ประโยคภาษาจีน- 不过因身体缺陷如天生口齿不清结巴诵读困难等而不能讲好英语者我们不应当责怪中文句子 (48473) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， yīn 因 shēn tǐ 身体 quē xiàn 缺陷 rú 如 tiān shēng 天生 kǒu chǐ bù qīng 口齿不清、 jiē ba 结巴、 sòng dú 诵读 kùn nan 困难 děng 等 ér 而 bù néng 不能 jiǎng 讲 hǎo 好 yīng yǔ 英语 zhě 者， wǒ men 我们 bù 不 yīng dāng 应当 zé guài 责怪。
However, we should not blame those who cannot speak well because of a physical defect such as a natural lisp, stutter or dyslexia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， guó jì 国际 xīn wén 新闻 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， zhè shì 这是 luò jǐng xià shí 落井下石 de 的 zhǐ kòng 指控， tā men 他们 yǐ 已 tòu guò 透过 lǜ shī 律师 jǐn shèn 谨慎 chá zhèng 查证， dàn 但 chá wú 查无 píng jù 凭据。
bú guò 不过， zài 在 yí cì 一次 yǒu 有 zhōng guó 中国 hé 和 qì hòu 气候 biàn huà 变化 zhuān jiā 专家 cān jiā 参加 de 的 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上， tā 他 gào jiè 告诫 shuō 说： “ wǒ men de 我们的 yán xíng 言行 huì 会 dìng xià 定下 yí gè 一个 jī diào 基调。
měi guó 美国 shì tú 试图 níng jù 凝聚 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 lì liang 力量 shī yā 施压 hā mǎ sī 哈马斯， què 却 yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 kàn zhe 看着 tā 它 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大。
měi guó 美国 móu qiú 谋求 de 的 jiā shā 加沙 xié yì 协议 mù dì 目的 zài yú 在于 jié shù 结束 hā mǎ sī 哈马斯 duì 对 yǐ sè liè 以色列 fā shè 发射 huǒ jiàn 火箭， zhì zhǐ 制止 xiàng 向 zhè ge 这个 jī jìn 激进 zǔ zhī 组织 zǒu sī 走私 wǔ qì 武器， bìng 并 wèi 为 jiù yuán 救援 huó 和 mào yì 贸易 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放 jiā shā 加沙 guò jìng 过境 diǎn 点。
jū 据 jiè shào 介绍， zài 在 guó nèi 国内 qí tā 其他 dì fāng 地方 yě 也 fā xiàn 发现 guò 过 qīng cí 青瓷 rén wù 人物 yǒng 俑， dàn 但 tǐ jī 体积 zhè yàng 这样 dà 大， zào xíng 造型 rú cǐ 如此 dú tè 独特 de 的， zhǐ yǒu 只有 xiāo shān 萧山 de 的 zhè 这 yí duì 一对。
tā 他 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 bǎ 把 qíng shū 情书 jiāo gěi 交给 rú 如 xuān 萱， shéi zhī 谁知 qíng shū 情书 què 却 bèi 被 tuì 退 le 了 huí lai 回来， rú 如 xuān 萱 hái 还 juān 圈 chū 出 lǐ tou 里头 de 的 cuò bié zì 错别字。
“ qióng sī 琼斯 yǒu shí 有时 huì 会 zài 在 wǒ men de 我们的 sì liào 饲料 zhōng 中 chān 掺 yì diǎn 一点。 ” yī 一 zhǐ 只 jī 鸡 shuō dào 说道。
bú guò 不过， zài 在 bó míng hàn 伯明翰 yī 一 cháng 场 NEC zhǎn lǎn huì 展览会 shàng 上 xiàn shēn 现身 de 的 fēi ěr 菲尔 dùn 顿 wèi 为 tā 他 de 的 zhè wèi 这位 wū shī 巫师 péng you 朋友 chū yán 出言 biàn hù 辩护。
měi guó 美国 mào yì 贸易 dài biǎo tuán 代表团 tuán yuán 团员 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 zài 在 dǎ jī 打击 qīn fàn 侵犯 zhī shi chǎn quán 知识产权 fāng miàn 方面 lì dù 力度 bù zú 不足， ér 而 jiāng 将 zhōng guó 中国 gēn 跟 qí tā 其它 yǒu 有 tóng yàng 同样 zhuàng kuàng 状况 de 的 guó jiā 国家 tóng shí 同时 liè rù 列入 le 了 “ zhòng diǎn 重点 guān chá 观察 guó 国 míng dān 名单 ” 。
jū 据 tā men 他们 shuō 说， gǔ mǎ 古马 yǎ rén 雅人 yǔ 与 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 yǒu 有 guò wǎng 过往 lái 来。 yú shì 于是 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 yě 也 zhī dào le 知道了 yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 chéng 城 de 的 gù shi 故事， bìng bǎ 并把 gù shi 故事 chuán gei 传给 le 了 gǔ xī là 古希腊 rén 人。
“ tián xīn 甜心 ” hé 和 “ gāo jiào zhě 高叫者 ” ， hái yǒu 还有 “ láng tou 榔头 ” hé 和 “ diào sǐ guǐ 吊死鬼 ” ， nǐ 你 huì 会 xuǎn 选 nǎ ge 哪个 ne 呢？
tā 他（ nà ge 那个 shú rén 熟人） kāi 开 chē bǎ 车把 wǒ men 我们 dài dào 带到 lí 离 biān jìng 边境 bù yuǎn 不远 de 的 kù ěr dé 库尔德 chéng shì 城市 yī 一 suǒ 所 ān quán 安全 de 的 fáng zi 房子。
jū 据 tā 他 de 的 zhǐ lìng 指令， jié kè 杰克 bù néng 不能 yǔ 与 rèn hé rén 任何人 jiāo tán 交谈， jié kè 杰克 zūn cóng 遵从 le 了 zhè ge 这个 mìng lìng 命令。
“ shēng wù kē jì 生物科技 gōng sī 公司 hé 和 ruǎn jiàn 软件 chǎn yè 产业 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用 jìng yè 竞业 jìn zhǐ 禁止 xié yì 协议 ” ， tā 他 shuō 说。
zhàng 仗 yī 一 dǎ kāi 打开， wǒ men 我们 cái 才 kāi shǐ 开始 zhēn zhèng 真正 xíng chéng 形成 yě zhàn jūn 野战军 de 的 gé jú 格局， biān chéng 编成 zòng duì 纵队。
měi guó 美国 tuì xiū 退休 rén yuán 人员 xié huì 协会 yán jiū bào gào 研究报告 de 的 zuò zhě 作者 kē 科 péng 芃 ( JeanKoppen ) shuō 说： “ tā men 他们 shì 是 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 yǔ 与 wài jiè 外界、 yǔ 与 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 zhòng yào 重要 de 的 rén 人 bǎo chí 保持 lián xì 联系。 ”
fù 付 zhàng 帐 de 的 shì 事 zhēn 真 fèi kǒu shé 费口舌 ya 呀！
měi guó 美国 tōng guò 通过 mò duō kè 默多克 de 的 méi tǐ 媒体 dì guó 帝国 lái 来 jìn xíng 进行 xià lìng 下令 zhēn shi 真是 gāo zhāo 高招。
bú guò 不过， zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 wǒ 我 bǐ jiào 比较 lè guān 乐观， yīn wèi 因为 zhè xiàng 这项 dòng yì 动议 zài 在 dà zhòng 大众 de 的 fǎn duì shēng 反对声 zhōng 中 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 gē qiǎn 搁浅。
jù gū jì 据估计 yín hé xì 银河系 zhōng 中 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 héng xīng 恒星 yào me 要么 shì 是 shuāng xīng 双星 yào me 要么 shì 是 duō 多 héng xīng 恒星 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分。
bú guò 不过， zài 在 bù shǔ 部署 dào 到 fú wù qì 服务器 zhī qián 之前， nín 您 réng 仍 xū yào 需要 tiáo zhěng 调整 qǐng qiú 请求 chéng xù 程序 dài mǎ 代码 hé 和 tí gōng 提供 chéng xù 程序 pèi zhì 配置。
“ bái rén 白人 ” 、 “ bó 僰 rén 人 ” 、 “ xī 西 cuàn 爨 ” 、 “ bái mán 白蛮 ” 、 “ yí 夷 ” shì 是 lì shǐ shàng 历史上 duì bái 对白 zú 族 xiān mín 先民 de 的 chēng wèi 称谓。
bú guò 不过， tā 她 jǐn 尽 le 了 lǐ shù 礼数 jiù 就 xíng 行 le 了。
jù gū jì 据估计， tōng guò 通过 jī běn 基本 de 的 táng niào bìng 糖尿病 guǎn lǐ 管理 hé 和 yī liáo 医疗， duō dá 多达 80% de 的 táng niào bìng zú 糖尿病足 jié zhī 截肢 kě 可 yú 予 yù fáng 预防。
dài 代 dōng chāng 东昌 gào su 告诉 xīn huá shè 新华社， liǎng 两 liàng 辆 jiàn zhù jī xiè 建筑机械 hé 和 liù 六 liàng 辆 yùn shū 运输 chē liàng 车辆 zài 在 xiū fù 修复 shòu zāi dì qū 受灾地区 zhèn 震 huài 坏 lù duàn 路段 de shí hòu 的时候， yě 也 bèi 被 ní shí liú 泥石流 yǎn mái 掩埋。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yī 一 wèi 位 tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家， zài 在 rì cháng gōng zuò 日常工作 zhōng 中 jiù 就 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 duì 对 jià gé 价格 cāo zòng 操纵、 pǐn pái 品牌 zào shì 造势 hé 和 shì chǎng 市场 kǒng huāng 恐慌 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌。
jù xìn 据信， tā 他 shì 是 jì huà 计划 zhōng 中 9 / 11 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 yí gè 一个 fēi jī 飞机 jié chí zhě 劫持者。
dài tì 代替 qīng shí pàn 青石板 de 的， zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 héng mù 横木， shàng mian 上面 jià 架 zhe 着 wǔ 五 liù duàn 六段 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状、 duō 多 jié 节、 jiāng yìng 僵硬、 lèi sì 类似 cháng tiáo 长条 kū gǔ 枯骨 de 的 mù tou 木头。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 lái zì 来自 yòu yì 右翼 zhèng dǎng 政党 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 wú fǎ 无法 yíng dé 赢得 hòu xuǎn 候选 zǒng tǒng 总统 tí míng 提名 de 的 zī gé 资格， nà me 那么 chá 茶 dǎng 党 chéng yuán 成员 huì 会 rèn wéi 认为 cǐ 此 qián suǒ 前所 yǒu de 有的 nǔ lì 努力 dū huì 都会 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
jū 据 nóng yè 农业 zhǔ guǎn 主管 dāng jú 当局 bào gào 报告， zhōng zhǎo wā 中爪哇 shěng 省 hé 和 dōng zhuǎ wā shěng 东爪哇省 de 的 qín lèi 禽类 sǐ wáng shǔ 死亡数 zuì jìn 最近 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， guó jì 国际 xīn wén 新闻 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， zhè shì 这是 luò jǐng xià shí 落井下石 de 的 zhǐ kòng 指控， tā men 他们 yǐ 已 tòu guò 透过 lǜ shī 律师 jǐn shèn 谨慎 chá zhèng 查证， dàn 但 chá wú 查无 píng jù 凭据。
bú guò 不过， zài 在 yí cì 一次 yǒu 有 zhōng guó 中国 hé 和 qì hòu 气候 biàn huà 变化 zhuān jiā 专家 cān jiā 参加 de 的 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上， tā 他 gào jiè 告诫 shuō 说： “ wǒ men de 我们的 yán xíng 言行 huì 会 dìng xià 定下 yí gè 一个 jī diào 基调。
měi guó 美国 shì tú 试图 níng jù 凝聚 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 lì liang 力量 shī yā 施压 hā mǎ sī 哈马斯， què 却 yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 kàn zhe 看着 tā 它 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大。
měi guó 美国 móu qiú 谋求 de 的 jiā shā 加沙 xié yì 协议 mù dì 目的 zài yú 在于 jié shù 结束 hā mǎ sī 哈马斯 duì 对 yǐ sè liè 以色列 fā shè 发射 huǒ jiàn 火箭， zhì zhǐ 制止 xiàng 向 zhè ge 这个 jī jìn 激进 zǔ zhī 组织 zǒu sī 走私 wǔ qì 武器， bìng 并 wèi 为 jiù yuán 救援 huó 和 mào yì 贸易 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放 jiā shā 加沙 guò jìng 过境 diǎn 点。
jū 据 jiè shào 介绍， zài 在 guó nèi 国内 qí tā 其他 dì fāng 地方 yě 也 fā xiàn 发现 guò 过 qīng cí 青瓷 rén wù 人物 yǒng 俑， dàn 但 tǐ jī 体积 zhè yàng 这样 dà 大， zào xíng 造型 rú cǐ 如此 dú tè 独特 de 的， zhǐ yǒu 只有 xiāo shān 萧山 de 的 zhè 这 yí duì 一对。
tā 他 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 bǎ 把 qíng shū 情书 jiāo gěi 交给 rú 如 xuān 萱， shéi zhī 谁知 qíng shū 情书 què 却 bèi 被 tuì 退 le 了 huí lai 回来， rú 如 xuān 萱 hái 还 juān 圈 chū 出 lǐ tou 里头 de 的 cuò bié zì 错别字。
“ qióng sī 琼斯 yǒu shí 有时 huì 会 zài 在 wǒ men de 我们的 sì liào 饲料 zhōng 中 chān 掺 yì diǎn 一点。 ” yī 一 zhǐ 只 jī 鸡 shuō dào 说道。
bú guò 不过， zài 在 bó míng hàn 伯明翰 yī 一 cháng 场 NEC zhǎn lǎn huì 展览会 shàng 上 xiàn shēn 现身 de 的 fēi ěr 菲尔 dùn 顿 wèi 为 tā 他 de 的 zhè wèi 这位 wū shī 巫师 péng you 朋友 chū yán 出言 biàn hù 辩护。
měi guó 美国 mào yì 贸易 dài biǎo tuán 代表团 tuán yuán 团员 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 zài 在 dǎ jī 打击 qīn fàn 侵犯 zhī shi chǎn quán 知识产权 fāng miàn 方面 lì dù 力度 bù zú 不足， ér 而 jiāng 将 zhōng guó 中国 gēn 跟 qí tā 其它 yǒu 有 tóng yàng 同样 zhuàng kuàng 状况 de 的 guó jiā 国家 tóng shí 同时 liè rù 列入 le 了 “ zhòng diǎn 重点 guān chá 观察 guó 国 míng dān 名单 ” 。
jū 据 tā men 他们 shuō 说， gǔ mǎ 古马 yǎ rén 雅人 yǔ 与 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 yǒu 有 guò wǎng 过往 lái 来。 yú shì 于是 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 yě 也 zhī dào le 知道了 yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 chéng 城 de 的 gù shi 故事， bìng bǎ 并把 gù shi 故事 chuán gei 传给 le 了 gǔ xī là 古希腊 rén 人。
“ tián xīn 甜心 ” hé 和 “ gāo jiào zhě 高叫者 ” ， hái yǒu 还有 “ láng tou 榔头 ” hé 和 “ diào sǐ guǐ 吊死鬼 ” ， nǐ 你 huì 会 xuǎn 选 nǎ ge 哪个 ne 呢？
tā 他（ nà ge 那个 shú rén 熟人） kāi 开 chē bǎ 车把 wǒ men 我们 dài dào 带到 lí 离 biān jìng 边境 bù yuǎn 不远 de 的 kù ěr dé 库尔德 chéng shì 城市 yī 一 suǒ 所 ān quán 安全 de 的 fáng zi 房子。
jū 据 tā 他 de 的 zhǐ lìng 指令， jié kè 杰克 bù néng 不能 yǔ 与 rèn hé rén 任何人 jiāo tán 交谈， jié kè 杰克 zūn cóng 遵从 le 了 zhè ge 这个 mìng lìng 命令。
“ shēng wù kē jì 生物科技 gōng sī 公司 hé 和 ruǎn jiàn 软件 chǎn yè 产业 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用 jìng yè 竞业 jìn zhǐ 禁止 xié yì 协议 ” ， tā 他 shuō 说。
zhàng 仗 yī 一 dǎ kāi 打开， wǒ men 我们 cái 才 kāi shǐ 开始 zhēn zhèng 真正 xíng chéng 形成 yě zhàn jūn 野战军 de 的 gé jú 格局， biān chéng 编成 zòng duì 纵队。
měi guó 美国 tuì xiū 退休 rén yuán 人员 xié huì 协会 yán jiū bào gào 研究报告 de 的 zuò zhě 作者 kē 科 péng 芃 ( JeanKoppen ) shuō 说： “ tā men 他们 shì 是 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 yǔ 与 wài jiè 外界、 yǔ 与 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 zhòng yào 重要 de 的 rén 人 bǎo chí 保持 lián xì 联系。 ”
fù 付 zhàng 帐 de 的 shì 事 zhēn 真 fèi kǒu shé 费口舌 ya 呀！
měi guó 美国 tōng guò 通过 mò duō kè 默多克 de 的 méi tǐ 媒体 dì guó 帝国 lái 来 jìn xíng 进行 xià lìng 下令 zhēn shi 真是 gāo zhāo 高招。
bú guò 不过， zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 wǒ 我 bǐ jiào 比较 lè guān 乐观， yīn wèi 因为 zhè xiàng 这项 dòng yì 动议 zài 在 dà zhòng 大众 de 的 fǎn duì shēng 反对声 zhōng 中 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 gē qiǎn 搁浅。
jù gū jì 据估计 yín hé xì 银河系 zhōng 中 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 héng xīng 恒星 yào me 要么 shì 是 shuāng xīng 双星 yào me 要么 shì 是 duō 多 héng xīng 恒星 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分。
bú guò 不过， zài 在 bù shǔ 部署 dào 到 fú wù qì 服务器 zhī qián 之前， nín 您 réng 仍 xū yào 需要 tiáo zhěng 调整 qǐng qiú 请求 chéng xù 程序 dài mǎ 代码 hé 和 tí gōng 提供 chéng xù 程序 pèi zhì 配置。
“ bái rén 白人 ” 、 “ bó 僰 rén 人 ” 、 “ xī 西 cuàn 爨 ” 、 “ bái mán 白蛮 ” 、 “ yí 夷 ” shì 是 lì shǐ shàng 历史上 duì bái 对白 zú 族 xiān mín 先民 de 的 chēng wèi 称谓。
bú guò 不过， tā 她 jǐn 尽 le 了 lǐ shù 礼数 jiù 就 xíng 行 le 了。
jù gū jì 据估计， tōng guò 通过 jī běn 基本 de 的 táng niào bìng 糖尿病 guǎn lǐ 管理 hé 和 yī liáo 医疗， duō dá 多达 80% de 的 táng niào bìng zú 糖尿病足 jié zhī 截肢 kě 可 yú 予 yù fáng 预防。
dài 代 dōng chāng 东昌 gào su 告诉 xīn huá shè 新华社， liǎng 两 liàng 辆 jiàn zhù jī xiè 建筑机械 hé 和 liù 六 liàng 辆 yùn shū 运输 chē liàng 车辆 zài 在 xiū fù 修复 shòu zāi dì qū 受灾地区 zhèn 震 huài 坏 lù duàn 路段 de shí hòu 的时候， yě 也 bèi 被 ní shí liú 泥石流 yǎn mái 掩埋。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yī 一 wèi 位 tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家， zài 在 rì cháng gōng zuò 日常工作 zhōng 中 jiù 就 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 duì 对 jià gé 价格 cāo zòng 操纵、 pǐn pái 品牌 zào shì 造势 hé 和 shì chǎng 市场 kǒng huāng 恐慌 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌。
jù xìn 据信， tā 他 shì 是 jì huà 计划 zhōng 中 9 / 11 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 yí gè 一个 fēi jī 飞机 jié chí zhě 劫持者。
dài tì 代替 qīng shí pàn 青石板 de 的， zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 héng mù 横木， shàng mian 上面 jià 架 zhe 着 wǔ 五 liù duàn 六段 qí xíng guài zhuàng 奇形怪状、 duō 多 jié 节、 jiāng yìng 僵硬、 lèi sì 类似 cháng tiáo 长条 kū gǔ 枯骨 de 的 mù tou 木头。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 lái zì 来自 yòu yì 右翼 zhèng dǎng 政党 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 wú fǎ 无法 yíng dé 赢得 hòu xuǎn 候选 zǒng tǒng 总统 tí míng 提名 de 的 zī gé 资格， nà me 那么 chá 茶 dǎng 党 chéng yuán 成员 huì 会 rèn wéi 认为 cǐ 此 qián suǒ 前所 yǒu de 有的 nǔ lì 努力 dū huì 都会 huà wéi wū yǒu 化为乌有。
jū 据 nóng yè 农业 zhǔ guǎn 主管 dāng jú 当局 bào gào 报告， zhōng zhǎo wā 中爪哇 shěng 省 hé 和 dōng zhuǎ wā shěng 东爪哇省 de 的 qín lèi 禽类 sǐ wáng shǔ 死亡数 zuì jìn 最近 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子