ประโยคภาษาจีน- 这些激情犹如狂风吹得我忽东忽西行迹不定飘过深沉的苦海来到绝望的边缘中文句子 (486057) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 jī qíng 激情 yóu rú 犹如 kuáng fēng 狂风， chuī 吹 dé 得 wǒ 我 hū 忽 dōng 东 hū 忽 xī 西， xíng jì 行迹 bú dìng 不定， piāo 飘 guò 过 shēn chén 深沉 de 的 kǔ hǎi 苦海， lái dào 来到 jué wàng 绝望 de 的 biān yuán 边缘。
These passions, like great winds, have blown me hither and thither, in a wayward course, over a deep ocean of anguish, reaching to the very verge of despair.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 jī sù 激素 zuò yòng 作用 zài 在 qiū nǎo 丘脑 xià bù 下部 de 的 bèi 被 chēng wéi 称为 gōng zhuàng 弓状 hé 核 de 的 dà nǎo 大脑 qū yù 区域。
dāng dì 当地 gōng ān jú 公安局 hé 和 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 cāng kù 仓库， zài 在 nà li 那里， gōng rén 工人 zài 在 zǔ zhuāng 组装 guāng pán 光盘、 yàn zhèng 验证 cái liào 材料 yǐ jí 以及 shǒu cè 手册 děng 等 bìng 并 wèi 为 yùn shū 运输 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
dāng 当 dì qū 地区 jiǎn chá guān 检察官 gào su 告诉 tā men 他们 kě néng 可能 dá chéng 达成 de 的 jiāo yì 交易 shí 时， tā men 他们 miàn 面 rú 如 tǔ 土 huī 灰， xiāng hù 相互 yī bàng 依傍 duì fāng 对方， cái 才 yǒu 有 lì qi 力气 chēng 撑 xià qù 下去。
hàn kè 汉克： bú cuò 不错， yóu 由 xiàn zài 现在 qǐ 起， wǒ men 我们 dé 得 qiān 牵 zhe 着 tā 它。 zhè lǐ 这里 yí dài 一带 de 的 nóng mín 农民， yī jiàn 一见 dào 到 gǒu 豿 ér 儿 sāo rǎo 骚扰 mián yáng 绵羊， hěn 很 kě néng 可能 huì 会 kāi qiāng 开枪 shè shā 射杀。
hàn bó 汉博 Ěr dé 尔德 bīng chuān 冰川 nán duān 南端 fù jìn 附近 wèi 未 dòng jié 冻结 dì miàn 地面 yí gè 一个 gān hé 干涸 hú pō 湖泊 jūn liè 龟裂 de 的 hú 湖 chuáng 床。
ān quán 安全 zhuān jiā 专家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · nuò ěr tè 诺尔特（ JamesNolt ） shì 是 niǔ yuē 纽约 lǐ gōng xué yuàn 理工学院 nán jīng dà xué 南京大学 fēn 分 xiào qū 校区 de 的 xiào zhǎng 校长。
zuò zhě 作者 lìng rén xìn fú 令人信服 de 地 zhǐ chū 指出， wèi 为 shǐ 使 tōng zhàng 通胀 huí luò 回落， luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根 jué dìng 决定 ràng 让 1979 nián 年 céng 曾 dān rèn 担任 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 de 的 bǎo luó 保罗 · wò kè ěr 沃克尔 fàng shǒu yì bó 放手一搏。
dāng dì 当地 wéi yī 唯一 de 的 zhù hù 住户 shì 是 jǐ ge 几个 yǐ 以 dǎ liè 打猎 hé 和 bǔ yú 捕鱼 wéi shēng 为生 de 的 bù luò 部落。
zhè xiē 这些 guàn mù 灌木 de 的 màn shēng 蔓生 zhī tiáo 枝条 gāi 该 jiǎn 剪 le 了。
hàn bǎo 汉堡 dòng wù yuán 动物园， yī 一 zhǐ 只 bā xī 巴西 mò 貘 zài 在 zhào kàn 照看 tā 他 liǎng gè 两个 yuè 月 dà 大 de 的 xiǎo bā 小巴 xī 西 mò 貘。
ān quán 安全 kāi guān 开关 kě yǐ 可以 shì 是 yì zhǒng 一种 diàn zǐ 电子 kāi guān 开关， dāng 当 qì chē 汽车 guà dǎng 挂挡 hòu 后， tā 它 duàn kāi 断开 kòng zhì 控制 diàn lù 电路。
zuò zhě 作者 xiě chū 写出 le 了 zhè zhǒng 这种 ài qíng 爱情 bèi 被 huǐ miè 毁灭 de 的 qī cǎn 凄惨 āi yàn 哀艳， zài 在 yǔ yán 语言 fēng gé 风格 yǐ zhì 以至 zǒng tǐ 总体 fēng mào 风貌 shàng 上 chéng xiàn 呈现 chū 出 bēi qī 悲凄 ér 而 yòu 又 kāng kǎi 慷慨 de 的 tè sè 特色。
zhè xiē 这些 zhà dàn 炸弹 wài biǎo 外表 kàn lai 看来 wú hài 无害， bú guò 不过 lǐ miàn 里面 jiù 就 xiàng 像 xīn 新 de 的 yí yàng 一样 wán hǎo rú chū 完好如初。
hàn nà 汉娜 shì 是 nà zhǒng 那种 shǐ 使 rèn hé 任何 fù mǔ 父母 dōu 都 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲 de 的 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子， jiān dìng 坚定， xióng xīn bó bó 雄心勃勃 hé 和 yǒu 有 shàng jìn xīn 上进心。
zuò zhě 作者 lì jīng 历经 shí nián 十年 de 的 kǎo chá 考察， zài 在 yǔ zhōu shì 禹州市 cháng zhuāng 苌庄 xiāng 乡 fā xiàn 发现 táng dài 唐代 gǔ 古 cí 瓷 yáo zhǐ 窑址 1 5 zuò 座， shì 是 hé nán 河南 quán shěng 全省 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 táng dài 唐代 gǔ 古 cí yáo 瓷窑 qún 群。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 nán nán nǚ nǚ 男男女女 yǐ 以 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 zhǎn xiàn 展现 kuài lè 快乐， yǒu 有 xiào 笑 dé 得 xiōng pú 胸脯 zhàng gǔ gǔ 胀鼓鼓 de 的， lù chū 露出 xiū rǔ 羞辱 yǎn shén 眼神 de 的， dī chuí 低垂 zhe 着 tóu 头 de 的， yě 也 yǒu 有 chuí 垂 zhuó yǎn 着眼 de 的。
ān quán 安全 de 的 tì dài pǐn 替代品： lán méi 蓝莓， mí hóu táo 猕猴桃 hé 和 fù pén zǐ 覆盆子。
dāng dì jū mín 当地居民 zài 在 dǐ gé lǐ sī 底格里斯 hé biān 河边 xīn kāi 新开 de 的 lí bā nèn 黎巴嫩 cān tīng 餐厅 xiū xián 休闲， hé 河 duì miàn 对面 shì 是 céng jīng 曾经 de 的 sǐ wáng 死亡 zhī de 之地 duō lā qū 多拉区。
Ān quán bù duì 安全部队 gào su 告诉 BBC ， jǐ 几 míng 名 chí qiāng 持枪 fèn zǐ 分子 shēn yè 深夜 xí jī 袭击 le 了 kǎ lā qí 卡拉奇 zhōng bù 中部 shǒu wèi 守卫 sēn yán 森严 de 的 mài hè 迈赫 lán 兰 hǎi jūn 海军 háng kōng 航空 jī dì 基地。
dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 chēng 称 zhè zhǒng 这种 rè xiāo 热销 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 jiāo quān 胶圈 pián yi 便宜 bìng qiě 并且 sè cǎi 色彩 duō yàng 多样。
zhè xiē 这些 pái 牌 mù 目 jí 及 wán fǎ 玩法 jiù 就 hěn 很 xiàng 像 jīn tiān 今天 de 的 má jiàng pái 麻将牌 le 了。
hàn zì 汉字 biān mǎ 编码 shū rù fǎ 输入法 shì 是 hàn zì shū rù 汉字输入 diàn nǎo 电脑 de 的 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式。
Ān 安 jí lí 吉丽 shuō 说， bǎo shí 宝石 liáo fǎ 疗法（ yì zhù 译注： gem theropy ， yì zhǒng 一种 rèn wéi 认为 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 kuàng shí 矿石 zuò yòng 作用 shēn tǐ 身体 bù tóng 不同 bù wèi 部位 kě yǐ 可以 dá dào 达到 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法） zhōng 中 zhǐ yào 只要 fàng 放 yí kuài 一块 shí yīng 石英 zài 在 rén 人 de 的 xīn zàng 心脏， rán hòu 然后 zǐ shuǐ jīng 紫水晶 zài 在 tā 他 de 的 gān bù 肝部， lǜ sōng shí 绿松石 zài 在 tā 他 de 的 qián é 前额， nǐ 你 jiù 就 néng 能 ràng 让 tā 他 hūn mí 昏迷 zhì sǐ 致死。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 shuǐ wān 水湾： tài píng yáng 太平洋 běi bù 北部 yí gè 一个 jí 极 shēn 深 de 的 shuǐ wān 水湾， wèi yú 位于 tóng 同 méi ěr wéi ěr 梅尔维尔 hú 湖 xiāng lián 相连 de 的 lā bù 拉布 lā 垃 duō 多 hǎi 海 dōng nán bù 东南部， shì zài 是在 1586 nián 年 dì yī cì 第一次 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的。
Ān gē lā 安哥拉 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhàn hòu 战后 chóng jiàn 重建 gōng zuò 工作， bǎi fèi dài xīng 百废待兴。
zhè xiē 这些 tè xìng 特性 jiāng 将 shǐ 使 zhè xiē 这些 cái liào 材料 fēi cháng 非常 shì 适 hé zuò 合作 wèi 为 diàn nǎo 电脑 xīn piàn 芯片 sàn rè 散热 cái liào 材料 shǐ yòng 使用。
zuò zhě 作者 suǒ 所 yùn yòng 运用 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 tí gōng 提供 jiǎn dān 简单 yì dǒng 易懂 de 的 lèi tuī 类推 hé 和 fàn lì 范例。
zhè xiē 这些 yóu tài rén 犹太人 shēng huó 生活 zài 在 huì 会 zāo dào 遭到 jū bǔ 拘捕 de 的 kǒng jù 恐惧 zhī zhōng 之中。
dāng dì 当地 xiāo fáng jú 消防局 yòng 用 xiāo fáng 消防 chē bǎ 车把 lù 路 dǎng zhù 挡住， ràng 让 guò wǎng 过往 de 的 chē liàng 车辆 diào tóu 掉头 fǎn huí 返回。
Ān nī 安妮 céng jīng 曾经 hán hán hú hú 含含糊糊 de 地 dā ying 答应 guò 过 shǐ mì sī 史密斯 fū ren 夫人： zhè tiān 这天 wǎn shang 晚上 tóng 同 tā 她 yì qǐ 一起 dù guò 度过。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 jī sù 激素 zuò yòng 作用 zài 在 qiū nǎo 丘脑 xià bù 下部 de 的 bèi 被 chēng wéi 称为 gōng zhuàng 弓状 hé 核 de 的 dà nǎo 大脑 qū yù 区域。
dāng dì 当地 gōng ān jú 公安局 hé 和 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 cāng kù 仓库， zài 在 nà li 那里， gōng rén 工人 zài 在 zǔ zhuāng 组装 guāng pán 光盘、 yàn zhèng 验证 cái liào 材料 yǐ jí 以及 shǒu cè 手册 děng 等 bìng 并 wèi 为 yùn shū 运输 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
dāng 当 dì qū 地区 jiǎn chá guān 检察官 gào su 告诉 tā men 他们 kě néng 可能 dá chéng 达成 de 的 jiāo yì 交易 shí 时， tā men 他们 miàn 面 rú 如 tǔ 土 huī 灰， xiāng hù 相互 yī bàng 依傍 duì fāng 对方， cái 才 yǒu 有 lì qi 力气 chēng 撑 xià qù 下去。
hàn kè 汉克： bú cuò 不错， yóu 由 xiàn zài 现在 qǐ 起， wǒ men 我们 dé 得 qiān 牵 zhe 着 tā 它。 zhè lǐ 这里 yí dài 一带 de 的 nóng mín 农民， yī jiàn 一见 dào 到 gǒu 豿 ér 儿 sāo rǎo 骚扰 mián yáng 绵羊， hěn 很 kě néng 可能 huì 会 kāi qiāng 开枪 shè shā 射杀。
hàn bó 汉博 Ěr dé 尔德 bīng chuān 冰川 nán duān 南端 fù jìn 附近 wèi 未 dòng jié 冻结 dì miàn 地面 yí gè 一个 gān hé 干涸 hú pō 湖泊 jūn liè 龟裂 de 的 hú 湖 chuáng 床。
ān quán 安全 zhuān jiā 专家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · nuò ěr tè 诺尔特（ JamesNolt ） shì 是 niǔ yuē 纽约 lǐ gōng xué yuàn 理工学院 nán jīng dà xué 南京大学 fēn 分 xiào qū 校区 de 的 xiào zhǎng 校长。
zuò zhě 作者 lìng rén xìn fú 令人信服 de 地 zhǐ chū 指出， wèi 为 shǐ 使 tōng zhàng 通胀 huí luò 回落， luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根 jué dìng 决定 ràng 让 1979 nián 年 céng 曾 dān rèn 担任 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 de 的 bǎo luó 保罗 · wò kè ěr 沃克尔 fàng shǒu yì bó 放手一搏。
dāng dì 当地 wéi yī 唯一 de 的 zhù hù 住户 shì 是 jǐ ge 几个 yǐ 以 dǎ liè 打猎 hé 和 bǔ yú 捕鱼 wéi shēng 为生 de 的 bù luò 部落。
zhè xiē 这些 guàn mù 灌木 de 的 màn shēng 蔓生 zhī tiáo 枝条 gāi 该 jiǎn 剪 le 了。
hàn bǎo 汉堡 dòng wù yuán 动物园， yī 一 zhǐ 只 bā xī 巴西 mò 貘 zài 在 zhào kàn 照看 tā 他 liǎng gè 两个 yuè 月 dà 大 de 的 xiǎo bā 小巴 xī 西 mò 貘。
ān quán 安全 kāi guān 开关 kě yǐ 可以 shì 是 yì zhǒng 一种 diàn zǐ 电子 kāi guān 开关， dāng 当 qì chē 汽车 guà dǎng 挂挡 hòu 后， tā 它 duàn kāi 断开 kòng zhì 控制 diàn lù 电路。
zuò zhě 作者 xiě chū 写出 le 了 zhè zhǒng 这种 ài qíng 爱情 bèi 被 huǐ miè 毁灭 de 的 qī cǎn 凄惨 āi yàn 哀艳， zài 在 yǔ yán 语言 fēng gé 风格 yǐ zhì 以至 zǒng tǐ 总体 fēng mào 风貌 shàng 上 chéng xiàn 呈现 chū 出 bēi qī 悲凄 ér 而 yòu 又 kāng kǎi 慷慨 de 的 tè sè 特色。
zhè xiē 这些 zhà dàn 炸弹 wài biǎo 外表 kàn lai 看来 wú hài 无害， bú guò 不过 lǐ miàn 里面 jiù 就 xiàng 像 xīn 新 de 的 yí yàng 一样 wán hǎo rú chū 完好如初。
hàn nà 汉娜 shì 是 nà zhǒng 那种 shǐ 使 rèn hé 任何 fù mǔ 父母 dōu 都 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲 de 的 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子， jiān dìng 坚定， xióng xīn bó bó 雄心勃勃 hé 和 yǒu 有 shàng jìn xīn 上进心。
zuò zhě 作者 lì jīng 历经 shí nián 十年 de 的 kǎo chá 考察， zài 在 yǔ zhōu shì 禹州市 cháng zhuāng 苌庄 xiāng 乡 fā xiàn 发现 táng dài 唐代 gǔ 古 cí 瓷 yáo zhǐ 窑址 1 5 zuò 座， shì 是 hé nán 河南 quán shěng 全省 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 táng dài 唐代 gǔ 古 cí yáo 瓷窑 qún 群。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 nán nán nǚ nǚ 男男女女 yǐ 以 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 zhǎn xiàn 展现 kuài lè 快乐， yǒu 有 xiào 笑 dé 得 xiōng pú 胸脯 zhàng gǔ gǔ 胀鼓鼓 de 的， lù chū 露出 xiū rǔ 羞辱 yǎn shén 眼神 de 的， dī chuí 低垂 zhe 着 tóu 头 de 的， yě 也 yǒu 有 chuí 垂 zhuó yǎn 着眼 de 的。
ān quán 安全 de 的 tì dài pǐn 替代品： lán méi 蓝莓， mí hóu táo 猕猴桃 hé 和 fù pén zǐ 覆盆子。
dāng dì jū mín 当地居民 zài 在 dǐ gé lǐ sī 底格里斯 hé biān 河边 xīn kāi 新开 de 的 lí bā nèn 黎巴嫩 cān tīng 餐厅 xiū xián 休闲， hé 河 duì miàn 对面 shì 是 céng jīng 曾经 de 的 sǐ wáng 死亡 zhī de 之地 duō lā qū 多拉区。
Ān quán bù duì 安全部队 gào su 告诉 BBC ， jǐ 几 míng 名 chí qiāng 持枪 fèn zǐ 分子 shēn yè 深夜 xí jī 袭击 le 了 kǎ lā qí 卡拉奇 zhōng bù 中部 shǒu wèi 守卫 sēn yán 森严 de 的 mài hè 迈赫 lán 兰 hǎi jūn 海军 háng kōng 航空 jī dì 基地。
dāng dì 当地 bào zhǐ 报纸 chēng 称 zhè zhǒng 这种 rè xiāo 热销 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 jiāo quān 胶圈 pián yi 便宜 bìng qiě 并且 sè cǎi 色彩 duō yàng 多样。
zhè xiē 这些 pái 牌 mù 目 jí 及 wán fǎ 玩法 jiù 就 hěn 很 xiàng 像 jīn tiān 今天 de 的 má jiàng pái 麻将牌 le 了。
hàn zì 汉字 biān mǎ 编码 shū rù fǎ 输入法 shì 是 hàn zì shū rù 汉字输入 diàn nǎo 电脑 de 的 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式。
Ān 安 jí lí 吉丽 shuō 说， bǎo shí 宝石 liáo fǎ 疗法（ yì zhù 译注： gem theropy ， yì zhǒng 一种 rèn wéi 认为 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 kuàng shí 矿石 zuò yòng 作用 shēn tǐ 身体 bù tóng 不同 bù wèi 部位 kě yǐ 可以 dá dào 达到 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法） zhōng 中 zhǐ yào 只要 fàng 放 yí kuài 一块 shí yīng 石英 zài 在 rén 人 de 的 xīn zàng 心脏， rán hòu 然后 zǐ shuǐ jīng 紫水晶 zài 在 tā 他 de 的 gān bù 肝部， lǜ sōng shí 绿松石 zài 在 tā 他 de 的 qián é 前额， nǐ 你 jiù 就 néng 能 ràng 让 tā 他 hūn mí 昏迷 zhì sǐ 致死。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 shuǐ wān 水湾： tài píng yáng 太平洋 běi bù 北部 yí gè 一个 jí 极 shēn 深 de 的 shuǐ wān 水湾， wèi yú 位于 tóng 同 méi ěr wéi ěr 梅尔维尔 hú 湖 xiāng lián 相连 de 的 lā bù 拉布 lā 垃 duō 多 hǎi 海 dōng nán bù 东南部， shì zài 是在 1586 nián 年 dì yī cì 第一次 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的。
Ān gē lā 安哥拉 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhàn hòu 战后 chóng jiàn 重建 gōng zuò 工作， bǎi fèi dài xīng 百废待兴。
zhè xiē 这些 tè xìng 特性 jiāng 将 shǐ 使 zhè xiē 这些 cái liào 材料 fēi cháng 非常 shì 适 hé zuò 合作 wèi 为 diàn nǎo 电脑 xīn piàn 芯片 sàn rè 散热 cái liào 材料 shǐ yòng 使用。
zuò zhě 作者 suǒ 所 yùn yòng 运用 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 tí gōng 提供 jiǎn dān 简单 yì dǒng 易懂 de 的 lèi tuī 类推 hé 和 fàn lì 范例。
zhè xiē 这些 yóu tài rén 犹太人 shēng huó 生活 zài 在 huì 会 zāo dào 遭到 jū bǔ 拘捕 de 的 kǒng jù 恐惧 zhī zhōng 之中。
dāng dì 当地 xiāo fáng jú 消防局 yòng 用 xiāo fáng 消防 chē bǎ 车把 lù 路 dǎng zhù 挡住， ràng 让 guò wǎng 过往 de 的 chē liàng 车辆 diào tóu 掉头 fǎn huí 返回。
Ān nī 安妮 céng jīng 曾经 hán hán hú hú 含含糊糊 de 地 dā ying 答应 guò 过 shǐ mì sī 史密斯 fū ren 夫人： zhè tiān 这天 wǎn shang 晚上 tóng 同 tā 她 yì qǐ 一起 dù guò 度过。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子