ประโยคภาษาจีน- 这些数据库位于全世界的研究中心每个数据库具有自己的独特存储结构访问接口和通信协议中文句子 (481137) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 shù jù kù 数据库 wèi yú 位于 quán shì jiè 全世界 de 的 yán jiū zhōng xīn 研究中心， měi gè 每个 shù jù kù 数据库 jù yǒu 具有 zì jǐ 自己 de 的 dú tè 独特 cún chǔ 存储 jié gòu 结构、 fǎng wèn 访问 jiē kǒu 接口 hé 和 tōng xìn 通信 xié yì 协议。
These databases are hosted in research centers around the world, each with its own unique storage structure, access interface, and communication protocol.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shù jù kù 数据库 jí 级 de 的 tǒng jì shǔ zì 统计数字 dài biǎo 代表 suǒ yǒu 所有 shōu jí 收集 dào 到 de 的 měi gè 每个 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 nèi 内 shù jù kù 数据库 diào yòng 调用 zhǐ biāo 指标 de 的 zǒng jì 总计 zhí 值。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 shì 是 jī yú 基于 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 wēi chén 微尘 liáng 量 dé chū 得出 de 的， zhǔ yào 主要 tǒng jì 统计 de 的 shì 是 qī yuè 七月 sān shí yī rì 三十一日 zhèng wǔ 正午 yǐ hòu 以后 èr shí sì 二十四 xiǎo shí 小时 nèi 内 de 的 kōng qì 空气 zhuàng kuàng 状况， děng jí 等级 yǒu 有 “ jiào hǎo 较好 ” de 的， yě 也 yǒu 有 “ bù 不 jiàn kāng 健康 ” de 的。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 de 的 zhǔ yào 主要 yìng yòng 应用 shì 是 què dìng 确定 wěn dìng 稳定 fēi xíng qì 飞行器 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 kòng zhì 控制 piān jiǎo 偏角。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 biǎo míng 表明， Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhài wù 债务 wēi jī 危机 jí 及 xū ruò 虚弱 de 的 měi guó 美国 jīng jì suǒ 经济所 yǐn qǐ 引起 de 的 jù biàn 剧变 shāng hài 伤害 dào liǎo 到了 quán qiú 全球 de 的 mào yì 贸易 huó dòng 活动。
dāng 当 qú 佢 tīng dào 听到 wǒ 我 dā ying 答应 huó 和 qú 佢 yì qǐ 一起 qù 去 yóu yǒng 游泳 shí 时 hǎo 好 jì 系 gāo xìng 高兴。
zuò wéi 作为 bù lǎng zú 布朗族 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 de 的 sāng zàng 丧葬 wén huà 文化， zài 在 nèi róng 内容 hé 和 xíng shì 形式 shàng dū 上都 xiǎn shì 显示 chū 出 tā 它 zì shēn 自身 tè 特 yǒu de 有的 fēng gé 风格。
zuò wéi 作为 yìng yòng 应用， tǎo lùn 讨论 le 了 yí lèi 一类 chéng jī 乘积 kōng jiān 空间 zhōng 中 yìng xiàng 映像 duì 对 de 的 bú dòng diǎn 不动点 de 的 cún zài 存在 xìng 性。
shuǐ kù 水库 tā 塌 àn 岸 shì 是 yǐng xiǎng 影响 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 gōng chéng 工程 chéng bài 成败 de 的 zhòng dà 重大 dì zhì 地质 wèn tí 问题。
tā 它 néng 能 ràng 让 qí tā rén 其他人 zài 在 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 tīng dào 听到 nǐ 你 shuō chū 说出 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字。
dāng 当 zhēn chá 侦察 dào 到 dí rén 敌人 de 的 chuán zhī 船只 hòu 后， wǒ men de 我们的 qián tǐng 潜艇 biàn 便 lì jí 立即 fú chū shuǐ miàn 浮出水面， jiàn zhǎng 舰长 àn xià 按下 zhè r 这儿 de 的 àn niǔ 按钮， jiù 就 huì 会 bǎ 把 yàn wǔ 艳舞 wǔ nǚ 舞女 shēng 升 dào 到 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上。
zuò wéi 作为 jiàn zhù 建筑 xué zhě 学者， shēn chǔ 身处 “ qiān nián 千年 xué fǔ 学府 ” de 的 yuè lù shū yuàn 岳麓书院， wèi chūn yǔ 魏春雨 shǐ zhōng 始终 jiān shǒu 坚守 zhe 着 duì 对 jiàn zhù 建筑 de 的 lǐ xiǎng 理想。
shuǐ dǐ 水底 tuō chuán 拖船 jìn zhǐ 禁止 zài 在 12 yīng lǐ 英里 de 的 jiè xiàn 界线 nèi 内 bǔ yú 捕鱼， rú guǒ 如果 jiǎn chá 检查 rén yuán 人员 rèn wéi 认为 rèn hé 任何 qū yù 区域 bèi 被 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞， tā men 他们 kě yǐ 可以 lì jí 立即 fēng bì 封闭 zhè 这 yī 一 qū yù 区域 dá 达 liǎng 两 zhōu huò gèng 周或更 jiǔ 久。
dāng 当 qīn lüè jūn 侵略军 bī jìn 逼近 shí 时 kǒng huāng 恐慌 màn yán 蔓延 le 了 zhěng gè 整个 chéng shì 城市。
zuò wéi 作为 bì rán 必然 de 的 jiē guǒ 结果， zài 在 zhōng guó 中国 nǐ 你 bú huì 不会 kàn dào 看到 zhèng zhì jiā 政治家 sàn bù 散布 chōng tū 冲突 huò 或 shì xí 世袭 de 的 dú yào 毒药， yǐ 以 chóu hèn 仇恨 zuò wéi 作为 jìng xuǎn 竞选 gāng lǐng 纲领。
tā 它 dàng yàng 荡漾 zài 在 yǎn bō 眼波 lǐ 里， biǎo lù 表露 zài 在 méi yǔ 眉宇 jiān 间。
shuǐ xìng 水性 yóu qī 油漆、 bǎo lì lóng 保丽龙 biǎo miàn 表面 cái zhì 材质 bú shì yòng 不适用。
zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 zhī 只 xū 须 fàn dú 泛读 yí xià 一下。
dāng 当 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 dǒng de 懂得 zhòng shì 重视 tóng bāo 同胞 de 的 qíng yì 情义 chāo guò 超过 cái wù 财物， bǐ cǐ 彼此 jiù 就 bú huì 不会 wèi le 为了 zhēng qǔ 争取 cái wù 财物 ér 而 chǎn shēng 产生 yuàn hèn 怨恨。
zhè xiē 这些 bān bó 斑驳 bù qīng 不清 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中， yí gè 一个 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tōu liè zhě 偷猎者 de 的 rén 人 zǒu jìn 走近 tā 他 de 的 liè wù 猎物， míng xiǎn 明显 kàn chū 看出 xiān 先 gē duàn 割断 tā 它 de 的 hóu lóng 喉咙 rán hòu 然后 gěi 给 bāng xiōng 帮凶 dǎ 打 le 了 diàn huà 电话。
dāng 当 guāng zǐ 光子 chuān guò 穿过 mǒu wù 某物 huò 或 yóu 由 mǒu wù 某物 fǎn shè 反射 shí 时， jiù 就 huì 会 gěi 给 gāi 该 wù tǐ 物体 yí gè 一个 dòng liàng 动量。
zuò wéi 作为 wǒ de 我的 zhēn zhì 真挚 péng you 朋友， tā 他 zhù 助 wǒ 我 yì zhí 一直 dào dǐ 到底。
dāng 当 kè xī 克西 rèn mìng 任命 mǎ fēn 马芬 zuò wéi 做为 tā 她 de 的 zhàn chǎng 战场 zhǐ huī guān 指挥官 shí 时（ zhù 注： kè xī 克西 qí shí 其实 shì 是 nǚ xìng 女性）， tā 她 zhèng yào 正要 jià 嫁 rù 入 yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭。
shuǐ 水 shì cóng 是从 yù shì 浴室 zhōng 中 yì chū 溢出 lái 来 de 的。
dāng 当 gōng zhǔ 公主 tīng dào 听到 zhè xiē 这些 huà 话 shí 时， tā 她 kāi shǐ 开始 kū 哭 le 了 qǐ lai 起来。
tā 它 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 yíng dé 赢得 dà xuǎn 大选 rán hòu 然后 guā fēn 瓜分 quán lì 权力 — — jǐ shí 几十 nián lái 年来 zhè 这 yǐ 已 jià qīng jiù shú 驾轻就熟。
zuò wéi 作为 sǎn 散 zá huò 杂货、 jí zhuāng xiāng 集装箱 zū chuán 租船 dìng cāng 定舱 yè wù 业务 de 的 huò yùn dài lǐ 货运代理， wǒ 我 sī 司 yǒu 有 cháng qī 长期 de 的 yè wù 业务 jīng yàn 经验 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 xìn yù 信誉， zài yè 在业 nèi 内 guǎng 广 shòu 受 kěn dìng 肯定。
dāng 当 qí tā 其他 cháo xiàng 朝向 dōng jīng 东京 de 的 dì zhèn bō 地震波 xiàng 像 yí kuài 一块 zhèng zài 正在 bèi 被 huī dòng 挥动 de 的 tǎn zi 毯子 shí 时， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 jiù 就 huì 会 bèi 被 jù liè 剧烈 de 地 tái 抬 shàng 上 gē 搁 xià 下， dōng dǎo xī wāi 东倒西歪。
tā 它 jì huà 计划 zài 在 2014 nián 年 zhī qián 之前 ràng 让 tài kōng rén 太空人 kuà 跨 chū 出 tài kōng cāng 太空舱， bìng qiě 并且 zài 在 2020 nián 年 zhī qián 之前 shí xiàn 实现 yuè qiú 月球 dēng lù 登陆。
zuò wéi 作为 xīn 新 de 的 xīn wén 新闻 de 的 shēng chǎn zhě 生产者， tā men 他们 kě yǐ 可以 ràng 让 shì shí 事实 yì sī bù gǒu 一丝不苟， ràng 让 xīn wén 新闻 lái yuán 来源 tòu míng huà 透明化。
shuǐ guǒ 水果， wú lùn 无论 shén me 什么 shí lìng 时令 shuǐ guǒ 水果 dōu 都 kě yǐ 可以。 lì rú 例如， lèi sì 类似 jú zi 橘子 huò 或 táo zi 桃子 zhè xiē 这些 zhěng gè 整个 de 的 shuǐ guǒ 水果， huò zhě 或者 shū cài 蔬菜 shā lā 沙拉。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shù jù kù 数据库 jí 级 de 的 tǒng jì shǔ zì 统计数字 dài biǎo 代表 suǒ yǒu 所有 shōu jí 收集 dào 到 de 的 měi gè 每个 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 nèi 内 shù jù kù 数据库 diào yòng 调用 zhǐ biāo 指标 de 的 zǒng jì 总计 zhí 值。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 shì 是 jī yú 基于 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 wēi chén 微尘 liáng 量 dé chū 得出 de 的， zhǔ yào 主要 tǒng jì 统计 de 的 shì 是 qī yuè 七月 sān shí yī rì 三十一日 zhèng wǔ 正午 yǐ hòu 以后 èr shí sì 二十四 xiǎo shí 小时 nèi 内 de 的 kōng qì 空气 zhuàng kuàng 状况， děng jí 等级 yǒu 有 “ jiào hǎo 较好 ” de 的， yě 也 yǒu 有 “ bù 不 jiàn kāng 健康 ” de 的。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 de 的 zhǔ yào 主要 yìng yòng 应用 shì 是 què dìng 确定 wěn dìng 稳定 fēi xíng qì 飞行器 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 kòng zhì 控制 piān jiǎo 偏角。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 biǎo míng 表明， Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhài wù 债务 wēi jī 危机 jí 及 xū ruò 虚弱 de 的 měi guó 美国 jīng jì suǒ 经济所 yǐn qǐ 引起 de 的 jù biàn 剧变 shāng hài 伤害 dào liǎo 到了 quán qiú 全球 de 的 mào yì 贸易 huó dòng 活动。
dāng 当 qú 佢 tīng dào 听到 wǒ 我 dā ying 答应 huó 和 qú 佢 yì qǐ 一起 qù 去 yóu yǒng 游泳 shí 时 hǎo 好 jì 系 gāo xìng 高兴。
zuò wéi 作为 bù lǎng zú 布朗族 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 de 的 sāng zàng 丧葬 wén huà 文化， zài 在 nèi róng 内容 hé 和 xíng shì 形式 shàng dū 上都 xiǎn shì 显示 chū 出 tā 它 zì shēn 自身 tè 特 yǒu de 有的 fēng gé 风格。
zuò wéi 作为 yìng yòng 应用， tǎo lùn 讨论 le 了 yí lèi 一类 chéng jī 乘积 kōng jiān 空间 zhōng 中 yìng xiàng 映像 duì 对 de 的 bú dòng diǎn 不动点 de 的 cún zài 存在 xìng 性。
shuǐ kù 水库 tā 塌 àn 岸 shì 是 yǐng xiǎng 影响 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 gōng chéng 工程 chéng bài 成败 de 的 zhòng dà 重大 dì zhì 地质 wèn tí 问题。
tā 它 néng 能 ràng 让 qí tā rén 其他人 zài 在 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 tīng dào 听到 nǐ 你 shuō chū 说出 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字。
dāng 当 zhēn chá 侦察 dào 到 dí rén 敌人 de 的 chuán zhī 船只 hòu 后， wǒ men de 我们的 qián tǐng 潜艇 biàn 便 lì jí 立即 fú chū shuǐ miàn 浮出水面， jiàn zhǎng 舰长 àn xià 按下 zhè r 这儿 de 的 àn niǔ 按钮， jiù 就 huì 会 bǎ 把 yàn wǔ 艳舞 wǔ nǚ 舞女 shēng 升 dào 到 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上。
zuò wéi 作为 jiàn zhù 建筑 xué zhě 学者， shēn chǔ 身处 “ qiān nián 千年 xué fǔ 学府 ” de 的 yuè lù shū yuàn 岳麓书院， wèi chūn yǔ 魏春雨 shǐ zhōng 始终 jiān shǒu 坚守 zhe 着 duì 对 jiàn zhù 建筑 de 的 lǐ xiǎng 理想。
shuǐ dǐ 水底 tuō chuán 拖船 jìn zhǐ 禁止 zài 在 12 yīng lǐ 英里 de 的 jiè xiàn 界线 nèi 内 bǔ yú 捕鱼， rú guǒ 如果 jiǎn chá 检查 rén yuán 人员 rèn wéi 认为 rèn hé 任何 qū yù 区域 bèi 被 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞， tā men 他们 kě yǐ 可以 lì jí 立即 fēng bì 封闭 zhè 这 yī 一 qū yù 区域 dá 达 liǎng 两 zhōu huò gèng 周或更 jiǔ 久。
dāng 当 qīn lüè jūn 侵略军 bī jìn 逼近 shí 时 kǒng huāng 恐慌 màn yán 蔓延 le 了 zhěng gè 整个 chéng shì 城市。
zuò wéi 作为 bì rán 必然 de 的 jiē guǒ 结果， zài 在 zhōng guó 中国 nǐ 你 bú huì 不会 kàn dào 看到 zhèng zhì jiā 政治家 sàn bù 散布 chōng tū 冲突 huò 或 shì xí 世袭 de 的 dú yào 毒药， yǐ 以 chóu hèn 仇恨 zuò wéi 作为 jìng xuǎn 竞选 gāng lǐng 纲领。
tā 它 dàng yàng 荡漾 zài 在 yǎn bō 眼波 lǐ 里， biǎo lù 表露 zài 在 méi yǔ 眉宇 jiān 间。
shuǐ xìng 水性 yóu qī 油漆、 bǎo lì lóng 保丽龙 biǎo miàn 表面 cái zhì 材质 bú shì yòng 不适用。
zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 zhī 只 xū 须 fàn dú 泛读 yí xià 一下。
dāng 当 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 dǒng de 懂得 zhòng shì 重视 tóng bāo 同胞 de 的 qíng yì 情义 chāo guò 超过 cái wù 财物， bǐ cǐ 彼此 jiù 就 bú huì 不会 wèi le 为了 zhēng qǔ 争取 cái wù 财物 ér 而 chǎn shēng 产生 yuàn hèn 怨恨。
zhè xiē 这些 bān bó 斑驳 bù qīng 不清 de 的 zhào piàn 照片 zhōng 中， yí gè 一个 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tōu liè zhě 偷猎者 de 的 rén 人 zǒu jìn 走近 tā 他 de 的 liè wù 猎物， míng xiǎn 明显 kàn chū 看出 xiān 先 gē duàn 割断 tā 它 de 的 hóu lóng 喉咙 rán hòu 然后 gěi 给 bāng xiōng 帮凶 dǎ 打 le 了 diàn huà 电话。
dāng 当 guāng zǐ 光子 chuān guò 穿过 mǒu wù 某物 huò 或 yóu 由 mǒu wù 某物 fǎn shè 反射 shí 时， jiù 就 huì 会 gěi 给 gāi 该 wù tǐ 物体 yí gè 一个 dòng liàng 动量。
zuò wéi 作为 wǒ de 我的 zhēn zhì 真挚 péng you 朋友， tā 他 zhù 助 wǒ 我 yì zhí 一直 dào dǐ 到底。
dāng 当 kè xī 克西 rèn mìng 任命 mǎ fēn 马芬 zuò wéi 做为 tā 她 de 的 zhàn chǎng 战场 zhǐ huī guān 指挥官 shí 时（ zhù 注： kè xī 克西 qí shí 其实 shì 是 nǚ xìng 女性）， tā 她 zhèng yào 正要 jià 嫁 rù 入 yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭。
shuǐ 水 shì cóng 是从 yù shì 浴室 zhōng 中 yì chū 溢出 lái 来 de 的。
dāng 当 gōng zhǔ 公主 tīng dào 听到 zhè xiē 这些 huà 话 shí 时， tā 她 kāi shǐ 开始 kū 哭 le 了 qǐ lai 起来。
tā 它 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 yíng dé 赢得 dà xuǎn 大选 rán hòu 然后 guā fēn 瓜分 quán lì 权力 — — jǐ shí 几十 nián lái 年来 zhè 这 yǐ 已 jià qīng jiù shú 驾轻就熟。
zuò wéi 作为 sǎn 散 zá huò 杂货、 jí zhuāng xiāng 集装箱 zū chuán 租船 dìng cāng 定舱 yè wù 业务 de 的 huò yùn dài lǐ 货运代理， wǒ 我 sī 司 yǒu 有 cháng qī 长期 de 的 yè wù 业务 jīng yàn 经验 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 xìn yù 信誉， zài yè 在业 nèi 内 guǎng 广 shòu 受 kěn dìng 肯定。
dāng 当 qí tā 其他 cháo xiàng 朝向 dōng jīng 东京 de 的 dì zhèn bō 地震波 xiàng 像 yí kuài 一块 zhèng zài 正在 bèi 被 huī dòng 挥动 de 的 tǎn zi 毯子 shí 时， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 jiù 就 huì 会 bèi 被 jù liè 剧烈 de 地 tái 抬 shàng 上 gē 搁 xià 下， dōng dǎo xī wāi 东倒西歪。
tā 它 jì huà 计划 zài 在 2014 nián 年 zhī qián 之前 ràng 让 tài kōng rén 太空人 kuà 跨 chū 出 tài kōng cāng 太空舱， bìng qiě 并且 zài 在 2020 nián 年 zhī qián 之前 shí xiàn 实现 yuè qiú 月球 dēng lù 登陆。
zuò wéi 作为 xīn 新 de 的 xīn wén 新闻 de 的 shēng chǎn zhě 生产者， tā men 他们 kě yǐ 可以 ràng 让 shì shí 事实 yì sī bù gǒu 一丝不苟， ràng 让 xīn wén 新闻 lái yuán 来源 tòu míng huà 透明化。
shuǐ guǒ 水果， wú lùn 无论 shén me 什么 shí lìng 时令 shuǐ guǒ 水果 dōu 都 kě yǐ 可以。 lì rú 例如， lèi sì 类似 jú zi 橘子 huò 或 táo zi 桃子 zhè xiē 这些 zhěng gè 整个 de 的 shuǐ guǒ 水果， huò zhě 或者 shū cài 蔬菜 shā lā 沙拉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子