ประโยคภาษาจีน- 当光一照到我们早在大脑中枢判读之前我们大部分的视觉感就在视网膜上生成了中文句子 (481574) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 guāng 光 yī 一 zhào 照 dào 到 wǒ men 我们， zǎo zài 早在 dà nǎo 大脑 zhōng shū 中枢 pàn dú 判读 zhī qián 之前， wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 de 的 shì jué 视觉 gǎn 感 jiù 就 zài 在 shì wǎng mó 视网膜 shàng shēng 上生 chéng le 成了。
Much of our visual perception happens in the thin retina where light first strikes us, long before the central brain gets to consider the scene.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 guāng zǐ 光子 chuān guò 穿过 mǒu wù 某物 huò 或 yóu 由 mǒu wù 某物 fǎn shè 反射 shí 时， jiù 就 huì 会 gěi 给 gāi 该 wù tǐ 物体 yí gè 一个 dòng liàng 动量。
dāng 当 guāng yuán 光源 de 的 qiē xiàng sù dù 切向速度 hè 和 shì 视 xiàng 向 sù dù 速度 dōu 都 bù 不 wèi 为 0 shí 时， zài 在 yí dìng 一定 tiáo jiàn 条件 xià 下 guāng bō 光波 bō cháng 波长 bú biàn 不变。
dāng 当 kè láo fú 克劳福 tài tai 太太 gào su 告诉 mǎ lì 玛丽 jǐ 几 tiān hòu 天后 tā 她 huì 会 qù 去 yīng guó 英国， zhù 住 dào 到 tā 她 de 的 gū fu 姑夫 Ā qí 阿奇 bó ěr tè 博尔特 • kè léi 克雷 wén jiā 文家。
shuǐ 水 mō 摸 shàng qù 上去 hěn 很 wēn 温。
shuǐ xīng 水星 huì 会 zài 在 nǐ 你 mìng 命 pán zhōng 盘中 zhǎng guǎn 掌管 gōng zuò 工作 huó 和 chéng nuò 承诺 de 的 guān xi 关系 de 的 bù fen 部分 nì xíng 逆行， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 huì 会 xū yào 需要 hǎo hǎo 好好 kǎo lǜ 考虑 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 bìng 并 cháng shì 尝试 zuò chū 作出 gǎi jìn 改进。
zuò wéi 作为 zhàn shì 战士 , tā 他 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 duì 对 qí 其 tiān zhí 天职 de 的 wú sī fèng xiàn 无私奉献。
zhè xiē 这些 xīn 新 lái zhě 来者 zhǔn bèi 准备 chéng dān 承担 yí bù fèn 一部分 wǒ men 我们 tū rán jiān 突然间 gǎn dào 感到 hěn 很 chén zhòng 沉重 de 的 nà xiē 那些 fù dān 负担 ma 吗？
tā 它 bèi 被 xué sheng 学生、 jiā zhǎng 家长 hé 和 qǐ yè 企业 gù zhǔ 雇主 men 们 guǎng fàn 广泛 jiē shòu 接受 zuò wéi 作为 héng liáng 衡量 xué yè 学业 chéng jiù 成就 de 的 biāo zhǔn 标准。
dāng 当 quán shì jiè 全世界 wèi 为 tā 他 de 的 qù shì 去世 āi tòng 哀痛 shí 时，《 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗》 shàng yìng 上映 le 了。
zuò wéi 作为 lā kǎ tǎ 拉卡塔 rén 人 jiàn zào 建造 de 的 shàng gǔ 上古 shén qì 神器， xīng jì 星际 duàn lú 煅炉 shì 是 yí gè 一个 jù xíng 巨型 tài kōng zhàn 太空站， néng 能 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 shēng chǎn 生产 fēi chuán 飞船 hé 和 wǔ qì 武器。
tā 它 bèi 被 mù biāo 目标 xì bāo 细胞 xī shōu 吸收， ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 yě 也 xiàng 向 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 jìn fā 进发， zài 在 nà li 那里 tā 它 zǔ zhǐ 阻止 le 了 gǎn rǎn 感染 de 的 fā shēng 发生。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 fàn guāng dēng 泛光灯 shì yóu 是由 yì jiā 一家 jiào 叫 yīng lì 英利 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源 gōng sī 公司 de 的 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 juān zèng 捐赠 de 的， zú 足 kě 可 shǐ 使 zú qiú 足球 zhōng xīn 中心 měi tiān 每天 de 的 yíng yè shí jiān 营业时间 yán cháng 延长 sān gè 三个 xiǎo shí 小时。
zuò wéi 作为 zhǐ dǎo zhě 指导者， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiàn guò 见过 xǔ duō 许多 ruǎn jiàn 软件 guò chéng 过程 hé 和 zhèng cè 政策 de 的 shū jí 书籍 zài 在 shū jià zǐ 书架子 shàng 上 jiē 接 chén tǔ 尘土。
shuǐ jīng 水晶 hé xīn 核心 yǒu 有 wù zhì 物质 hé 和 fēi 非 wù zhì 物质 de 的 shí xiàng 实相， yí gè 一个 shì 是 wù zhì 物质， lìng 另 yí gè 一个 fǎn wù zhì 反物质 de 的。
dāng 当 guān yú 关于 xiǎo 小 yuē hàn 约翰 · kěn ní dí 肯尼迪 de 的 zhuì jī 坠机 shì gù 事故 bèi 被 zuì hòu 最后 yí cì 一次 bào dào 报道， liú zài 留在 màn hā dùn 曼哈顿 gōng yù 公寓 wài 外 de 的 shǔ qiān 数千 duǒ 朵 méi guī 玫瑰 yǐ jīng 已经 kū wěi 枯萎 le 了 xǔ jiǔ 许久。
zuò wéi 作为 jiào shī 教师， tā men 她们 yǒu zhe 有着 guī lǜ 规律 de 的 zuò xī shí jiān 作息时间， néng gòu 能够 fāng biàn 方便 de 地 zhào gu 照顾 xiǎo jiā tíng 小家庭。
shuǐ jīng 水晶 bān 般 de 的 lán tiān 蓝天 hǎi shuǐ 海水， chōng mǎn 充满 fù yǒu 富有 qíng qù 情趣 de 的 hǎi yáng 海洋 shēng huó 生活， lìng 令 nǐ 你 lè bù sī shǔ 乐不思蜀， liú lián wàng fǎn 流连忘返。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 de 的 jī běn 基本 sī xiǎng 思想 shì 是 yòng 用 wán quán 完全（ huò 或 jú bù 局部） mǎn zú 满足 dìng yì yù 定义域 shàng 上 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 de 的 hán shù 函数 qù 去 bī jìn 逼近 wèn tí 问题 kòng zhì 控制 wēi fēn fāng chéng 微分方程。
tā 它 jǐng gào 警告 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gèng duō 更多 guān zhù 关注 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理。
dāng 当 zài cì 再次 fān 翻 qǐ 起 huí yì 回忆 de shí hòu 的时候， yǐ 已 zhǎo 找 bù 不 huí 回 céng jīng 曾经 pēng rán xīn dòng 怦然心动 de 的 gǎn jué 感觉 le 了。
tā 它 ràng 让 rén men 人们 bù xū yào 不需要 qiè qǔ 窃取 xuǎn jǔ 选举 huò zhě 或者 gōng jī 攻击 duì shǒu 对手 yě 也 néng 能 jī liè 激烈 de 地 tǎo lùn 讨论 zhèng zhì 政治。
shuǐ guǒ 水果： hóng 红 shì zi jiāo 柿子椒 100 kēi 克， xī hóng shì 西红柿 200 kēi 克， jú zi 橘子 300 kēi 克， píng guǒ 苹果 200 kēi 克， xiāng jiāo 香蕉 500 kēi 克， lí 梨 100 kēi 克， táo 桃 50 kēi 克， fù pén zǐ 覆盆子（ xiǎo hóng méi 小红莓） 50 kēi 克， mí hóu táo 猕猴桃 200 kēi 克， cǎo méi 草莓 100 kēi 克， máng guǒ 芒果 50 kēi 克。
tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 pāo kāi 抛开 xīn zhōng 心中 suǒ yǒu 所有 de 的 fán nǎo 烦恼， xié shǒu 携手 zǒu xiàng 走向 hù wài 户外， zǒu jìn 走进 dà zì rán 大自然， yòng 用 qīng quán 清泉 xǐ 洗 shēn 身， yòng 用 hàn shuǐ 汗水 xǐ 洗 xīn 心。
zuò wéi 作为 tì dài 替代 de 的 fāng fǎ 方法， dōng jīng dà xué 东京大学 de 的 zōu 诹 fǎng 访 yuán 元（ GenSuwa ） lì yòng 利用 wēi xíng 微型 diàn nǎo duàn céng sǎo miáo 电脑断层扫描（ CT ） jì shù 技术， wèi 为 zhè xiē 这些 tóu gǔ 头骨 suì piàn 碎片 zhì chéng 制成 le 了 shù mǎ 数码 chóng zǔ 重组 tú 图（ jiàn 见 xià tú 下图）。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 jì qǐ 记起 le 了 nà xiē 那些 gèng 更 yōu xián 悠闲 de 的 rì zi 日子， nà xiē 那些 wǒ 我 hé 和 wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们 céng jīng 曾经 kuài lè 快乐 de 的 rì zi 日子； bì jìng 毕竟 wǒ 我 fàng zòng 放纵 zì jǐ 自己 qù 去 cháng shì 尝试 rèn hé 任何 tīng qi lai 听起来 hǎo wán 好玩 de 的 xīn xiān 新鲜 shì wù 事物 de 的 rì zi 日子， yǐ jīng 已经 guò qù 过去 hěn 很 jiǔ 久 le 了。
zhè xiē 这些 xīng xì 星系 zhōng 中 liǎng gè 两个 luó xuán 螺旋 xíng zhuàng 形状 de 的 kàn qǐ lai 看起来 bǐ jiào 比较 wán zhěng 完整。
shuǐ ní de 水泥地 méi 没 pū 铺 dì tǎn 地毯 , wǒ de 我的 jiǎo 脚 gǎn dào 感到 hěn 很 liáng 凉。
dāng 当 chuàng jiàn 创建 huàn dēng piàn 幻灯片 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 huàn dēng piàn 幻灯片 kòng zhì qì 控制器 lái 来 shè jì 设计 huàn dēng piàn 幻灯片 de 的 wài guān 外观 bìng 并 gěi chū 给出 yì zhǒng 一种 cóng tóu dào wěi 从头到尾 guàn chuān 贯穿 shǐ zhōng 始终 de 的 gé shì 格式。
shuǐ xǐ 水洗 shí 时 de 的 fú yán 浮岩 shí tou 石头， xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 pò jiù 破旧 de 的 gǎn jué 感觉。
zuò wéi 作为 hàn zì 汉字 fā zhǎn 发展 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 ér 而 yòu 又 pǔ biàn 普遍 de 的 cún zài 存在 xíng shì 形式， yì tǐ zì 异体字 yóu yú 由于 qí 其 xíng 形 yì 义 lián xì 联系 de 的 duō yàng xìng 多样性 ér 而 zài 在 lì shǐ wén huà 历史文化 de 的 yùn hán 蕴涵 chuán zǎi 传载 zhōng 中 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 tè shū 特殊 de 的 lì shǐ yì yì 历史意义。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 guāng zǐ 光子 chuān guò 穿过 mǒu wù 某物 huò 或 yóu 由 mǒu wù 某物 fǎn shè 反射 shí 时， jiù 就 huì 会 gěi 给 gāi 该 wù tǐ 物体 yí gè 一个 dòng liàng 动量。
dāng 当 guāng yuán 光源 de 的 qiē xiàng sù dù 切向速度 hè 和 shì 视 xiàng 向 sù dù 速度 dōu 都 bù 不 wèi 为 0 shí 时， zài 在 yí dìng 一定 tiáo jiàn 条件 xià 下 guāng bō 光波 bō cháng 波长 bú biàn 不变。
dāng 当 kè láo fú 克劳福 tài tai 太太 gào su 告诉 mǎ lì 玛丽 jǐ 几 tiān hòu 天后 tā 她 huì 会 qù 去 yīng guó 英国， zhù 住 dào 到 tā 她 de 的 gū fu 姑夫 Ā qí 阿奇 bó ěr tè 博尔特 • kè léi 克雷 wén jiā 文家。
shuǐ 水 mō 摸 shàng qù 上去 hěn 很 wēn 温。
shuǐ xīng 水星 huì 会 zài 在 nǐ 你 mìng 命 pán zhōng 盘中 zhǎng guǎn 掌管 gōng zuò 工作 huó 和 chéng nuò 承诺 de 的 guān xi 关系 de 的 bù fen 部分 nì xíng 逆行， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 huì 会 xū yào 需要 hǎo hǎo 好好 kǎo lǜ 考虑 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 bìng 并 cháng shì 尝试 zuò chū 作出 gǎi jìn 改进。
zuò wéi 作为 zhàn shì 战士 , tā 他 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 duì 对 qí 其 tiān zhí 天职 de 的 wú sī fèng xiàn 无私奉献。
zhè xiē 这些 xīn 新 lái zhě 来者 zhǔn bèi 准备 chéng dān 承担 yí bù fèn 一部分 wǒ men 我们 tū rán jiān 突然间 gǎn dào 感到 hěn 很 chén zhòng 沉重 de 的 nà xiē 那些 fù dān 负担 ma 吗？
tā 它 bèi 被 xué sheng 学生、 jiā zhǎng 家长 hé 和 qǐ yè 企业 gù zhǔ 雇主 men 们 guǎng fàn 广泛 jiē shòu 接受 zuò wéi 作为 héng liáng 衡量 xué yè 学业 chéng jiù 成就 de 的 biāo zhǔn 标准。
dāng 当 quán shì jiè 全世界 wèi 为 tā 他 de 的 qù shì 去世 āi tòng 哀痛 shí 时，《 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗》 shàng yìng 上映 le 了。
zuò wéi 作为 lā kǎ tǎ 拉卡塔 rén 人 jiàn zào 建造 de 的 shàng gǔ 上古 shén qì 神器， xīng jì 星际 duàn lú 煅炉 shì 是 yí gè 一个 jù xíng 巨型 tài kōng zhàn 太空站， néng 能 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 shēng chǎn 生产 fēi chuán 飞船 hé 和 wǔ qì 武器。
tā 它 bèi 被 mù biāo 目标 xì bāo 细胞 xī shōu 吸收， ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 yě 也 xiàng 向 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 jìn fā 进发， zài 在 nà li 那里 tā 它 zǔ zhǐ 阻止 le 了 gǎn rǎn 感染 de 的 fā shēng 发生。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 fàn guāng dēng 泛光灯 shì yóu 是由 yì jiā 一家 jiào 叫 yīng lì 英利 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源 gōng sī 公司 de 的 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 juān zèng 捐赠 de 的， zú 足 kě 可 shǐ 使 zú qiú 足球 zhōng xīn 中心 měi tiān 每天 de 的 yíng yè shí jiān 营业时间 yán cháng 延长 sān gè 三个 xiǎo shí 小时。
zuò wéi 作为 zhǐ dǎo zhě 指导者， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiàn guò 见过 xǔ duō 许多 ruǎn jiàn 软件 guò chéng 过程 hé 和 zhèng cè 政策 de 的 shū jí 书籍 zài 在 shū jià zǐ 书架子 shàng 上 jiē 接 chén tǔ 尘土。
shuǐ jīng 水晶 hé xīn 核心 yǒu 有 wù zhì 物质 hé 和 fēi 非 wù zhì 物质 de 的 shí xiàng 实相， yí gè 一个 shì 是 wù zhì 物质， lìng 另 yí gè 一个 fǎn wù zhì 反物质 de 的。
dāng 当 guān yú 关于 xiǎo 小 yuē hàn 约翰 · kěn ní dí 肯尼迪 de 的 zhuì jī 坠机 shì gù 事故 bèi 被 zuì hòu 最后 yí cì 一次 bào dào 报道， liú zài 留在 màn hā dùn 曼哈顿 gōng yù 公寓 wài 外 de 的 shǔ qiān 数千 duǒ 朵 méi guī 玫瑰 yǐ jīng 已经 kū wěi 枯萎 le 了 xǔ jiǔ 许久。
zuò wéi 作为 jiào shī 教师， tā men 她们 yǒu zhe 有着 guī lǜ 规律 de 的 zuò xī shí jiān 作息时间， néng gòu 能够 fāng biàn 方便 de 地 zhào gu 照顾 xiǎo jiā tíng 小家庭。
shuǐ jīng 水晶 bān 般 de 的 lán tiān 蓝天 hǎi shuǐ 海水， chōng mǎn 充满 fù yǒu 富有 qíng qù 情趣 de 的 hǎi yáng 海洋 shēng huó 生活， lìng 令 nǐ 你 lè bù sī shǔ 乐不思蜀， liú lián wàng fǎn 流连忘返。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 de 的 jī běn 基本 sī xiǎng 思想 shì 是 yòng 用 wán quán 完全（ huò 或 jú bù 局部） mǎn zú 满足 dìng yì yù 定义域 shàng 上 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 de 的 hán shù 函数 qù 去 bī jìn 逼近 wèn tí 问题 kòng zhì 控制 wēi fēn fāng chéng 微分方程。
tā 它 jǐng gào 警告 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gèng duō 更多 guān zhù 关注 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理。
dāng 当 zài cì 再次 fān 翻 qǐ 起 huí yì 回忆 de shí hòu 的时候， yǐ 已 zhǎo 找 bù 不 huí 回 céng jīng 曾经 pēng rán xīn dòng 怦然心动 de 的 gǎn jué 感觉 le 了。
tā 它 ràng 让 rén men 人们 bù xū yào 不需要 qiè qǔ 窃取 xuǎn jǔ 选举 huò zhě 或者 gōng jī 攻击 duì shǒu 对手 yě 也 néng 能 jī liè 激烈 de 地 tǎo lùn 讨论 zhèng zhì 政治。
shuǐ guǒ 水果： hóng 红 shì zi jiāo 柿子椒 100 kēi 克， xī hóng shì 西红柿 200 kēi 克， jú zi 橘子 300 kēi 克， píng guǒ 苹果 200 kēi 克， xiāng jiāo 香蕉 500 kēi 克， lí 梨 100 kēi 克， táo 桃 50 kēi 克， fù pén zǐ 覆盆子（ xiǎo hóng méi 小红莓） 50 kēi 克， mí hóu táo 猕猴桃 200 kēi 克， cǎo méi 草莓 100 kēi 克， máng guǒ 芒果 50 kēi 克。
tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 pāo kāi 抛开 xīn zhōng 心中 suǒ yǒu 所有 de 的 fán nǎo 烦恼， xié shǒu 携手 zǒu xiàng 走向 hù wài 户外， zǒu jìn 走进 dà zì rán 大自然， yòng 用 qīng quán 清泉 xǐ 洗 shēn 身， yòng 用 hàn shuǐ 汗水 xǐ 洗 xīn 心。
zuò wéi 作为 tì dài 替代 de 的 fāng fǎ 方法， dōng jīng dà xué 东京大学 de 的 zōu 诹 fǎng 访 yuán 元（ GenSuwa ） lì yòng 利用 wēi xíng 微型 diàn nǎo duàn céng sǎo miáo 电脑断层扫描（ CT ） jì shù 技术， wèi 为 zhè xiē 这些 tóu gǔ 头骨 suì piàn 碎片 zhì chéng 制成 le 了 shù mǎ 数码 chóng zǔ 重组 tú 图（ jiàn 见 xià tú 下图）。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 jì qǐ 记起 le 了 nà xiē 那些 gèng 更 yōu xián 悠闲 de 的 rì zi 日子， nà xiē 那些 wǒ 我 hé 和 wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们 céng jīng 曾经 kuài lè 快乐 de 的 rì zi 日子； bì jìng 毕竟 wǒ 我 fàng zòng 放纵 zì jǐ 自己 qù 去 cháng shì 尝试 rèn hé 任何 tīng qi lai 听起来 hǎo wán 好玩 de 的 xīn xiān 新鲜 shì wù 事物 de 的 rì zi 日子， yǐ jīng 已经 guò qù 过去 hěn 很 jiǔ 久 le 了。
zhè xiē 这些 xīng xì 星系 zhōng 中 liǎng gè 两个 luó xuán 螺旋 xíng zhuàng 形状 de 的 kàn qǐ lai 看起来 bǐ jiào 比较 wán zhěng 完整。
shuǐ ní de 水泥地 méi 没 pū 铺 dì tǎn 地毯 , wǒ de 我的 jiǎo 脚 gǎn dào 感到 hěn 很 liáng 凉。
dāng 当 chuàng jiàn 创建 huàn dēng piàn 幻灯片 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 huàn dēng piàn 幻灯片 kòng zhì qì 控制器 lái 来 shè jì 设计 huàn dēng piàn 幻灯片 de 的 wài guān 外观 bìng 并 gěi chū 给出 yì zhǒng 一种 cóng tóu dào wěi 从头到尾 guàn chuān 贯穿 shǐ zhōng 始终 de 的 gé shì 格式。
shuǐ xǐ 水洗 shí 时 de 的 fú yán 浮岩 shí tou 石头， xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 pò jiù 破旧 de 的 gǎn jué 感觉。
zuò wéi 作为 hàn zì 汉字 fā zhǎn 发展 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 ér 而 yòu 又 pǔ biàn 普遍 de 的 cún zài 存在 xíng shì 形式， yì tǐ zì 异体字 yóu yú 由于 qí 其 xíng 形 yì 义 lián xì 联系 de 的 duō yàng xìng 多样性 ér 而 zài 在 lì shǐ wén huà 历史文化 de 的 yùn hán 蕴涵 chuán zǎi 传载 zhōng 中 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 tè shū 特殊 de 的 lì shǐ yì yì 历史意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子