ประโยคภาษาจีน- 当地人即蒙古族人藏民及维吾尔族的回民看到的是他们的土地和生活方式被潮水般涌入的汉民族所冲走中文句子 (485734) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng de rén 当地人 - - jí 即 méng gǔ zú rén 蒙古族人、 cáng mín 藏民、 jí 及 wéi wú ěr zú 维吾尔族 de 的 huí mín 回民 - - kàn dào 看到 de 的 shì 是 tā men de 他们的 tǔ dì 土地 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式 bèi 被 cháo shuǐ 潮水 bān 般 yǒng rù 涌入 de 的 hàn 汉 mín zú suǒ 民族所 chōng zǒu 冲走。
The natives of China’s frontier—the Mongols, Tibetans, and Muslim Uighurs—see their land and ways of life being swept away by a flood of Han Chinese immigrants.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu yè 守夜 zhě 者 shì 是 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 dú lì 独立 shì li 势力， tā men dōu 他们都 zūn cóng 遵从 yú 于 yí gè 一个 shì yán 誓言， yào 要 bǎo wèi 保卫 nà xiē 那些 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 rén 人， jiù zhù 救助 nà xiē 那些 bù néng 不能 zì jiù 自救 de 的 rén 人， bìng 并 duì kàng 对抗 hēi àn 黑暗 shì li 势力。
shǒu hù 守护 jiē jí 阶级 de 的 chéng yuán 成员 zhī jiān 之间 , bù 不 cún zài 存在 luó màn dì kè 罗曼蒂克 de 的 ài 爱。
shǒu cái nú 守财奴 tān lán 贪婪 de 地 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 jīn zi 金子。
zhè xiē 这些 xiāo jí 消极 gǎn shòu 感受 jī lěi 积累 guò duō 过多 huì 会 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 nèi bù 内部 xīn lǐ 心理 huán jìng 环境 fā shēng 发生 biàn huà 变化， dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 jù jué 拒绝 bù ràng 不让 wǒ men 我们 zì yóu zì zài 自由自在 xiǎng 想 zěn me yàng 怎么样 jiù 就 zěn me yàng 怎么样 de 的 rèn 任 hé shì 何事 wù 物。
zhè xiē 这些 hùn luàn 混乱 biǎo míng 表明 lì yì 利益 chōng tū 冲突 huò xǔ 或许 gèng 更 néng gòu 能够 bèi 被 shì chǎng 市场 yā lì 压力 jiě jué 解决 ér 而 fēi 非 tiáo zhěng 调整 zhě 者 de 的 gān shè 干涉。
zuò 作 cǐ 此 fān 番 biàn lùn 辩论 de 的 rén men 人们 sì hū 似乎 wàng 忘 le 了 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 dōu 都 yào huā 要花 gù zhǔ 雇主 de 的 qián 钱。
hàn dài 汉代 wú yuè 吴越 dì qū 地区 jìn rù 进入 le 了 dì fāng 地方 qū yù 区域 fā zhǎn 发展 de 的 xīn jiē duàn 新阶段。
dāng de rén 当地人 zhù zài 住在 máo cǎo fáng 茅草房 lǐ 里。
zuò 作 wáng gòng 王共 sì shí 四十 nián 年， zài 在 xī bó 希伯 lún 仑 zuò 作 wáng qī nián 王七年， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò 作 wáng 王 sān shí sān 三十三 nián 年。
安东• yī 伊 gǒu 苟： wǒ 我 xiǎng 想 jiāng 将 nǐ de 你的 xīn 心 yòng 用 kǒu shuǐ 口水 kǎo 烤 shú 熟 le 了 ná lái 拿来 chī 吃。
zhè xiē 这些 yóu xì 游戏 kě yǐ shǐ 可以使 zhè 这 yī 一 shù zì 数字 tí gāo 提高 liǎng gè 两个 shù liàng jí 数量级， huì 会 yǒu 有 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 rén 人 zuò chū 做出 xīn 新 de 的 fā xiàn 发现。
dāng de rén 当地人 měi 每 tiān dōu 天都 cóng 从 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 tiāo 挑 zhe 着 dōng xi 东西 lái lái wǎng wǎng 来来往往， què 却 cóng lái méi 从来没 yǒu rén 有人 chū shì 出事。
zuò 作 jiān dū 监督 de 的， bì xū 必须 wú kě zhǐ zé 无可指责， zhǐ 只 zuò 作 yí gè 一个 fù rén 妇人 de 的 zhàng fu 丈夫， yǒu jié zhì 有节制， zì 自 shǒu 守， duān zhèng 端正， lè yì 乐意 jiē dài 接待 yuǎn rén 远人， shàn yú 善于 jiào dǎo 教导；
zhè xiē 这些 yóu xì 游戏 de 的 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 chuàn háng 串行 kòng zhì tái 控制台、 dà xíng jī 大型机 hé 和 xiǎo xíng jī 小型机 shí dài 时代。
dāng dì 当地 chuán qí 传奇 rì bào 日报 yuán yǐn 援引 suǒ fēi yà 索非亚 shì zhèng tīng 市政厅 yī 一 wèi 位 bù 不 zhī míng 知名 guān yuán 官员 de 的 huà shuō 话说， dāng jú 当局 jiāng 将 jìn lì 尽力 zhǎo dào 找到 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首， bìng qiě 并且 chóng xīn 重新 qīng xǐ 清洗 zhè ge 这个 jì niàn bēi 纪念碑， bú guò 不过 zhè bu 这不 tài 太 kě néng 可能 mǎ shàng 马上 zuò dào 做到。
zuò zhě 作者 cóng 从 sān gè 三个 fāng miàn 方面， tí gāng qiè lǐng 提纲挈领 de 地 jiè shào 介绍 le 了《 zī běn lùn 资本论》 duì 对 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 jīng diǎn 经典 yán jiū 研究。
zhè xiē 这些 jī bō 激波 shì yóu 是由 yā suō 压缩 de 的 qì tǐ 气体 yǐ jí 以及 sī bì zé 斯必泽 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 kě 可 pāi 拍 dào 到 de 的 zài 在 hóng wài xiàn 红外线 bō duàn 波段 fā guāng 发光 de 的 chén āi 尘埃 zǔ chéng 组成 de 的。
hàn kǒu 汉口、 hàn yáng 汉阳 hé 和 wǔ chāng 武昌 zài 在 nǎ r 哪儿 ?
dāng dì 当地 lìng 另 yí gè 一个 cān guǎn 餐馆 lǎo bǎn 老板 tè bié 特别 tí dào 提到 dāng dì 当地 de 的 yí jù 一句 sú yǔ 俗语 : “ gǒu ròu 狗肉 gǔn 滚 sān 三 gǔn 滚 , shén xiān 神仙 zuò 坐 bù wěn 不稳。 ”
hàn chéng 汉城， hán guó 韩国（ CNN ） - pǔ lóng hé 朴龙河， yí gè 一个 shòu dào 受到 gōng zhòng 公众 zǒng 总 huān 欢 de 的 hán guó 韩国 yǎn yuán 演员 hé 和 gē shǒu 歌手， zhōu sān 周三 bèi 被 fā xiàn 发现 sǐ 死 zài 在 hàn chéng 汉城， kàn lai 看来 tā 他 shì 是 zì shā 自杀， hán guó lián hé tōng xùn shè 韩国联合通讯社 bào dào 报道。
zuò zhě 作者 yī jù 依据 10 yú nián 余年 de 的 gōng zuò 工作 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 jí 及 suǒ 所 jiǎn yàn 检验 de 的 182 fèn 份 nóng cūn 农村 shēng huó 生活 yǐn yòng shuǐ 饮用水（ jǐng shuǐ 井水） shuǐ zhì 水质 wèi shēng 卫生 xiàn zhuàng 现状 duì 对 guì lín shì 桂林市 dì xià shuǐ 地下水 wū rǎn 污染 gài kuàng 概况 zuò 作 yī fēn 一分 zhé 折。
zhè xiē 这些 rè diàn ǒu 热电偶 tōng guò 通过 diàn lì 电力 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起， xíng chéng 形成 yí xì liè 一系列 de 的 rè diàn ǒu 热电偶（ yě 也 chēng 称 rè diàn 热电 duī 堆）， jiā 夹 zài 在 liǎng 两 kuài 块 táo cí 陶瓷 báo piàn 薄片 zhī jiān 之间。
zuò zhě 作者 dān wèi 单位 běi jīng dà xué 北京大学 guāng huá 光华 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院； shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 gāo děng 高等 yán jiū yuàn 研究院； běi jīng dà xué 北京大学 zhōng guó 中国 yī yào 医药 jīng jì 经济 yán jiū zhōng xīn 研究中心。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 liǎo dàng 了当 yǒu rén 有人 yǔ 与 dāng dì 当地 dú fàn 毒贩 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 hòu suǒ 后所 zāo shòu 遭受 de 的 kù xíng 酷刑 - - bāo pí 剥皮， fén shāo 焚烧 huò 或 zhǎn duàn 斩断 shuāng shǒu 双手 huò 或 shé tou 舌头。
zuò zhě 作者 zài 在 jiè shào 介绍 zhōng guó 中国 gǔ jīn 古今 zhí wù 植物 yuǎn yuán 远缘 jià jiē 嫁接 jì zǎi 记载 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhuó zhòng 着重 lùn shù 论述 le 了 zhí wù 植物 yuǎn yuán 远缘 jià jiē 嫁接 de 的 lǐ lùn 理论 huó 和 shí jiàn 实践 yì yì 意义。
ān quán 安全 fáng bào mó 防爆膜 néng gòu 能够 láo láo 牢牢 nián zhù 黏住 bō li 玻璃 suì piàn 碎片， zài 在 rù shì 入室 xíng qiè 行窃、 yì wài 意外 hé 和 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 děng 等 qíng kuàng xià 情况下 dà fú 大幅 jiàng dī 降低 shāng hài 伤害。
zuò zhě 作者 zài 在 běn shū 本书 zhōng 中， bǎ 把 shàn 善 yǔ 与 è 恶 zuò 作 le 了 duì bǐ 对比。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 biǎo shì 表示， píng guǒ xiàn 平果县 bào gào 报告 yǐ yǒu 已有 72 lì 例 shǒu zú kǒu bìng 手足口病， bāo kuò 包括 sān 三 lì 例 sǐ wáng 死亡 bìng lì 病例。
Ān jí 安吉 lēi sī 勒斯 · méi luò 梅洛 jīng yíng 经营 zhe 着 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆， mù biāo 目标 gù kè 顾客 shì 是 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò rén yuán 工作人员。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 zài 在 hán shuǐ 含水 huán jìng 环境 zhōng 中 xíng chéng 形成， yóu cǐ 由此 kě 可 tuī cè 推测， guò qù 过去 huǒ xīng 火星 bǐ 比 xiàn zài 现在 gèng wéi 更为 wēn nuǎn 温暖 hé 和 shī rùn 湿润。

ประโยคภาษาจีน
shǒu yè 守夜 zhě 者 shì 是 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 dú lì 独立 shì li 势力， tā men dōu 他们都 zūn cóng 遵从 yú 于 yí gè 一个 shì yán 誓言， yào 要 bǎo wèi 保卫 nà xiē 那些 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 rén 人， jiù zhù 救助 nà xiē 那些 bù néng 不能 zì jiù 自救 de 的 rén 人， bìng 并 duì kàng 对抗 hēi àn 黑暗 shì li 势力。
shǒu hù 守护 jiē jí 阶级 de 的 chéng yuán 成员 zhī jiān 之间 , bù 不 cún zài 存在 luó màn dì kè 罗曼蒂克 de 的 ài 爱。
shǒu cái nú 守财奴 tān lán 贪婪 de 地 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 jīn zi 金子。
zhè xiē 这些 xiāo jí 消极 gǎn shòu 感受 jī lěi 积累 guò duō 过多 huì 会 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 nèi bù 内部 xīn lǐ 心理 huán jìng 环境 fā shēng 发生 biàn huà 变化， dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 jù jué 拒绝 bù ràng 不让 wǒ men 我们 zì yóu zì zài 自由自在 xiǎng 想 zěn me yàng 怎么样 jiù 就 zěn me yàng 怎么样 de 的 rèn 任 hé shì 何事 wù 物。
zhè xiē 这些 hùn luàn 混乱 biǎo míng 表明 lì yì 利益 chōng tū 冲突 huò xǔ 或许 gèng 更 néng gòu 能够 bèi 被 shì chǎng 市场 yā lì 压力 jiě jué 解决 ér 而 fēi 非 tiáo zhěng 调整 zhě 者 de 的 gān shè 干涉。
zuò 作 cǐ 此 fān 番 biàn lùn 辩论 de 的 rén men 人们 sì hū 似乎 wàng 忘 le 了 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 dōu 都 yào huā 要花 gù zhǔ 雇主 de 的 qián 钱。
hàn dài 汉代 wú yuè 吴越 dì qū 地区 jìn rù 进入 le 了 dì fāng 地方 qū yù 区域 fā zhǎn 发展 de 的 xīn jiē duàn 新阶段。
dāng de rén 当地人 zhù zài 住在 máo cǎo fáng 茅草房 lǐ 里。
zuò 作 wáng gòng 王共 sì shí 四十 nián 年， zài 在 xī bó 希伯 lún 仑 zuò 作 wáng qī nián 王七年， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò 作 wáng 王 sān shí sān 三十三 nián 年。
安东• yī 伊 gǒu 苟： wǒ 我 xiǎng 想 jiāng 将 nǐ de 你的 xīn 心 yòng 用 kǒu shuǐ 口水 kǎo 烤 shú 熟 le 了 ná lái 拿来 chī 吃。
zhè xiē 这些 yóu xì 游戏 kě yǐ shǐ 可以使 zhè 这 yī 一 shù zì 数字 tí gāo 提高 liǎng gè 两个 shù liàng jí 数量级， huì 会 yǒu 有 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 rén 人 zuò chū 做出 xīn 新 de 的 fā xiàn 发现。
dāng de rén 当地人 měi 每 tiān dōu 天都 cóng 从 zhè 这 tiáo 条 lù shang 路上 tiāo 挑 zhe 着 dōng xi 东西 lái lái wǎng wǎng 来来往往， què 却 cóng lái méi 从来没 yǒu rén 有人 chū shì 出事。
zuò 作 jiān dū 监督 de 的， bì xū 必须 wú kě zhǐ zé 无可指责， zhǐ 只 zuò 作 yí gè 一个 fù rén 妇人 de 的 zhàng fu 丈夫， yǒu jié zhì 有节制， zì 自 shǒu 守， duān zhèng 端正， lè yì 乐意 jiē dài 接待 yuǎn rén 远人， shàn yú 善于 jiào dǎo 教导；
zhè xiē 这些 yóu xì 游戏 de 的 lì shǐ 历史 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 chuàn háng 串行 kòng zhì tái 控制台、 dà xíng jī 大型机 hé 和 xiǎo xíng jī 小型机 shí dài 时代。
dāng dì 当地 chuán qí 传奇 rì bào 日报 yuán yǐn 援引 suǒ fēi yà 索非亚 shì zhèng tīng 市政厅 yī 一 wèi 位 bù 不 zhī míng 知名 guān yuán 官员 de 的 huà shuō 话说， dāng jú 当局 jiāng 将 jìn lì 尽力 zhǎo dào 找到 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首， bìng qiě 并且 chóng xīn 重新 qīng xǐ 清洗 zhè ge 这个 jì niàn bēi 纪念碑， bú guò 不过 zhè bu 这不 tài 太 kě néng 可能 mǎ shàng 马上 zuò dào 做到。
zuò zhě 作者 cóng 从 sān gè 三个 fāng miàn 方面， tí gāng qiè lǐng 提纲挈领 de 地 jiè shào 介绍 le 了《 zī běn lùn 资本论》 duì 对 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 jīng diǎn 经典 yán jiū 研究。
zhè xiē 这些 jī bō 激波 shì yóu 是由 yā suō 压缩 de 的 qì tǐ 气体 yǐ jí 以及 sī bì zé 斯必泽 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 kě 可 pāi 拍 dào 到 de 的 zài 在 hóng wài xiàn 红外线 bō duàn 波段 fā guāng 发光 de 的 chén āi 尘埃 zǔ chéng 组成 de 的。
hàn kǒu 汉口、 hàn yáng 汉阳 hé 和 wǔ chāng 武昌 zài 在 nǎ r 哪儿 ?
dāng dì 当地 lìng 另 yí gè 一个 cān guǎn 餐馆 lǎo bǎn 老板 tè bié 特别 tí dào 提到 dāng dì 当地 de 的 yí jù 一句 sú yǔ 俗语 : “ gǒu ròu 狗肉 gǔn 滚 sān 三 gǔn 滚 , shén xiān 神仙 zuò 坐 bù wěn 不稳。 ”
hàn chéng 汉城， hán guó 韩国（ CNN ） - pǔ lóng hé 朴龙河， yí gè 一个 shòu dào 受到 gōng zhòng 公众 zǒng 总 huān 欢 de 的 hán guó 韩国 yǎn yuán 演员 hé 和 gē shǒu 歌手， zhōu sān 周三 bèi 被 fā xiàn 发现 sǐ 死 zài 在 hàn chéng 汉城， kàn lai 看来 tā 他 shì 是 zì shā 自杀， hán guó lián hé tōng xùn shè 韩国联合通讯社 bào dào 报道。
zuò zhě 作者 yī jù 依据 10 yú nián 余年 de 的 gōng zuò 工作 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 jí 及 suǒ 所 jiǎn yàn 检验 de 的 182 fèn 份 nóng cūn 农村 shēng huó 生活 yǐn yòng shuǐ 饮用水（ jǐng shuǐ 井水） shuǐ zhì 水质 wèi shēng 卫生 xiàn zhuàng 现状 duì 对 guì lín shì 桂林市 dì xià shuǐ 地下水 wū rǎn 污染 gài kuàng 概况 zuò 作 yī fēn 一分 zhé 折。
zhè xiē 这些 rè diàn ǒu 热电偶 tōng guò 通过 diàn lì 电力 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起， xíng chéng 形成 yí xì liè 一系列 de 的 rè diàn ǒu 热电偶（ yě 也 chēng 称 rè diàn 热电 duī 堆）， jiā 夹 zài 在 liǎng 两 kuài 块 táo cí 陶瓷 báo piàn 薄片 zhī jiān 之间。
zuò zhě 作者 dān wèi 单位 běi jīng dà xué 北京大学 guāng huá 光华 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院； shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 gāo děng 高等 yán jiū yuàn 研究院； běi jīng dà xué 北京大学 zhōng guó 中国 yī yào 医药 jīng jì 经济 yán jiū zhōng xīn 研究中心。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 liǎo dàng 了当 yǒu rén 有人 yǔ 与 dāng dì 当地 dú fàn 毒贩 fā shēng 发生 chōng tū 冲突 hòu suǒ 后所 zāo shòu 遭受 de 的 kù xíng 酷刑 - - bāo pí 剥皮， fén shāo 焚烧 huò 或 zhǎn duàn 斩断 shuāng shǒu 双手 huò 或 shé tou 舌头。
zuò zhě 作者 zài 在 jiè shào 介绍 zhōng guó 中国 gǔ jīn 古今 zhí wù 植物 yuǎn yuán 远缘 jià jiē 嫁接 jì zǎi 记载 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhuó zhòng 着重 lùn shù 论述 le 了 zhí wù 植物 yuǎn yuán 远缘 jià jiē 嫁接 de 的 lǐ lùn 理论 huó 和 shí jiàn 实践 yì yì 意义。
ān quán 安全 fáng bào mó 防爆膜 néng gòu 能够 láo láo 牢牢 nián zhù 黏住 bō li 玻璃 suì piàn 碎片， zài 在 rù shì 入室 xíng qiè 行窃、 yì wài 意外 hé 和 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 děng 等 qíng kuàng xià 情况下 dà fú 大幅 jiàng dī 降低 shāng hài 伤害。
zuò zhě 作者 zài 在 běn shū 本书 zhōng 中， bǎ 把 shàn 善 yǔ 与 è 恶 zuò 作 le 了 duì bǐ 对比。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 biǎo shì 表示， píng guǒ xiàn 平果县 bào gào 报告 yǐ yǒu 已有 72 lì 例 shǒu zú kǒu bìng 手足口病， bāo kuò 包括 sān 三 lì 例 sǐ wáng 死亡 bìng lì 病例。
Ān jí 安吉 lēi sī 勒斯 · méi luò 梅洛 jīng yíng 经营 zhe 着 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆， mù biāo 目标 gù kè 顾客 shì 是 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò rén yuán 工作人员。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 zài 在 hán shuǐ 含水 huán jìng 环境 zhōng 中 xíng chéng 形成， yóu cǐ 由此 kě 可 tuī cè 推测， guò qù 过去 huǒ xīng 火星 bǐ 比 xiàn zài 现在 gèng wéi 更为 wēn nuǎn 温暖 hé 和 shī rùn 湿润。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子