ประโยคภาษาจีน- 这些机会帮助我们建立了与山梨市的相互信任和尊重中文句子 (483447) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 jī huì 机会 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jiàn lì 建立 le 了 yǔ 与 shān lí 山梨 shì 市 de 的 xiāng hù 相互 xìn rèn 信任 hé 和 zūn zhòng 尊重。
These opportunities have helped us build mutual trust and respect with the city of Yamanashi.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 jī zhì 机制 dōu 都 wèi 为 guǎn lǐ 管理 chāo liáng 超量 shǐ yòng 使用 de 的 nèi cún 内存 tí gōng 提供 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 kuàng jià 框架， dàn 但 tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 xiàn zhì 限制： bì xū 必须 yóu 由 wài bù 外部 shí tǐ 实体 lái 来 pèi zhì 配置 hé 和 diào 调 yōu 优。
zhè xiē 这些 jī qì 机器 kě néng 可能 yǒu 有 duō ge 多个 IP dì zhǐ 地址， yì xiē 一些 zài 在 gōng wǎng 公网 shǐ yòng 使用， yì xiē 一些 jǐn 仅 zài 在 jú yù wǎng 局域网 shǐ yòng 使用。
tā 它 hái 还 zhī chí 支持 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī jiān 之间 de 的 shù jù chuán shū 数据传输 hé 和 shì jiàn 事件 tōng zhī 通知。
zuò wéi 作为 zǔ zhī zhě 组织者， wǒ men 我们 dìng 定 jiāng 将 jié jìn quán lì 竭尽全力 wèi 为 Ōu méng 欧盟 de 的 cān zhǎn 参展 zuò hǎo 做好 fú wù 服务 hé 和 pèi hé 配合 gōng zuò 工作。
dāng qián 当前， yà Ōu 亚欧 hé zuò 合作 zhàn 站 zài 在 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 qǐ diǎn 起点 shàng 上， miàn lín 面临 zhe 着 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇。
shuǐ huò 水货， qí shí 其实 jiù shì 就是 guó wài 国外 de 的 háng huò 行货！
dāng qián 当前， zài 在 kāi fàng 开放 de 的 quán qiú huà 全球化 bèi jǐng 背景 xià 下， gèng 更 xū yào 需要 shè jì shī 设计师 duì 对 gǔ diǎn 古典 yǔ 与 liú xíng 流行、 fán fù 繁复 yǔ 与 jiǎn dān 简单 děng 等 fēng gé 风格 yǒu 有 qīng xǐng 清醒 de 的 rèn shi 认识， bó cǎi zhòng cháng 博采众长， nǔ lì 努力 biǎo 表 xiàn chū 现出 zuò pǐn 作品 běn shēn 本身 jù yǒu 具有 de 的 dú tè 独特 qíng gǎn 情感。
tā 它 hái yǒu 还有 qí tā 其他 tè xìng 特性， shì 是 kàng bìng 抗病 pǐn zhǒng 品种， suǒ yǐ 所以 jī hū 几乎 huò zhě 或者 wán quán 完全 bù xū yào 不需要 shā jūn jì 杀菌剂。
zuò wéi 作为 wǎng yè 网页 de 的 kāi fā 开发 yǔ yán 语言， HTML yě 也 shì 是 wǎng zhàn 网站 zuì 最 qīng biàn 轻便 de 的 cún chǔ 存储 gé shì 格式： zhǐ 只 xū yào 需要 bǎ 把 XHTML yè miàn 页面 fàng dào 放到 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 wǎng luò 网络 fú wù qì 服务器 shàng 上， huò zhě 或者 bǎ 把 tā men 它们 shàng chuán 上传 dào 到 wǎng luò fú wù 网络服务 tí gōng shāng 提供商 nà li 那里。
zhè xiē 这些 zá cǎo 杂草 zēng jiā 增加 le 了 nóng mín 农民 de 的 chéng běn 成本 bìng qiě 并且 jiàng dī 降低 le 了 měi guó 美国 nóng mín 农民 běn yuè 本月 qiū shōu 秋收 de 的 chǎn liàng 产量。
shuǐ biān 水边 mài 卖 shā wēi mǎ 沙威玛 de 的 tān zi 摊子 dà shēng 大声 fàng 放 zhù 著 yī lā kè 伊拉克 de 的 liú xíng yīn yuè 流行音乐， xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 jǐ 挤 zài 在 xiǎo chuán 小船 shàng 上， zài 在 rén gōng hú 人工湖 lǐ 里 huá chuán 划船 xī xì 嬉戏。
tā 它 hái 还 lì zhì 立志 chéng wéi 成为 zhì dìng 制定 huán jìng 环境 zhèng cè 政策 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者。
zhè xiē 这些 quán lì 权力 zhǐ 只 shǔ yú 属于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府。
dāng qián 当前， dǎn guǎn 胆管 ái 癌 de 的 zhěn zhì 诊治 shàng 尚 cún zài 存在 bù shǎo 不少 wèn tí 问题：（ 1 ） yǐng xiàng xué 影像学 jiǎn chá 检查 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用 quē fá 缺乏 guī fàn xìng 规范性 zhǐ dǎo 指导 yì jiàn 意见。
tā 它 hái 还 yāo qiú 要求 bì 必 xū yào 须要 měi 每 sì xiǎo 四小 shí 时 dǎ 打 yí cì 一次 dǔn 盹， zhǐ yǒu 只有 zài 在 jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 地 jiān chí 坚持 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后 cái néng 才能 jìn xíng shí 进行时 jiān 间 shàng 上 de 的 xiǎo xiǎo 小小 de 的 tiáo zhěng 调整。
shuǐ lóng tóu 水龙头 kāi qǐ 开启 shí 时， zhōu wéi 周围 bù néng 不能 xī yān 吸烟 huò 或 yǒu 有 qí tā 其它 míng huǒ 明火。
zhè xiē 这些 cūn zi 村子 lǐ 里 de 的 nóng mín 农民 cháng cháng 常常 yǐ 以 shí wù 实物 cháng fù 偿付 zhàng dān 帐单。
zuò wéi 作为 liáng hǎo 良好 de 的 shí jiàn 实践， měi dāng 每当 xiàng 向 zhǐ zhēn 指针 xiě rù 写入 zhí 值 shí 时， dōu 都 yào 要 què bǎo 确保 duì 对 kě yòng 可用 zì jié shù 字节数 hé 和 suǒ 所 xiě rù 写入 de 的 zì jié shù 字节数 jìn xíng 进行 jiāo chā 交叉 hé duì 核对。
dāng 当 jié fěi 劫匪 kāi shǐ 开始 zhè cì 这次 qiǎng jié 抢劫 xíng dòng 行动 shí 时， hé 和 yī míng 一名 zài fù jìn 在附近 de 的 jǐng guān 警官 bào fā 爆发 qiāng zhàn 枪战， ér 而 pèi 佩 ruì lā zāo 瑞拉遭 yī 一 méi 枚 liú dàn 流弹 jī zhòng 击中。
zhè xiē 这些 lái zì 来自 zhěn suǒ 诊所 de 的 bào gào 报告 hái 还 tuī chū 推出 le 了 yí gè 一个 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 xīn shǒu 新手： kuí huā zǐ 葵花子 guò mǐn 过敏。
yǒng 永 diàn 佃 zhì 制 shì 是 wǒ 我 guó míng 国明、 qīng 清 shí qī 时期 dōng nán 东南 yán hǎi dì qū 沿海地区 bǐ jiào 比较 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 yì zhǒng 一种 tǔ dì 土地 zū diàn 租佃 xíng shì 形式， shì 是 fā zhǎn 发展 dé 得 jiào 较 wán bèi 完备 de 的 wù quán 物权 xìng zhì 性质 de 的 tǔ de shǐ yòng 土地使用 zhì dù 制度。
zhè xiē 这些 zhěn tou 枕头 néng 能 ràng 让 nǐ 你 zài 在 zì jǐ 自己 jiā lǐ 家里 zài zào 再造 chū 出 yī 一 tiáo 条 bù lǔ kè lín 布鲁克林 dà jiē 大街。
yǒng qìng 永庆 wǔ jīn 五金 zhì pǐn chǎng 制品厂 shì 是 bèi yù wéi 被誉为 “ bú xiù gāng 不锈钢 zhì pǐn 制品 zhī 之 xiāng 乡 ” de 的 cháo ān xiàn 潮安县 cǎi táng zhèn 彩塘镇 yì jiā 一家 pō jù guī mó 颇具规模 de 的 zhuān yè 专业 máo jīn jià 毛巾架 shēng chǎn qǐ yè 生产企业。
zhè xiē 这些 kū mù 枯木 dōu 都 shì cóng 是从 xià yóu 下游 bèi 被 fēng 风 nì liú 逆流 chuī 吹 shàng lái 上来 de 的。
tā 它 tōng guò 通过 zhóu xiàng 轴向 diào lán 吊篮（ 5 ）、 zì xiè 自卸 chù méi 触媒 zhuāng zhì 装置（ 8 ）， shí xiàn 实现 chù méi 触媒 de 的 xiè 卸 chū 出。
zhè xiē 这些 biāo zhì 标识 jīng cháng 经常 chēng wéi 称为 “ cookie ” huò 或 “ piào quàn 票券 ” 。
yǒng yuǎn 永远 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 jiàn gé 间隔： ér shì 而是 yì zhǒng 一种 cái duó 裁夺。
tā 它 nà 那 yǒu 有 guāng zé 光泽 de 的 hēi sè 黑色 pí fū 皮肤 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng shì 像是 pāo guāng 抛光 de 的 pí gé 皮革， xī shū 稀疏 de 的 fēn bù 分布 zhe 着 huáng hóng 黄红 xiāng jiàn 相间 de 的 tiáo wén 条纹。
zhè xiē 这些 àn lì 案例 zhōng 中 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng diǎn 不同点 ne 呢？
yǒng yuǎn 永远 bié shuō 别说 bù kě néng 不可能， dàn shì 但是 xiàn zài 现在， èr cì 二次 shuāi tuì 衰退 de 的 fēng xiǎn 风险 què shí 确实 bù 不 nà me 那么 míng xiǎn 明显 “ jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào 加州大学洛杉矶分校 Ān dé sēn 安德森 yù cè 预测 zhōng xīn 中心 de 的 gāo jí 高级 jīng jì shī 经济师， dà wèi 大卫 shū ěr màn 舒尔曼 shuō 说。 ”

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 jī zhì 机制 dōu 都 wèi 为 guǎn lǐ 管理 chāo liáng 超量 shǐ yòng 使用 de 的 nèi cún 内存 tí gōng 提供 le 了 yǒu xiào 有效 de 的 kuàng jià 框架， dàn 但 tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 xiàn zhì 限制： bì xū 必须 yóu 由 wài bù 外部 shí tǐ 实体 lái 来 pèi zhì 配置 hé 和 diào 调 yōu 优。
zhè xiē 这些 jī qì 机器 kě néng 可能 yǒu 有 duō ge 多个 IP dì zhǐ 地址， yì xiē 一些 zài 在 gōng wǎng 公网 shǐ yòng 使用， yì xiē 一些 jǐn 仅 zài 在 jú yù wǎng 局域网 shǐ yòng 使用。
tā 它 hái 还 zhī chí 支持 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhī jiān 之间 de 的 shù jù chuán shū 数据传输 hé 和 shì jiàn 事件 tōng zhī 通知。
zuò wéi 作为 zǔ zhī zhě 组织者， wǒ men 我们 dìng 定 jiāng 将 jié jìn quán lì 竭尽全力 wèi 为 Ōu méng 欧盟 de 的 cān zhǎn 参展 zuò hǎo 做好 fú wù 服务 hé 和 pèi hé 配合 gōng zuò 工作。
dāng qián 当前， yà Ōu 亚欧 hé zuò 合作 zhàn 站 zài 在 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 qǐ diǎn 起点 shàng 上， miàn lín 面临 zhe 着 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇。
shuǐ huò 水货， qí shí 其实 jiù shì 就是 guó wài 国外 de 的 háng huò 行货！
dāng qián 当前， zài 在 kāi fàng 开放 de 的 quán qiú huà 全球化 bèi jǐng 背景 xià 下， gèng 更 xū yào 需要 shè jì shī 设计师 duì 对 gǔ diǎn 古典 yǔ 与 liú xíng 流行、 fán fù 繁复 yǔ 与 jiǎn dān 简单 děng 等 fēng gé 风格 yǒu 有 qīng xǐng 清醒 de 的 rèn shi 认识， bó cǎi zhòng cháng 博采众长， nǔ lì 努力 biǎo 表 xiàn chū 现出 zuò pǐn 作品 běn shēn 本身 jù yǒu 具有 de 的 dú tè 独特 qíng gǎn 情感。
tā 它 hái yǒu 还有 qí tā 其他 tè xìng 特性， shì 是 kàng bìng 抗病 pǐn zhǒng 品种， suǒ yǐ 所以 jī hū 几乎 huò zhě 或者 wán quán 完全 bù xū yào 不需要 shā jūn jì 杀菌剂。
zuò wéi 作为 wǎng yè 网页 de 的 kāi fā 开发 yǔ yán 语言， HTML yě 也 shì 是 wǎng zhàn 网站 zuì 最 qīng biàn 轻便 de 的 cún chǔ 存储 gé shì 格式： zhǐ 只 xū yào 需要 bǎ 把 XHTML yè miàn 页面 fàng dào 放到 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 wǎng luò 网络 fú wù qì 服务器 shàng 上， huò zhě 或者 bǎ 把 tā men 它们 shàng chuán 上传 dào 到 wǎng luò fú wù 网络服务 tí gōng shāng 提供商 nà li 那里。
zhè xiē 这些 zá cǎo 杂草 zēng jiā 增加 le 了 nóng mín 农民 de 的 chéng běn 成本 bìng qiě 并且 jiàng dī 降低 le 了 měi guó 美国 nóng mín 农民 běn yuè 本月 qiū shōu 秋收 de 的 chǎn liàng 产量。
shuǐ biān 水边 mài 卖 shā wēi mǎ 沙威玛 de 的 tān zi 摊子 dà shēng 大声 fàng 放 zhù 著 yī lā kè 伊拉克 de 的 liú xíng yīn yuè 流行音乐， xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 jǐ 挤 zài 在 xiǎo chuán 小船 shàng 上， zài 在 rén gōng hú 人工湖 lǐ 里 huá chuán 划船 xī xì 嬉戏。
tā 它 hái 还 lì zhì 立志 chéng wéi 成为 zhì dìng 制定 huán jìng 环境 zhèng cè 政策 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者。
zhè xiē 这些 quán lì 权力 zhǐ 只 shǔ yú 属于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府。
dāng qián 当前， dǎn guǎn 胆管 ái 癌 de 的 zhěn zhì 诊治 shàng 尚 cún zài 存在 bù shǎo 不少 wèn tí 问题：（ 1 ） yǐng xiàng xué 影像学 jiǎn chá 检查 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用 quē fá 缺乏 guī fàn xìng 规范性 zhǐ dǎo 指导 yì jiàn 意见。
tā 它 hái 还 yāo qiú 要求 bì 必 xū yào 须要 měi 每 sì xiǎo 四小 shí 时 dǎ 打 yí cì 一次 dǔn 盹， zhǐ yǒu 只有 zài 在 jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 地 jiān chí 坚持 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后 cái néng 才能 jìn xíng shí 进行时 jiān 间 shàng 上 de 的 xiǎo xiǎo 小小 de 的 tiáo zhěng 调整。
shuǐ lóng tóu 水龙头 kāi qǐ 开启 shí 时， zhōu wéi 周围 bù néng 不能 xī yān 吸烟 huò 或 yǒu 有 qí tā 其它 míng huǒ 明火。
zhè xiē 这些 cūn zi 村子 lǐ 里 de 的 nóng mín 农民 cháng cháng 常常 yǐ 以 shí wù 实物 cháng fù 偿付 zhàng dān 帐单。
zuò wéi 作为 liáng hǎo 良好 de 的 shí jiàn 实践， měi dāng 每当 xiàng 向 zhǐ zhēn 指针 xiě rù 写入 zhí 值 shí 时， dōu 都 yào 要 què bǎo 确保 duì 对 kě yòng 可用 zì jié shù 字节数 hé 和 suǒ 所 xiě rù 写入 de 的 zì jié shù 字节数 jìn xíng 进行 jiāo chā 交叉 hé duì 核对。
dāng 当 jié fěi 劫匪 kāi shǐ 开始 zhè cì 这次 qiǎng jié 抢劫 xíng dòng 行动 shí 时， hé 和 yī míng 一名 zài fù jìn 在附近 de 的 jǐng guān 警官 bào fā 爆发 qiāng zhàn 枪战， ér 而 pèi 佩 ruì lā zāo 瑞拉遭 yī 一 méi 枚 liú dàn 流弹 jī zhòng 击中。
zhè xiē 这些 lái zì 来自 zhěn suǒ 诊所 de 的 bào gào 报告 hái 还 tuī chū 推出 le 了 yí gè 一个 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 xīn shǒu 新手： kuí huā zǐ 葵花子 guò mǐn 过敏。
yǒng 永 diàn 佃 zhì 制 shì 是 wǒ 我 guó míng 国明、 qīng 清 shí qī 时期 dōng nán 东南 yán hǎi dì qū 沿海地区 bǐ jiào 比较 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 yì zhǒng 一种 tǔ dì 土地 zū diàn 租佃 xíng shì 形式， shì 是 fā zhǎn 发展 dé 得 jiào 较 wán bèi 完备 de 的 wù quán 物权 xìng zhì 性质 de 的 tǔ de shǐ yòng 土地使用 zhì dù 制度。
zhè xiē 这些 zhěn tou 枕头 néng 能 ràng 让 nǐ 你 zài 在 zì jǐ 自己 jiā lǐ 家里 zài zào 再造 chū 出 yī 一 tiáo 条 bù lǔ kè lín 布鲁克林 dà jiē 大街。
yǒng qìng 永庆 wǔ jīn 五金 zhì pǐn chǎng 制品厂 shì 是 bèi yù wéi 被誉为 “ bú xiù gāng 不锈钢 zhì pǐn 制品 zhī 之 xiāng 乡 ” de 的 cháo ān xiàn 潮安县 cǎi táng zhèn 彩塘镇 yì jiā 一家 pō jù guī mó 颇具规模 de 的 zhuān yè 专业 máo jīn jià 毛巾架 shēng chǎn qǐ yè 生产企业。
zhè xiē 这些 kū mù 枯木 dōu 都 shì cóng 是从 xià yóu 下游 bèi 被 fēng 风 nì liú 逆流 chuī 吹 shàng lái 上来 de 的。
tā 它 tōng guò 通过 zhóu xiàng 轴向 diào lán 吊篮（ 5 ）、 zì xiè 自卸 chù méi 触媒 zhuāng zhì 装置（ 8 ）， shí xiàn 实现 chù méi 触媒 de 的 xiè 卸 chū 出。
zhè xiē 这些 biāo zhì 标识 jīng cháng 经常 chēng wéi 称为 “ cookie ” huò 或 “ piào quàn 票券 ” 。
yǒng yuǎn 永远 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 jiàn gé 间隔： ér shì 而是 yì zhǒng 一种 cái duó 裁夺。
tā 它 nà 那 yǒu 有 guāng zé 光泽 de 的 hēi sè 黑色 pí fū 皮肤 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng shì 像是 pāo guāng 抛光 de 的 pí gé 皮革， xī shū 稀疏 de 的 fēn bù 分布 zhe 着 huáng hóng 黄红 xiāng jiàn 相间 de 的 tiáo wén 条纹。
zhè xiē 这些 àn lì 案例 zhōng 中 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng diǎn 不同点 ne 呢？
yǒng yuǎn 永远 bié shuō 别说 bù kě néng 不可能， dàn shì 但是 xiàn zài 现在， èr cì 二次 shuāi tuì 衰退 de 的 fēng xiǎn 风险 què shí 确实 bù 不 nà me 那么 míng xiǎn 明显 “ jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào 加州大学洛杉矶分校 Ān dé sēn 安德森 yù cè 预测 zhōng xīn 中心 de 的 gāo jí 高级 jīng jì shī 经济师， dà wèi 大卫 shū ěr màn 舒尔曼 shuō 说。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子