ประโยคภาษาจีน- 不过在媒蚊密度较高时蚊虫向人传播病毒的相对重要性可能增加中文句子 (48601) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， zài 在 méi 媒 wén 蚊 mì dù 密度 jiào 较 gāo shí 高时， wén chóng 蚊虫 xiàng 向 rén 人 chuán bō 传播 bìng dú 病毒 de 的 xiāng duì 相对 zhòng yào xìng 重要性 kě néng 可能 zēng jiā 增加。
However, at times of high vector densities the relative importance of mosquito-to-human transmission may increase.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 jià gòu 架构 jí bié 级别， bì xū 必须 shàng shēng 上升 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 céng cì 层次 kǎo lǜ 考虑 wèn tí 问题。
bú guò 不过， zài 在 wǎng 往 kā fēi 咖啡 lǐ 里 tiān jiā 添加 dōng xi 东西 shí 时 yào 要 zhù yì 注意 — — yào 要 jiān chí 坚持 yòng 用 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 hé 和 jí 极 shǎo liàng 少量 de 的 táng 糖。
“ tián xīn 甜心 ” hé 和 “ gāo jiào zhě 高叫者 ” ， hái yǒu 还有 “ láng tou 榔头 ” hé 和 “ diào sǐ guǐ 吊死鬼 ” ， nǐ 你 huì 会 xuǎn 选 nǎ ge 哪个 ne 呢？
“ shēng tài 生态 chán 禅 ” （ Eco-Zen ） bú shi 不是 yì zhǒng 一种 mì chuán 秘传 de 的 de 的 xiū xíng 修行 fāng fǎ 方法， zhǐ yào 只要 nǐ 你 chè dǐ 彻底 jìn rù 进入 chán 禅 de 的 shì jiè 世界， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yǔ 与 shì jiè 世界 shì 是 hé ér wéi yī 合而为一 de 的， zhèng rú 正如 Àì lún 艾伦 . wǎ cí 瓦茨 biǎo shì 表示 de 的： gǎn jué 感觉 yǒu jī tǐ 有机体 yǔ 与 huán jìng 环境 zhī jiān 之间 de 的 qīn mì wú jiān 亲密无间 de 的 guān xi 关系。
tā 他（ lǐ fà shī 理发师） shuō 说： “ wǒ men 我们 bì xū 必须 hù xiāng 互相 fú chí 扶持。 wǒ 我 zhǐ shì 只是 zài 在 zuò 做 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì 事。 ”
měi guó 美国 dá lā sī 达拉斯 OgletreeDeakins lǜ shī 律师 shì wù suǒ lǜ shī 事务所律师 chá pǔ màn 查普曼 ( RonChapman ) shuō 说， dà duō shù 大多数 qíng kuàng xià 情况下， jìn xíng 进行 tóu sù 投诉 de 的 nán xìng 男性 yǐ 已 zāo 遭 jiě gù 解雇 huò 或 tíng zhí 停职。
jū 据 tā 他 suǒ shuō 所说， rú jīn 如今 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨 de 的 lí mài 藜麦 jià gé 价格 yě 也 jī fā 激发 le 了 chéng shì 城市 jū mín 居民 zài 在 bō zhǒng 播种 yǔ 与 shōu huò 收货 jì jié 季节 fǎn xiāng 返乡 wù nóng 务农。
bú guò 不过， zài 在 ná zhǔ yi 拿主意 qián 前， qǐng 请 zuò 做 xià 下 miàn dī 面的 liàn xí 练习 lái 来 fā xiè 发泄 yuàn qì 怨气。
“ shēng cháng qī 生长期 de 的 biàn huà 变化 yù shì 预示 zhe 着 zhè lǐ 这里 yòng yú 用于 fàng mù 放牧 de 的 cǎo dì 草地 zhí bèi 植被 de 的 shēng wù liàng 生物量 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少， ” xú 徐 jiào shòu 教授 shuō dào 说道。
tā 他， yǒu zhe 有着 shí zú 十足 de 的 xiǎo gǒu 小狗 yǎn 眼、 xiàng pí 橡皮 tuǐ 腿 hè 和 jí shǐ 即使 shì 是 shì jiè mò rì 世界末日 yě 也 méi xīn méi fèi 没心没肺 de 的 xiào 笑。
jū 据 zhuàn jì 传记 jì zǎi 记载， shēng wù xué jiā 生物学家 měng 猛 zòu 奏 zǐ luó lán sè 紫罗兰色 de 的 xiǎo 小 tí qín 提琴 wéi fàn 违犯 le 了 guī ju 规矩 .
“ yóu yú 由于 wài jiè 外界 de 的 qī wàng 期望 de 的 tí gāo 提高， xiàn zài 现在 yā lì 压力 yě 也 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 ” tè ěr 特尔 hā mì 哈密 shuō 说。
fù 付 zhàng 帐 de 的 shì 事 zhēn 真 fèi kǒu shé 费口舌 ya 呀！
jù chuán 据传， fú lǎng cí 弗朗茨 · kǎ fū kǎ 卡夫卡 céng 曾 zài 在 tā 他 měi 每 tiān dōu 天都 qù 去 sàn bù 散步 de 的 gōng yuán 公园 lǐ 里， yù jiàn 遇见 le 了 yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩。
“ diàn píng 电瓶 shì 是 guān jiàn 关键 de 的 yǐng xiǎng 影响 fā zhǎn 发展 de 的 yīn sù 因素， ” qiáo nà sēn 乔纳森 . wéi nèi tè 维内特 shuō 说， tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 jiāo tōng 交通 zhuān jiā 专家， bó shì 博士 lùn wén 论文 xiě 写 de 的 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 diàn dòng 电动 zì xíng chē 自行车。
fù kuǎn 付款 Payment dìng dān 订单 què rèn 确认 zhī hòu 之后， yǐ fāng 乙方 xū 须 àn zhào 按照 yǒu guān 有关 què rèn shū 确认书 suǒ 所 guī dìng 规定 de 的 shí jiān 时间 kāi lì 开立 yǐ 以 jiǎ fāng 甲方 wèi 为 shòu yì rén 受益人 de 的 bǎo duì 保兑 de 的、 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的 jí qī 即期 xìn yòng zhèng 信用证。
měi guó 美国 gāng tiě 钢铁 gōng rén 工人 lián hé huì 联合会 jiù 就 zhōng guó 中国 lǜ sè 绿色 jì shù 技术 wéi fǎn 违反 WTO guī zé 规则 de 的 301 tiáo kuǎn 条款 shēn sù shū 申诉书
bú guò 不过， sāi mǔ 塞姆 xuǎn zé 选择 yí duì 一对 chōng qì shì 充气式 dān rén 单人 huá zi 划子。 yīn wèi 因为 méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 zài 在 yí gè 一个 chāo dà 超大 nèi tāi 内胎 nèi 内 diān bǒ 颠簸 zhe 着 shùn liú ér xià 顺流而下 gèng 更 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 xiàng 像 11 suì 岁 le 了。
“ bái yún 白云 ” zài 在 1999 nián 年 jiē shòu 接受 rén gōng shòu jīng 人工受精 hòu shēng 后生 xià 下 le 了 yī 一 zhǐ 只 yòu zǐ 幼仔， tā 它 jiù shì 就是 “ huá měi 华美 ” ， shì 是 dì yī 第一 zhǐ 只 chū shēng 出生 zài 在 měi guó 美国 bìng 并 chéng zhǎng 成长 dào 到 qīng chūn qī 青春期 de 的 dà xióng māo 大熊猫。
bú guò 不过， tài kōng 太空 shǔ 署 yě 也 chéng rèn 承认 huǒ jiàn 火箭 bìng 并 fēi wéi 非唯 yī 一 de 的 — — huò zhě 或者 zuì hǎo 最好 de 的 — — fēi tiān 飞天 fāng shì 方式。
“ bǎi nián dà jì 百年大计， zhì liáng dì yī 质量第一 ” shì 是 wǒ guó 我国 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 háng yè 行业 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 de 的 fāng zhēn 方针。
měi guó 美国 xiàn rù 陷入 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shí qī 时期， zhè 这 tóng yàng 同样 yě 也 yǐng xiǎng 影响 dào liǎo 到了 shì jiè shàng 世界上 de 的 qí tā guó jiā 其他国家， xǔ duō 许多 rén 人 shī qù 失去 le 了 gōng zuò 工作 bìng qiě 并且 bù zhī dào 不知道 gāi 该 zài 在 xián 闲 xià 下 lái shí 来时 zuò 做 shén me 什么。
“ huáng liáng 皇粮 ” bù zú 不足 yǔ 与 yī yuàn 医院 fā zhǎn 发展 jīng fèi 经费 xū qiú 需求 zhī jiān 之间 de 的 máo dùn 矛盾 shì 是 yī yuàn 医院 yīng 应 zhuó lì 着力 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
“ yán 盐， ” tā 他 shuō 说。 “ wǒ 我 shì 是 mài 卖 yán 盐， yán 盐 jiù shì 就是 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的。 ” rán hòu 然后， tā 他 kāi shǐ 开始 zhuǎn dòng 转动 mò pán 磨盘。
“ mù biāo 目标 shè dìng 设定 shì 是 nǐ 你 tōng xiàng 通向 chéng gōng 成功 de 的 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 gōng jù 工具， ” nī 妮 kě 可 tí nà 缇娜 jiě shì 解释 dào 道。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局 shǒu cì 首次 fā chū 发出 jǐng gào 警告， shǐ yòng 使用 hán yǒu 含有 gǒng 汞 de 的 dù yín 镀银 bǔ yá 补牙 cái liào 材料 duì 对 ér tóng 儿童 huó 和 yùn fù 孕妇 de 的 shén jīng xì tǒng 神经系统 huì 会 zào chéng 造成 wēi xiǎn 危险。
dài lǐ 代理 wèi 为 gōng zuò tái 工作台 tí gōng 提供 ān zhuāng 安装 le 了 dài lǐ 代理 de 的 měi gè 每个 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 liú lǎn 浏览 hé 和 wén jiàn 文件 chuán shū 传输 gōng néng 功能。
“ kàn 看 wǒ 我 shén me 什么？ ” tā 她 méi shāo 眉梢 yī 一 yǎng 仰， wèn dào 问道。
jū 据 fēn xī shī 分析师 gē dé màn 戈德曼 • sà kè sī 萨克斯 fēn xī 分析， huáng jīn 黄金 lèi 类 zhì pǐn 制品 bìng 并 bù néng 不能 dǐ xiāo 抵消 yīn 因 fēng xiǎn 风险 huò 或 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失。
dài mǎ 代码 fù chá 复查 shì 是 gè 个 hǎo 好 de 的 zuò fǎ 做法， yīn cǐ 因此 shǐ zhōng 始终 tōng guò 通过 chéng duì 成对 de 地 biān xiě 编写 dài mǎ 代码 lái 来 zuò dào 做到。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 jià gòu 架构 jí bié 级别， bì xū 必须 shàng shēng 上升 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 céng cì 层次 kǎo lǜ 考虑 wèn tí 问题。
bú guò 不过， zài 在 wǎng 往 kā fēi 咖啡 lǐ 里 tiān jiā 添加 dōng xi 东西 shí 时 yào 要 zhù yì 注意 — — yào 要 jiān chí 坚持 yòng 用 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶 hé 和 jí 极 shǎo liàng 少量 de 的 táng 糖。
“ tián xīn 甜心 ” hé 和 “ gāo jiào zhě 高叫者 ” ， hái yǒu 还有 “ láng tou 榔头 ” hé 和 “ diào sǐ guǐ 吊死鬼 ” ， nǐ 你 huì 会 xuǎn 选 nǎ ge 哪个 ne 呢？
“ shēng tài 生态 chán 禅 ” （ Eco-Zen ） bú shi 不是 yì zhǒng 一种 mì chuán 秘传 de 的 de 的 xiū xíng 修行 fāng fǎ 方法， zhǐ yào 只要 nǐ 你 chè dǐ 彻底 jìn rù 进入 chán 禅 de 的 shì jiè 世界， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yǔ 与 shì jiè 世界 shì 是 hé ér wéi yī 合而为一 de 的， zhèng rú 正如 Àì lún 艾伦 . wǎ cí 瓦茨 biǎo shì 表示 de 的： gǎn jué 感觉 yǒu jī tǐ 有机体 yǔ 与 huán jìng 环境 zhī jiān 之间 de 的 qīn mì wú jiān 亲密无间 de 的 guān xi 关系。
tā 他（ lǐ fà shī 理发师） shuō 说： “ wǒ men 我们 bì xū 必须 hù xiāng 互相 fú chí 扶持。 wǒ 我 zhǐ shì 只是 zài 在 zuò 做 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì 事。 ”
měi guó 美国 dá lā sī 达拉斯 OgletreeDeakins lǜ shī 律师 shì wù suǒ lǜ shī 事务所律师 chá pǔ màn 查普曼 ( RonChapman ) shuō 说， dà duō shù 大多数 qíng kuàng xià 情况下， jìn xíng 进行 tóu sù 投诉 de 的 nán xìng 男性 yǐ 已 zāo 遭 jiě gù 解雇 huò 或 tíng zhí 停职。
jū 据 tā 他 suǒ shuō 所说， rú jīn 如今 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨 de 的 lí mài 藜麦 jià gé 价格 yě 也 jī fā 激发 le 了 chéng shì 城市 jū mín 居民 zài 在 bō zhǒng 播种 yǔ 与 shōu huò 收货 jì jié 季节 fǎn xiāng 返乡 wù nóng 务农。
bú guò 不过， zài 在 ná zhǔ yi 拿主意 qián 前， qǐng 请 zuò 做 xià 下 miàn dī 面的 liàn xí 练习 lái 来 fā xiè 发泄 yuàn qì 怨气。
“ shēng cháng qī 生长期 de 的 biàn huà 变化 yù shì 预示 zhe 着 zhè lǐ 这里 yòng yú 用于 fàng mù 放牧 de 的 cǎo dì 草地 zhí bèi 植被 de 的 shēng wù liàng 生物量 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少， ” xú 徐 jiào shòu 教授 shuō dào 说道。
tā 他， yǒu zhe 有着 shí zú 十足 de 的 xiǎo gǒu 小狗 yǎn 眼、 xiàng pí 橡皮 tuǐ 腿 hè 和 jí shǐ 即使 shì 是 shì jiè mò rì 世界末日 yě 也 méi xīn méi fèi 没心没肺 de 的 xiào 笑。
jū 据 zhuàn jì 传记 jì zǎi 记载， shēng wù xué jiā 生物学家 měng 猛 zòu 奏 zǐ luó lán sè 紫罗兰色 de 的 xiǎo 小 tí qín 提琴 wéi fàn 违犯 le 了 guī ju 规矩 .
“ yóu yú 由于 wài jiè 外界 de 的 qī wàng 期望 de 的 tí gāo 提高， xiàn zài 现在 yā lì 压力 yě 也 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 ” tè ěr 特尔 hā mì 哈密 shuō 说。
fù 付 zhàng 帐 de 的 shì 事 zhēn 真 fèi kǒu shé 费口舌 ya 呀！
jù chuán 据传， fú lǎng cí 弗朗茨 · kǎ fū kǎ 卡夫卡 céng 曾 zài 在 tā 他 měi 每 tiān dōu 天都 qù 去 sàn bù 散步 de 的 gōng yuán 公园 lǐ 里， yù jiàn 遇见 le 了 yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩。
“ diàn píng 电瓶 shì 是 guān jiàn 关键 de 的 yǐng xiǎng 影响 fā zhǎn 发展 de 的 yīn sù 因素， ” qiáo nà sēn 乔纳森 . wéi nèi tè 维内特 shuō 说， tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 jiāo tōng 交通 zhuān jiā 专家， bó shì 博士 lùn wén 论文 xiě 写 de 的 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 diàn dòng 电动 zì xíng chē 自行车。
fù kuǎn 付款 Payment dìng dān 订单 què rèn 确认 zhī hòu 之后， yǐ fāng 乙方 xū 须 àn zhào 按照 yǒu guān 有关 què rèn shū 确认书 suǒ 所 guī dìng 规定 de 的 shí jiān 时间 kāi lì 开立 yǐ 以 jiǎ fāng 甲方 wèi 为 shòu yì rén 受益人 de 的 bǎo duì 保兑 de 的、 bù kě chè xiāo 不可撤销 de 的 jí qī 即期 xìn yòng zhèng 信用证。
měi guó 美国 gāng tiě 钢铁 gōng rén 工人 lián hé huì 联合会 jiù 就 zhōng guó 中国 lǜ sè 绿色 jì shù 技术 wéi fǎn 违反 WTO guī zé 规则 de 的 301 tiáo kuǎn 条款 shēn sù shū 申诉书
bú guò 不过， sāi mǔ 塞姆 xuǎn zé 选择 yí duì 一对 chōng qì shì 充气式 dān rén 单人 huá zi 划子。 yīn wèi 因为 méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 zài 在 yí gè 一个 chāo dà 超大 nèi tāi 内胎 nèi 内 diān bǒ 颠簸 zhe 着 shùn liú ér xià 顺流而下 gèng 更 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 xiàng 像 11 suì 岁 le 了。
“ bái yún 白云 ” zài 在 1999 nián 年 jiē shòu 接受 rén gōng shòu jīng 人工受精 hòu shēng 后生 xià 下 le 了 yī 一 zhǐ 只 yòu zǐ 幼仔， tā 它 jiù shì 就是 “ huá měi 华美 ” ， shì 是 dì yī 第一 zhǐ 只 chū shēng 出生 zài 在 měi guó 美国 bìng 并 chéng zhǎng 成长 dào 到 qīng chūn qī 青春期 de 的 dà xióng māo 大熊猫。
bú guò 不过， tài kōng 太空 shǔ 署 yě 也 chéng rèn 承认 huǒ jiàn 火箭 bìng 并 fēi wéi 非唯 yī 一 de 的 — — huò zhě 或者 zuì hǎo 最好 de 的 — — fēi tiān 飞天 fāng shì 方式。
“ bǎi nián dà jì 百年大计， zhì liáng dì yī 质量第一 ” shì 是 wǒ guó 我国 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 háng yè 行业 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 de 的 fāng zhēn 方针。
měi guó 美国 xiàn rù 陷入 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shí qī 时期， zhè 这 tóng yàng 同样 yě 也 yǐng xiǎng 影响 dào liǎo 到了 shì jiè shàng 世界上 de 的 qí tā guó jiā 其他国家， xǔ duō 许多 rén 人 shī qù 失去 le 了 gōng zuò 工作 bìng qiě 并且 bù zhī dào 不知道 gāi 该 zài 在 xián 闲 xià 下 lái shí 来时 zuò 做 shén me 什么。
“ huáng liáng 皇粮 ” bù zú 不足 yǔ 与 yī yuàn 医院 fā zhǎn 发展 jīng fèi 经费 xū qiú 需求 zhī jiān 之间 de 的 máo dùn 矛盾 shì 是 yī yuàn 医院 yīng 应 zhuó lì 着力 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
“ yán 盐， ” tā 他 shuō 说。 “ wǒ 我 shì 是 mài 卖 yán 盐， yán 盐 jiù shì 就是 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的。 ” rán hòu 然后， tā 他 kāi shǐ 开始 zhuǎn dòng 转动 mò pán 磨盘。
“ mù biāo 目标 shè dìng 设定 shì 是 nǐ 你 tōng xiàng 通向 chéng gōng 成功 de 的 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 gōng jù 工具， ” nī 妮 kě 可 tí nà 缇娜 jiě shì 解释 dào 道。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局 shǒu cì 首次 fā chū 发出 jǐng gào 警告， shǐ yòng 使用 hán yǒu 含有 gǒng 汞 de 的 dù yín 镀银 bǔ yá 补牙 cái liào 材料 duì 对 ér tóng 儿童 huó 和 yùn fù 孕妇 de 的 shén jīng xì tǒng 神经系统 huì 会 zào chéng 造成 wēi xiǎn 危险。
dài lǐ 代理 wèi 为 gōng zuò tái 工作台 tí gōng 提供 ān zhuāng 安装 le 了 dài lǐ 代理 de 的 měi gè 每个 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 liú lǎn 浏览 hé 和 wén jiàn 文件 chuán shū 传输 gōng néng 功能。
“ kàn 看 wǒ 我 shén me 什么？ ” tā 她 méi shāo 眉梢 yī 一 yǎng 仰， wèn dào 问道。
jū 据 fēn xī shī 分析师 gē dé màn 戈德曼 • sà kè sī 萨克斯 fēn xī 分析， huáng jīn 黄金 lèi 类 zhì pǐn 制品 bìng 并 bù néng 不能 dǐ xiāo 抵消 yīn 因 fēng xiǎn 风险 huò 或 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失。
dài mǎ 代码 fù chá 复查 shì 是 gè 个 hǎo 好 de 的 zuò fǎ 做法， yīn cǐ 因此 shǐ zhōng 始终 tōng guò 通过 chéng duì 成对 de 地 biān xiě 编写 dài mǎ 代码 lái 来 zuò dào 做到。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子