ประโยคภาษาจีน- 它还包含了一些在大型发行版中经常缺席的专利多媒体解码器也因此增强了它的硬件兼容性中文句子 (483010) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 hái 还 bāo hán 包含 le 了 yì xiē 一些 zài 在 dà xíng 大型 fā xíng 发行 bǎn 版 zhōng 中 jīng cháng 经常 quē xí 缺席 de 的 zhuān lì 专利 duō méi tǐ 多媒体 jiě mǎ qì 解码器， yě 也 yīn cǐ 因此 zēng qiáng 增强 le 了 tā 它 de 的 yìng jiàn 硬件 jiān róng xìng 兼容性。
It also includes some proprietary multimedia codecs that are often absent from larger distributions, thereby enhancing its hardware compatibility.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 像 nà xiē 那些 Ā lā bó 阿拉伯 qiú zhǎng 酋长 hé 和 É guó 俄国 de 的 guǎ tóu 寡头 men 们 yí yàng 一样， mǎi xià 买下 yīng guó 英国 de 的 zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部。
zuò wéi 作为 yòng hù 用户 zhī chí 支持 de 的 zhuān yè rén yuán 专业人员， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 shì 是 gù wèn 顾问 hái shi 还是 gù yuán 雇员， bù guǎn 不管 tā rén 他人 shì 是 jiā tíng 家庭 yòng hù 用户 hái shi 还是 shāng yè 商业 yòng hù 用户， yòng hù 用户 dōu 都 shì 是 wǒ men de 我们的 gù kè 顾客， zhì shǎo 至少 wǒ 我 shì 是 nǔ lì 努力 zhè yàng 这样 xiǎng 想 de 的。
zuò wéi 作为 nán rén 男人， jiān shàng 肩上 de 的 yā lì 压力 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， zhè shì 这是 zì gǔ yǐ lái 自古以来 yīng gāi 应该 shuō shì 说是 fù xì 父系 shè huì 社会 yǐ lái 以来 jiù 就 yì zhí 一直 cún zài 存在 de 的。
zuò wéi 作为 huáng dì 皇帝 de 的 gāo jí 高级 mì shū 秘书 hé 和 sī rén 私人 gù wèn 顾问， táng dài 唐代 hàn lín xué shì 翰林学士 de 的 zhēn xuǎn 甄选 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 sù zhì 素质 yāo qiú 要求。
shuǐ 水 dùn 盾 cǎo 草 de 的 shēng wù liàng 生物量 yǔ 与 shuǐ tǐ 水体 tòu míng dù 透明度 chéng 呈 xiǎn zhù 显著 zhèng 正 xiāng guān 相关， shēng wù liàng 生物量 hé 和 yōu shì 优势 dù 度 yǔ 与 róng jiě yǎng 溶解氧 chéng 呈 xiǎn zhù 显著 fù 负 xiāng guān 相关， jīn yú zǎo 金鱼藻 hé 和 hēi zǎo 黑藻 yǔ 与 shuǐ zhì 水质 jiān 间 méi yǒu 没有 chéng xiàn 呈现 xiǎn zhù 显著 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
dāng qián 当前 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 chǔ yú 处于 dǎo rù qī 导入期。
tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 pàn duàn 判断 míng wén 明文 shì fǒu 是否 wèi 为 lā dīng wén 拉丁文， ràng 让 nín 您 duì 对 qí 其 yǒu 有 dà zhì 大致 de 的 liǎo jiě 了解。
tā 它 hái 还 tóng yì 同意 yǐ 以 49 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 xiàng 向 yì jiā 一家 míng wéi 名为 DarleyInvestmentServicesInc . yīng shǔ wéi ěr jīng qún dǎo 英属维尔京群岛 gōng sī 公司 chū shòu 出售 CICL zhōng 中 49% de 的 gǔ quán 股权。
zuò wéi 作为 yán jiū shēng 研究生 wù 物 duō 多 yàng xìng 样性 de 的 lǐng jūn rén wù 领军人物， wēi ěr xùn 威尔逊 chéng xīn 诚心 de 地 zàn tóng 赞同 yīng gāi 应该 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zī yuán 资源 tóu rù 投入 dào 到 yán jiū 研究 dì qiú 地球 shēng mìng 生命 shàng 上， yě 也 xī wàng 希望 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 fēn lèi 分类 xué jiā 学家 jiā rù 加入 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
shuǐ dào 水稻 pǐn zhǒng 品种 néng 能 duì 对 hè 褐 fēi shī 飞虱 mì lù 蜜露 zhòng dì 中的 lì tā sù 利它素 huó xìng 活性 chǎn shēng 产生 míng xiǎn 明显 yǐng xiǎng 影响。
dāng qián 当前 qiú 求 hé píng 和平、 móu 谋 fā zhǎn 发展、 cù 促 hé zuò 合作 shì 是 dà shì suǒ qū 大势所趋， rén xīn suǒ xiàng 人心所向。
tā 它 hái 还 chǔ zài 处在 qīng chūn 青春 huó lì 活力 xiōng yǒng péng pài 汹涌澎湃 de 的 nián dài 年代。
shuǐ guǎn 水管 dǔ sè 堵塞， pái 排 chū qù 出去 de 的 shuǐ 水 dào guàn 倒灌 rù shì 入室。
zhè xiē 这些 péng you 朋友 běn lái 本来 shù mù 数目 jiù 就 bù 不 duō 多， yǒu xiē 有些 zhù zài 住在 yuǎn de 远地， lián 连 xiāng huì 相会 de 的 jī huì 机会 yě 也 bù kě 不可 duō dé 多得。
tā 它 hái 还 zhǎn xiàn 展现 le 了 zhōng yāng 中央 zuǒ shàng 左上 cè 侧 de 的 liǎng gè 两个 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 jū mín 居民， tā men 它们 shì 是 qì tǐ 气体 hé 和 xīng 星 chén 尘 de 的 xīng jì 星际 chí 池， IC 410 de 的 kē dǒu 蝌蚪 men 们。
zuò wéi 作为 guǎn lǐ zhě 管理者， nǐ 你 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ de 你的 tuán duì 团队 tí gōng 提供 yí gè 一个 xiáng xì 详细 dìng yì 定义 de 的 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 hè 和 yuán zé 原则 de 的 kuàng jià 框架， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 lèi sì 类似 de 的 tān huàn 瘫痪 chū xiàn 出现。
zhè xiē 这些 mù bǎn 木板 hè 和 qí tā 其它 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 de 的 tí shēng 提升 huì 会 shǐ 使 yì xiē 一些 yǐ 已 “ tíng dùn 停顿 ” de 的 jù mù chǎng 锯木厂 huī fù 恢复 jīng yíng 经营， bú guò 不过 zhè ge 这个 xià jì 夏季 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 gōng chǎng 工厂 huì 会 tuì chū 退出 shì chǎng 市场 ér 而 bú shì 不是 chóng xīn 重新 jìn rù 进入 shì chǎng 市场。
tā 它 hái 还 zhǐ dìng 指定 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 CPU shí jiān 时间 dù liàng 度量， ér 而 bú shi 不是 mò rèn 默认 de 的 liú shì 流逝 shí jiān 时间 dù liàng 度量， zhè 这 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 yǎn shì 演示 CPU shí jiān 时间 dù liàng 度量。
dāng qián 当前 hái 还 méi yǒu 没有 tú xíng jiè miàn 图形界面 kè hù 客户 tāng 羰 lái 来 bāng zhù 帮助 jìn xíng 进行 pèi zhì 配置。
zhè xiē 这些 jī zhì 机制 dōu 都 wèi 为 guǎn lǐ 管理 chāo liáng 超量 shǐ yòng 使用 de 的 nèi cún 内存 tí gōng 提供 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 kuàng jià 框架， dàn 但 tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 xiàn zhì 限制： bì xū 必须 yóu 由 wài bù 外部 shí tǐ 实体 lái 来 pèi zhì 配置 hé 和 diào 调 yōu 优。
dāng qián 当前， dǎng 党 de 的 gàn bù 干部 duì wǔ 队伍 chǔ yú 处于 zhěng tǐ xìng 整体性 xīn lǎo jiāo tì 新老交替 shí qī 时期， fù nǚ 妇女 gàn bù 干部 miàn lín 面临 yán jùn 严峻 de 的 shí dài 时代 tiǎo zhàn 挑战。
zuò wéi 作为 jié yǔ 结语 de 的， shì 是 ài 爱， hé 和 nà 那 sēn sēn 森森 lì rèn 利刃， xǐ yuè 喜悦， hái yǒu 还有 xī wàng 希望。
dāng qián 当前， kòng zhì 控制 huò 或 yù fáng 预防 dēng gé rè 登革热 bìng dú 病毒 chuán bō 传播 de 的 wéi yī 惟一 fāng fǎ 方法 shì 是 yǔ 与 wén chóng 蚊虫 méi jiè 媒介 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
zuò wéi 作为 měi guó 美国 lì guó 立国 zhī běn 之本 de 的 yuán zé 原则 zhōng 中， yí xiàng 一项 shì 是 zōng jiào 宗教 zì yóu 自由， lìng yī 另一 xiàng 项 shì 是 zhèng jiào fēn lí 政教分离。
shuǐ miàn 水面 shàng 上 yóu yì 游弋 zhe 着 jǐ 几 zhǐ 只 yě yā 野鸭， hū rán 忽然 tiān shàng 天上 fēi guò 飞过 yī 一 zhǐ 只 cāng yīng 苍鹰， quán dōu 全都 zuān jìn 钻进 shuǐ lǐ 水里 qù 去 le 了， zài 再 yī 一 kàn 看 shí 时， yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 nà 那 tóu 头。
shuǐ lóng tóu 水龙头： shuǐ lóng tóu 水龙头 de 的 yìng shuǐ 硬水 chén jī wù 沉积物， yǐ 以 níng méng 柠檬 qiē piàn 切片 cā shì 擦拭 biàn 便 néng 能 xiāo chú 消除。
tā 它 zhè yàng 这样 zuò zhǔ 做主 yào shi 要是 shòu dào 受到 le 了 yín háng 银行 fàng dài 放贷 de 的 zhī chí 支持。
dāng 当 shì tài 势态 yán zhòng 严重 shí 时， lì rú 例如， “ tài píng tiān guó 太平天国 qǐ yì 起义 ” ， jù shuō 据说 zhōng guó rén 中国人 dǎ 打 dé 得 fēi cháng 非常 yǒng měng 勇猛 wán qiáng 顽强， tè bié shì 特别是 tā men 他们 zài 在 yǒu 有 liáng shuài 良帅 xiāo jiàng 骁将 shí 时 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
dāng 当 běi jīng 北京 zhǔ bàn 主办 xià jì 夏季 Ào yùn huì 奥运会 bèi 被 zhèng zhì 政治 yīn móu 阴谋 wéi rào 围绕， tā 它 shí zhì shàng 实质上 shì 是 duì 对 zhōng guó 中国 bù xuān ér zhàn 不宣而战。
zhè xiē 这些 jí huà 极化 de 的 guān diǎn 观点 jiāng 将 tuō màn 拖慢 tǎo lùn 讨论 jiào 较 duō 多。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 像 nà xiē 那些 Ā lā bó 阿拉伯 qiú zhǎng 酋长 hé 和 É guó 俄国 de 的 guǎ tóu 寡头 men 们 yí yàng 一样， mǎi xià 买下 yīng guó 英国 de 的 zú qiú 足球 jù lè bù 俱乐部。
zuò wéi 作为 yòng hù 用户 zhī chí 支持 de 的 zhuān yè rén yuán 专业人员， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 shì 是 gù wèn 顾问 hái shi 还是 gù yuán 雇员， bù guǎn 不管 tā rén 他人 shì 是 jiā tíng 家庭 yòng hù 用户 hái shi 还是 shāng yè 商业 yòng hù 用户， yòng hù 用户 dōu 都 shì 是 wǒ men de 我们的 gù kè 顾客， zhì shǎo 至少 wǒ 我 shì 是 nǔ lì 努力 zhè yàng 这样 xiǎng 想 de 的。
zuò wéi 作为 nán rén 男人， jiān shàng 肩上 de 的 yā lì 压力 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， zhè shì 这是 zì gǔ yǐ lái 自古以来 yīng gāi 应该 shuō shì 说是 fù xì 父系 shè huì 社会 yǐ lái 以来 jiù 就 yì zhí 一直 cún zài 存在 de 的。
zuò wéi 作为 huáng dì 皇帝 de 的 gāo jí 高级 mì shū 秘书 hé 和 sī rén 私人 gù wèn 顾问， táng dài 唐代 hàn lín xué shì 翰林学士 de 的 zhēn xuǎn 甄选 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 sù zhì 素质 yāo qiú 要求。
shuǐ 水 dùn 盾 cǎo 草 de 的 shēng wù liàng 生物量 yǔ 与 shuǐ tǐ 水体 tòu míng dù 透明度 chéng 呈 xiǎn zhù 显著 zhèng 正 xiāng guān 相关， shēng wù liàng 生物量 hé 和 yōu shì 优势 dù 度 yǔ 与 róng jiě yǎng 溶解氧 chéng 呈 xiǎn zhù 显著 fù 负 xiāng guān 相关， jīn yú zǎo 金鱼藻 hé 和 hēi zǎo 黑藻 yǔ 与 shuǐ zhì 水质 jiān 间 méi yǒu 没有 chéng xiàn 呈现 xiǎn zhù 显著 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
dāng qián 当前 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 chǔ yú 处于 dǎo rù qī 导入期。
tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 pàn duàn 判断 míng wén 明文 shì fǒu 是否 wèi 为 lā dīng wén 拉丁文， ràng 让 nín 您 duì 对 qí 其 yǒu 有 dà zhì 大致 de 的 liǎo jiě 了解。
tā 它 hái 还 tóng yì 同意 yǐ 以 49 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 xiàng 向 yì jiā 一家 míng wéi 名为 DarleyInvestmentServicesInc . yīng shǔ wéi ěr jīng qún dǎo 英属维尔京群岛 gōng sī 公司 chū shòu 出售 CICL zhōng 中 49% de 的 gǔ quán 股权。
zuò wéi 作为 yán jiū shēng 研究生 wù 物 duō 多 yàng xìng 样性 de 的 lǐng jūn rén wù 领军人物， wēi ěr xùn 威尔逊 chéng xīn 诚心 de 地 zàn tóng 赞同 yīng gāi 应该 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zī yuán 资源 tóu rù 投入 dào 到 yán jiū 研究 dì qiú 地球 shēng mìng 生命 shàng 上， yě 也 xī wàng 希望 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 fēn lèi 分类 xué jiā 学家 jiā rù 加入 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
shuǐ dào 水稻 pǐn zhǒng 品种 néng 能 duì 对 hè 褐 fēi shī 飞虱 mì lù 蜜露 zhòng dì 中的 lì tā sù 利它素 huó xìng 活性 chǎn shēng 产生 míng xiǎn 明显 yǐng xiǎng 影响。
dāng qián 当前 qiú 求 hé píng 和平、 móu 谋 fā zhǎn 发展、 cù 促 hé zuò 合作 shì 是 dà shì suǒ qū 大势所趋， rén xīn suǒ xiàng 人心所向。
tā 它 hái 还 chǔ zài 处在 qīng chūn 青春 huó lì 活力 xiōng yǒng péng pài 汹涌澎湃 de 的 nián dài 年代。
shuǐ guǎn 水管 dǔ sè 堵塞， pái 排 chū qù 出去 de 的 shuǐ 水 dào guàn 倒灌 rù shì 入室。
zhè xiē 这些 péng you 朋友 běn lái 本来 shù mù 数目 jiù 就 bù 不 duō 多， yǒu xiē 有些 zhù zài 住在 yuǎn de 远地， lián 连 xiāng huì 相会 de 的 jī huì 机会 yě 也 bù kě 不可 duō dé 多得。
tā 它 hái 还 zhǎn xiàn 展现 le 了 zhōng yāng 中央 zuǒ shàng 左上 cè 侧 de 的 liǎng gè 两个 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 jū mín 居民， tā men 它们 shì 是 qì tǐ 气体 hé 和 xīng 星 chén 尘 de 的 xīng jì 星际 chí 池， IC 410 de 的 kē dǒu 蝌蚪 men 们。
zuò wéi 作为 guǎn lǐ zhě 管理者， nǐ 你 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ de 你的 tuán duì 团队 tí gōng 提供 yí gè 一个 xiáng xì 详细 dìng yì 定义 de 的 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 hè 和 yuán zé 原则 de 的 kuàng jià 框架， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 lèi sì 类似 de 的 tān huàn 瘫痪 chū xiàn 出现。
zhè xiē 这些 mù bǎn 木板 hè 和 qí tā 其它 chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 de 的 tí shēng 提升 huì 会 shǐ 使 yì xiē 一些 yǐ 已 “ tíng dùn 停顿 ” de 的 jù mù chǎng 锯木厂 huī fù 恢复 jīng yíng 经营， bú guò 不过 zhè ge 这个 xià jì 夏季 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 gōng chǎng 工厂 huì 会 tuì chū 退出 shì chǎng 市场 ér 而 bú shì 不是 chóng xīn 重新 jìn rù 进入 shì chǎng 市场。
tā 它 hái 还 zhǐ dìng 指定 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 CPU shí jiān 时间 dù liàng 度量， ér 而 bú shi 不是 mò rèn 默认 de 的 liú shì 流逝 shí jiān 时间 dù liàng 度量， zhè 这 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 yǎn shì 演示 CPU shí jiān 时间 dù liàng 度量。
dāng qián 当前 hái 还 méi yǒu 没有 tú xíng jiè miàn 图形界面 kè hù 客户 tāng 羰 lái 来 bāng zhù 帮助 jìn xíng 进行 pèi zhì 配置。
zhè xiē 这些 jī zhì 机制 dōu 都 wèi 为 guǎn lǐ 管理 chāo liáng 超量 shǐ yòng 使用 de 的 nèi cún 内存 tí gōng 提供 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 kuàng jià 框架， dàn 但 tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 xiàn zhì 限制： bì xū 必须 yóu 由 wài bù 外部 shí tǐ 实体 lái 来 pèi zhì 配置 hé 和 diào 调 yōu 优。
dāng qián 当前， dǎng 党 de 的 gàn bù 干部 duì wǔ 队伍 chǔ yú 处于 zhěng tǐ xìng 整体性 xīn lǎo jiāo tì 新老交替 shí qī 时期， fù nǚ 妇女 gàn bù 干部 miàn lín 面临 yán jùn 严峻 de 的 shí dài 时代 tiǎo zhàn 挑战。
zuò wéi 作为 jié yǔ 结语 de 的， shì 是 ài 爱， hé 和 nà 那 sēn sēn 森森 lì rèn 利刃， xǐ yuè 喜悦， hái yǒu 还有 xī wàng 希望。
dāng qián 当前， kòng zhì 控制 huò 或 yù fáng 预防 dēng gé rè 登革热 bìng dú 病毒 chuán bō 传播 de 的 wéi yī 惟一 fāng fǎ 方法 shì 是 yǔ 与 wén chóng 蚊虫 méi jiè 媒介 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
zuò wéi 作为 měi guó 美国 lì guó 立国 zhī běn 之本 de 的 yuán zé 原则 zhōng 中， yí xiàng 一项 shì 是 zōng jiào 宗教 zì yóu 自由， lìng yī 另一 xiàng 项 shì 是 zhèng jiào fēn lí 政教分离。
shuǐ miàn 水面 shàng 上 yóu yì 游弋 zhe 着 jǐ 几 zhǐ 只 yě yā 野鸭， hū rán 忽然 tiān shàng 天上 fēi guò 飞过 yī 一 zhǐ 只 cāng yīng 苍鹰， quán dōu 全都 zuān jìn 钻进 shuǐ lǐ 水里 qù 去 le 了， zài 再 yī 一 kàn 看 shí 时， yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 nà 那 tóu 头。
shuǐ lóng tóu 水龙头： shuǐ lóng tóu 水龙头 de 的 yìng shuǐ 硬水 chén jī wù 沉积物， yǐ 以 níng méng 柠檬 qiē piàn 切片 cā shì 擦拭 biàn 便 néng 能 xiāo chú 消除。
tā 它 zhè yàng 这样 zuò zhǔ 做主 yào shi 要是 shòu dào 受到 le 了 yín háng 银行 fàng dài 放贷 de 的 zhī chí 支持。
dāng 当 shì tài 势态 yán zhòng 严重 shí 时， lì rú 例如， “ tài píng tiān guó 太平天国 qǐ yì 起义 ” ， jù shuō 据说 zhōng guó rén 中国人 dǎ 打 dé 得 fēi cháng 非常 yǒng měng 勇猛 wán qiáng 顽强， tè bié shì 特别是 tā men 他们 zài 在 yǒu 有 liáng shuài 良帅 xiāo jiàng 骁将 shí 时 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
dāng 当 běi jīng 北京 zhǔ bàn 主办 xià jì 夏季 Ào yùn huì 奥运会 bèi 被 zhèng zhì 政治 yīn móu 阴谋 wéi rào 围绕， tā 它 shí zhì shàng 实质上 shì 是 duì 对 zhōng guó 中国 bù xuān ér zhàn 不宣而战。
zhè xiē 这些 jí huà 极化 de 的 guān diǎn 观点 jiāng 将 tuō màn 拖慢 tǎo lùn 讨论 jiào 较 duō 多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子