设计 zuì wéi 最为 fù zá 复杂 de 的 guó qí 国旗 zhī yī 之一， xū yòng 需用 64 kuài 块 bù 布 zhì chéng 制成 — — — zhè 这 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 guó qí 国旗 lǐ 里 shì 是 jué wú 绝无 jǐn 仅 yǒu de 有的。
shuǐ 水 shì 是 hé tián hé 和田河 lǜ sè 绿色 zǒu láng 走廊 xíng chéng 形成 yǔ 与 yǎn biàn 演变 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn sù 因素。
dāng 当 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 fēng 封 cí zhí xìn 辞职信 sòng dào 送到 zǒng tǒng 总统 miàn qián 面前 shí 时， guó wù qīng 国务卿 wéi bó sī tè 韦伯斯特 yǔ 与 zǒng tǒng 总统 zài yì qǐ 在一起。
shuǐ 水 yuè é 月娥 kāi huái dà xiào 开怀大笑： “ tiān 天 ā 啊， mù 木 jiā de 家的 xiǎo zǐ 小子 nǐ 你 zěn me 怎么 shuō huà 说话 gēn 跟 nà xiē 那些 lǎo tóu 老头 yí yàng 一样， yì bǎn yì yǎn 一板一眼 de 的？

ประโยคภาษาจีน
shuǐ 水 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 bù jiǔ 不久 jiù 就 zhēng fā 蒸发 le 了。
shuǐ kēng 水坑 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 xùn sù 迅速 zhēng fā 蒸发。
shuǐ bà 水坝 fáng ài 妨碍 méng dà nà 蒙大纳 běi bù 北部 Ōu 欧 zūn 鳟 de 的 qiān xǐ 迁徙 ma 吗？
tā 它 néng gòu 能够 zhī chí 支持 bìng 并 wěn dìng 稳定 chǐ gǔ 尺骨 mò 末 duān dì 端的 yuǎn duān 远端 ráo gǔ 桡骨， zēng jiā 增加 le 了 chóng fù 重复 gōng néng 功能 hé 和 shū shì dù 舒适度， zhè 这 yǔ 与 yǐ qián 以前 shǐ yòng 使用 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 bù tóng 不同。
tā 它 néng dǎo 能导 zhì 致 yí xiàn yán 胰腺炎， néng 能 zēng jiā 增加 nǐ 你 huàn 患 táng niào bìng 糖尿病 de 的 wēi xiǎn 危险。
dāng 当 nǐ 你 gù 雇 yí gè 一个 rén wéi 人为 nǐ 你 shè jì 设计 wǎng zhàn 网站 shí 时， nǐ 你 gòu mǎi 购买 de 的 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 “ xǔ kě 许可 zhèng shū 证书 ” — — yí gè 一个 xǔ kě 许可 nǐ 你 àn zhào 按照 nǐ 你 huó 和 shè jì zhě 设计者 de 的 gòng tóng 共同 de 的 yuē dìng 约定 lái shǐ 来使 yòng 用 de 的 xǔ kě zhèng 许可证。
shuǐ yù 水域 bèi 被 fēn kāi 分开 shì 是 kě yǐ 可以 yòng 用 liú tǐ dòng lì xué 流体动力学 lái 来 lǐ jiě 理解 de 的。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 bāo hán 包含 jié diǎn 节点 lèi xíng 类型、 biāo tí 标题、 zhāi yào 摘要、 zhǔ tǐ 主体、 chuàng jiàn zhě 创建者 hé 和 chuàng jiàn 创建 shí jiān 时间。
zuò wéi 作为 dǎo yǎn 导演， wǒ 我 jiāng 将 jīng xīn 精心 shè jì 设计 chū 出 shēng dòng 生动 de 的 qíng jié 情节、 diǎn xíng 典型 de 的 jué sè 角色、 mí rén 迷人 de 的 gù shì 故事 fèng 奉 xiàn gěi 献给 suǒ yǒu 所有 de 的 yǎn yuán 演员 ─ ─ jīn tiān 今天 zài zuò 在座 de 的 měi yī 每一 wèi 位， dàn 但 nǐ men 你们 yào 要 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 kāi fā 开发 nǐ men 你们 de 的 cái huá 才华。
tā 它 néng 能 hěn kuài 很快 de 的 shū huǎn 舒缓 gān zào 干燥 de 的 pí fū 皮肤， fǔ zhù 辅助 zhì liáo 治疗 jūn liè 龟裂 de 的 pí fū 皮肤。
dāng 当 nǐ 你 miàn duì 面对 zhe 着 jīng 鲸、 shā 鲨、 huò shì 或是 jù 巨 mǎng 莽 shí 时， nǐ 你 shì fǒu 是否 cái 才 gǎn shòu 感受 dào 到 rén 人 de 的 miǎo xiǎo 渺小？
shuǐ róng 水容 shì 是 jì 继 shuǐ liú 水流 zǔ lì 阻力 zhī hòu 之后 fǎn yìng 反映 tǔ rǎng 土壤 — zhí wù 植物 xì tǒng 系统 zhōng shuǐ 中水 fēn 分 dòng lì xué 动力学 xìng zhì 性质 de 的 yòu 又 yī zhòng 一重 yào 要 shuǐ lì xué 水力学 cān shù 参数。
zhè xiē 这些 shù jù kù 数据库 fēn qū 分区 kě yǐ 可以 wèi yú 位于 tóng yī 同一 tái 台 jī qì 机器 yǐ 以 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 duō hé 多核 xì tǒng 系统 de 的 quán bù 全部 CPU néng lì 能力， dāng rán 当然， zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 fēn xiǎng 分享 de 的 pèi zhì 配置 zhōng 中， tā men 它们 yě 也 kě yǐ 可以 kuà 跨 duō ge 多个 jī qì 机器 fēn bù 分布。
dāng 当 nǐ 你 zhù zú 驻足 tíng liú 停留， zhí miàn 直面 kǒng jù 恐惧 shí 时， nǐ 你 néng 能 cóng 从 měi yī 每一 cì 次 jīng lì 经历 zhōng 中 huò dé 获得 lì liang 力量、 yǒng qì 勇气 hé 和 xìn xīn 信心。
zuò wéi 作为 yìng yòng 应用 shí lì 实例， jié hé 结合 běi jīng 北京 dōng jiāo 东郊 tiě dào 铁道 shì yàn 试验 huán xiàn 环线 zhèn dòng 振动 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程， gěi chū 给出 le 了 tiě dào 铁道 huán xiàn 环线 zhèn dòng 振动 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程 de 的 jiàn yì 建议 fāng àn 方案。
tā 它 néng 能 ràng 让 nǐ 你 gèng jiā 更加 qīng xǐng 清醒， hái 还 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 bì miǎn 避免 xià wǔ 下午 fàn kùn 犯困。
zhè xiē 这些 shù jù 数据， dāng 当 wā jué 挖掘 hòu 后， qīng xiàng yú 倾向于 jí zhōng 集中 yú 于 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 nián líng zǔ 年龄组 hé 和 tè dìng 特定 yán sè 颜色 zhōu wéi 周围， fāng biàn 方便 yòng hù 用户 kuài sù 快速 pàn duàn 判断 gāi 该 shù jù 数据 nèi 内 de 的 mó shì 模式。
shuǐ kù 水库 diào dù 调度 qián lì 潜力 de 的 wā jué 挖掘 zhèng shì 正是 biàn 变 shuǐ hài 水害 wèi 为 shuǐ lì 水利、 jiàng 将 hóng shuǐ 洪水 zī yuán huà 资源化 lì yòng 利用 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 fāng shì 方式。
dāng 当 xìn xīn 信心 zǒu 走 zài xiān 在先 shí 时 — “ yīn wèi 因为 tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说 le 了， wǒ 我 jiù 就 xiāng xìn 相信 le 了。 ” — gǎn jué 感觉 huì 会 suí zhī ér lái 随之而来。
tā 它 zhì lì yú 致力于 huī fù xìng 恢复性 yǐn sī 隐私 hé 和 xìng 性 gōng 公 yù 域 zhī jiān 之间 de 的 píng héng 平衡， tā men 它们 yǐ jīng 已经 bèi 被 wèi dào shì 卫道士 hé 和 jū nì 拘泥 de 的 zhèng kè 政客 yán zhòng 严重 wāi qū 歪曲。
shuǐ xìng 水性 huán yǎng shù zhī 环氧树脂 tú liào 涂料。
tā 它 suī rán 虽然 shì 是 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸 de 的 wù zhì 物质， tā 它 yě 也 shì 是 yí gè 一个 pàng 胖 rǔ huà jì 乳化剂。
zuò wéi 作为 chéng nián rén 成年人， nǐ 你 yīng gāi 应该 biǎo xiàn 表现 dé 得 chéng shú 成熟 yì xiē 一些， yào 要 wèi 为 qí tā 其他 jiàn shēn 健身 huì yuán 会员 zhuó xiǎng 着想。
tā 它 biǎo dá 表达 le 了 wǒ men de 我们的 gòng tóng 共同 xīn yuàn 心愿： xī wàng 希望 wèi lái 未来 gèng jiā 更加 guāng míng 光明、 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 qián néng 潜能 néng gòu 能够 dé dào 得到 quán fāng wèi 全方位 de 的 fā huī 发挥。
zuò wéi 作为 wǒ de 我的 fú lǔ 俘虏， Àì dé mù 艾德慕 jué shì 爵士 zhèng zài 正在 qián wǎng 前往 kǎi 凯 yán 岩 chéng 城 de 的 lù shang 路上， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 huì 会 zài 在 luán 孪 hé chéng 河城 tíng liú 停留 zhí dào 直到 tā 她 de 的 hái zi 孩子 chū shēng 出生， rán hòu 然后 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 yǔ 与 zhàng fu 丈夫 huì hé 会合。
dāng 当 dǎng 党 de 的 lì yì 利益 xū yào 需要 wéi hù 维护 shí 时， jī hū 几乎 shì 是 háo bù 毫不 gù jì 顾忌 hòu guǒ 后果 de 的。
tā 它 bèi 被 chēng zuò 称作 “ xīng tiáo qí 星条旗 ” huò 或 “ gǔ lǎo 古老 de 的 róng yù 荣誉 ” ， shì 是 shì jiè shàng 世界上 shè jì 设计 zuì wéi 最为 fù zá 复杂 de 的 guó qí 国旗 zhī yī 之一， xū yòng 需用 64 kuài 块 bù 布 zhì chéng 制成 — — — zhè 这 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 guó qí 国旗 lǐ 里 shì 是 jué wú 绝无 jǐn 仅 yǒu de 有的。
shuǐ 水 shì 是 hé tián hé 和田河 lǜ sè 绿色 zǒu láng 走廊 xíng chéng 形成 yǔ 与 yǎn biàn 演变 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn sù 因素。
dāng 当 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 fēng 封 cí zhí xìn 辞职信 sòng dào 送到 zǒng tǒng 总统 miàn qián 面前 shí 时， guó wù qīng 国务卿 wéi bó sī tè 韦伯斯特 yǔ 与 zǒng tǒng 总统 zài yì qǐ 在一起。
shuǐ 水 yuè é 月娥 kāi huái dà xiào 开怀大笑： “ tiān 天 ā 啊， mù 木 jiā de 家的 xiǎo zǐ 小子 nǐ 你 zěn me 怎么 shuō huà 说话 gēn 跟 nà xiē 那些 lǎo tóu 老头 yí yàng 一样， yì bǎn yì yǎn 一板一眼 de 的？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子