ประโยคภาษาจีน- 这些欺人之谈常用的主要修辞手段包括拟人化非人化暗喻低调陈述以及夸大其词等中文句子 (484637) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 qī rén zhī tán 欺人之谈 cháng yòng 常用 de 的 zhǔ yào 主要 xiū cí 修辞 shǒu duàn 手段 bāo kuò 包括 nǐ rén huà 拟人化、 fēi rén huà 非人化、 àn yù 暗喻、 dī diào 低调 chén shù 陈述 yǐ jí 以及 kuā dà qí cí 夸大其词 děng 等。
It also explores doublespeak in terms of rhetorical devices, namely, personification, dehumanization, metaphor, understatement and inflation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 jí chéng 集成 le 了 lián xù 连续 gòu jiàn 构建 xì tǒng 系统， shǐ 使 qí 其 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 nà xiē 那些 xī wàng 希望 zài 在 kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中 zì dòng huà 自动化 suǒ yǒu 所有 IT gōng néng 功能 de 的 mǐn jié 敏捷 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 tuán duì 团队 de 的 zhù yì 注意。
tā 它 xū yào 需要 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 yǎn qiú 眼球， yí gè 一个 jí xìng 极性 xì bāo 细胞 jù yǒu 具有 zhèng cháng 正常 gōng néng 功能 de 的 wán zhěng 完整 shì wǎng mó 视网膜， hái yǒu 还有 jiāng 将 xìn xī 信息 chuán dì 传递 gěi 给 dà nǎo 大脑 de 的 shì jué 视觉 shén jīng 神经。
tā 它 xū yào 需要 wèi 为 yí gè 一个 xīn 新 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 chū diǎn zi 出点子。
dāng 当 shòu shì zhě 受试者 kào jìn 靠近 yòu 右 niè 颞 dǐng 顶 lián hé 联合 qū 区 de 的 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 jiē shòu 接受 lú 颅 cí 磁 cì jī 刺激 de shí hòu 的时候， tā men de 他们的 pàn duàn 判断 hé 和 nà xiē 那些 wán quán 完全 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 lú 颅 cí 磁 cì jī 刺激 de 的 rén 人 jī hū wán quán 几乎完全 xiāng tóng 相同。
dāng 当 lìng 另 yí gè 一个 yòng hù 用户 xū yào 需要 fǎng wèn 访问 gāi 该 wén jiàn 文件 shí 时， zài 在 shòu yǔ 授予 duì 对 shù jù 数据 de 的 fǎng wèn 访问 quán xiàn 权限 zhī qián 之前， jiàng 将 yàn zhèng 验证 qí 其 ān quán 安全 píng jù 凭据， jì 既 shǐ 使 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 yǐ 以 míng wén 明文 gé shì 格式 cún zài 存在 yú 于 nèi cún 内存 zhōng 中。
qiú 求 nǐ 你 qīn jìn 亲近 wǒ 我， jiù shú 救赎 wǒ 我。 qiú 求 nǐ 你 yīn 因 wǒ de 我的 chóu dí 仇敌 bǎ 把 wǒ 我 shú huí 赎回。
zuò wéi 作为 qīng shào nián 青少年， wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 yuǎn lí 远离 xī yān 吸烟 rén qún 人群， fáng wēi dù jiàn 防微杜渐？
zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤， pī wén 批文 huò zhě 或者 gōng zuò 工作 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 shěng qù 省去 ne 呢？
dāng 当 shǐ kè 史克 lǔ qí 鲁奇 xǐng lái 醒来 shí 时， tiān sè 天色 àn 暗 dào 到 lián 连 chuāng hu 窗户 hé 和 fáng jiān 房间 mó hu 模糊 de 的 qiáng bì 墙壁 dōu 都 fēn 分 bù qīng 不清。
tā 它 xū yào 需要 bǎ 把 měi guó 美国 nóng mín 农民 shì dài 世代 guàn yòng 惯用 de 的 nóng zuò 农作 fāng shì 方式 gǎi biàn 改变 wèi 为 xīn xíng 新型 jī xiè 机械 gēng zuò 耕作 bìng yòng 并用 xīn 新 fāng fǎ 方法 sì yǎng 饲养 jiā chù 家畜。
qiú 求 nǐ 你 chì hè 叱喝 lú wěi 芦苇 zhòng dì 中的 yě shòu 野兽， hé 和 qún 群 gōng niú 公牛， bìng 并 liè bāng 列邦 zhòng dì 中的 niú dú 牛犊， bǎ 把 yín kuài chuài 银块踹 zài 在 jiǎo xià 脚下。
dāng 当 chī 吃 guò duō 过多 bù 不 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 shí 时， biàn 便 biǎo míng 表明 yǐ 已 gēn 跟 ái zhèng 癌症 hé 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病 guà 挂 shàng gōu 上钩 le 了。
zhè xiē 这些 máo xiàng 毛像 xuě piàn 雪片 shì de 似的 luàn fēi 乱飞。
qiú 求 nǐ 你 xún zhǎo 寻找 pú rén 仆人。 yīn 因 wǒ 我 bù 不 wàng jì 忘记 nǐ de 你的 mìng lìng 命令。
dāng 当 hòu rén 后人 biān xiě 编写 wǒ men 我们 zhè 这 yī 一 shí dài 时代 de 的 lì shǐ 历史 de shí hòu 的时候， zhè 这 yī píng 一平 jìng 静 de 的 jiàng shēng 降生， zhè 这 tóu 头 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔 de 的 wèn shì 问世， jiāng huì 将会 yǐn rén zhù mù 引人注目。
qiú 求 nǐ 你 liú xīn 留心 tīng 听 wǒ 我 zhè bu 这不 chū yú 出于 guǐ zhà 诡诈 zuǐ chún 嘴唇 de 的 qí dǎo 祈祷。
zhè xiē 这些 qì pào 气泡， měi 每 yí gè 一个 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 yǔ zhòu 宇宙， jiù 就 xiàng 像 fèi shuǐ 沸水 lǐ 里 de 的 qì pào 气泡 yí yàng 一样 cún zài 存在 huò 或 bào pò 爆破 xiāo shī 消失。
dāng 当 yuán gōng 员工 cún zài 存在 bù liáng 不良 xíng wéi 行为 de shí hòu 的时候， yīng gāi 应该 bèi 被 jǐ yǔ 给予 guān zhù 关注 hé 和 shì dàng 适当 de 的 xiū zhěng 休整。
zuò dào 作到 céng cì 层次 fēng fù 丰富， jì xiàng 季相 biàn huà 变化 míng xiǎn 明显， chōng fèn 充分 zhǎn shì 展示 zhí wù 植物 jǐng guān 景观 de 的 zì rán 自然 zhī měi 之美。
dāng 当 zá 咱 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候， yǐ jīng 已经 shì 是 bái tiān 白天 le 了。
qiú hūn zhě 求婚者 duō 多 de 的 shào nǚ 少女 wǎng wǎng 往往 xuǎn zhòng 选中 zuì chā 最差 de 的 láng jūn 郎君。
dāng 当 gē lán 哥兰 zài 在 U.S.C zuò 做 zhōng wèi 中卫 shí 时， tā 他 méi yǒu 没有 chéng 成 wèi guò 为过 dì yī 第一 zhōng wèi 中卫。
qiú shēng 求生 jì huà 计划 jiù shì 就是 liǎo jiě 了解 mǒu xiē 某些 shì qing 事情 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 nín 您 zhì yú 置于 shēng sǐ guān tóu 生死关头 de 的 kùn jìng 困境， yīn ér 因而 wèi le 为了 zēng jiā 增加 shēng cún 生存 jī lǜ 机率 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动。
zhè xiē 这些 yóu tián 油田 chǎn 产 de 的 yóu 油 yǐ 以 měi yuán 美元 dìng jià 定价。
qiú gòu 求购 máo liàn 锚链， 1290 gōng jīn 公斤， wú 无 máo gǎn 锚杆 de 的 lèi xíng 类型。
zhè xiē 这些 dòng xué 洞穴 de 的 dà zhì 大致 zǒu xiàng 走向 dōu 都 yán 沿 NNE xiàng 向， zhè shì 这是 shòu 受 sì huì 四会 — wú chuān 吴川 shēn 深 duàn liè dài 断裂带 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 zào chéng 造成 de 的。
yǔ zhòu 宇宙 de 的 yí gè 一个 shén qí 神奇 zhī 之 chù 处 jiù 就 zài yú 在于 tā 它 shuō 说 de 的 yǔ yán 语言 piān piān 偏偏 jìng shì 竟是 shù xué 数学。
dāng 当 zài 在 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上 jiě jué 解决 nǐ de 你的 wèn tí 问题 shí néng 时能 jī lì 激励 nǐ 你 qīng xī 清晰 de 地 xiǎng 想 wèn tí 问题， bú lùn 不论 yòng 用 xiàn xìng 线性（ yì bān 一般 sī wéi 思维） hái shi 还是 fēi xiàn xìng 非线性（ chuàng yì 创意 sī wéi 思维） de 的 fāng fǎ 方法。
zuò jiā 作家 zài 在 bèi zi 被子 lǐ 里 shí fēn 十分 píng jìng 平静 de 地 xiě 写 bái pí shū 白皮书。
huì lǜ 汇率 yòu chēng 又称 huì jià 汇价、 wài huì pái jià 外汇牌价 huò 或 wài huì 外汇 háng shì 行市， jí 即 wài huì 外汇 de 的 mǎi mài 买卖 jià gé 价格。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 jí chéng 集成 le 了 lián xù 连续 gòu jiàn 构建 xì tǒng 系统， shǐ 使 qí 其 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 nà xiē 那些 xī wàng 希望 zài 在 kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中 zì dòng huà 自动化 suǒ yǒu 所有 IT gōng néng 功能 de 的 mǐn jié 敏捷 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 tuán duì 团队 de 的 zhù yì 注意。
tā 它 xū yào 需要 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 yǎn qiú 眼球， yí gè 一个 jí xìng 极性 xì bāo 细胞 jù yǒu 具有 zhèng cháng 正常 gōng néng 功能 de 的 wán zhěng 完整 shì wǎng mó 视网膜， hái yǒu 还有 jiāng 将 xìn xī 信息 chuán dì 传递 gěi 给 dà nǎo 大脑 de 的 shì jué 视觉 shén jīng 神经。
tā 它 xū yào 需要 wèi 为 yí gè 一个 xīn 新 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 chū diǎn zi 出点子。
dāng 当 shòu shì zhě 受试者 kào jìn 靠近 yòu 右 niè 颞 dǐng 顶 lián hé 联合 qū 区 de 的 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 jiē shòu 接受 lú 颅 cí 磁 cì jī 刺激 de shí hòu 的时候， tā men de 他们的 pàn duàn 判断 hé 和 nà xiē 那些 wán quán 完全 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 lú 颅 cí 磁 cì jī 刺激 de 的 rén 人 jī hū wán quán 几乎完全 xiāng tóng 相同。
dāng 当 lìng 另 yí gè 一个 yòng hù 用户 xū yào 需要 fǎng wèn 访问 gāi 该 wén jiàn 文件 shí 时， zài 在 shòu yǔ 授予 duì 对 shù jù 数据 de 的 fǎng wèn 访问 quán xiàn 权限 zhī qián 之前， jiàng 将 yàn zhèng 验证 qí 其 ān quán 安全 píng jù 凭据， jì 既 shǐ 使 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 yǐ 以 míng wén 明文 gé shì 格式 cún zài 存在 yú 于 nèi cún 内存 zhōng 中。
qiú 求 nǐ 你 qīn jìn 亲近 wǒ 我， jiù shú 救赎 wǒ 我。 qiú 求 nǐ 你 yīn 因 wǒ de 我的 chóu dí 仇敌 bǎ 把 wǒ 我 shú huí 赎回。
zuò wéi 作为 qīng shào nián 青少年， wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 yuǎn lí 远离 xī yān 吸烟 rén qún 人群， fáng wēi dù jiàn 防微杜渐？
zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤， pī wén 批文 huò zhě 或者 gōng zuò 工作 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 shěng qù 省去 ne 呢？
dāng 当 shǐ kè 史克 lǔ qí 鲁奇 xǐng lái 醒来 shí 时， tiān sè 天色 àn 暗 dào 到 lián 连 chuāng hu 窗户 hé 和 fáng jiān 房间 mó hu 模糊 de 的 qiáng bì 墙壁 dōu 都 fēn 分 bù qīng 不清。
tā 它 xū yào 需要 bǎ 把 měi guó 美国 nóng mín 农民 shì dài 世代 guàn yòng 惯用 de 的 nóng zuò 农作 fāng shì 方式 gǎi biàn 改变 wèi 为 xīn xíng 新型 jī xiè 机械 gēng zuò 耕作 bìng yòng 并用 xīn 新 fāng fǎ 方法 sì yǎng 饲养 jiā chù 家畜。
qiú 求 nǐ 你 chì hè 叱喝 lú wěi 芦苇 zhòng dì 中的 yě shòu 野兽， hé 和 qún 群 gōng niú 公牛， bìng 并 liè bāng 列邦 zhòng dì 中的 niú dú 牛犊， bǎ 把 yín kuài chuài 银块踹 zài 在 jiǎo xià 脚下。
dāng 当 chī 吃 guò duō 过多 bù 不 jiàn kāng shí pǐn 健康食品 shí 时， biàn 便 biǎo míng 表明 yǐ 已 gēn 跟 ái zhèng 癌症 hé 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病 guà 挂 shàng gōu 上钩 le 了。
zhè xiē 这些 máo xiàng 毛像 xuě piàn 雪片 shì de 似的 luàn fēi 乱飞。
qiú 求 nǐ 你 xún zhǎo 寻找 pú rén 仆人。 yīn 因 wǒ 我 bù 不 wàng jì 忘记 nǐ de 你的 mìng lìng 命令。
dāng 当 hòu rén 后人 biān xiě 编写 wǒ men 我们 zhè 这 yī 一 shí dài 时代 de 的 lì shǐ 历史 de shí hòu 的时候， zhè 这 yī píng 一平 jìng 静 de 的 jiàng shēng 降生， zhè 这 tóu 头 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔 de 的 wèn shì 问世， jiāng huì 将会 yǐn rén zhù mù 引人注目。
qiú 求 nǐ 你 liú xīn 留心 tīng 听 wǒ 我 zhè bu 这不 chū yú 出于 guǐ zhà 诡诈 zuǐ chún 嘴唇 de 的 qí dǎo 祈祷。
zhè xiē 这些 qì pào 气泡， měi 每 yí gè 一个 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 yǔ zhòu 宇宙， jiù 就 xiàng 像 fèi shuǐ 沸水 lǐ 里 de 的 qì pào 气泡 yí yàng 一样 cún zài 存在 huò 或 bào pò 爆破 xiāo shī 消失。
dāng 当 yuán gōng 员工 cún zài 存在 bù liáng 不良 xíng wéi 行为 de shí hòu 的时候， yīng gāi 应该 bèi 被 jǐ yǔ 给予 guān zhù 关注 hé 和 shì dàng 适当 de 的 xiū zhěng 休整。
zuò dào 作到 céng cì 层次 fēng fù 丰富， jì xiàng 季相 biàn huà 变化 míng xiǎn 明显， chōng fèn 充分 zhǎn shì 展示 zhí wù 植物 jǐng guān 景观 de 的 zì rán 自然 zhī měi 之美。
dāng 当 zá 咱 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候， yǐ jīng 已经 shì 是 bái tiān 白天 le 了。
qiú hūn zhě 求婚者 duō 多 de 的 shào nǚ 少女 wǎng wǎng 往往 xuǎn zhòng 选中 zuì chā 最差 de 的 láng jūn 郎君。
dāng 当 gē lán 哥兰 zài 在 U.S.C zuò 做 zhōng wèi 中卫 shí 时， tā 他 méi yǒu 没有 chéng 成 wèi guò 为过 dì yī 第一 zhōng wèi 中卫。
qiú shēng 求生 jì huà 计划 jiù shì 就是 liǎo jiě 了解 mǒu xiē 某些 shì qing 事情 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 nín 您 zhì yú 置于 shēng sǐ guān tóu 生死关头 de 的 kùn jìng 困境， yīn ér 因而 wèi le 为了 zēng jiā 增加 shēng cún 生存 jī lǜ 机率 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动。
zhè xiē 这些 yóu tián 油田 chǎn 产 de 的 yóu 油 yǐ 以 měi yuán 美元 dìng jià 定价。
qiú gòu 求购 máo liàn 锚链， 1290 gōng jīn 公斤， wú 无 máo gǎn 锚杆 de 的 lèi xíng 类型。
zhè xiē 这些 dòng xué 洞穴 de 的 dà zhì 大致 zǒu xiàng 走向 dōu 都 yán 沿 NNE xiàng 向， zhè shì 这是 shòu 受 sì huì 四会 — wú chuān 吴川 shēn 深 duàn liè dài 断裂带 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 zào chéng 造成 de 的。
yǔ zhòu 宇宙 de 的 yí gè 一个 shén qí 神奇 zhī 之 chù 处 jiù 就 zài yú 在于 tā 它 shuō 说 de 的 yǔ yán 语言 piān piān 偏偏 jìng shì 竟是 shù xué 数学。
dāng 当 zài 在 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上 jiě jué 解决 nǐ de 你的 wèn tí 问题 shí néng 时能 jī lì 激励 nǐ 你 qīng xī 清晰 de 地 xiǎng 想 wèn tí 问题， bú lùn 不论 yòng 用 xiàn xìng 线性（ yì bān 一般 sī wéi 思维） hái shi 还是 fēi xiàn xìng 非线性（ chuàng yì 创意 sī wéi 思维） de 的 fāng fǎ 方法。
zuò jiā 作家 zài 在 bèi zi 被子 lǐ 里 shí fēn 十分 píng jìng 平静 de 地 xiě 写 bái pí shū 白皮书。
huì lǜ 汇率 yòu chēng 又称 huì jià 汇价、 wài huì pái jià 外汇牌价 huò 或 wài huì 外汇 háng shì 行市， jí 即 wài huì 外汇 de 的 mǎi mài 买卖 jià gé 价格。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子