ประโยคภาษาจีน- 它资助这两项新研究研究结果发表在新英格兰医学月日刊号上中文句子 (482561) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 zī zhù 资助 zhè 这 liǎng 两 xiàng xīn 项新 yán jiū 研究， yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 zài 在《 xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué 医学》 7 yuè 月 19 rì 日 kān hào 刊号 shàng 上。
The company helped pay for the two new studies, which are published in the July 19 issue of the New England Journal of Medicine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 fù yǔ 赋予 guó huì 国会 “ suǒ yǒu 所有 lì fǎ quán 立法权 ” ， fù yǔ 赋予 zǒng tǒng 总统 “ xíng zhèng quán 行政权 ” ， fù yǔ 赋予 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 hé 和 yóu 由 guó huì 国会 jiàn lì 建立 de 的 xià jí 下级 fǎ yuàn 法院 “ sī fǎ quán 司法权 ” 。
dāng chū 当初 de 的 nà 那 pī 批 nóng gēng 农耕 yǔ 与 xù mù 畜牧 de 的 nóng mín 农民， wèi le 为了 bǎo hù 保护 shēng chù 牲畜 hái yào 还要 yǔ 与 láng qún 狼群 zuò zhàn 作战， rán zé 然则 zuì zhōng 最终 fā zhǎn 发展 qǐ 起 le 了 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 dì guó 帝国， zhēn shi 真是 yī 一 duàn 段 liú chuán 流传 wàn gǔ 万古 de 的 chuán qí 传奇。
dāng chū 当初 gāi 该 gōng sī 公司 xiǎng 想 wèi 为 xià yí dài 下一代 chǎn pǐn 产品 róng zī 融资 shí 时， céng 曾 yǔ 与 měi guó néng yuán bù 美国能源部 jiē chù 接触， bìng 并 kǎo lǜ 考虑 zài 在 měi guó 美国 kāi shè 开设 yí gè 一个 gōng chǎng 工厂， dàn 但 wèi néng 未能 rú yuàn 如愿， hòu lái 后来 tā 它 zài 在 zhōng guó 中国 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
dāng chū 当初， yāo qiú 要求 qīng zhèng fǔ 清政府 huò 或 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 shè jì 设计 shí 时 bù néng 不能 dài yǒu 带有 zhōng guó 中国 tè zhēng 特征。
zhè xiē 这些 shì 是 wǒ men 我们 yǔ 与 guì guó 贵国 mù qián 目前 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 guì guó 贵国 rén mín 人民 gòng 共 yǒu de 有的 yuán zé 原则， wǒ men 我们 yǒu 有 yí qiè 一切 lǐ yóu 理由 duì 对 qián tú 前途 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望。
zuò wéi 作为 hàn pǔ dùn 汉普顿 hé 和 gè zhǒng 各种 diàn yǐng 电影 shǒu yìng shì 首映式 de 的 cháng kè 常客， dèng wén dí 邓文迪 hé 和 mò duō kè 默多克 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 jū zhù 居住 zài 在 měi guó 美国 de 的 niǔ yuē 纽约 hé 和 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚。
zuò wéi 作为 hǎi jūn 海军 xún yáng jiàn 巡洋舰 xiàn dài huà 现代化 shāng yòng 商用 xiàn huò 现货 gēng xīn 更新 2 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， hǎi jūn 海军 rén yuán 人员 jiāng 将 bǎ 把 zhòu sī dùn 宙斯盾 wǔ qì xì tǒng 武器系统 yí zhí 移植 dào 到 kāi fàng shì 开放式 tǐ jì jiē gòu 体系结构 huán jìng 环境 zhōng 中。
shuǐ yuán 水源 lái zì 来自 xǐ mǎ lā yǎ 喜玛拉雅 shān mài 山脉 jí 及 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉 de 的 ní bó ěr 尼泊尔 jiā dé mǎn dū 加德满都 jí 及 bō lì wéi yà 玻利维亚 lā bā sī 拉巴斯， yīn 因 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 lìng 令 bīng chuān 冰川 róng huà 融化， shǐ 使 qí 其 shí shuǐ 食水 gōng yìng 供应 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
tā 它 gēn 跟 shì tú 试图 zēng jiā 增加 jiù yè 就业 de 的 nǔ lì 努力 háo bù xiāng gān 毫不相干， tā 它 zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 zài 在 rén men 人们 bìng bù 并不 chá jué 察觉 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiàng dī 降低 shí jì gōng zī 实际工资。
zhè xiē 这些 shì 是 wǒ 我 gěi 给 lily ā yí 阿姨 dài 带 de 的 zhōng guó 中国 là cháng 腊肠。
zuò wéi 作为 shēn zhèn 深圳 de 的 yī 一 fèn zi 份子， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 dà bù 大步 mài jìn 迈进 wèi lái 未来。 wǒ men 我们 huì 会 jì zhu 记住 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想， tóng shí 同时 yě bù 也不 wàng 忘 liú yì 留意 chuán tǒng 传统。
dāng 当 bié ren 别人 zài 在 shuō huà 说话 huò 或 shì zài 是在 xiàng 向 nǐ 你 jiě shì 解释 shén me 什么 de shí hòu 的时候， bú yào 不要 dǎ duàn 打断 tā 他。
shuǐ yān tǒng 水烟筒》 zài 在 guǎng xī 广西 jiàn dào 见到 zuì duō 最多 de 的 jiù shì 就是 chōu 抽 zhè zhǒng 这种 shuǐ yān 水烟 de 的 rén 人。
zhè xiē 这些 shì 是 shāo zòng jí shì 稍纵即逝 de 的 zhēn shí 真实 kuài lè 快乐。
tā 它 hái 还 wèi 为 shéi 谁 zuò 做 mín yì diào chá 民意调查？
shuǐ píng zuò 水瓶座， bái yáng zuò 白羊座， shuāng zǐ zuò 双子座， tiān chèng zuò 天秤座， shè shǒu zuò 射手座， zhè xiē 这些 xīng zuò 星座 chū shēng 出生 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 hé 和 shuǐ píng zuò 水瓶座 zǔ 组 hé wéi 合为 dú tè 独特 de 的 yí duì 一对。
zhè xiē 这些 pǔ léi sī 普雷斯 - zài 在 1081 hé 和 kōng zhōng 空中 méng tè sāi lā tè 蒙特塞拉特 - dōu 都 xuǎn zé 选择 le 了 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shí jiān 时间 hé 和 shí jiān 时间 lù yīn 录音 gōng chéng shī 工程师 hé 和 shēng chǎn 生产 le 了。
tā 它 hái 还 yǔn xǔ 允许 nín 您 kàn dào 看到 jiàn 建 zài 在 wèi yú 位于 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 shén me 什么 wèi zhi 位置（ tā men 它们 gōng zuò 工作 le 了 má 么？
shuǐ 水 de 的 shǐ yòng jià zhí 使用价值 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 qí 其 jià gé 价格。
tā 它 hái 还 zhǔn bèi 准备 shì yàn 试验 gěi 给 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 fā fàng 发放 “ zhì néng kǎ 智能卡 ” ， yǐ tú 以图 yā suō 压缩 guān liáo 官僚 jī gòu 机构。
shuǐ xiàng 水相 fǎ 法 zhì bèi 制备 huò 获 jiào 较 fù zá 复杂 de 的 jīng 晶 xiàng 相， suí zhe 随着 bèi shāo 焙烧 wēn dù 温度 de 的 tí gāo 提高， yàng pǐn 样品 de 的 bǐ 比 biǎo miàn jī 表面积 jiǎn xiǎo 减小， jīng 晶 xiàng 相 qiáng dù 强度 zēng jiā 增加；
tā 它 hái 还 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 liǎng 两 tuǐ 腿、 bí zi 鼻子、 yìng è 硬腭 hé 和 shàng hé 上颌 jī xíng 畸形。
shuǐ dào 水稻 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 liáng shi zuò wù 粮食作物 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 hé běn kē 禾本科 zuò wù 作物 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 yán jiū 研究 de 的 mó shì 模式 zhí wù 植物。
tā 它 hái 还 jiàng 将 cù jìn 促进 wǒ men de 我们的 fēi jī 飞机、 jī xiè 机械、 jì shù 技术 hè 和 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品 de 的 chū kǒu 出口。
zhè xiē 这些 fú wù 服务 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 shì 是 bì xū 必需 de 的， dàn 但 dà bù fen 大部分 shì 是 kě xuǎn 可选 de 的， zhè 这 shǐ de 使得 chǎng shāng 厂商 zhú jiàn 逐渐 gōng kāi 公开 qí 其 zhī shi kù 知识库 biàn de 变得 gèng wéi 更为 jiǎn dān 简单。
zuò wéi 作为 cè shì 策士， tā 他 yào 要 zhǐ yǐn 指引 rén 人 dé zhù 得著 shǔ líng 属灵 de 的 yī zhì 医治， dé zhù 得著 gǎi biàn 改变 de 的 shēng mìng 生命。
dāng qián 当前 jīng lì 经历 lèi sì 类似 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 de 的 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 de 的 rén mín 人民 yě 也 zài 在 shòu dào 受到 cán kù 残酷 zhèn yā 镇压 de 的 tóng shí 同时 miàn duì 面对 zhe 着 dāng zhèng zhě 当政者 xū jiǎ 虚假 de 的 gǎi gé 改革 chéng nuò 承诺。
shuǐ 水 fù gài 覆盖 dì qiú 地球 dà bù fen 大部分。 tā 它 cún zài 存在 yú 于 jiāng hé hú hǎi 江河湖海 hè 和 dà yáng 大洋 zhōng 中。 wǒ men 我们 yīng dāng 应当 zhēn xī 珍惜 měi yī 每一 dī shuǐ 滴水。
tā 它 hái 还 zhī chí 支持 shǐ yòng 使用 cè lüè 策略 fù jiàn 附件 jiàng 将 gěi dìng 给定 de 的 cè lüè 策略 hè 和 fú wù 服务 liàn jiē 链接 zài yì qǐ 在一起。
tā 它 hái shi 还是 tǔ dì 土地 huó 和 shuǐ zī yuán 水资源 tuì huà 退化 de 的 yī dà 一大 gēn yuán 根源。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 fù yǔ 赋予 guó huì 国会 “ suǒ yǒu 所有 lì fǎ quán 立法权 ” ， fù yǔ 赋予 zǒng tǒng 总统 “ xíng zhèng quán 行政权 ” ， fù yǔ 赋予 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 hé 和 yóu 由 guó huì 国会 jiàn lì 建立 de 的 xià jí 下级 fǎ yuàn 法院 “ sī fǎ quán 司法权 ” 。
dāng chū 当初 de 的 nà 那 pī 批 nóng gēng 农耕 yǔ 与 xù mù 畜牧 de 的 nóng mín 农民， wèi le 为了 bǎo hù 保护 shēng chù 牲畜 hái yào 还要 yǔ 与 láng qún 狼群 zuò zhàn 作战， rán zé 然则 zuì zhōng 最终 fā zhǎn 发展 qǐ 起 le 了 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 dì guó 帝国， zhēn shi 真是 yī 一 duàn 段 liú chuán 流传 wàn gǔ 万古 de 的 chuán qí 传奇。
dāng chū 当初 gāi 该 gōng sī 公司 xiǎng 想 wèi 为 xià yí dài 下一代 chǎn pǐn 产品 róng zī 融资 shí 时， céng 曾 yǔ 与 měi guó néng yuán bù 美国能源部 jiē chù 接触， bìng 并 kǎo lǜ 考虑 zài 在 měi guó 美国 kāi shè 开设 yí gè 一个 gōng chǎng 工厂， dàn 但 wèi néng 未能 rú yuàn 如愿， hòu lái 后来 tā 它 zài 在 zhōng guó 中国 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。
dāng chū 当初， yāo qiú 要求 qīng zhèng fǔ 清政府 huò 或 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 shè jì 设计 shí 时 bù néng 不能 dài yǒu 带有 zhōng guó 中国 tè zhēng 特征。
zhè xiē 这些 shì 是 wǒ men 我们 yǔ 与 guì guó 贵国 mù qián 目前 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 guì guó 贵国 rén mín 人民 gòng 共 yǒu de 有的 yuán zé 原则， wǒ men 我们 yǒu 有 yí qiè 一切 lǐ yóu 理由 duì 对 qián tú 前途 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望。
zuò wéi 作为 hàn pǔ dùn 汉普顿 hé 和 gè zhǒng 各种 diàn yǐng 电影 shǒu yìng shì 首映式 de 的 cháng kè 常客， dèng wén dí 邓文迪 hé 和 mò duō kè 默多克 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 jū zhù 居住 zài 在 měi guó 美国 de 的 niǔ yuē 纽约 hé 和 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚。
zuò wéi 作为 hǎi jūn 海军 xún yáng jiàn 巡洋舰 xiàn dài huà 现代化 shāng yòng 商用 xiàn huò 现货 gēng xīn 更新 2 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， hǎi jūn 海军 rén yuán 人员 jiāng 将 bǎ 把 zhòu sī dùn 宙斯盾 wǔ qì xì tǒng 武器系统 yí zhí 移植 dào 到 kāi fàng shì 开放式 tǐ jì jiē gòu 体系结构 huán jìng 环境 zhōng 中。
shuǐ yuán 水源 lái zì 来自 xǐ mǎ lā yǎ 喜玛拉雅 shān mài 山脉 jí 及 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉 de 的 ní bó ěr 尼泊尔 jiā dé mǎn dū 加德满都 jí 及 bō lì wéi yà 玻利维亚 lā bā sī 拉巴斯， yīn 因 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 lìng 令 bīng chuān 冰川 róng huà 融化， shǐ 使 qí 其 shí shuǐ 食水 gōng yìng 供应 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
tā 它 gēn 跟 shì tú 试图 zēng jiā 增加 jiù yè 就业 de 的 nǔ lì 努力 háo bù xiāng gān 毫不相干， tā 它 zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 zài 在 rén men 人们 bìng bù 并不 chá jué 察觉 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiàng dī 降低 shí jì gōng zī 实际工资。
zhè xiē 这些 shì 是 wǒ 我 gěi 给 lily ā yí 阿姨 dài 带 de 的 zhōng guó 中国 là cháng 腊肠。
zuò wéi 作为 shēn zhèn 深圳 de 的 yī 一 fèn zi 份子， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 dà bù 大步 mài jìn 迈进 wèi lái 未来。 wǒ men 我们 huì 会 jì zhu 记住 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想， tóng shí 同时 yě bù 也不 wàng 忘 liú yì 留意 chuán tǒng 传统。
dāng 当 bié ren 别人 zài 在 shuō huà 说话 huò 或 shì zài 是在 xiàng 向 nǐ 你 jiě shì 解释 shén me 什么 de shí hòu 的时候， bú yào 不要 dǎ duàn 打断 tā 他。
shuǐ yān tǒng 水烟筒》 zài 在 guǎng xī 广西 jiàn dào 见到 zuì duō 最多 de 的 jiù shì 就是 chōu 抽 zhè zhǒng 这种 shuǐ yān 水烟 de 的 rén 人。
zhè xiē 这些 shì 是 shāo zòng jí shì 稍纵即逝 de 的 zhēn shí 真实 kuài lè 快乐。
tā 它 hái 还 wèi 为 shéi 谁 zuò 做 mín yì diào chá 民意调查？
shuǐ píng zuò 水瓶座， bái yáng zuò 白羊座， shuāng zǐ zuò 双子座， tiān chèng zuò 天秤座， shè shǒu zuò 射手座， zhè xiē 这些 xīng zuò 星座 chū shēng 出生 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 hé 和 shuǐ píng zuò 水瓶座 zǔ 组 hé wéi 合为 dú tè 独特 de 的 yí duì 一对。
zhè xiē 这些 pǔ léi sī 普雷斯 - zài 在 1081 hé 和 kōng zhōng 空中 méng tè sāi lā tè 蒙特塞拉特 - dōu 都 xuǎn zé 选择 le 了 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shí jiān 时间 hé 和 shí jiān 时间 lù yīn 录音 gōng chéng shī 工程师 hé 和 shēng chǎn 生产 le 了。
tā 它 hái 还 yǔn xǔ 允许 nín 您 kàn dào 看到 jiàn 建 zài 在 wèi yú 位于 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 shén me 什么 wèi zhi 位置（ tā men 它们 gōng zuò 工作 le 了 má 么？
shuǐ 水 de 的 shǐ yòng jià zhí 使用价值 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 qí 其 jià gé 价格。
tā 它 hái 还 zhǔn bèi 准备 shì yàn 试验 gěi 给 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 fā fàng 发放 “ zhì néng kǎ 智能卡 ” ， yǐ tú 以图 yā suō 压缩 guān liáo 官僚 jī gòu 机构。
shuǐ xiàng 水相 fǎ 法 zhì bèi 制备 huò 获 jiào 较 fù zá 复杂 de 的 jīng 晶 xiàng 相， suí zhe 随着 bèi shāo 焙烧 wēn dù 温度 de 的 tí gāo 提高， yàng pǐn 样品 de 的 bǐ 比 biǎo miàn jī 表面积 jiǎn xiǎo 减小， jīng 晶 xiàng 相 qiáng dù 强度 zēng jiā 增加；
tā 它 hái 还 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 liǎng 两 tuǐ 腿、 bí zi 鼻子、 yìng è 硬腭 hé 和 shàng hé 上颌 jī xíng 畸形。
shuǐ dào 水稻 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 liáng shi zuò wù 粮食作物 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 hé běn kē 禾本科 zuò wù 作物 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 yán jiū 研究 de 的 mó shì 模式 zhí wù 植物。
tā 它 hái 还 jiàng 将 cù jìn 促进 wǒ men de 我们的 fēi jī 飞机、 jī xiè 机械、 jì shù 技术 hè 和 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品 de 的 chū kǒu 出口。
zhè xiē 这些 fú wù 服务 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 shì 是 bì xū 必需 de 的， dàn 但 dà bù fen 大部分 shì 是 kě xuǎn 可选 de 的， zhè 这 shǐ de 使得 chǎng shāng 厂商 zhú jiàn 逐渐 gōng kāi 公开 qí 其 zhī shi kù 知识库 biàn de 变得 gèng wéi 更为 jiǎn dān 简单。
zuò wéi 作为 cè shì 策士， tā 他 yào 要 zhǐ yǐn 指引 rén 人 dé zhù 得著 shǔ líng 属灵 de 的 yī zhì 医治， dé zhù 得著 gǎi biàn 改变 de 的 shēng mìng 生命。
dāng qián 当前 jīng lì 经历 lèi sì 类似 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 de 的 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 de 的 rén mín 人民 yě 也 zài 在 shòu dào 受到 cán kù 残酷 zhèn yā 镇压 de 的 tóng shí 同时 miàn duì 面对 zhe 着 dāng zhèng zhě 当政者 xū jiǎ 虚假 de 的 gǎi gé 改革 chéng nuò 承诺。
shuǐ 水 fù gài 覆盖 dì qiú 地球 dà bù fen 大部分。 tā 它 cún zài 存在 yú 于 jiāng hé hú hǎi 江河湖海 hè 和 dà yáng 大洋 zhōng 中。 wǒ men 我们 yīng dāng 应当 zhēn xī 珍惜 měi yī 每一 dī shuǐ 滴水。
tā 它 hái 还 zhī chí 支持 shǐ yòng 使用 cè lüè 策略 fù jiàn 附件 jiàng 将 gěi dìng 给定 de 的 cè lüè 策略 hè 和 fú wù 服务 liàn jiē 链接 zài yì qǐ 在一起。
tā 它 hái shi 还是 tǔ dì 土地 huó 和 shuǐ zī yuán 水资源 tuì huà 退化 de 的 yī dà 一大 gēn yuán 根源。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子