ประโยคภาษาจีน- 当历史即将被重新编写时它就不可避免地要与根深蒂古的信息迎头相撞中文句子 (484246) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 lì shǐ 历史 jí jiāng 即将 bèi 被 chóng xīn 重新 biān xiě 编写 shí 时， tā 它 jiù 就 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 yào 要 yǔ 与 gēn 根 shēn 深 dì gǔ 蒂古 de 的 xìn xī 信息 yíng tóu 迎头 xiāng zhuàng 相撞。
When history gets re-written like this, it can lead to head-on collision with deeply-held beliefs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 lì shǐ 历史 de 的 xì jù 戏剧 luò mù 落幕 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 gāi 该 rú hé 如何 chóng jiàn 重建 xīn 新 de 的 yǎn chū 演出？
zhè xiē 这些 shù 树 měi nián 每年 jié 结 guǒ zi 果子。
zhè xiē 这些 shuān zǐ 栓子 yì bān 一般 yóu 由 zhī fáng 脂肪、 dǎn gù chún 胆固醇、 gài 钙 hé 和 yán xìng 炎性 xì bāo 细胞 zǔ chéng 组成。
zhè xiē 这些 hé wǔ qì 核武器 duì zhǔn 对准 le 了 xī ōu 西欧。
zuò wéi 作为 zhuǎn huàn 转换 de 的 yí bù fèn 一部分， yōu huà 优化 qì 器 hái 还 jué dìng 决定 zhèng què 正确 de 的 biǎo 表 lián jiē 联接 shùn xù 顺序， zhòng xiě 重写 biǎo dá shì 表达式， bìng 并 cóng 从 SQL zhōng 中 xiāo chú 消除 rèn hé 任何 rǒng yú 冗余。
tā 它 nà 那 kē 颗 piào liang 漂亮 bān bó 斑驳 de 的 nǎo dài 脑袋， nà 那 qí miào 奇妙 féi dà 肥大 de 的 shēn duàn 身段， nà 那 nán zhōng yīn 男中音 shì 式 de 的 gǒu fèi 狗吠， biàn jí 遍及 fáng jiān 房间 hé 和 xīn wō 心窝 de 的 gè gè 各个 jiǎo luò 角落。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 hé 和 bǐ 比 nǐ 你 gèng 更 yǒng gǎn 勇敢 de 的 shì bīng 士兵 dāi 呆 zài 在 tóng yī gè 同一个 sǎn bīng kēng 散兵坑。
dāng 当 yuán cái liào 原材料 bèi 被 fàng rù 放入 yuán shǐ 原始 de 的 zhǔ guō 煮锅 shāo 烧 fèi 沸 yǐ 以 tí liàn 提炼 shuǐ yín 水银 shí 时 tā men 他们 xī rù 吸入 yǒu dú 有毒 de 的 fěn chén 粉尘 hè 和 zhēng qì 蒸汽。
zhè xiē 这些 àn lì 案例 yǔ 与 měi guó 美国 hǎi yáng 海洋 jì 暨 dà qì 大气 zǒng shǔ 总署 fā bù 发布 de 的 hù jí 户籍 zī liào 资料 hé 和 fáng zǐ wài xiàn 防紫外线 fú shè 辐射 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 guò 过 bǐ duì 比对。
tā 它 cǎi yòng 采用 le 了 é wài 额外 de 的 ān quán 安全 hé 和 yì yú 易于 shǐ yòng 使用 de 的 nèi bù 内部 kǒu dài 口袋 lā liàn 拉链 lā huán 拉环。
zuò wéi 作为 zhè 这 yī 一 sī cháo 思潮 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者 hé 和 gōng 躬 xíng zhě 行者， wèi yuán 魏源 zài 在 cóng shì 从事 yì xiē 一些 shí wù xìng 实务性 gé xīn 革新 gōng zuò 工作 de 的 tóng shí 同时， yě 也 chuàng zuò 创作 chū 出 le 了 dà liàng 大量 tǐ xiàn 体现 le 了 tā 他 “ jīng shì zhì yòng 经世致用 ” zhǔ zhāng 主张 de 的 shān shuǐ shī 山水诗。
yǒng yuǎn 永远 bǎ 把 huó 和 nǐ de 你的 hái zi 孩子， huó 和 nǐ zì jǐ 你自己 zhè yàng 这样 de 的 jiāo liú 交流 dàng zuò 当做 huí jiā 回家 hòu 后 de 的 dì yī 第一 yào shì 要事。
zhè xiē 这些 zōng sè 棕色 rén zhǒng 人种 duì 对 lín jū 邻居 yě 也 shì 是 bù wén bú wèn 不闻不问。
zuò wéi 作为 zhè xiàng 这项 hū yù 呼吁 de 的 fā qǐ rén 发起人 zhī yī 之一， kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 · fèi lēi 费勒 dāng shí 当时 shì 是 ní gǔ lā 尼古拉 jiào táng 教堂 de 的 xīn 新 jìn 晋 mù shī 牧师。
yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住， yǒu guān 有关 shí xiàn 实现 zì wǒ 自我 de 的 míng yán 名言 jiù shì 就是 guān yú 关于， wú lùn 无论 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么 dōu 都 yào 要 bǎo chí 保持 jiān qiáng 坚强 hé 和 zì xìn 自信， cóng bù 从不 fàng qì 放弃。
zhè xiē 这些 mó xíng 模型 kě 可 yòng yú 用于 gū jì 估计 yí dìng 一定 lì de 立地 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 nán mù 楠木 rén gōng lín 人工林 de 的 shēng chǎn liáng 生产量。
tā 它 suí zhe 随着 měi guó 美国 gāng tiě gōng yè 钢铁工业 de 的 fā zhǎn 发展 ér 而 xīng wàng fā dá 兴旺发达， zài 在 wǒ 我 chéng zhǎng 成长 de 的 50 nián dài zhōng qī 年代中期 dá dào 达到 dǐng fēng 顶峰， ér hòu 而后 xùn sù 迅速 shuāi bài 衰败。 jīn tiān 今天， xī rì 昔日 de 的 huī huáng 辉煌 zhǐ 只 shèng xià 剩下 yī 一 fù 副 qū qiào 躯壳 ér yǐ 而已。
zuò wéi 作为 xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 bǎo shí 宝石 de 的 cū zhòng 粗重 huáng jīn zhū bǎo 黄金珠宝 dài míng cí 代名词 de 的 zhè jiā 这家 gōng sī 公司， yù qī 预期 2009 nián 年 yè jì 业绩 jiāng 将 bǐ 比 qù nián 去年 hái yào 还要 zāo gāo 糟糕。
tā 它 xū yào 需要 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 yǎn qiú 眼球， yí gè 一个 jí xìng 极性 xì bāo 细胞 jù yǒu 具有 zhèng cháng 正常 gōng néng 功能 de 的 wán zhěng 完整 shì wǎng mó 视网膜， hái yǒu 还有 jiāng 将 xìn xī 信息 chuán dì 传递 gěi 给 dà nǎo 大脑 de 的 shì jué 视觉 shén jīng 神经。
qiú 求 nǐ men 你们 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 wǒ 我 yí kuài 一块 de 地， wǒ 我 hǎo 好 mái zàng 埋葬 wǒ de 我的 sǐ rén 死人， shǐ 使 tā 她 bú zài 不在 wǒ 我 yǎn qián 眼前。
dāng 当 kě ài 可爱 de 的 dòng wù 动物 bèi 被 qiāng kǒu 枪口 miáo zhǔn 瞄准 shí 时， dòng wù 动物 quán lì 权利 huó dòng jiā 活动家 de 的 qiān yǐn lì 牵引力 huì 会 bǐ 比 dāng 当 lǎo shǔ 老鼠 chǔ yú 处于 tú dāo 屠刀 zhī xià 之下 shí 时 qiáng 强。
qiú 求 nǐ 你 píng 凭 nǐ de 你的 gōng yì 公义 dā jiù 搭救 wǒ 我， jiù 救 bá 拔 wǒ 我， cè ěr 侧耳 tīng 听 wǒ 我， zhěng jiù 拯救 wǒ 我。
dāng 当 tóng shí 同时 kǎo lǜ 考虑 rèn 轫 zhì huó 致和 sǎn shè 散射 guò chéng 过程 shí 时， zhè 这 yī 一 pàn bié 判别 yīn zǐ 因子 de 的 zhí 值 zài 在 3 ~ 60 zhī jiān 之间。
qiú 求 nǐ 你 bǎ 把 wǒ 我 yǎn lèi 眼泪 zhuāng 装 zài 在 nǐ de 你的 pí dài 皮袋 lǐ 里。 zhè bu 这不 dōu 都 jì 记 zài 在 nǐ 你 cè zi 册子 shàng 上 ma 吗。
qiú 求 nǐ 你 yòng 用 nǐ 你 de huà 的话， shǐ 使 wǒ 我 jiǎo bù 脚步 wěn dang 稳当， bù xǔ 不许 shén me 什么 zuì niè 罪孽 xiá zhì 辖制 wǒ 我。
zuò wéi 作为神， tā 祂 cái 才 yǒu 有 néng 能力 xiū bǔ 修补 rén xìng 人性， huī 恢復「 yuán shǐ 原始 zhèng yì 正义」， bìng 并 zài 在 wéi rén 为人 zuò 作 zì wǒ xī shēng 自我牺牲 zhōng 中 xiǎn shì 显示了 zuì dà 最大 de 的 ài 爱 de 的 bǎng yàng 榜样， yǐ 以 ài 爱 xī yǐn 吸引 shì rén 世人 guī xiàng 归向 tā 祂。
zuò chū 作出 cǐ 此 lùn duàn 论断 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示， chú le 除了 mì shí 觅食 xū yào 需要 hé 和 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性 wài 外， rè chuán dǎo 热传导 xìng 性 yě 也 shì 是 niǎo 鸟 huì 喙 dà xiǎo 大小 de 的 guān jiàn 关键 dòng lì 动力 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 shuǐ líng 水灵 de 的 xiān táo 鲜桃 kàn zhe 看着 jiù ràng 就让 rén 人 xǐ huan 喜欢。
tā 它（ Ōu méng 欧盟） jīng cháng 经常 bèi lí 背离 zhè ge 这个 cóng 从 mó luò gē 摩洛哥 yán shēn 延伸 zhì 至 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 xīn yuè 新月 dì dài 地带， ér 而 zhè ge 这个 dì fāng 地方 bèi 被 shì zuò 视作 shì 是 bù 不 wěn dìng 稳定 hé 和 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 yáo lán 摇篮。
zuò pǐn 作品 duō 多 miáo huì 描绘 gōng tíng 宫廷 nèi 内 de 的 yì 异 huì 卉 zhēn qín 珍禽， huà 画 niǎo 鸟 yǔ máo fēng mǎn 羽毛丰满， huà 画 huā nóng lí 花浓丽 gōng zhì 工致。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 lì shǐ 历史 de 的 xì jù 戏剧 luò mù 落幕 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 gāi 该 rú hé 如何 chóng jiàn 重建 xīn 新 de 的 yǎn chū 演出？
zhè xiē 这些 shù 树 měi nián 每年 jié 结 guǒ zi 果子。
zhè xiē 这些 shuān zǐ 栓子 yì bān 一般 yóu 由 zhī fáng 脂肪、 dǎn gù chún 胆固醇、 gài 钙 hé 和 yán xìng 炎性 xì bāo 细胞 zǔ chéng 组成。
zhè xiē 这些 hé wǔ qì 核武器 duì zhǔn 对准 le 了 xī ōu 西欧。
zuò wéi 作为 zhuǎn huàn 转换 de 的 yí bù fèn 一部分， yōu huà 优化 qì 器 hái 还 jué dìng 决定 zhèng què 正确 de 的 biǎo 表 lián jiē 联接 shùn xù 顺序， zhòng xiě 重写 biǎo dá shì 表达式， bìng 并 cóng 从 SQL zhōng 中 xiāo chú 消除 rèn hé 任何 rǒng yú 冗余。
tā 它 nà 那 kē 颗 piào liang 漂亮 bān bó 斑驳 de 的 nǎo dài 脑袋， nà 那 qí miào 奇妙 féi dà 肥大 de 的 shēn duàn 身段， nà 那 nán zhōng yīn 男中音 shì 式 de 的 gǒu fèi 狗吠， biàn jí 遍及 fáng jiān 房间 hé 和 xīn wō 心窝 de 的 gè gè 各个 jiǎo luò 角落。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 hé 和 bǐ 比 nǐ 你 gèng 更 yǒng gǎn 勇敢 de 的 shì bīng 士兵 dāi 呆 zài 在 tóng yī gè 同一个 sǎn bīng kēng 散兵坑。
dāng 当 yuán cái liào 原材料 bèi 被 fàng rù 放入 yuán shǐ 原始 de 的 zhǔ guō 煮锅 shāo 烧 fèi 沸 yǐ 以 tí liàn 提炼 shuǐ yín 水银 shí 时 tā men 他们 xī rù 吸入 yǒu dú 有毒 de 的 fěn chén 粉尘 hè 和 zhēng qì 蒸汽。
zhè xiē 这些 àn lì 案例 yǔ 与 měi guó 美国 hǎi yáng 海洋 jì 暨 dà qì 大气 zǒng shǔ 总署 fā bù 发布 de 的 hù jí 户籍 zī liào 资料 hé 和 fáng zǐ wài xiàn 防紫外线 fú shè 辐射 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 guò 过 bǐ duì 比对。
tā 它 cǎi yòng 采用 le 了 é wài 额外 de 的 ān quán 安全 hé 和 yì yú 易于 shǐ yòng 使用 de 的 nèi bù 内部 kǒu dài 口袋 lā liàn 拉链 lā huán 拉环。
zuò wéi 作为 zhè 这 yī 一 sī cháo 思潮 de 的 chàng dǎo zhě 倡导者 hé 和 gōng 躬 xíng zhě 行者， wèi yuán 魏源 zài 在 cóng shì 从事 yì xiē 一些 shí wù xìng 实务性 gé xīn 革新 gōng zuò 工作 de 的 tóng shí 同时， yě 也 chuàng zuò 创作 chū 出 le 了 dà liàng 大量 tǐ xiàn 体现 le 了 tā 他 “ jīng shì zhì yòng 经世致用 ” zhǔ zhāng 主张 de 的 shān shuǐ shī 山水诗。
yǒng yuǎn 永远 bǎ 把 huó 和 nǐ de 你的 hái zi 孩子， huó 和 nǐ zì jǐ 你自己 zhè yàng 这样 de 的 jiāo liú 交流 dàng zuò 当做 huí jiā 回家 hòu 后 de 的 dì yī 第一 yào shì 要事。
zhè xiē 这些 zōng sè 棕色 rén zhǒng 人种 duì 对 lín jū 邻居 yě 也 shì 是 bù wén bú wèn 不闻不问。
zuò wéi 作为 zhè xiàng 这项 hū yù 呼吁 de 的 fā qǐ rén 发起人 zhī yī 之一， kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 · fèi lēi 费勒 dāng shí 当时 shì 是 ní gǔ lā 尼古拉 jiào táng 教堂 de 的 xīn 新 jìn 晋 mù shī 牧师。
yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住， yǒu guān 有关 shí xiàn 实现 zì wǒ 自我 de 的 míng yán 名言 jiù shì 就是 guān yú 关于， wú lùn 无论 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么 dōu 都 yào 要 bǎo chí 保持 jiān qiáng 坚强 hé 和 zì xìn 自信， cóng bù 从不 fàng qì 放弃。
zhè xiē 这些 mó xíng 模型 kě 可 yòng yú 用于 gū jì 估计 yí dìng 一定 lì de 立地 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 nán mù 楠木 rén gōng lín 人工林 de 的 shēng chǎn liáng 生产量。
tā 它 suí zhe 随着 měi guó 美国 gāng tiě gōng yè 钢铁工业 de 的 fā zhǎn 发展 ér 而 xīng wàng fā dá 兴旺发达， zài 在 wǒ 我 chéng zhǎng 成长 de 的 50 nián dài zhōng qī 年代中期 dá dào 达到 dǐng fēng 顶峰， ér hòu 而后 xùn sù 迅速 shuāi bài 衰败。 jīn tiān 今天， xī rì 昔日 de 的 huī huáng 辉煌 zhǐ 只 shèng xià 剩下 yī 一 fù 副 qū qiào 躯壳 ér yǐ 而已。
zuò wéi 作为 xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 bǎo shí 宝石 de 的 cū zhòng 粗重 huáng jīn zhū bǎo 黄金珠宝 dài míng cí 代名词 de 的 zhè jiā 这家 gōng sī 公司， yù qī 预期 2009 nián 年 yè jì 业绩 jiāng 将 bǐ 比 qù nián 去年 hái yào 还要 zāo gāo 糟糕。
tā 它 xū yào 需要 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 yǎn qiú 眼球， yí gè 一个 jí xìng 极性 xì bāo 细胞 jù yǒu 具有 zhèng cháng 正常 gōng néng 功能 de 的 wán zhěng 完整 shì wǎng mó 视网膜， hái yǒu 还有 jiāng 将 xìn xī 信息 chuán dì 传递 gěi 给 dà nǎo 大脑 de 的 shì jué 视觉 shén jīng 神经。
qiú 求 nǐ men 你们 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 wǒ 我 yí kuài 一块 de 地， wǒ 我 hǎo 好 mái zàng 埋葬 wǒ de 我的 sǐ rén 死人， shǐ 使 tā 她 bú zài 不在 wǒ 我 yǎn qián 眼前。
dāng 当 kě ài 可爱 de 的 dòng wù 动物 bèi 被 qiāng kǒu 枪口 miáo zhǔn 瞄准 shí 时， dòng wù 动物 quán lì 权利 huó dòng jiā 活动家 de 的 qiān yǐn lì 牵引力 huì 会 bǐ 比 dāng 当 lǎo shǔ 老鼠 chǔ yú 处于 tú dāo 屠刀 zhī xià 之下 shí 时 qiáng 强。
qiú 求 nǐ 你 píng 凭 nǐ de 你的 gōng yì 公义 dā jiù 搭救 wǒ 我， jiù 救 bá 拔 wǒ 我， cè ěr 侧耳 tīng 听 wǒ 我， zhěng jiù 拯救 wǒ 我。
dāng 当 tóng shí 同时 kǎo lǜ 考虑 rèn 轫 zhì huó 致和 sǎn shè 散射 guò chéng 过程 shí 时， zhè 这 yī 一 pàn bié 判别 yīn zǐ 因子 de 的 zhí 值 zài 在 3 ~ 60 zhī jiān 之间。
qiú 求 nǐ 你 bǎ 把 wǒ 我 yǎn lèi 眼泪 zhuāng 装 zài 在 nǐ de 你的 pí dài 皮袋 lǐ 里。 zhè bu 这不 dōu 都 jì 记 zài 在 nǐ 你 cè zi 册子 shàng 上 ma 吗。
qiú 求 nǐ 你 yòng 用 nǐ 你 de huà 的话， shǐ 使 wǒ 我 jiǎo bù 脚步 wěn dang 稳当， bù xǔ 不许 shén me 什么 zuì niè 罪孽 xiá zhì 辖制 wǒ 我。
zuò wéi 作为神， tā 祂 cái 才 yǒu 有 néng 能力 xiū bǔ 修补 rén xìng 人性， huī 恢復「 yuán shǐ 原始 zhèng yì 正义」， bìng 并 zài 在 wéi rén 为人 zuò 作 zì wǒ xī shēng 自我牺牲 zhōng 中 xiǎn shì 显示了 zuì dà 最大 de 的 ài 爱 de 的 bǎng yàng 榜样， yǐ 以 ài 爱 xī yǐn 吸引 shì rén 世人 guī xiàng 归向 tā 祂。
zuò chū 作出 cǐ 此 lùn duàn 论断 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示， chú le 除了 mì shí 觅食 xū yào 需要 hé 和 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性 wài 外， rè chuán dǎo 热传导 xìng 性 yě 也 shì 是 niǎo 鸟 huì 喙 dà xiǎo 大小 de 的 guān jiàn 关键 dòng lì 动力 zhī yī 之一。
zhè xiē 这些 shuǐ líng 水灵 de 的 xiān táo 鲜桃 kàn zhe 看着 jiù ràng 就让 rén 人 xǐ huan 喜欢。
tā 它（ Ōu méng 欧盟） jīng cháng 经常 bèi lí 背离 zhè ge 这个 cóng 从 mó luò gē 摩洛哥 yán shēn 延伸 zhì 至 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 xīn yuè 新月 dì dài 地带， ér 而 zhè ge 这个 dì fāng 地方 bèi 被 shì zuò 视作 shì 是 bù 不 wěn dìng 稳定 hé 和 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 yáo lán 摇篮。
zuò pǐn 作品 duō 多 miáo huì 描绘 gōng tíng 宫廷 nèi 内 de 的 yì 异 huì 卉 zhēn qín 珍禽， huà 画 niǎo 鸟 yǔ máo fēng mǎn 羽毛丰满， huà 画 huā nóng lí 花浓丽 gōng zhì 工致。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子