ประโยคภาษาจีน- 作为这一举措的一部分国营的中国中央电视台和新华社将用不同的语言为西方及亚洲的观众呈现内容中文句子 (484388) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 de 的 yí bù fèn 一部分， guó yíng 国营 de 的 zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái 中国中央电视台（ CCTV ） hé 和 xīn huá shè 新华社 jiāng 将 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言 wèi 为 xī fāng 西方 jí 及 yà zhōu 亚洲 de 的 guān zhòng 观众 chéng xiàn 呈现 nèi róng 内容。
As part of this push, the state-run China Central Television (CCTV) and Xinhua news agency will produce content in different languages for both western and Asian audiences.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 zhè 这 liǎng gè 两个 dí guó 敌国 de 的 guó jiào 国教 , tiān zhǔ jiào huì 天主教会 hé 和 fǎ guó 法国 jí 及 xī bān yá 西班牙 de 的 lián xì 联系 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重
zuò wéi 作为 zhè ge 这个 fǎn 反 jí chéng 集成 guò chéng 过程 de 的 yí bù fèn 一部分， kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 duō zhǒng 多种 zhì liàng 质量 bǎ guān 把关 fāng fǎ 方法； lì rú 例如， chú fēi 除非 zài 在 jīng guò 经过 yí xì liè 一系列 de 的 cè shì 测试 zhī hòu 之后， cái 才 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 jiāo fù 交付， fǒu zé 否则 jù jué 拒绝， bāo kuò 包括 xìng néng 性能 cè shì 测试， tiào 跳 guò 过。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 wèn 问， shàn biàn 善变 de 的 shì jiè 世界 míng tiān 明天 shì fǒu 是否 yī rán rú gù 依然如故。
yǒng yuǎn 永远 huái niàn 怀念 yào 要 zài 在 jī chǎng 机场 pū 扑 cào 草 bǐng 饼 huí 回 gǎng 港「 wù 扤」 shí 实 tóng shì 同事 jiā rén 家人 bǎ 把 kǒu 口 de 的 lǎo 老 rì zi 日子， qǐ mǎ 起码 nà ge 那个 shí dài 时代 hái 还 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 qù 去 rì běn 日本 shì 是 hǎo 好 wēi 威 de 的。
dāng 当 shuāng yǔ 双语 zhě 者 bèi 被 kǎo lǜ 考虑 jìn qù 进去 hòu 后， gāi 该 mó shì 模式 yǔn xǔ 允许 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 gòng tóng 共同 yǎn biàn 演变， lì rú 例如： jiā lì xī yà 加利西亚 yǔ 语 hé 和 xī bān yá 西班牙 xī běi bù 西北部 de 的 kǎ sī 卡斯 tí 提 ěr yǔ 尔语。
zhè xiē 这些 jiǎn 检 luán 圞 chá yuán zuò 查员做 shén me shì 什么是 xiǎng yìng 响应 zhèng 政 luán 圞 fǔ 府 de 的 zhǐ shì 指示 shí shí 实时 tǎo lùn 讨论， tū rán 突然 chū xiàn 出现， bèi 被 rèn wéi 认为 guò yú 过于 mǐn gǎn 敏感 de 的 zhǔ tí 主题， bìng 并 yīn cǐ 因此 xū yào 需要 bāo hán 包含 de 的 bù fen 部分。
zhè xiē 这些 zhí wù 植物 zhǎng shì 长势 liáng hǎo 良好。
zuò wéi 作为 zhè zhǒng 这种 tiáo jiàn 条件 zuò yòng 作用 de 的 jiē guǒ 结果， dāng 当 tā 他 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 jīng lì 经历 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 shí 时， biàn 便 huì 会 yǐn qǐ 引起 è xīn 恶心 hé 和 xiū kè 休克 ; , zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， jiù shì 就是 xùn liàn 训练 tā 他 yuǎn lí 远离 bào lì 暴力 xíng wéi 行为。
tā 它 zhǎng zhe 长着 yáng tuó 羊驼 de 的 mú yàng 模样， suī rán 虽然 kàn shang qu 看上去 hěn 很 wú gū 无辜 de 的 yàng zi 样子， dàn shì 但是 tā 它 de 的 míng zi 名字 hé 和 cū kǒu 粗口 xié yīn 谐音， “ cǎo ní mǎ 草泥马 ” — — “ cào nǐ mā 操你妈 ” 。
dāng 当 fā chū 发出 zhè ge 这个 mìng lìng 命令 shí 时， chǔ yú 处于 lián jī 联机 bèi fèn 备份 mó shì 模式 de 的 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 wén jiàn 文件 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 fā fàng 发放 jiǎn chá diǎn 检查点 SCN 。
zhè xiē 这些 mó xíng 模型 zhī jiān 之间 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别 zài yú 在于 mù biāo 目标 bù tóng 不同： cóng 从 fēi zhèng shì 非正式 de 的 jiāo liú 交流 dào 到 tōng guò 通过 jiě xī 解析 qì 器 jìn xíng 进行 jīng què 精确 de 的、 xíng shì huà 形式化 de 的 yàn zhèng 验证。
tā 它 fù dài 附带 yǒu 有 tiān péng 天蓬； suǒ yǐ 所以， chú le 除了 tiān qì 天气 zhuàng kuàng 状况 zāo gāo 糟糕 jí le 极了， tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 suǒ yǒu 所有 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 xià 下 zài 在 shì wài 室外 shǐ yòng 使用。 tā 它 hái yǒu 还有 yǔ guā 雨刮 / pēn shuǐ 喷水 xì tǒng 系统， bǎo zhèng 保证 zuì dà 最大 de 的 néng jiàn dù 能见度。
dāng 当 fā sòng 发送 fāng 方 de 的 yōng sè 拥塞 chuāng kǒu 窗口 zēng dà 增大 shí 时， tā 它 huì 会 zài 在 fā sòng 发送 chū 出 yí gè 一个 bāo 包 hé 和 shōu dào 收到 yìng dá 应答 zhī jiān 之间 de 的 shí jiān nèi 时间内 chéng bèi 成倍 de 地 zēng jiā 增加 chuán shū 传输 zhòng dì 中的 bāo 包 de 的 shù mù 数目。
zuò wéi 作为 shǎn jī zhàn 闪击战 de 的 yí bù fèn 一部分， WISE tuán duì 团队 zhào kāi 召开 le 了 yī 一 chǎng 场 guān yú 关于 jìn de 近地 xíng xīng 行星 de 的 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会， huì yì 会议 qī jiān 期间 tán dào 谈到 le 了 tài yáng xì 太阳系 nèi bù 内部 wù tǐ 物体 de 的 zhǔ tí 主题。
tā 它 gù yōng 雇佣 le 了 sāi 塞 mí 弥 ér 儿 zuò wéi 作为 lín shí gōng 临时工 lái 来 zuò 做 zhè 这 shì 事。
qiú 求 zhǔ shǐ 主使 xìn tú 信徒 ná qǐ 拿起 quán bǐng 权柄 lái 来 duì kàng 对抗 kǔn bǎng 捆绑 gān bǐ yà 甘比亚 rén mín 人民 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教 zhōng 中 nà xiē 那些 zhí zhèng 执政 zhǎng quán 掌权 de 的 hēi àn 黑暗 quán shì 权势， dǎo gào 祷告 dāng dì 当地 suǒ yǒu 所有 bǎi xìng 百姓 néng 能 jiē shòu 接受 yē sū 耶稣 wèi 为 jiù zhǔ 救主 jí 及 shēng mìng 生命 de 的 zhǔ 主。
zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 zhòng dì 中的 měi 每 yí bù 一步 dōu 都 jiāng 将 jiā yǐ 加以 xiáng xì 详细 shuō míng 说明， bìng jiāng 并将 tí gōng 提供 zhí xíng 执行 tā men 它们 suǒ 所 bì xū 必需 de 的 dài mǎ 代码。
tā 它 xū yào 需要 wǒ men 我们 shuāng fāng 双方 gèng jiā 更加 shǐ zhōng rú yī 始终如一 de 地 bǎ 把 jī jí 积极 de 的 yán cí 言词 zhuǎn huà 转化 chéng 成 yǒu xiào 有效 de 的 hé zuò 合作， ér qiě 而且 gèng 更 guān jiàn 关键 de 的 shì 是， wǒ men 我们 bì xū 必须 lǚ xíng 履行 gè zì 各自 de 的 quán qiú 全球 zé rèn 责任 yǔ 与 yì wù 义务。
zuò wéi 作为 yīn yuè 音乐 jī gòu 机构 de 的 yuè fǔ 乐府 zài 在 xī hàn 西汉 mò 末 jí 即 bèi 被 fèi qì 废弃， dàn 但 qí 其 míng chēng 名称 què 却 zài 在 hòu dài 后代 cháng qī 长期 yán yòng 沿用， bìng qiě 并且 chǎn shēng 产生 xīn 新 de 的 hán yì 含义。
zhè xiē 这些 dú shé 毒蛇 bèi 被 gōng jī 攻击 shí 时 zì rán 自然 huì 会 fǎn yǎo yì kǒu 反咬一口， nà me 那么 zhè 这 jiù 就 yǐn chū 引出 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题： yǎn jìng 眼镜 wáng shé 王蛇 shì 是 rú hé 如何 wéi chí 维持 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 míng xiǎn 明显 gāo fēng xiǎn 高风险 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的？
qiú 求 nǐ 你 bǎ 把 wǒ 我 yǎn lèi 眼泪 zhuāng 装 zài 在 nǐ de 你的 pí dài 皮袋 lǐ 里。 zhè bu 这不 dōu 都 jì 记 zài 在 nǐ 你 cè zi 册子 shàng 上 ma 吗？
qiú 求 nǐ 你 xiǎn chū 显出 nǐ 你 qí miào 奇妙 de 的 cí ài 慈爱 lái 来。 nǐ 你 shì 是 nà 那 yòng 用 yòu shǒu 右手 zhěng jiù 拯救 tóu kào 投靠 nǐ de 你的， tuō lí 脱离 qǐ lai 起来 gōng jī 攻击 tā men de 他们的 rén 人。
zhè xiē 这些 yǎng qì 氧气 shì cóng 是从 na 哪 lǐ lái 里来 de 的 ne 呢？
qiú 求 nǐ 你 jìn 近 qián qù 前去， tīng 听 yē hé huá 耶和华 wǒ men 我们 shén 神 suǒ 所 yào shuō 要说 de 的 yí qiè 一切 huà 话， jiāng 将 tā 他 duì 对 nǐ 你 shuō 说 de huà 的话 dōu 都 chuán gei 传给 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jiù 就 tīng cóng 听从 zūn xíng 遵行。
dāng zhōu 当周 guó jì 国际 zhòng yào 重要 xīn wén 新闻 pīn pán 拼盘。 yóu 由 jiāo diǎn 焦点 huà tí 话题、 yǐn yǔ 引语、 shù zì 数字、 guān chá 观察、 míng rén fǎng tán 名人访谈、 míng lì chǎng 名利场、 lǐ chéng bēi 里程碑、 zhuān lán 专栏 děng 等 zhòng duō 众多 lán mù 栏目 zǔ chéng 组成。
qiú tóng 求同 jiě yì 解异， míng què 明确 qīng chu 清楚， wán shàn 完善 wán měi 完美 bìng 并 shǐ 使 běn 本 lùn wén 论文 huò 或 chēng zhī wéi 称之为 kě xíng xìng 可行性 fāng àn 方案 gèng jiā 更加 kě xíng 可行。 jiù cǐ 就此 xiè chén 谢忱。
zhè xiē 这些 wū zì 污渍 hěn 很 nán 难 qīng chú 清除 diào 掉。
dāng 当 jiā lì 嘉莉 wàng 望 zhe 着 chuāng wài 窗外 fēi shì 飞逝 ér 而 guò 过 de 的 jǐng sè 景色 duì 对， tā 她 jī hū 几乎 wàng 忘 le 了 zì jǐ 自己 shì 是 bèi 被 qǐ lai 起来 zuò 作 zhè cì 这次 wéi xīn 违心 de 的 cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行 de 的， yě 也 wàng 忘 le 了 tā 她 méi 没 dài 带 lǚ xíng 旅行 de 的 bì xū 必需 yòng pǐn 用品。
zuò pǐn 作品 páng dà 庞大 de 的 guī mó 规模 shǐ 使 guān zhě 观者 yǒu rú 有如 shēn lì qí jìng 身历其境 bān 般 zhì shēn 置身 yú 于 huà miàn 画面 zhī zhōng 之中， mò mò de 默默地 duì cǐ 对此 qí huàn 奇幻 qíng jǐng 情景 zuò chū 作出 guān chá 观察。
yǔ zhòu 宇宙 yǒu yì xiē 有一些 jī běn 基本 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质， bǐ rú 比如 diàn zǐ 电子 de 的 dài diàn 带电 xìng 性、 zhòng lì 重力 de 的 jīng què 精确 dà xiǎo 大小、 guāng sù 光速， děng děng 等等。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 zhè 这 liǎng gè 两个 dí guó 敌国 de 的 guó jiào 国教 , tiān zhǔ jiào huì 天主教会 hé 和 fǎ guó 法国 jí 及 xī bān yá 西班牙 de 的 lián xì 联系 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重
zuò wéi 作为 zhè ge 这个 fǎn 反 jí chéng 集成 guò chéng 过程 de 的 yí bù fèn 一部分， kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 duō zhǒng 多种 zhì liàng 质量 bǎ guān 把关 fāng fǎ 方法； lì rú 例如， chú fēi 除非 zài 在 jīng guò 经过 yí xì liè 一系列 de 的 cè shì 测试 zhī hòu 之后， cái 才 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 jiāo fù 交付， fǒu zé 否则 jù jué 拒绝， bāo kuò 包括 xìng néng 性能 cè shì 测试， tiào 跳 guò 过。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 wèn 问， shàn biàn 善变 de 的 shì jiè 世界 míng tiān 明天 shì fǒu 是否 yī rán rú gù 依然如故。
yǒng yuǎn 永远 huái niàn 怀念 yào 要 zài 在 jī chǎng 机场 pū 扑 cào 草 bǐng 饼 huí 回 gǎng 港「 wù 扤」 shí 实 tóng shì 同事 jiā rén 家人 bǎ 把 kǒu 口 de 的 lǎo 老 rì zi 日子， qǐ mǎ 起码 nà ge 那个 shí dài 时代 hái 还 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 qù 去 rì běn 日本 shì 是 hǎo 好 wēi 威 de 的。
dāng 当 shuāng yǔ 双语 zhě 者 bèi 被 kǎo lǜ 考虑 jìn qù 进去 hòu 后， gāi 该 mó shì 模式 yǔn xǔ 允许 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 gòng tóng 共同 yǎn biàn 演变， lì rú 例如： jiā lì xī yà 加利西亚 yǔ 语 hé 和 xī bān yá 西班牙 xī běi bù 西北部 de 的 kǎ sī 卡斯 tí 提 ěr yǔ 尔语。
zhè xiē 这些 jiǎn 检 luán 圞 chá yuán zuò 查员做 shén me shì 什么是 xiǎng yìng 响应 zhèng 政 luán 圞 fǔ 府 de 的 zhǐ shì 指示 shí shí 实时 tǎo lùn 讨论， tū rán 突然 chū xiàn 出现， bèi 被 rèn wéi 认为 guò yú 过于 mǐn gǎn 敏感 de 的 zhǔ tí 主题， bìng 并 yīn cǐ 因此 xū yào 需要 bāo hán 包含 de 的 bù fen 部分。
zhè xiē 这些 zhí wù 植物 zhǎng shì 长势 liáng hǎo 良好。
zuò wéi 作为 zhè zhǒng 这种 tiáo jiàn 条件 zuò yòng 作用 de 的 jiē guǒ 结果， dāng 当 tā 他 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 jīng lì 经历 bào lì 暴力 xíng wéi 行为 shí 时， biàn 便 huì 会 yǐn qǐ 引起 è xīn 恶心 hé 和 xiū kè 休克 ; , zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， jiù shì 就是 xùn liàn 训练 tā 他 yuǎn lí 远离 bào lì 暴力 xíng wéi 行为。
tā 它 zhǎng zhe 长着 yáng tuó 羊驼 de 的 mú yàng 模样， suī rán 虽然 kàn shang qu 看上去 hěn 很 wú gū 无辜 de 的 yàng zi 样子， dàn shì 但是 tā 它 de 的 míng zi 名字 hé 和 cū kǒu 粗口 xié yīn 谐音， “ cǎo ní mǎ 草泥马 ” — — “ cào nǐ mā 操你妈 ” 。
dāng 当 fā chū 发出 zhè ge 这个 mìng lìng 命令 shí 时， chǔ yú 处于 lián jī 联机 bèi fèn 备份 mó shì 模式 de 的 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 wén jiàn 文件 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 fā fàng 发放 jiǎn chá diǎn 检查点 SCN 。
zhè xiē 这些 mó xíng 模型 zhī jiān 之间 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别 zài yú 在于 mù biāo 目标 bù tóng 不同： cóng 从 fēi zhèng shì 非正式 de 的 jiāo liú 交流 dào 到 tōng guò 通过 jiě xī 解析 qì 器 jìn xíng 进行 jīng què 精确 de 的、 xíng shì huà 形式化 de 的 yàn zhèng 验证。
tā 它 fù dài 附带 yǒu 有 tiān péng 天蓬； suǒ yǐ 所以， chú le 除了 tiān qì 天气 zhuàng kuàng 状况 zāo gāo 糟糕 jí le 极了， tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 suǒ yǒu 所有 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 xià 下 zài 在 shì wài 室外 shǐ yòng 使用。 tā 它 hái yǒu 还有 yǔ guā 雨刮 / pēn shuǐ 喷水 xì tǒng 系统， bǎo zhèng 保证 zuì dà 最大 de 的 néng jiàn dù 能见度。
dāng 当 fā sòng 发送 fāng 方 de 的 yōng sè 拥塞 chuāng kǒu 窗口 zēng dà 增大 shí 时， tā 它 huì 会 zài 在 fā sòng 发送 chū 出 yí gè 一个 bāo 包 hé 和 shōu dào 收到 yìng dá 应答 zhī jiān 之间 de 的 shí jiān nèi 时间内 chéng bèi 成倍 de 地 zēng jiā 增加 chuán shū 传输 zhòng dì 中的 bāo 包 de 的 shù mù 数目。
zuò wéi 作为 shǎn jī zhàn 闪击战 de 的 yí bù fèn 一部分， WISE tuán duì 团队 zhào kāi 召开 le 了 yī 一 chǎng 场 guān yú 关于 jìn de 近地 xíng xīng 行星 de 的 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会， huì yì 会议 qī jiān 期间 tán dào 谈到 le 了 tài yáng xì 太阳系 nèi bù 内部 wù tǐ 物体 de 的 zhǔ tí 主题。
tā 它 gù yōng 雇佣 le 了 sāi 塞 mí 弥 ér 儿 zuò wéi 作为 lín shí gōng 临时工 lái 来 zuò 做 zhè 这 shì 事。
qiú 求 zhǔ shǐ 主使 xìn tú 信徒 ná qǐ 拿起 quán bǐng 权柄 lái 来 duì kàng 对抗 kǔn bǎng 捆绑 gān bǐ yà 甘比亚 rén mín 人民 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教 zhōng 中 nà xiē 那些 zhí zhèng 执政 zhǎng quán 掌权 de 的 hēi àn 黑暗 quán shì 权势， dǎo gào 祷告 dāng dì 当地 suǒ yǒu 所有 bǎi xìng 百姓 néng 能 jiē shòu 接受 yē sū 耶稣 wèi 为 jiù zhǔ 救主 jí 及 shēng mìng 生命 de 的 zhǔ 主。
zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 zhòng dì 中的 měi 每 yí bù 一步 dōu 都 jiāng 将 jiā yǐ 加以 xiáng xì 详细 shuō míng 说明， bìng jiāng 并将 tí gōng 提供 zhí xíng 执行 tā men 它们 suǒ 所 bì xū 必需 de 的 dài mǎ 代码。
tā 它 xū yào 需要 wǒ men 我们 shuāng fāng 双方 gèng jiā 更加 shǐ zhōng rú yī 始终如一 de 地 bǎ 把 jī jí 积极 de 的 yán cí 言词 zhuǎn huà 转化 chéng 成 yǒu xiào 有效 de 的 hé zuò 合作， ér qiě 而且 gèng 更 guān jiàn 关键 de 的 shì 是， wǒ men 我们 bì xū 必须 lǚ xíng 履行 gè zì 各自 de 的 quán qiú 全球 zé rèn 责任 yǔ 与 yì wù 义务。
zuò wéi 作为 yīn yuè 音乐 jī gòu 机构 de 的 yuè fǔ 乐府 zài 在 xī hàn 西汉 mò 末 jí 即 bèi 被 fèi qì 废弃， dàn 但 qí 其 míng chēng 名称 què 却 zài 在 hòu dài 后代 cháng qī 长期 yán yòng 沿用， bìng qiě 并且 chǎn shēng 产生 xīn 新 de 的 hán yì 含义。
zhè xiē 这些 dú shé 毒蛇 bèi 被 gōng jī 攻击 shí 时 zì rán 自然 huì 会 fǎn yǎo yì kǒu 反咬一口， nà me 那么 zhè 这 jiù 就 yǐn chū 引出 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题： yǎn jìng 眼镜 wáng shé 王蛇 shì 是 rú hé 如何 wéi chí 维持 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 míng xiǎn 明显 gāo fēng xiǎn 高风险 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的？
qiú 求 nǐ 你 bǎ 把 wǒ 我 yǎn lèi 眼泪 zhuāng 装 zài 在 nǐ de 你的 pí dài 皮袋 lǐ 里。 zhè bu 这不 dōu 都 jì 记 zài 在 nǐ 你 cè zi 册子 shàng 上 ma 吗？
qiú 求 nǐ 你 xiǎn chū 显出 nǐ 你 qí miào 奇妙 de 的 cí ài 慈爱 lái 来。 nǐ 你 shì 是 nà 那 yòng 用 yòu shǒu 右手 zhěng jiù 拯救 tóu kào 投靠 nǐ de 你的， tuō lí 脱离 qǐ lai 起来 gōng jī 攻击 tā men de 他们的 rén 人。
zhè xiē 这些 yǎng qì 氧气 shì cóng 是从 na 哪 lǐ lái 里来 de 的 ne 呢？
qiú 求 nǐ 你 jìn 近 qián qù 前去， tīng 听 yē hé huá 耶和华 wǒ men 我们 shén 神 suǒ 所 yào shuō 要说 de 的 yí qiè 一切 huà 话， jiāng 将 tā 他 duì 对 nǐ 你 shuō 说 de huà 的话 dōu 都 chuán gei 传给 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jiù 就 tīng cóng 听从 zūn xíng 遵行。
dāng zhōu 当周 guó jì 国际 zhòng yào 重要 xīn wén 新闻 pīn pán 拼盘。 yóu 由 jiāo diǎn 焦点 huà tí 话题、 yǐn yǔ 引语、 shù zì 数字、 guān chá 观察、 míng rén fǎng tán 名人访谈、 míng lì chǎng 名利场、 lǐ chéng bēi 里程碑、 zhuān lán 专栏 děng 等 zhòng duō 众多 lán mù 栏目 zǔ chéng 组成。
qiú tóng 求同 jiě yì 解异， míng què 明确 qīng chu 清楚， wán shàn 完善 wán měi 完美 bìng 并 shǐ 使 běn 本 lùn wén 论文 huò 或 chēng zhī wéi 称之为 kě xíng xìng 可行性 fāng àn 方案 gèng jiā 更加 kě xíng 可行。 jiù cǐ 就此 xiè chén 谢忱。
zhè xiē 这些 wū zì 污渍 hěn 很 nán 难 qīng chú 清除 diào 掉。
dāng 当 jiā lì 嘉莉 wàng 望 zhe 着 chuāng wài 窗外 fēi shì 飞逝 ér 而 guò 过 de 的 jǐng sè 景色 duì 对， tā 她 jī hū 几乎 wàng 忘 le 了 zì jǐ 自己 shì 是 bèi 被 qǐ lai 起来 zuò 作 zhè cì 这次 wéi xīn 违心 de 的 cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行 de 的， yě 也 wàng 忘 le 了 tā 她 méi 没 dài 带 lǚ xíng 旅行 de 的 bì xū 必需 yòng pǐn 用品。
zuò pǐn 作品 páng dà 庞大 de 的 guī mó 规模 shǐ 使 guān zhě 观者 yǒu rú 有如 shēn lì qí jìng 身历其境 bān 般 zhì shēn 置身 yú 于 huà miàn 画面 zhī zhōng 之中， mò mò de 默默地 duì cǐ 对此 qí huàn 奇幻 qíng jǐng 情景 zuò chū 作出 guān chá 观察。
yǔ zhòu 宇宙 yǒu yì xiē 有一些 jī běn 基本 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质， bǐ rú 比如 diàn zǐ 电子 de 的 dài diàn 带电 xìng 性、 zhòng lì 重力 de 的 jīng què 精确 dà xiǎo 大小、 guāng sù 光速， děng děng 等等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子