ประโยคภาษาจีน- 美国航空航天局卫星上的先进星载热发射和反射辐射仪在年月日拍摄到这张罕萨河堰塞湖的假彩色图像中文句子 (48110) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 terra wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 xiān jìn 先进 xīng 星 zài 载 rè 热 fā shè 发射 huó 和 fǎn shè 反射 fú shè yí 辐射仪 zài 在 2010 nián 年 5 yuè 月 2 rì 日 pāi shè 拍摄 dào 到 zhè 这 zhāng hǎn 张罕 sà hé 萨河 yàn sè hú 堰塞湖 de 的 jiǎ 假 cǎi sè 彩色 tú xiàng 图像。
The Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA’s Terra satellite captured this false-color image of the landslide lake on the Hunza River on May 2, 2010.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 mǎ 马 shàng sòng 上送 qù 去 le 了 gèng duō 更多 de 的 gōng jǐ 供给， bìng 并 ān pái 安排 gěi 给 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zhuī jiā 追加 zī jīn 资金 tóu rù 投入。
tā 他 shǐ xiàng 驶向 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 pí kǎ 皮卡 dí lì 迪利 dà jiē 大街， jìng jìng 静静 de 地 chuān guò 穿过 tè lā fǎ ěr jiā guǎng chǎng 特拉法尔加广场， bǎ 把 chē tíng 车停 zài 在 méi le 没了 jǐng wèi 警卫 de 的 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 wài miàn 外面。
tā 他 jià shǐ 驾驶 kǎo shì 考试 hé gé 合格 shǐ 使 dà jiā 大家 hěn 很 jīng qí 惊奇。
“ xiàn zài 现在 gōng rén 工人 shì 是 shàng dì 上帝， ” yáng 杨 guó wēi 国威 bào yuàn 抱怨 dào 道。
bú guò 不过， běi jīng 北京 cháng qī yǐ lái 长期以来 dōu 都 shì 是 zhōng guó 中国 pēng rèn fǎ 烹饪法 de 的 dà róng lú 大熔炉， jìn lái 近来 gèng shì 更是 qū yú 趋于 guó jì huà 国际化， bìng qiě 并且 shì 是 zhōng guó 中国 gāo jí 高级 pēng rèn 烹饪 de 的 jí zhōng de 集中地。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 líng lóng 玲珑 de 的 zī xún gōng sī 咨询公司 yě 也 jiāng 将 zài 在 lái nián 来年 miàn duì 面对 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战。
jū 据 liǎo jiě 了解， nù jiāng zhōu 怒江州 zhèng fǔ 政府 zǔ zhī 组织 diào bō 调拨 de 的 dì yī 第一 pī 批 jiù zāi wù zī 救灾物资， yǐ jīng 已经 yùn dǐ 运抵 zāi qū 灾区。
měi guó 美国 huā yàng huá bīng 花样滑冰 duì 队 de 的 xié tiáo rén 协调人 zhū lí 朱丽 · shī 施 mǐ cí xiàng 米茨向 jì zhě 记者 tán dào 谈到 1961 nián 年 nà 那 zhī 支 huá bīng 滑冰 duì 队 liú xià 留下 de 的 chí jiǔ 持久 yǐng xiǎng 影响。
“ xiàn zài 现在 yuè lái yuè 越来越 róng yì 容易 yóu gòu 邮购 jī yīn 基因 le 了， ” tā 她 shuō 说 dào 到。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 wán měi 完美 jì huà 计划 shàng wèi 尚未 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 chā chí 差池， běn zhōu 本周 nǐ 你 jiāng 将 zhēn zhèng 真正 rèn shi 认识 dào 到 wèn tí 问题 chū 出 zài 在 nǎ r 哪儿。
jū 据 liǎo jiě 了解， mù qián 目前 zǒu 走 shěng dào 省道 de huà 的话， cóng 从 nán ān 南安 jīn táo dào 金淘到 Ān xī 安溪 xū yào 需要 50 fēn zhōng 分钟， cóng 从 Ān xī 安溪 dào 到 xià mén 厦门 yào 要 90 fēn zhōng 分钟。
“ xiàn zài 现在， tā men 他们 bì xū 必须 bǎ 把 zhè ge 这个 hái zi 孩子 fǔ yǎng 抚养 zhǎng dà 长大。 ” tā 她 de 的 lín jū 邻居 mǎ lì yà 玛利亚 shuō 说。
měi guó 美国 zhù míng 著名 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 zuò jiā 作家 Ōu 欧 • hēng lì 亨利 céng 曾 bèi 被 píng lùn jiè 评论界 dá 答 wèi 为 měi guó 美国 xiàn dài 现代 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 zhī 之 fù 父， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 yīn 因 qí 其 gòu sī 构思 xīn yǐng 新颖、 yǔ yán 语言 tán xié 谈谐、 jié jú 结局 cháng cháng 常常 chū rén yì wài 出人意外， ér 而 zài 在 wǒ guó 我国 guǎng wèi 广为 chuán 传 dú 读。
bú guò 不过， tái dà 台大 jiě shì 解释 shuō 说， zhè ge 这个 dài yù 待遇 kě bú shì 可不是 tā men 他们 wèi 为 bā jie 巴结 fù mǎ 驸马 yé 爷 suǒ 所 shè zhì 设置 de 的， ér shì 而是 yīn wèi 因为 zhào jiàn míng 赵建铭 yǒu 有 suí 随 hù 扈， tái dà 台大 shì 是 bèi dòng 被动 de 地 yīng 应 guó ān jú 国安局 yāo qiú 要求， cái 才 gěi 给 jiān 间 xiū xī shì 休息室。
tā 他 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 de 的 xíng wéi 行为 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ men de 我们的 huái yí 怀疑。
měi guó 美国 jì zhě 记者 wò ěr tè 沃尔特 · lǐ pǔ màn 李普曼（ WalterLippmann ） shēng zào 生造 guò 过 yí gè 一个 shù yǔ 术语 “ zhì zào 制造 gòng shí 共识 ” （ manufacturingconsent ）， zhī hòu 之后 yīn wèi 因为 qiáo mǔ 乔姆 sī jī 斯基 de 的 shǐ yòng 使用 ér 而 shēng míng 声名 yuǎn yáng 远扬， bú guò 不过 lǐ pǔ màn 李普曼 běn 本 dǎ suàn 打算 zài 在 zhèng miàn 正面 de 的 yì yì 意义 shàng yòng 上用 zhè ge 这个 cí 词。
jū 据 jiè shào 介绍，《 yì hū bǎi yìng 一呼百应》 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 yú lè 娱乐 yuán sù 元素， shì 是 tiǎo zhàn 挑战 dāng hóng 当红 yì rén 艺人 de 的 tǐ néng 体能、 zhì huì 智慧、 xīn lǐ 心理 chéng shòu 承受 néng lì 能力 de 的 jí xiàn 极限。
“ qiú 球 què shí 确实 zūn xún 遵循 shùn lì 顺利 wān qū 弯曲 de 的 dào lù 道路， nà me 那么 wèi shén me 为什么 jī qiú 击球 zhě 者 yǒu shí 有时 kàn 看 tā men 他们 huì 会 rú cǐ 如此 yú chǔn 愚蠢 bǎi dòng 摆动？ ”
jū 据 jiè shào 介绍， zēng shōu 增收 hé 和 jié zhī 节支 shì 是 qǐ yè 企业 lì rùn 利润 shēng jí 升级 de 的 jī chǔ 基础。
bú guò 不过， zài 在 qǐ yè 企业 bù mén 部门 zhōng 中， yǐng xiǎng 影响 qí 其 fù sū 复苏 de 的 zhǔ yào 主要 xiàn zhì 限制 jiāng 将 shì 是 qǐ yè 企业 shōu yì lǜ 收益率 de 的 huī fù 恢复 fá lì 乏力。
jū 据 tā men 他们 shuō 说， gǔ mǎ 古马 yǎ rén 雅人 yǔ 与 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 yǒu 有 guò wǎng 过往 lái 来。 yú shì 于是 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 yě 也 zhī dào le 知道了 yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 chéng 城 de 的 gù shi 故事， bìng bǎ 并把 gù shi 故事 chuán gei 传给 le 了 gǔ xī là 古希腊 rén 人。
tā 他（ mù hǎn mò dé 穆罕默德） shì 是 Ā dān 阿丹 hòu yì 后裔 zhōng 中 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的。
bú guò 不过， zài 在 rì běn 日本 xiāo fèi zhě 消费者 kàn lai 看来 què 却 méi shén me 没什么 chā bié 差别， zhè shì 这是 yǒu 有 yuán yīn 原因 de 的 ─ ─ duō nián lái 多年来 de 的 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 jiā shàng 加上 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， yì wèi zhe 意味着 rì yuán 日圆 de 的 gòu mǎi lì 购买力 xià jiàng 下降。
jū 据 yī lǎng 伊朗 tóng xìng liàn 同性恋 zǔ zhī 组织（ IRQO ） de 的 xiāo xi 消息， yī lǎng 伊朗 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， tóng xìng liàn 同性恋 kě 可 chù yǐ 处以 sǐ zuì 死罪。
fù chū 付出 bù 不 qiú 求 huí bào 回报？ nà me 那么 yòu shì 又是 shén me 什么 ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 zì jǐ 自己 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西 zuàn 攥 dé 得 jǐn jǐn 紧紧 de 的？
měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 zǒng jú 总局 biǎo shì 表示， gāi jú 该局 jiāng 将 xiū zhèng 修正 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 zhè 这 zhāng 张 yóu piào 邮票 yǒu guān 有关 de 的 xíng lù 型录 zī liào 资料， ér qiě 而且 huì 会 jiē shòu 接受 zhè xiàng 这项 wū lóng 乌龙， yīn cǐ 因此 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 huí shōu 回收 wū lóng 乌龙 yóu piào 邮票。
fù kuǎn 付款 chù 处 kàn qǐ lai 看起来 hé 和 xiàn dài 现代 chāo shì 超市 lǐ 里 de 的 méi shén me 没什么 liǎng yàng 两样， kě shì 可是 hòu mian 后面 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 pào pào táng 泡泡糖 kě yǐ 可以 mǎi 买。
“ nüè jí 疟疾 jiā tíng 家庭 guǎn lǐ 管理 ” zhàn lüè 战略 rèn shi 认识 dào 到 zì wǒ 自我 yào liáo 药疗 de 的 zhòng yào xìng 重要性 bìng 并 xún qiú 寻求 tí gāo 提高 qí 其 yǒu xiào xìng 有效性。
jù gū jì 据估计， zài 在 1606 nián 年 hé 和 1770 nián 年 zhī jiān 之间， xiān hòu 先后 yǒu 有 54 shǒu 艏 lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲 gè guó 各国 de 的 chuán bó 船舶 dǐ dá 抵达 guò 过 Ào dà lì yà 澳大利亚。
“ bái shé zhuàn 白蛇传 ” shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 chuán shuō 传说 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 mǎ 马 shàng sòng 上送 qù 去 le 了 gèng duō 更多 de 的 gōng jǐ 供给， bìng 并 ān pái 安排 gěi 给 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zhuī jiā 追加 zī jīn 资金 tóu rù 投入。
tā 他 shǐ xiàng 驶向 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 pí kǎ 皮卡 dí lì 迪利 dà jiē 大街， jìng jìng 静静 de 地 chuān guò 穿过 tè lā fǎ ěr jiā guǎng chǎng 特拉法尔加广场， bǎ 把 chē tíng 车停 zài 在 méi le 没了 jǐng wèi 警卫 de 的 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 wài miàn 外面。
tā 他 jià shǐ 驾驶 kǎo shì 考试 hé gé 合格 shǐ 使 dà jiā 大家 hěn 很 jīng qí 惊奇。
“ xiàn zài 现在 gōng rén 工人 shì 是 shàng dì 上帝， ” yáng 杨 guó wēi 国威 bào yuàn 抱怨 dào 道。
bú guò 不过， běi jīng 北京 cháng qī yǐ lái 长期以来 dōu 都 shì 是 zhōng guó 中国 pēng rèn fǎ 烹饪法 de 的 dà róng lú 大熔炉， jìn lái 近来 gèng shì 更是 qū yú 趋于 guó jì huà 国际化， bìng qiě 并且 shì 是 zhōng guó 中国 gāo jí 高级 pēng rèn 烹饪 de 的 jí zhōng de 集中地。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 líng lóng 玲珑 de 的 zī xún gōng sī 咨询公司 yě 也 jiāng 将 zài 在 lái nián 来年 miàn duì 面对 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战。
jū 据 liǎo jiě 了解， nù jiāng zhōu 怒江州 zhèng fǔ 政府 zǔ zhī 组织 diào bō 调拨 de 的 dì yī 第一 pī 批 jiù zāi wù zī 救灾物资， yǐ jīng 已经 yùn dǐ 运抵 zāi qū 灾区。
měi guó 美国 huā yàng huá bīng 花样滑冰 duì 队 de 的 xié tiáo rén 协调人 zhū lí 朱丽 · shī 施 mǐ cí xiàng 米茨向 jì zhě 记者 tán dào 谈到 1961 nián 年 nà 那 zhī 支 huá bīng 滑冰 duì 队 liú xià 留下 de 的 chí jiǔ 持久 yǐng xiǎng 影响。
“ xiàn zài 现在 yuè lái yuè 越来越 róng yì 容易 yóu gòu 邮购 jī yīn 基因 le 了， ” tā 她 shuō 说 dào 到。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 wán měi 完美 jì huà 计划 shàng wèi 尚未 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 chā chí 差池， běn zhōu 本周 nǐ 你 jiāng 将 zhēn zhèng 真正 rèn shi 认识 dào 到 wèn tí 问题 chū 出 zài 在 nǎ r 哪儿。
jū 据 liǎo jiě 了解， mù qián 目前 zǒu 走 shěng dào 省道 de huà 的话， cóng 从 nán ān 南安 jīn táo dào 金淘到 Ān xī 安溪 xū yào 需要 50 fēn zhōng 分钟， cóng 从 Ān xī 安溪 dào 到 xià mén 厦门 yào 要 90 fēn zhōng 分钟。
“ xiàn zài 现在， tā men 他们 bì xū 必须 bǎ 把 zhè ge 这个 hái zi 孩子 fǔ yǎng 抚养 zhǎng dà 长大。 ” tā 她 de 的 lín jū 邻居 mǎ lì yà 玛利亚 shuō 说。
měi guó 美国 zhù míng 著名 de 的 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 zuò jiā 作家 Ōu 欧 • hēng lì 亨利 céng 曾 bèi 被 píng lùn jiè 评论界 dá 答 wèi 为 měi guó 美国 xiàn dài 现代 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 zhī 之 fù 父， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 yīn 因 qí 其 gòu sī 构思 xīn yǐng 新颖、 yǔ yán 语言 tán xié 谈谐、 jié jú 结局 cháng cháng 常常 chū rén yì wài 出人意外， ér 而 zài 在 wǒ guó 我国 guǎng wèi 广为 chuán 传 dú 读。
bú guò 不过， tái dà 台大 jiě shì 解释 shuō 说， zhè ge 这个 dài yù 待遇 kě bú shì 可不是 tā men 他们 wèi 为 bā jie 巴结 fù mǎ 驸马 yé 爷 suǒ 所 shè zhì 设置 de 的， ér shì 而是 yīn wèi 因为 zhào jiàn míng 赵建铭 yǒu 有 suí 随 hù 扈， tái dà 台大 shì 是 bèi dòng 被动 de 地 yīng 应 guó ān jú 国安局 yāo qiú 要求， cái 才 gěi 给 jiān 间 xiū xī shì 休息室。
tā 他 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 de 的 xíng wéi 行为 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ men de 我们的 huái yí 怀疑。
měi guó 美国 jì zhě 记者 wò ěr tè 沃尔特 · lǐ pǔ màn 李普曼（ WalterLippmann ） shēng zào 生造 guò 过 yí gè 一个 shù yǔ 术语 “ zhì zào 制造 gòng shí 共识 ” （ manufacturingconsent ）， zhī hòu 之后 yīn wèi 因为 qiáo mǔ 乔姆 sī jī 斯基 de 的 shǐ yòng 使用 ér 而 shēng míng 声名 yuǎn yáng 远扬， bú guò 不过 lǐ pǔ màn 李普曼 běn 本 dǎ suàn 打算 zài 在 zhèng miàn 正面 de 的 yì yì 意义 shàng yòng 上用 zhè ge 这个 cí 词。
jū 据 jiè shào 介绍，《 yì hū bǎi yìng 一呼百应》 zuì 最 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 yú lè 娱乐 yuán sù 元素， shì 是 tiǎo zhàn 挑战 dāng hóng 当红 yì rén 艺人 de 的 tǐ néng 体能、 zhì huì 智慧、 xīn lǐ 心理 chéng shòu 承受 néng lì 能力 de 的 jí xiàn 极限。
“ qiú 球 què shí 确实 zūn xún 遵循 shùn lì 顺利 wān qū 弯曲 de 的 dào lù 道路， nà me 那么 wèi shén me 为什么 jī qiú 击球 zhě 者 yǒu shí 有时 kàn 看 tā men 他们 huì 会 rú cǐ 如此 yú chǔn 愚蠢 bǎi dòng 摆动？ ”
jū 据 jiè shào 介绍， zēng shōu 增收 hé 和 jié zhī 节支 shì 是 qǐ yè 企业 lì rùn 利润 shēng jí 升级 de 的 jī chǔ 基础。
bú guò 不过， zài 在 qǐ yè 企业 bù mén 部门 zhōng 中， yǐng xiǎng 影响 qí 其 fù sū 复苏 de 的 zhǔ yào 主要 xiàn zhì 限制 jiāng 将 shì 是 qǐ yè 企业 shōu yì lǜ 收益率 de 的 huī fù 恢复 fá lì 乏力。
jū 据 tā men 他们 shuō 说， gǔ mǎ 古马 yǎ rén 雅人 yǔ 与 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 yǒu 有 guò wǎng 过往 lái 来。 yú shì 于是 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 yě 也 zhī dào le 知道了 yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 chéng 城 de 的 gù shi 故事， bìng bǎ 并把 gù shi 故事 chuán gei 传给 le 了 gǔ xī là 古希腊 rén 人。
tā 他（ mù hǎn mò dé 穆罕默德） shì 是 Ā dān 阿丹 hòu yì 后裔 zhōng 中 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的。
bú guò 不过， zài 在 rì běn 日本 xiāo fèi zhě 消费者 kàn lai 看来 què 却 méi shén me 没什么 chā bié 差别， zhè shì 这是 yǒu 有 yuán yīn 原因 de 的 ─ ─ duō nián lái 多年来 de 的 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 jiā shàng 加上 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， yì wèi zhe 意味着 rì yuán 日圆 de 的 gòu mǎi lì 购买力 xià jiàng 下降。
jū 据 yī lǎng 伊朗 tóng xìng liàn 同性恋 zǔ zhī 组织（ IRQO ） de 的 xiāo xi 消息， yī lǎng 伊朗 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， tóng xìng liàn 同性恋 kě 可 chù yǐ 处以 sǐ zuì 死罪。
fù chū 付出 bù 不 qiú 求 huí bào 回报？ nà me 那么 yòu shì 又是 shén me 什么 ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 zì jǐ 自己 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西 zuàn 攥 dé 得 jǐn jǐn 紧紧 de 的？
měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 zǒng jú 总局 biǎo shì 表示， gāi jú 该局 jiāng 将 xiū zhèng 修正 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 zhè 这 zhāng 张 yóu piào 邮票 yǒu guān 有关 de 的 xíng lù 型录 zī liào 资料， ér qiě 而且 huì 会 jiē shòu 接受 zhè xiàng 这项 wū lóng 乌龙， yīn cǐ 因此 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 huí shōu 回收 wū lóng 乌龙 yóu piào 邮票。
fù kuǎn 付款 chù 处 kàn qǐ lai 看起来 hé 和 xiàn dài 现代 chāo shì 超市 lǐ 里 de 的 méi shén me 没什么 liǎng yàng 两样， kě shì 可是 hòu mian 后面 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 pào pào táng 泡泡糖 kě yǐ 可以 mǎi 买。
“ nüè jí 疟疾 jiā tíng 家庭 guǎn lǐ 管理 ” zhàn lüè 战略 rèn shi 认识 dào 到 zì wǒ 自我 yào liáo 药疗 de 的 zhòng yào xìng 重要性 bìng 并 xún qiú 寻求 tí gāo 提高 qí 其 yǒu xiào xìng 有效性。
jù gū jì 据估计， zài 在 1606 nián 年 hé 和 1770 nián 年 zhī jiān 之间， xiān hòu 先后 yǒu 有 54 shǒu 艏 lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲 gè guó 各国 de 的 chuán bó 船舶 dǐ dá 抵达 guò 过 Ào dà lì yà 澳大利亚。
“ bái shé zhuàn 白蛇传 ” shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 chuán shuō 传说 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子