ประโยคภาษาจีน- 这些断裂被被称为关节是由于岩石形成后所受到的压力所致中文句子 (481543) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 duàn liè 断裂 bèi 被 bèi 被 chēng wéi 称为 “ guān jié 关节 ” ， shì 是 yóu yú 由于 yán shí 岩石 xíng chéng 形成 hòu suǒ 后所 shòu dào 受到 de 的 yā lì 压力 suǒ zhì 所致。
These fractures, called joints, result from stresses on the rock after its formation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xīn bīng 新兵 dōu 都 yǐ 已 lǐng yǒu 领有 zhì fú 制服， xiàn zài 现在 tā men 他们 zhèng zài 正在 jiào yuè 校阅 cháng 场 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练。
zhè xiē 这些 xīn xíng 新型 de 的 pēn mò 喷墨 yìn shuā 印刷 yǐn qíng 引擎 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 dōu 都 zuò wéi 作为 dú lì 独立 de 的 yìn shuā jī 印刷机 shǐ yòng 使用， jù yǒu 具有 dān 单 yǐn qíng 引擎 huò 或 shuāng yǐn qíng 双引擎 liǎng 两 zhòng 种 mó shì 模式， zài 在 cǎi yòng 采用 shuāng yǐn qíng 双引擎 mó shì 模式 shí 时， kě 可 shí xiàn 实现 yí cì 一次 zǒu 走 zhǐ 纸， shuāng miàn 双面 yìn shuā 印刷。
tā 它 biǎo xiàn 表现 hé lǐ 合理 de 的 jiāo lǜ 焦虑， dàn 但 tā 它 luò jiǎo 落脚 yú 于 cún zài 存在 kǒng jù 恐惧 zhī xīn 之心 — — dān xīn 担心 měi guó 美国 zāo dào 遭到 gōng jī 攻击， dān xīn 担心 měi guó 美国 zài 在 gēn běn 根本 shàng 上 shì 是 cuì ruò 脆弱 de 的。
tā 它 biǎo dá 表达 le 了 wǒ men de 我们的 gòng tóng 共同 xīn yuàn 心愿： xī wàng 希望 wèi lái 未来 gèng jiā 更加 guāng míng 光明、 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 qián néng 潜能 néng gòu 能够 dé dào 得到 quán fāng wèi 全方位 de 的 fā huī 发挥。
dāng 当 guāng zǐ 光子 tōng guò 通过 mǒu wù 某物， huò zhě 或者 bèi 被 qí 其 fǎn shè 反射 shí 时， guāng zǐ 光子 huì 会 gěi 给 zhè ge 这个 wù tǐ 物体 yí gè 一个 dòng lì 动力。
dāng 当 kè lái 克莱 xiàng 向 guó huì dà shà 国会大厦 de 的 tái jiē 台阶 yī 一 bù bù 步步 pá 爬 shàng qù 上去 shí 时， tā 他 bù dé bù 不得不 zhōng tú 中途 xiū xi 休息 hǎo jǐ 好几 cì 次， tā 他 duì 对 yí gè 一个 péng you 朋友 shuō 说， tā 他 jué de 觉得 hěn 很 lèi 累 hěn 很 xū ruò 虚弱。
shuǐ 水 jì 既 néng 能 chéng zài 承载 chuán zhī 船只， yě 也 kě shì 可是 shǐ 使 chuán zhī 船只 qīng fù 倾覆。 bǐ yù 比喻 mín xīn xiàng bèi 民心向背 jué dìng 决定 shēng sǐ cún wáng 生死存亡。
zuò wéi 作为 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā shāng 开发商 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 zhī jiān 之间 de 的 qiáo liáng 桥梁， fáng dì chǎn 房地产 guǎng gào 广告 wú yí 无疑 zài 在 zhè 这 yí duì 一对 gōng qiú 供求 guān xi 关系 zhōng 中 chǔ zài 处在 zuì wéi 最为 xiǎn yào 显耀 de 的 wèi zhi 位置。
zhè xiē 这些 xīn zhí mín zhǔ yì 新殖民主义 zhě 者 bù jǐn 不仅 yā pò 压迫 dì sān shì jiè 第三世界 rén mín 人民， yě 也 huì 会 yā pò 压迫 běn guó 本国 gōng mín 公民。
tā 它 bèi 被 yòng zuò 用作 xūn xiāng 熏香， zài 在 xiāng liào 香料， hé 和 zài 在 chuán tǒng yī xué 传统医学 zhōng 中。
zuò wéi 作为 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， fān qié hóng sù 番茄红素 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 xì bāo 细胞 jié gòu 结构 hé 和 DNA yuǎn lí 远离 zì yóu jī 自由基 de 的 yǐng xiǎng 影响 — — zì yóu jī 自由基 shì 是 yì zhǒng 一种 huì 会 pò huài 破坏 jiàn kāng 健康 xì bāo 细胞、 shǐ 使 ái xì bāo 癌细胞 kuò sàn 扩散 de 的 wēi lì 微粒。
shuǐ 水 shì 是 gè 个 kǔ mìng 苦命 de 的 hái zi 孩子， tā 她 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的， bìng 并 bú shi 不是 tā 她 xiǎng yào 想要 de 的。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 fā xiàn 发现 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在： dì yī 第一， nǚ xìng 女性 shǐ yòng 使用 de 的 gǎn tàn cí 感叹词 zài 在 shù liàng 数量 bìng 并 bù bǐ 不比 nán xìng 男性 duō 多。
dāng 当 gōng niú 公牛 jiē jìn 接近 le 了 tā 他 shí 时， tā 他 bèn zhuō 笨拙 de 地 xiàng 向 yì páng 一旁 yī 一 shǎn 闪， bǎ 把 gōng niú 公牛 ràng 让 le 了 guò qù 过去。
shuǐ jīng 水晶 hé xīn 核心 yǒu 有 wù zhì 物质 hé 和 fēi 非 wù zhì 物质 de 的 shí xiàng 实相， yí gè 一个 shì 是 wù zhì 物质， lìng 另 yí gè 一个 fǎn wù zhì 反物质 de 的。
dāng bīng 当兵 de 的 dōu 都 hěn 很 qín fèn 勤奋、 shǒu shí 守时、 yǒng gǎn 勇敢。
zuò wéi 作为 jìng yǎng 敬仰 zhě 者 men 们 zuì gāo 最高 dì wèi 地位 de 的 mí lè fó 弥勒佛， tā 他 wěi dà 伟大 de 的 xíng xiàng 形象 zài 在 hòu dài 后代 men 们 xīn zhōng 心中 yǒng cún 永存。
shuǐ 水 yuè é 月娥 kāi huái dà xiào 开怀大笑： “ tiān 天 ā 啊， mù 木 jiā de 家的 xiǎo zǐ 小子 nǐ 你 zěn me 怎么 shuō huà 说话 gēn 跟 nà xiē 那些 lǎo tóu 老头 yí yàng 一样， yì bǎn yì yǎn 一板一眼 de 的？
zhè xiē 这些 fāng chéng 方程 shì zài 是在 zhí jiǎo 直角 zuò biāo 座标 jì 系 zhōng 中 xiě chū 写出 de 的。
shuǐ guǒ 水果 zhōng 中 chāng lí 昌黎 pú tao 葡萄、 nán dà 南大 sì 寺 shuǐ mì táo 水蜜桃 jí 及 yě shēng 野生 mí hóu táo 猕猴桃 zài 在 guó nèi wài 国内外 jiǔ fù shèng míng 久负盛名；
zhè xiē 这些 wú wèi 无畏 de 的 tàn suǒ zhě 探索者 ǒu ěr 偶尔 huí tóu 回头 kàn yi kàn 看一看 wǒ men de 我们的 jiā yuán 家园， yīn cǐ 因此 jiù 就 yǒu le 有了 zhè xiē 这些 lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止、 jī fā 激发 wú shù 无数 sī kǎo 思考 de 的 zhào piàn 照片。
dāng 当 jūn guān 军官 de 的 yīng 应 dǒng de 懂得 zěn yàng 怎样 tǒng shuài 统率 shì bīng 士兵
zhè xiē 这些 jiù 旧 cí dài 磁带 bāo hán 包含 zhe 着 1960 nián dài 年代 wǔ cì 五次 yuè qiú tàn cè qì 月球探测器 rèn wu 任务 zhōng 中 fā huí 发回 de 的 yuán shǐ 原始 shù jù 数据。
dāng 当 lěng què 冷却 shí 时， cán yú 残余 de 的 guī 硅 hé 和 shí yīng 石英 jiān 间 de 的 rè 热 shī pèi 失配 wǎng wǎng 往往 dǎo zhì 导致 gān guō 坩埚 pò liè 破裂。
zhè xiē 这些 shí xià 时下 liú xíng 流行 de 的 bǐ yù 比喻 biǎo míng 表明， yí gè rén 一个人 kě yǐ 可以 jì 既 bǎo chí 保持 zì jǐ 自己 de 的 tè diǎn 特点， tóng shí 同时 yě 也 chéng wéi 成为 zhěng tǐ 整体 shè huì 社会 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份。
shuǐ chí 水池， sù jiāo pǎo dào 塑胶跑道、 děng 等 zhuān yòng 专用 duō gōng néng 多功能 qū yù 区域。
dāng 当 fēn xī shī 分析师 men 们 guān zhù 关注 mǒu gè 某个 duì xiàng 对象 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为 mù biāo 目标 kè hù 客户 gōng sī 公司 de 的 tóu zī zhě 投资者 men 们 zài 在 xiàng 向 tā men de 他们的 guǎn lǐ céng 管理层 shī jiā 施加 yā lì 压力， yāo qiú 要求 jiě jué 解决 wèn tí 问题 - - chǎn shù 阐述 zhēn duì 针对 gāi 该 wèn tí 问题 de 的 jiàn yì 建议 zì rán 自然 huì 会 yǒu rén 有人 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听。
zuò wéi 作为 gān jú 柑橘 de 的 yán sè 颜色， chéng sè 橙色 yǔ 与 jiàn kāng 健康 shí wù 食物 hé 和 cì jī 刺激 shí yù 食欲 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
zuò wéi 作为 cǐ jù 此剧 de 的 yì shù 艺术 zǒng jiān 总监 huó 和 mù lán 木兰 de 的 shǒu rèn 首任 bàn yǎn zhě 扮演者， wǒ guó 我国 zhù míng 著名 gē chàng jiā 歌唱家 péng lì yuán 彭丽媛 yǒu wàng 有望 dēng tái 登台。
zhè xiē 这些 shì 是 hán shù 函数， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 dàng zuò 当作 shǔ lái 数来 jì suàn 计算， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 shì 是 xiàng liàng 向量， zhè xiē 这些 shì 是 piān wēi fēn 偏微分。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xīn bīng 新兵 dōu 都 yǐ 已 lǐng yǒu 领有 zhì fú 制服， xiàn zài 现在 tā men 他们 zhèng zài 正在 jiào yuè 校阅 cháng 场 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练。
zhè xiē 这些 xīn xíng 新型 de 的 pēn mò 喷墨 yìn shuā 印刷 yǐn qíng 引擎 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 dōu 都 zuò wéi 作为 dú lì 独立 de 的 yìn shuā jī 印刷机 shǐ yòng 使用， jù yǒu 具有 dān 单 yǐn qíng 引擎 huò 或 shuāng yǐn qíng 双引擎 liǎng 两 zhòng 种 mó shì 模式， zài 在 cǎi yòng 采用 shuāng yǐn qíng 双引擎 mó shì 模式 shí 时， kě 可 shí xiàn 实现 yí cì 一次 zǒu 走 zhǐ 纸， shuāng miàn 双面 yìn shuā 印刷。
tā 它 biǎo xiàn 表现 hé lǐ 合理 de 的 jiāo lǜ 焦虑， dàn 但 tā 它 luò jiǎo 落脚 yú 于 cún zài 存在 kǒng jù 恐惧 zhī xīn 之心 — — dān xīn 担心 měi guó 美国 zāo dào 遭到 gōng jī 攻击， dān xīn 担心 měi guó 美国 zài 在 gēn běn 根本 shàng 上 shì 是 cuì ruò 脆弱 de 的。
tā 它 biǎo dá 表达 le 了 wǒ men de 我们的 gòng tóng 共同 xīn yuàn 心愿： xī wàng 希望 wèi lái 未来 gèng jiā 更加 guāng míng 光明、 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 qián néng 潜能 néng gòu 能够 dé dào 得到 quán fāng wèi 全方位 de 的 fā huī 发挥。
dāng 当 guāng zǐ 光子 tōng guò 通过 mǒu wù 某物， huò zhě 或者 bèi 被 qí 其 fǎn shè 反射 shí 时， guāng zǐ 光子 huì 会 gěi 给 zhè ge 这个 wù tǐ 物体 yí gè 一个 dòng lì 动力。
dāng 当 kè lái 克莱 xiàng 向 guó huì dà shà 国会大厦 de 的 tái jiē 台阶 yī 一 bù bù 步步 pá 爬 shàng qù 上去 shí 时， tā 他 bù dé bù 不得不 zhōng tú 中途 xiū xi 休息 hǎo jǐ 好几 cì 次， tā 他 duì 对 yí gè 一个 péng you 朋友 shuō 说， tā 他 jué de 觉得 hěn 很 lèi 累 hěn 很 xū ruò 虚弱。
shuǐ 水 jì 既 néng 能 chéng zài 承载 chuán zhī 船只， yě 也 kě shì 可是 shǐ 使 chuán zhī 船只 qīng fù 倾覆。 bǐ yù 比喻 mín xīn xiàng bèi 民心向背 jué dìng 决定 shēng sǐ cún wáng 生死存亡。
zuò wéi 作为 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā shāng 开发商 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 zhī jiān 之间 de 的 qiáo liáng 桥梁， fáng dì chǎn 房地产 guǎng gào 广告 wú yí 无疑 zài 在 zhè 这 yí duì 一对 gōng qiú 供求 guān xi 关系 zhōng 中 chǔ zài 处在 zuì wéi 最为 xiǎn yào 显耀 de 的 wèi zhi 位置。
zhè xiē 这些 xīn zhí mín zhǔ yì 新殖民主义 zhě 者 bù jǐn 不仅 yā pò 压迫 dì sān shì jiè 第三世界 rén mín 人民， yě 也 huì 会 yā pò 压迫 běn guó 本国 gōng mín 公民。
tā 它 bèi 被 yòng zuò 用作 xūn xiāng 熏香， zài 在 xiāng liào 香料， hé 和 zài 在 chuán tǒng yī xué 传统医学 zhōng 中。
zuò wéi 作为 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， fān qié hóng sù 番茄红素 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 xì bāo 细胞 jié gòu 结构 hé 和 DNA yuǎn lí 远离 zì yóu jī 自由基 de 的 yǐng xiǎng 影响 — — zì yóu jī 自由基 shì 是 yì zhǒng 一种 huì 会 pò huài 破坏 jiàn kāng 健康 xì bāo 细胞、 shǐ 使 ái xì bāo 癌细胞 kuò sàn 扩散 de 的 wēi lì 微粒。
shuǐ 水 shì 是 gè 个 kǔ mìng 苦命 de 的 hái zi 孩子， tā 她 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的， bìng 并 bú shi 不是 tā 她 xiǎng yào 想要 de 的。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 fā xiàn 发现 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在： dì yī 第一， nǚ xìng 女性 shǐ yòng 使用 de 的 gǎn tàn cí 感叹词 zài 在 shù liàng 数量 bìng 并 bù bǐ 不比 nán xìng 男性 duō 多。
dāng 当 gōng niú 公牛 jiē jìn 接近 le 了 tā 他 shí 时， tā 他 bèn zhuō 笨拙 de 地 xiàng 向 yì páng 一旁 yī 一 shǎn 闪， bǎ 把 gōng niú 公牛 ràng 让 le 了 guò qù 过去。
shuǐ jīng 水晶 hé xīn 核心 yǒu 有 wù zhì 物质 hé 和 fēi 非 wù zhì 物质 de 的 shí xiàng 实相， yí gè 一个 shì 是 wù zhì 物质， lìng 另 yí gè 一个 fǎn wù zhì 反物质 de 的。
dāng bīng 当兵 de 的 dōu 都 hěn 很 qín fèn 勤奋、 shǒu shí 守时、 yǒng gǎn 勇敢。
zuò wéi 作为 jìng yǎng 敬仰 zhě 者 men 们 zuì gāo 最高 dì wèi 地位 de 的 mí lè fó 弥勒佛， tā 他 wěi dà 伟大 de 的 xíng xiàng 形象 zài 在 hòu dài 后代 men 们 xīn zhōng 心中 yǒng cún 永存。
shuǐ 水 yuè é 月娥 kāi huái dà xiào 开怀大笑： “ tiān 天 ā 啊， mù 木 jiā de 家的 xiǎo zǐ 小子 nǐ 你 zěn me 怎么 shuō huà 说话 gēn 跟 nà xiē 那些 lǎo tóu 老头 yí yàng 一样， yì bǎn yì yǎn 一板一眼 de 的？
zhè xiē 这些 fāng chéng 方程 shì zài 是在 zhí jiǎo 直角 zuò biāo 座标 jì 系 zhōng 中 xiě chū 写出 de 的。
shuǐ guǒ 水果 zhōng 中 chāng lí 昌黎 pú tao 葡萄、 nán dà 南大 sì 寺 shuǐ mì táo 水蜜桃 jí 及 yě shēng 野生 mí hóu táo 猕猴桃 zài 在 guó nèi wài 国内外 jiǔ fù shèng míng 久负盛名；
zhè xiē 这些 wú wèi 无畏 de 的 tàn suǒ zhě 探索者 ǒu ěr 偶尔 huí tóu 回头 kàn yi kàn 看一看 wǒ men de 我们的 jiā yuán 家园， yīn cǐ 因此 jiù 就 yǒu le 有了 zhè xiē 这些 lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止、 jī fā 激发 wú shù 无数 sī kǎo 思考 de 的 zhào piàn 照片。
dāng 当 jūn guān 军官 de 的 yīng 应 dǒng de 懂得 zěn yàng 怎样 tǒng shuài 统率 shì bīng 士兵
zhè xiē 这些 jiù 旧 cí dài 磁带 bāo hán 包含 zhe 着 1960 nián dài 年代 wǔ cì 五次 yuè qiú tàn cè qì 月球探测器 rèn wu 任务 zhōng 中 fā huí 发回 de 的 yuán shǐ 原始 shù jù 数据。
dāng 当 lěng què 冷却 shí 时， cán yú 残余 de 的 guī 硅 hé 和 shí yīng 石英 jiān 间 de 的 rè 热 shī pèi 失配 wǎng wǎng 往往 dǎo zhì 导致 gān guō 坩埚 pò liè 破裂。
zhè xiē 这些 shí xià 时下 liú xíng 流行 de 的 bǐ yù 比喻 biǎo míng 表明， yí gè rén 一个人 kě yǐ 可以 jì 既 bǎo chí 保持 zì jǐ 自己 de 的 tè diǎn 特点， tóng shí 同时 yě 也 chéng wéi 成为 zhěng tǐ 整体 shè huì 社会 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份。
shuǐ chí 水池， sù jiāo pǎo dào 塑胶跑道、 děng 等 zhuān yòng 专用 duō gōng néng 多功能 qū yù 区域。
dāng 当 fēn xī shī 分析师 men 们 guān zhù 关注 mǒu gè 某个 duì xiàng 对象 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为 mù biāo 目标 kè hù 客户 gōng sī 公司 de 的 tóu zī zhě 投资者 men 们 zài 在 xiàng 向 tā men de 他们的 guǎn lǐ céng 管理层 shī jiā 施加 yā lì 压力， yāo qiú 要求 jiě jué 解决 wèn tí 问题 - - chǎn shù 阐述 zhēn duì 针对 gāi 该 wèn tí 问题 de 的 jiàn yì 建议 zì rán 自然 huì 会 yǒu rén 有人 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听。
zuò wéi 作为 gān jú 柑橘 de 的 yán sè 颜色， chéng sè 橙色 yǔ 与 jiàn kāng 健康 shí wù 食物 hé 和 cì jī 刺激 shí yù 食欲 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
zuò wéi 作为 cǐ jù 此剧 de 的 yì shù 艺术 zǒng jiān 总监 huó 和 mù lán 木兰 de 的 shǒu rèn 首任 bàn yǎn zhě 扮演者， wǒ guó 我国 zhù míng 著名 gē chàng jiā 歌唱家 péng lì yuán 彭丽媛 yǒu wàng 有望 dēng tái 登台。
zhè xiē 这些 shì 是 hán shù 函数， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 dàng zuò 当作 shǔ lái 数来 jì suàn 计算， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 shì 是 xiàng liàng 向量， zhè xiē 这些 shì 是 piān wēi fēn 偏微分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子