ประโยคภาษาจีน- 这些机械元素似乎并不是从工程作业中而来而是扎根于艺术作品之中这些艺术品不仅升华超越了作品本身也超越了其不被人所见的灵感中文句子 (483562) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 jī xiè 机械 yuán sù 元素 sì hū 似乎 bìng 并 bú shi 不是 cóng 从 gōng chéng 工程 zuò yè 作业 zhōng 中 ér 而 lái 来， ér shì 而是 zhā gēn 扎根 yú 于 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 zhī zhōng 之中， zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品 bù jǐn 不仅 shēng huá 升华 chāo yuè 超越 le 了 zuò pǐn 作品 běn shēn 本身， yě 也 chāo yuè 超越 le 了 qí 其 bù 不 bèi 被 rén 人 suǒ jiàn 所见 de 的 líng gǎn 灵感。
The mechanical elements do not seem to result from an engineering exercise but have their roots in a work of art which rises above the limits of its body and its invisible aura”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zá zhì 杂志 shàng mian 上面 hěn duō 很多 dōu 都 yǒu 有 “ gè rén diàn nǎo 个人电脑 ” de 的 zì yàng 字样， tā 她 rèn zhēn 认真 de 的 zài 在 shàng mian 上面 yòng 用 hóng mò shuǐ 红墨水 quān diǎn 圈点 guò 过 zá zhì 杂志 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 wén zhāng 文章 hé 和 píng lùn 评论。
dāng qián 当前， zài 在 chá bàn tān wū 查办贪污、 huì lù 贿赂、 nuó yòng 挪用 gōng kuǎn 公款 děng 等 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 àn jiàn 案件 zhōng 中， bèi gào rén 被告人 fān gòng 翻供 de 的 qíng kuàng 情况 bǐ jiào 比较 tū chū 突出。
dāng qián 当前， hěn duō 很多 píng lùn jiā 评论家 dōu 都 zài 在 fèng quàn 奉劝 Ào bā mǎ 奥巴马 bú yào 不要 guò yú 过于 hào gāo wù yuǎn 好高骛远。
dāng qián 当前， zhěng gè 整个 guó jiā 国家 dōu 都 yīng gāi 应该 quán lì yǐ fù 全力以赴 qiǎng jiù 抢救 méng nàn 蒙难 de 的 rén men 人们。
shuǐ 水 tōng guò 通过 diàn jiě 电解 kě yǐ 可以 fēn jiě 分解 wèi 为 yǎng 氧 hé 和 qīng 氢。
tā 它 hái 还 xiāo 消 kě yǐ 可以 chú le 除了 yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 kè hù 客户， xiàng shì 像是 “ zhǔ tí 主题 ” lán 栏。
zuò wéi 作为 měi guó rén 美国人， měi dāng 每当 yào 要 wǒ 我 sòng kè 送客 chū mén 出门 shí 时， wǒ 我 zǒng shì 总是 shé tou 舌头 dǎ jié 打结。
zhè xiē 这些 quán lì 权力 zhǐ 只 shǔ yú 属于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府。
dāng qián 当前， jǐ níng shì 济宁市 chǎn yè 产业 jí jù 集聚 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí dìng 一定 de 的 guī mó 规模 hé 和 jī chǔ 基础。
shuǐ miàn 水面、 tān tú 滩涂 de 的 suǒ yǒu quán 所有权 hè 和 shǐ yòng quán 使用权 shòu 受 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护， rèn hé 任何 dān wèi 单位 hè 和 gè rén 个人 bù dé 不得 qīn fàn 侵犯。
tā 它 hái 还 rèn wéi 认为， biān zhōng 编钟 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 dǎ pò 打破 le 了 zài jiā 在家 lǐ 里 huài 坏 de 的 néng liàng 能量。
zuò wéi 作为 néng gòu 能够 zài 在 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 shàng 上 tí chū 提出 fǒu dìng 否定 piào 票 de 的， zài 在 guó jì 国际 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 cān jiā zhě 参加者， zhōng guó 中国 néng gòu 能够 tí gōng 提供 de 的 duì yú 对于 zhè xiē 这些 sì miàn chǔ gē 四面楚歌 de 的 zhèng quán 政权 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 bǎo hù 保护。
dāng 当 bō lí 剥离 diào 掉 bāo guǒ 包裹 zhù 住 xīn líng 心灵 de 的 yī 一 céng céng 层层 kuī jiǎ 盔甲， yí gè rén 一个人 zhōng yú 终于 néng gòu 能够 yǔ 与 zì jǐ 自己 nèi zài de 内在的 líng hún 灵魂 zài cì 再次 jiē chù 接触。
zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài sān 再三 kǎo lǜ 考虑， zì 自 yǐ wéi 以为 yǒu quán 有权 lì 利 kě yǐ 可以 dài 代 nǐ 你 zuò zhǔ 作主， yīn cǐ 因此 biàn 便 háo bù chí yí 毫不迟疑 de 地 dā ying 答应 le 了。
zuò wéi 作为 yīng guó 英国 dì 第 sān dà 三大 yín háng 银行， bā kè lái yín háng 巴克莱银行 jìn rì 近日 rèn mìng 任命 luó bó tè 罗伯特 · dài méng dé 戴蒙德 jì 继 yuē hàn 约翰 · wǎ lì 瓦利 zhī hòu 之后， dān rèn 担任 yín háng 银行 zǒng cái 总裁。
dāng 当 shì tài 势态 yán zhòng 严重 shí 时， lì rú 例如， “ tài píng tiān guó 太平天国 qǐ yì 起义 ” ， jù shuō 据说 zhōng guó rén 中国人 dǎ 打 dé 得 fēi cháng 非常 yǒng měng 勇猛 wán qiáng 顽强， tè bié shì 特别是 tā men 他们 zài 在 yǒu 有 liáng shuài 良帅 xiāo jiàng 骁将 shí 时 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
zhè xiē 这些 lái zì 来自 Àì 艾 yǎ fǎ 雅法 lā 拉 huǒ shān 火山 de 的 huī sè 灰色 huǒ shān huī 火山灰， zhèng 正 yǐ 以 měi fèn 每份 160 gōng kè 公克 de 的 fèn liang 份量 zhuāng 装 zài 在 mì fēng 密封 bō li 玻璃 guàn zhōng 罐中， bèi 被 dàng chéng 当成 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 de 的 jì niàn pǐn 纪念品 xiāo shòu 销售。
dāng 当 yī shēng 医生 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā men 他们 bù dé bù 不得不 xiàng 像 gè 个 pīn tú 拼图 yí yàng 一样 jiāng 将 tā 她 de 的 tóu bù 头部 fēn 分 kāi shí 开时， wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 nán shòu 难受。 dàn shì 但是 dāng shí 当时 bié wú xuǎn zé 别无选择。
tā 它 tōng cháng 通常 shì 是 zú gòu 足够 shǐ yòng 使用 jīn é 金额 liǎng bèi 两倍 de 的 shuǐ 水 de 的 shù liàng 数量 shāo jiǎn 烧碱 shǐ yòng 使用。
dāng 当 yī shēng 医生 tōng zhī 通知 tā 他 bìng rén 病人 yǐ 已 tuō lí 脱离 wēi xiǎn qī 危险期 de 的 nà tiān 那天， zhè 这 lǎo hǎo rén 老好人 tīng 听 le 了 jīng xǐ ruò kuáng 惊喜若狂， dàng tiān 当天 tā 他 shǎng 赏 le 了 kàn mén 看门 de 的 sān gè 三个 lù yì 路易。
tā 它 tōng guò 通过 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 jié jué 孑孓 yíng 蝇 duì 对 rén tǐ 人体 de 的 yǎo 咬 ér 而 chuán bō 传播。
dāng 当 dān jī 单击 le 了 mù lù 目录 xíng 行 zhòng dì 中的 luó pán 罗盘 tú biāo 图标 shí 时， dì tú 地图 jiù 就 huì 会 suō fàng 缩放 zhí dào 直到 suǒ 所 xuǎn 选 qiú chǎng 球场 chū xiàn 出现 zài 在 shì tú 视图 nèi 内。
yǒng shēng 永生 wò shì 卧室， shí 十 yú mǐ 余米， nèi 内 cáng 藏 zhuō 桌 yī 一、 dèng 凳 yī 一、 chuáng 床 yī 一 jí 及 hàn niú chōng dòng 汗牛充栋 zhī 之 shū 书 duī jī 堆积。
zhè xiē 这些 shù zhī 树枝 chuān guò 穿过 yǔ lín 雨林 de 的 shù guān 树冠， zhuì luò 坠落 zài 在 cháo shī 潮湿 de 的 ní tǔ 泥土 dì shang 地上， rán hòu 然后 bèi 被 fēn kāi 分开 fàng jìn 放进 biāo yǒu 标有 tè shū 特殊 jì hao 记号 de 的 má dài 麻袋 lǐ 里。
dāng 当 yìn dù 印度 de 的 háng xiàn 航线 kāi shǐ 开始 zòng héng 纵横 yú 于 shì jiè 世界， guó nèi 国内 de 的 sī rén 私人 háng kōng gōng sī 航空公司 yú gǒu 鱼狗 jì huà 计划 jìn jūn 进军 guó jì 国际 shì chǎng 市场。
tā 它 nà 那 shī yì 诗意 yì bān 一般 yōu měi 优美 ér 而 yòu 又 zhǔn què 准确 de 的 xiāo 削 bǐ 笔 dòng zuò 动作 shì zài 是在 yí gè 一个 lǎo shì 老式 juǎn bǐ dāo 卷笔刀 de 的 qǐ 启 fā xià 发下 shè jì 设计 chū lái 出来 de 的， nà 那 bǎ 把 lǎo ye 老爷 dāo 刀 shì 是 yī 一 wèi 位 shè jì shī 设计师 de 的 gāo zǔ fù 高祖父 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的。
zhè xiē 这些 àn lì 案例 yǔ 与 měi guó 美国 hǎi yáng 海洋 jì 暨 dà qì 大气 zǒng shǔ 总署 fā bù 发布 de 的 hù jí 户籍 zī liào 资料 hé 和 fáng zǐ wài xiàn 防紫外线 fú shè 辐射 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 guò 过 bǐ duì 比对。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 cuò shī 错失 jī huì 机会 xiàng 向 mǒu rén 某人 shuō 说， huò 或 shuō 说 guān yú 关于 mǒu rén 某人 de 的 bǎo hán 饱含 shàn yì 善意 hé 和 gǔ lì 鼓励 de huà 的话。
zuò wéi 作为 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ men 我们 fā qǐ 发起 le 了 yí xiàng 一项 quán guó xìng 全国性 chàng yì 倡议， jiāng 将 bì yè shēng 毕业生 de 的 jiù yè 就业 xū qiú 需求 yǔ 与 qǐ yè 企业 de 的 jì néng 技能 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 duì jiē 对接。
dāng 当 fā shēng 发生 shàng shù 上述 wèn tí 问题 shí 时， cháng shì 尝试 zài 在 duō ge 多个 liáng chéng 量程 shàng jìn 上进 xíng 行 cè liáng 测量， bìng 并 jiǎn chá 检查 qí 其 dú shù 读数 shì fǒu 是否 hù xiāng 互相 duì yìng 对应。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zá zhì 杂志 shàng mian 上面 hěn duō 很多 dōu 都 yǒu 有 “ gè rén diàn nǎo 个人电脑 ” de 的 zì yàng 字样， tā 她 rèn zhēn 认真 de 的 zài 在 shàng mian 上面 yòng 用 hóng mò shuǐ 红墨水 quān diǎn 圈点 guò 过 zá zhì 杂志 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 wén zhāng 文章 hé 和 píng lùn 评论。
dāng qián 当前， zài 在 chá bàn tān wū 查办贪污、 huì lù 贿赂、 nuó yòng 挪用 gōng kuǎn 公款 děng 等 zhí wù fàn zuì 职务犯罪 àn jiàn 案件 zhōng 中， bèi gào rén 被告人 fān gòng 翻供 de 的 qíng kuàng 情况 bǐ jiào 比较 tū chū 突出。
dāng qián 当前， hěn duō 很多 píng lùn jiā 评论家 dōu 都 zài 在 fèng quàn 奉劝 Ào bā mǎ 奥巴马 bú yào 不要 guò yú 过于 hào gāo wù yuǎn 好高骛远。
dāng qián 当前， zhěng gè 整个 guó jiā 国家 dōu 都 yīng gāi 应该 quán lì yǐ fù 全力以赴 qiǎng jiù 抢救 méng nàn 蒙难 de 的 rén men 人们。
shuǐ 水 tōng guò 通过 diàn jiě 电解 kě yǐ 可以 fēn jiě 分解 wèi 为 yǎng 氧 hé 和 qīng 氢。
tā 它 hái 还 xiāo 消 kě yǐ 可以 chú le 除了 yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 kè hù 客户， xiàng shì 像是 “ zhǔ tí 主题 ” lán 栏。
zuò wéi 作为 měi guó rén 美国人， měi dāng 每当 yào 要 wǒ 我 sòng kè 送客 chū mén 出门 shí 时， wǒ 我 zǒng shì 总是 shé tou 舌头 dǎ jié 打结。
zhè xiē 这些 quán lì 权力 zhǐ 只 shǔ yú 属于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府。
dāng qián 当前， jǐ níng shì 济宁市 chǎn yè 产业 jí jù 集聚 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yí dìng 一定 de 的 guī mó 规模 hé 和 jī chǔ 基础。
shuǐ miàn 水面、 tān tú 滩涂 de 的 suǒ yǒu quán 所有权 hè 和 shǐ yòng quán 使用权 shòu 受 fǎ lǜ 法律 bǎo hù 保护， rèn hé 任何 dān wèi 单位 hè 和 gè rén 个人 bù dé 不得 qīn fàn 侵犯。
tā 它 hái 还 rèn wéi 认为， biān zhōng 编钟 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 dǎ pò 打破 le 了 zài jiā 在家 lǐ 里 huài 坏 de 的 néng liàng 能量。
zuò wéi 作为 néng gòu 能够 zài 在 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 shàng 上 tí chū 提出 fǒu dìng 否定 piào 票 de 的， zài 在 guó jì 国际 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 cān jiā zhě 参加者， zhōng guó 中国 néng gòu 能够 tí gōng 提供 de 的 duì yú 对于 zhè xiē 这些 sì miàn chǔ gē 四面楚歌 de 的 zhèng quán 政权 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 bǎo hù 保护。
dāng 当 bō lí 剥离 diào 掉 bāo guǒ 包裹 zhù 住 xīn líng 心灵 de 的 yī 一 céng céng 层层 kuī jiǎ 盔甲， yí gè rén 一个人 zhōng yú 终于 néng gòu 能够 yǔ 与 zì jǐ 自己 nèi zài de 内在的 líng hún 灵魂 zài cì 再次 jiē chù 接触。
zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài sān 再三 kǎo lǜ 考虑， zì 自 yǐ wéi 以为 yǒu quán 有权 lì 利 kě yǐ 可以 dài 代 nǐ 你 zuò zhǔ 作主， yīn cǐ 因此 biàn 便 háo bù chí yí 毫不迟疑 de 地 dā ying 答应 le 了。
zuò wéi 作为 yīng guó 英国 dì 第 sān dà 三大 yín háng 银行， bā kè lái yín háng 巴克莱银行 jìn rì 近日 rèn mìng 任命 luó bó tè 罗伯特 · dài méng dé 戴蒙德 jì 继 yuē hàn 约翰 · wǎ lì 瓦利 zhī hòu 之后， dān rèn 担任 yín háng 银行 zǒng cái 总裁。
dāng 当 shì tài 势态 yán zhòng 严重 shí 时， lì rú 例如， “ tài píng tiān guó 太平天国 qǐ yì 起义 ” ， jù shuō 据说 zhōng guó rén 中国人 dǎ 打 dé 得 fēi cháng 非常 yǒng měng 勇猛 wán qiáng 顽强， tè bié shì 特别是 tā men 他们 zài 在 yǒu 有 liáng shuài 良帅 xiāo jiàng 骁将 shí 时 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
zhè xiē 这些 lái zì 来自 Àì 艾 yǎ fǎ 雅法 lā 拉 huǒ shān 火山 de 的 huī sè 灰色 huǒ shān huī 火山灰， zhèng 正 yǐ 以 měi fèn 每份 160 gōng kè 公克 de 的 fèn liang 份量 zhuāng 装 zài 在 mì fēng 密封 bō li 玻璃 guàn zhōng 罐中， bèi 被 dàng chéng 当成 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 de 的 jì niàn pǐn 纪念品 xiāo shòu 销售。
dāng 当 yī shēng 医生 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā men 他们 bù dé bù 不得不 xiàng 像 gè 个 pīn tú 拼图 yí yàng 一样 jiāng 将 tā 她 de 的 tóu bù 头部 fēn 分 kāi shí 开时， wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 nán shòu 难受。 dàn shì 但是 dāng shí 当时 bié wú xuǎn zé 别无选择。
tā 它 tōng cháng 通常 shì 是 zú gòu 足够 shǐ yòng 使用 jīn é 金额 liǎng bèi 两倍 de 的 shuǐ 水 de 的 shù liàng 数量 shāo jiǎn 烧碱 shǐ yòng 使用。
dāng 当 yī shēng 医生 tōng zhī 通知 tā 他 bìng rén 病人 yǐ 已 tuō lí 脱离 wēi xiǎn qī 危险期 de 的 nà tiān 那天， zhè 这 lǎo hǎo rén 老好人 tīng 听 le 了 jīng xǐ ruò kuáng 惊喜若狂， dàng tiān 当天 tā 他 shǎng 赏 le 了 kàn mén 看门 de 的 sān gè 三个 lù yì 路易。
tā 它 tōng guò 通过 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 jié jué 孑孓 yíng 蝇 duì 对 rén tǐ 人体 de 的 yǎo 咬 ér 而 chuán bō 传播。
dāng 当 dān jī 单击 le 了 mù lù 目录 xíng 行 zhòng dì 中的 luó pán 罗盘 tú biāo 图标 shí 时， dì tú 地图 jiù 就 huì 会 suō fàng 缩放 zhí dào 直到 suǒ 所 xuǎn 选 qiú chǎng 球场 chū xiàn 出现 zài 在 shì tú 视图 nèi 内。
yǒng shēng 永生 wò shì 卧室， shí 十 yú mǐ 余米， nèi 内 cáng 藏 zhuō 桌 yī 一、 dèng 凳 yī 一、 chuáng 床 yī 一 jí 及 hàn niú chōng dòng 汗牛充栋 zhī 之 shū 书 duī jī 堆积。
zhè xiē 这些 shù zhī 树枝 chuān guò 穿过 yǔ lín 雨林 de 的 shù guān 树冠， zhuì luò 坠落 zài 在 cháo shī 潮湿 de 的 ní tǔ 泥土 dì shang 地上， rán hòu 然后 bèi 被 fēn kāi 分开 fàng jìn 放进 biāo yǒu 标有 tè shū 特殊 jì hao 记号 de 的 má dài 麻袋 lǐ 里。
dāng 当 yìn dù 印度 de 的 háng xiàn 航线 kāi shǐ 开始 zòng héng 纵横 yú 于 shì jiè 世界， guó nèi 国内 de 的 sī rén 私人 háng kōng gōng sī 航空公司 yú gǒu 鱼狗 jì huà 计划 jìn jūn 进军 guó jì 国际 shì chǎng 市场。
tā 它 nà 那 shī yì 诗意 yì bān 一般 yōu měi 优美 ér 而 yòu 又 zhǔn què 准确 de 的 xiāo 削 bǐ 笔 dòng zuò 动作 shì zài 是在 yí gè 一个 lǎo shì 老式 juǎn bǐ dāo 卷笔刀 de 的 qǐ 启 fā xià 发下 shè jì 设计 chū lái 出来 de 的， nà 那 bǎ 把 lǎo ye 老爷 dāo 刀 shì 是 yī 一 wèi 位 shè jì shī 设计师 de 的 gāo zǔ fù 高祖父 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的。
zhè xiē 这些 àn lì 案例 yǔ 与 měi guó 美国 hǎi yáng 海洋 jì 暨 dà qì 大气 zǒng shǔ 总署 fā bù 发布 de 的 hù jí 户籍 zī liào 资料 hé 和 fáng zǐ wài xiàn 防紫外线 fú shè 辐射 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 guò 过 bǐ duì 比对。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 cuò shī 错失 jī huì 机会 xiàng 向 mǒu rén 某人 shuō 说， huò 或 shuō 说 guān yú 关于 mǒu rén 某人 de 的 bǎo hán 饱含 shàn yì 善意 hé 和 gǔ lì 鼓励 de huà 的话。
zuò wéi 作为 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ men 我们 fā qǐ 发起 le 了 yí xiàng 一项 quán guó xìng 全国性 chàng yì 倡议， jiāng 将 bì yè shēng 毕业生 de 的 jiù yè 就业 xū qiú 需求 yǔ 与 qǐ yè 企业 de 的 jì néng 技能 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 duì jiē 对接。
dāng 当 fā shēng 发生 shàng shù 上述 wèn tí 问题 shí 时， cháng shì 尝试 zài 在 duō ge 多个 liáng chéng 量程 shàng jìn 上进 xíng 行 cè liáng 测量， bìng 并 jiǎn chá 检查 qí 其 dú shù 读数 shì fǒu 是否 hù xiāng 互相 duì yìng 对应。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子