ประโยคภาษาจีน- 作为诺贝尔物理奖的得奖人崔琦无疑是本世纪最卓越的科学家之一中文句子 (484195) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 nuò bèi ěr 诺贝尔 wù lǐ jiǎng 物理奖 de 的 dé jiǎng 得奖 rén 人， cuī qí 崔琦 wú yí 无疑 shì 是 běn shì jì 本世纪 zuì 最 zhuó yuè 卓越 de 的 kē xué jiā 科学家 zhī yī 之一。
As a Nobel Prize laureate, Prof Cui is undoubtedly one of the most brilliant scientists in this Century.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 kè tí 课题 fù zé rén 负责人 zǔ zhī 组织 kāi zhǎn 开展 xīn jiāng 新疆 shí hé zǐ de qū 石河子地区 shè qū wèi shēng 社区卫生 fú wù 服务 tǐ xì 体系 jiàn shè 建设 de 的 xiàng mù 项目 píng jià 评价 gōng zuò 工作。
tā 它 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 cán zhā 残渣 yào me 要么 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 hǎi shuǐ 海水 wán quán 完全 chōng sǎn 冲散， yào me 要么 jiāng huì 将会 chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底。
zuò wéi 作为 zhì liàng 质量 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， gù kè 顾客 yāo qiú 要求 hé 和 yǐn yòng 引用 de 的 gù kè 顾客 jì shù guī fàn 技术规范 bì xū 必须 bāo kuò 包括 zài 在 chǎn pǐn 产品 shí xiàn 实现 de 的 cè huà 策划 zhōng 中。
yǒng cí 永磁 diàn jī 电机 zhōng 中 cǎi yòng 采用 hùn hé shì 混合式 cí lù 磁路 jié gòu 结构 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 qì xì 气隙 cí tòng 磁通 mì dù 密度。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 tíng zhǐ 停止 xué xí 学习： xué 学 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 wán 玩 zì mí 字谜 yóu xì 游戏 lái 来 bǎo chí 保持 sī wéi mǐn jié 思维敏捷， bāng zhù 帮助 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 shì 是 nà xiē 那些 yuè dú 阅读 qǐ lai 起来 yǒu 有 nán dù 难度 hé 和 fā rén shēn xǐng 发人深省 de 的 shū jí 书籍 ér 而 bú shi 不是 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 bào zhǐ 报纸 shàng 上 de 的 tǐ yù bǎn 体育版。
tā 它 nà 那 kē 颗 piào liang 漂亮 bān bó 斑驳 de 的 nǎo dài 脑袋， nà 那 qí miào 奇妙 féi dà 肥大 de 的 shēn duàn 身段， nà 那 nán zhōng yīn 男中音 shì 式 de 的 gǒu fèi 狗吠， biàn jí 遍及 fáng jiān 房间 hé 和 xīn wō 心窝 de 的 gè gè 各个 jiǎo luò 角落。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 zài xiào 在校 chē 车 hòu mian 后面 xíng zǒu 行走 huò 或 guò mǎ lù 过马路。
dāng 当 cān yù zhě 参与者 jiāng 将 biàn qiān 便签 yǐ 以 jù yǒu 具有 nèi zài 内在 fāng shì 方式 de 的 xíng 行 huó 和 liè 列 zǔ zhī 组织 qǐ lai 起来 de shí hòu 的时候， fǔ dǎo zhě 辅导者 hěn shǎo 很少 tí gōng 提供 rèn hé 任何 yǒu guān 有关 zhú bù 逐步 zài 在 xíng chéng 形成 shén me 什么 dōng xi 东西 de 的 yì jiàn 意见 huò 或 dìng yì 定义， zhè diǎn 这点 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好。
zhè xiē 这些 dàng àn 档案 de 的 guī mó 规模 dá dào 达到 le 了 T jí 级， zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 zǔ zhī 组织 yǒu 有 chǔ lǐ 处理 tā 它 de 的 cún chǔ 存储 hé 和 jì suàn 计算 néng lì 能力。
tā 它 cǎi yòng 采用 de 的 gāo qīng xī dù 高清晰度（ HD ） tóu yǐng jī 投影机 de 的 gé shì 格式 yǔ 与 duō zhǒng 多种 shāng yè 商业 tóu yǐng jī 投影机 hé 和 tú xiàng 图像 fā shēng qì 发生器 jiān róng 兼容。
yǒng yuǎn 永远 bù 不 yào shuō 要说 nǐ 你 shàng si 上司 de 的 xián huà 闲话。
dāng 当 shuāng jì shā 双髻鲨 yóu dào 游到 qì wèi 气味 de 的 yún céng 云层 lǐ 里 de shí hòu 的时候， tā men 他们 tōng cháng 通常 bú shi 不是 zhí 直 zhe 着 yóu yǒng 游泳。 ér shì 而是， tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎo dù 角度。
zhè xiē 这些 zhuī jiān pán 椎间盘 kě yǐ 可以 yā suō 压缩 huò 或 shēn zhǎn 伸展， zhè zhǒng 这种 jī xiè 机械 tè xìng 特性 shǐ de 使得 wǒ men 我们 néng gòu 能够 jī dòng 激动 wǒ 我 mèng 梦 de 的 jǐ zhuī 脊椎。
tā 它 zhēn duì 针对 de 的 shì 是 diàn shì 电视 jī dǐng hé 机顶盒、 biàn xié shì 便携式 jì suàn jī 计算机 hé 和 qí tā 其他 zhōng xíng 中型 jì suàn jī 计算机 zhī lèi 之类 de 的 shè bèi 设备。
dāng 当 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 xìn lài 信赖 qí tā rén 其他人 yuán 员 shí 时 tā 他 de 的 yí lǜ 疑虑 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失。
zuò wéi 作为 tōng guò 通过 ān zhì 安置 zài 在 nǎo ké 脑壳 shàng 上 de 的 diàn jí 电极 lái 来 guān chá 观察 dà nǎo 大脑 de 的 fāng fǎ 方法， nǎo diàn tú 脑电图（ EEG ） néng 能 fā huī 发挥 yì xiē 一些 zuò yòng 作用。
dāng 当 shòu dào 受到 hóng wài 红外 gān rǎo 干扰 cuò shī 措施 de 的 duì kàng 对抗 shí 时， zài 在 qí 其 dǎo yǐn 导引 tóu 头 shì cháng 视场 zhōng 中， hái 还 jiāng 将 bāo hán 包含 hóng wài 红外 yòu ěr 诱饵 tán 弹 huò 或 hóng wài 红外 yān mù dàn 烟幕弹 děng 等 bào zhà 爆炸 rán shāo 燃烧 hòu 后 de 的 hóng wài 红外 tú xiàng 图像。
zhè xiē 这些 mó shì 模式 bú shi 不是 dān ge 单个 de 的 yuán sù 元素， ér shì 而是 yǐn rù 引入 yuán sù 元素 hé 和 duì 对 qí 其 xíng wéi 行为 de 的 yuē shù 约束 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
dāng 当 shòu shì zhě 受试者 kào jìn 靠近 yòu 右 niè 颞 dǐng 顶 lián hé 联合 qū 区 de 的 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 jiē shòu 接受 lú 颅 cí 磁 cì jī 刺激 de shí hòu 的时候， tā men de 他们的 pàn duàn 判断 hé 和 nà xiē 那些 wán quán 完全 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 lú 颅 cí 磁 cì jī 刺激 de 的 rén 人 jī hū wán quán 几乎完全 xiāng tóng 相同。
zuò wéi 作为 fēi yíng lì zǔ zhī 非赢利组织 de 的 yí xiàng 一项 fú wù 服务， cí shàn 慈善 háng hǎi jiā 航海家 jǐ yǔ 给予 hé píng 和平 yī shī 医师 zuì gāo jí 最高级 de 的 fú wù 服务。
zhè xiē 这些 dú sù 毒素 néng 能 zǔ sè 阻塞 yǐ xiān dǎn jiǎn 乙酰胆碱（ shēn tǐ 身体 nèi 内 de 的 yì zhǒng 一种 huà xué 化学 shén jīng 神经 dì zhì 递质， néng gòu 能够 kòng zhì 控制 jī ròu 肌肉 fǎn kuì 反馈） de 的 huó dòng 活动。
qiú 求 nǐ 你 zhěng jiù 拯救 nǐ de 你的 bǎi xìng 百姓， cì fú 赐福 gěi 给 nǐ de 你的 chǎn yè 产业， mù yǎng 牧养 tā men 他们， fú chí 扶持 tā men 他们， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远。
qiú 求 nǐ 你 yòng 用 nǐ 你 de huà 的话， shǐ 使 wǒ 我 jiǎo bù 脚步 wěn dang 稳当， bù xǔ 不许 shén me 什么 zuì niè 罪孽 xiá zhì 辖制 wǒ 我。
zuò wéi 作为 jīng 鲸 mù xià 目下 zuì xiǎo 最小 de 的 shēng wù 生物， jiāng tún 江豚 píng jūn 平均 zhǐ yǒu 只有 5 yīng chǐ 英尺（ 1.52 mǐ 米） cháng 长。 jiāng tún 江豚 zhǐ 只 zài 在 yà zhōu 亚洲 de 的 hé liú 河流 jí 及 xī 西 tài píng yáng 太平洋 zhōng 中 yǒu 有 fēn bù 分布。
zuò 作 jué dìng 决定 shí 时 gēn jù 根据 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 - - zuò wéi 作为 jù yǒu 具有 hé wù lǐ 核物理 tè cháng 特长 de 的 yán jiū 研究 kē xué jiā 科学家 - - néng gòu 能够 suō xiǎo 缩小 wǒ de 我的 xuǎn zé 选择 fàn wéi 范围。
dāng 当 zá men 咱们 zhào jiù 照旧 yà zhōu 亚洲 ruò guó 弱国 de 的 shí chen 时辰， zá men 咱们 bèi 被 jiào zuò 叫做 huáng huò 黄祸。
tā 它 gǔ lì 鼓励 zhèng zhì jiā 政治家 hé 和 míng rén 名人 zài 在 tuī tè 推特 shàng 上 fā zhǎn 发展 dà pī 大批 de 的 zhuī suí zhě 追随者。
zuò pǐn 作品 zhuàn lüè 传略 jí 辑 rù 入《 zhōng guó 中国 dāng dài 当代 yì shù jiè 艺术界 míng rén lù 名人录》 hé 和 měi guó 美国《 shì jiè 世界 zhōu kān 周刊》 děng 等。
zhè xiē 这些 fǎ zé 法则 chéng wéi 成为 le 了 yī 一 cháng 场 jì shù 技术 hé 和 shè huì 社会 gé mìng 革命 de 的 jī chǔ 基础： zhēng qì jī 蒸汽机 hé 和 gōng yè gé mìng 工业革命。
yǔ zhòu xué 宇宙学 jiā cháng 家常 bǎ 把 chén āi 尘埃 pái fàng 排放 wēi bō 微波 dàng zuò 当作 shì 是 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们 shù jù 数据 de 的 “ zào yīn 噪音 ” ， zhǐ yǒu 只有 cóng 从 tā men 他们 duì 对 yǔ zhòu 宇宙 wēi bō 微波 bèi jǐng 背景 de 的 cè liáng 测量 zhōng 中 mǒ qù 抹去 cái 才 jù yǒu 具有 fēn xī 分析 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 kè tí 课题 fù zé rén 负责人 zǔ zhī 组织 kāi zhǎn 开展 xīn jiāng 新疆 shí hé zǐ de qū 石河子地区 shè qū wèi shēng 社区卫生 fú wù 服务 tǐ xì 体系 jiàn shè 建设 de 的 xiàng mù 项目 píng jià 评价 gōng zuò 工作。
tā 它 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 cán zhā 残渣 yào me 要么 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 hǎi shuǐ 海水 wán quán 完全 chōng sǎn 冲散， yào me 要么 jiāng huì 将会 chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底。
zuò wéi 作为 zhì liàng 质量 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， gù kè 顾客 yāo qiú 要求 hé 和 yǐn yòng 引用 de 的 gù kè 顾客 jì shù guī fàn 技术规范 bì xū 必须 bāo kuò 包括 zài 在 chǎn pǐn 产品 shí xiàn 实现 de 的 cè huà 策划 zhōng 中。
yǒng cí 永磁 diàn jī 电机 zhōng 中 cǎi yòng 采用 hùn hé shì 混合式 cí lù 磁路 jié gòu 结构 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 qì xì 气隙 cí tòng 磁通 mì dù 密度。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 tíng zhǐ 停止 xué xí 学习： xué 学 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言 hé 和 wán 玩 zì mí 字谜 yóu xì 游戏 lái 来 bǎo chí 保持 sī wéi mǐn jié 思维敏捷， bāng zhù 帮助 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 shì 是 nà xiē 那些 yuè dú 阅读 qǐ lai 起来 yǒu 有 nán dù 难度 hé 和 fā rén shēn xǐng 发人深省 de 的 shū jí 书籍 ér 而 bú shi 不是 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 bào zhǐ 报纸 shàng 上 de 的 tǐ yù bǎn 体育版。
tā 它 nà 那 kē 颗 piào liang 漂亮 bān bó 斑驳 de 的 nǎo dài 脑袋， nà 那 qí miào 奇妙 féi dà 肥大 de 的 shēn duàn 身段， nà 那 nán zhōng yīn 男中音 shì 式 de 的 gǒu fèi 狗吠， biàn jí 遍及 fáng jiān 房间 hé 和 xīn wō 心窝 de 的 gè gè 各个 jiǎo luò 角落。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 zài xiào 在校 chē 车 hòu mian 后面 xíng zǒu 行走 huò 或 guò mǎ lù 过马路。
dāng 当 cān yù zhě 参与者 jiāng 将 biàn qiān 便签 yǐ 以 jù yǒu 具有 nèi zài 内在 fāng shì 方式 de 的 xíng 行 huó 和 liè 列 zǔ zhī 组织 qǐ lai 起来 de shí hòu 的时候， fǔ dǎo zhě 辅导者 hěn shǎo 很少 tí gōng 提供 rèn hé 任何 yǒu guān 有关 zhú bù 逐步 zài 在 xíng chéng 形成 shén me 什么 dōng xi 东西 de 的 yì jiàn 意见 huò 或 dìng yì 定义， zhè diǎn 这点 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好。
zhè xiē 这些 dàng àn 档案 de 的 guī mó 规模 dá dào 达到 le 了 T jí 级， zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 zǔ zhī 组织 yǒu 有 chǔ lǐ 处理 tā 它 de 的 cún chǔ 存储 hé 和 jì suàn 计算 néng lì 能力。
tā 它 cǎi yòng 采用 de 的 gāo qīng xī dù 高清晰度（ HD ） tóu yǐng jī 投影机 de 的 gé shì 格式 yǔ 与 duō zhǒng 多种 shāng yè 商业 tóu yǐng jī 投影机 hé 和 tú xiàng 图像 fā shēng qì 发生器 jiān róng 兼容。
yǒng yuǎn 永远 bù 不 yào shuō 要说 nǐ 你 shàng si 上司 de 的 xián huà 闲话。
dāng 当 shuāng jì shā 双髻鲨 yóu dào 游到 qì wèi 气味 de 的 yún céng 云层 lǐ 里 de shí hòu 的时候， tā men 他们 tōng cháng 通常 bú shi 不是 zhí 直 zhe 着 yóu yǒng 游泳。 ér shì 而是， tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 yǒu 有 yí gè 一个 jiǎo dù 角度。
zhè xiē 这些 zhuī jiān pán 椎间盘 kě yǐ 可以 yā suō 压缩 huò 或 shēn zhǎn 伸展， zhè zhǒng 这种 jī xiè 机械 tè xìng 特性 shǐ de 使得 wǒ men 我们 néng gòu 能够 jī dòng 激动 wǒ 我 mèng 梦 de 的 jǐ zhuī 脊椎。
tā 它 zhēn duì 针对 de 的 shì 是 diàn shì 电视 jī dǐng hé 机顶盒、 biàn xié shì 便携式 jì suàn jī 计算机 hé 和 qí tā 其他 zhōng xíng 中型 jì suàn jī 计算机 zhī lèi 之类 de 的 shè bèi 设备。
dāng 当 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 xìn lài 信赖 qí tā rén 其他人 yuán 员 shí 时 tā 他 de 的 yí lǜ 疑虑 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失。
zuò wéi 作为 tōng guò 通过 ān zhì 安置 zài 在 nǎo ké 脑壳 shàng 上 de 的 diàn jí 电极 lái 来 guān chá 观察 dà nǎo 大脑 de 的 fāng fǎ 方法， nǎo diàn tú 脑电图（ EEG ） néng 能 fā huī 发挥 yì xiē 一些 zuò yòng 作用。
dāng 当 shòu dào 受到 hóng wài 红外 gān rǎo 干扰 cuò shī 措施 de 的 duì kàng 对抗 shí 时， zài 在 qí 其 dǎo yǐn 导引 tóu 头 shì cháng 视场 zhōng 中， hái 还 jiāng 将 bāo hán 包含 hóng wài 红外 yòu ěr 诱饵 tán 弹 huò 或 hóng wài 红外 yān mù dàn 烟幕弹 děng 等 bào zhà 爆炸 rán shāo 燃烧 hòu 后 de 的 hóng wài 红外 tú xiàng 图像。
zhè xiē 这些 mó shì 模式 bú shi 不是 dān ge 单个 de 的 yuán sù 元素， ér shì 而是 yǐn rù 引入 yuán sù 元素 hé 和 duì 对 qí 其 xíng wéi 行为 de 的 yuē shù 约束 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
dāng 当 shòu shì zhě 受试者 kào jìn 靠近 yòu 右 niè 颞 dǐng 顶 lián hé 联合 qū 区 de 的 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 jiē shòu 接受 lú 颅 cí 磁 cì jī 刺激 de shí hòu 的时候， tā men de 他们的 pàn duàn 判断 hé 和 nà xiē 那些 wán quán 完全 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 lú 颅 cí 磁 cì jī 刺激 de 的 rén 人 jī hū wán quán 几乎完全 xiāng tóng 相同。
zuò wéi 作为 fēi yíng lì zǔ zhī 非赢利组织 de 的 yí xiàng 一项 fú wù 服务， cí shàn 慈善 háng hǎi jiā 航海家 jǐ yǔ 给予 hé píng 和平 yī shī 医师 zuì gāo jí 最高级 de 的 fú wù 服务。
zhè xiē 这些 dú sù 毒素 néng 能 zǔ sè 阻塞 yǐ xiān dǎn jiǎn 乙酰胆碱（ shēn tǐ 身体 nèi 内 de 的 yì zhǒng 一种 huà xué 化学 shén jīng 神经 dì zhì 递质， néng gòu 能够 kòng zhì 控制 jī ròu 肌肉 fǎn kuì 反馈） de 的 huó dòng 活动。
qiú 求 nǐ 你 zhěng jiù 拯救 nǐ de 你的 bǎi xìng 百姓， cì fú 赐福 gěi 给 nǐ de 你的 chǎn yè 产业， mù yǎng 牧养 tā men 他们， fú chí 扶持 tā men 他们， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远。
qiú 求 nǐ 你 yòng 用 nǐ 你 de huà 的话， shǐ 使 wǒ 我 jiǎo bù 脚步 wěn dang 稳当， bù xǔ 不许 shén me 什么 zuì niè 罪孽 xiá zhì 辖制 wǒ 我。
zuò wéi 作为 jīng 鲸 mù xià 目下 zuì xiǎo 最小 de 的 shēng wù 生物， jiāng tún 江豚 píng jūn 平均 zhǐ yǒu 只有 5 yīng chǐ 英尺（ 1.52 mǐ 米） cháng 长。 jiāng tún 江豚 zhǐ 只 zài 在 yà zhōu 亚洲 de 的 hé liú 河流 jí 及 xī 西 tài píng yáng 太平洋 zhōng 中 yǒu 有 fēn bù 分布。
zuò 作 jué dìng 决定 shí 时 gēn jù 根据 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 - - zuò wéi 作为 jù yǒu 具有 hé wù lǐ 核物理 tè cháng 特长 de 的 yán jiū 研究 kē xué jiā 科学家 - - néng gòu 能够 suō xiǎo 缩小 wǒ de 我的 xuǎn zé 选择 fàn wéi 范围。
dāng 当 zá men 咱们 zhào jiù 照旧 yà zhōu 亚洲 ruò guó 弱国 de 的 shí chen 时辰， zá men 咱们 bèi 被 jiào zuò 叫做 huáng huò 黄祸。
tā 它 gǔ lì 鼓励 zhèng zhì jiā 政治家 hé 和 míng rén 名人 zài 在 tuī tè 推特 shàng 上 fā zhǎn 发展 dà pī 大批 de 的 zhuī suí zhě 追随者。
zuò pǐn 作品 zhuàn lüè 传略 jí 辑 rù 入《 zhōng guó 中国 dāng dài 当代 yì shù jiè 艺术界 míng rén lù 名人录》 hé 和 měi guó 美国《 shì jiè 世界 zhōu kān 周刊》 děng 等。
zhè xiē 这些 fǎ zé 法则 chéng wéi 成为 le 了 yī 一 cháng 场 jì shù 技术 hé 和 shè huì 社会 gé mìng 革命 de 的 jī chǔ 基础： zhēng qì jī 蒸汽机 hé 和 gōng yè gé mìng 工业革命。
yǔ zhòu xué 宇宙学 jiā cháng 家常 bǎ 把 chén āi 尘埃 pái fàng 排放 wēi bō 微波 dàng zuò 当作 shì 是 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们 shù jù 数据 de 的 “ zào yīn 噪音 ” ， zhǐ yǒu 只有 cóng 从 tā men 他们 duì 对 yǔ zhòu 宇宙 wēi bō 微波 bèi jǐng 背景 de 的 cè liáng 测量 zhōng 中 mǒ qù 抹去 cái 才 jù yǒu 具有 fēn xī 分析 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子