ประโยคภาษาจีน- 作者在最后一章把不同的情节线索归拢到了一起中文句子 (486517) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò zhě 作者 zài 在 zuì hòu 最后 yī zhāng 一章 bǎ 把 bù tóng 不同 de 的 qíng jié 情节 xiàn suǒ 线索 guī lǒng 归拢 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
The author draws the different strands of the plot together in the final chapter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 zài cǐ 在此 zuò 作 zhōng 中 lì yòng 利用 yuǎn jìn 远近 tòu shì fǎ 透视法 jiāng 将 qiū jǐng 秋景 xià 下 de 的 jǐng wù 景物 biǎo dá 表达 dé 得 zhēn shí 真实 qiě 且 zì rán 自然。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片， wén jiàn 文件 hé 和 gè rén 个人 wù pǐn 物品 shì 是 nà xiē 那些 zài 在 yǔ 与 dí rén 敌人 bó dòu 搏斗 zhōng 中 sǐ qù 死去 de 的 rén hé 人和 nà xiē 那些 zài 在 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 hòu 后 gāo xìng 高兴 de 地 huó zhe 活着 fǎn huí 返回 jiā xiāng 家乡 de 的 rén 人 de 的。
zhè xiē 这些 ài guó 爱国 yǒng shì 勇士 zài 在 234 nián qián 年前 hóng yáng 弘扬 hàn wèi 捍卫 le 了 nà xiē 那些 quán lì 权利， bìng qiě 并且 zì 自 nà shí 那时 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 gǔ wǔ 鼓舞 zhe 着 bù jǐn 不仅 wǒ guó 我国 rén mín 人民， ér qiě 而且 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén mín 人民。
zhè xiē 这些 yá chǐ 牙齿 zhǐ yǒu 只有 zài 在 xiàng 向 liè wù 猎物 tū xí 突袭 shí 时 cái 才 huì 会 lù chū 露出 lái 来。
Ān kǎ lā 安卡拉 zhǐ zé 指责 kù ěr dé gōng rén dǎng 库尔德工人党 bǎ 把 yī lā kè 伊拉克 zuò wéi 做为 jī dì 基地 xiàng 向 tǔ ěr qí 土耳其 jūn duì 军队 fā dòng 发动 xí jī 袭击。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 bāng zhù 帮助 nàn mín 难民 zài 在 xīn 新 dì qū 地区 chóng xīn 重新 dìng jū 定居 xià lai 下来。
hàn zì 汉字 de 的 sī wéi 思维 shēn kè 深刻 de 地 yǐng xiǎng 影响 le 了 shī gē 诗歌 yǔ yán 语言 de 的 sī wéi 思维 tè zhēng 特征， shǐ 使 shī gē 诗歌 zhòng 重 xiàng 象 jí 及 xiàng 象 zhōng 中 zhī yì 之意， bìng 并 jiè zhòng 借重 yǔ yán 语言 huò dé 获得 shēn hòu 深厚 de 的 yùn wèi 韵味。
zuò zhě 作者 zài 在 chóng qìng shì 重庆市 jiǔ lóng pō qū 九龙坡区 dì yī 第一 shí yàn 实验 xiǎo xué 小学 jìn xíng 进行 le 了 yí gè 一个 xué qī 学期 de 的 shí zhèng 实证 yán jiū 研究。
zhè xiē 这些 wù jiàn 物件 céng 曾 zuò wéi 作为 zhuāng shì 装饰， bèi 被 yòng yú 用于 mò sī kē 莫斯科 860 zhōu nián jì niàn 周年纪念 huó dòng 活动。 rú jīn 如今 zhè r 这儿 jiù shì 就是 tā men de 他们的 guī sù 归宿
Ān jí lā 安吉拉 · mǎ lǐ 马里 yà nuò 亚诺， wǒ men 我们 zhè 这 piān r 片儿 de 的 bù liáng 不良 nǚ shēng 女生， bǐ 比 wǒ men 我们 dōu dà 都大 shàng 上 le 了 liǎng 两 suì 岁， jiù 就 xiàng shì 像是 mǒu zhǒng 某种 shàng jí 上级， lìng rén 令人 xīn 心 shēng 生 jìng wèi 敬畏 de 的 zú lèi 族类。
zuò zhě 作者 duì zhèng 对证 běn zhì 本质 yán jiū 研究 de 的 xiàn zhuàng 现状 zuò 作 le 了 fēn xī 分析。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 shuō 说， yǔ 与 zǎo xiān 早先 de 的 " gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 xùn liàn 训练 huó 和 zhuāng bèi 装备 jì huà 计划 " yí yàng 一样， xùn liàn 训练 xiàng mù 项目 zhōng 中 méi yǒu 没有 yí xiàng 一项 shè jí 涉及 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 É luó sī 俄罗斯 ān quán 安全 dān yōu 担忧 de 的 huǒ pào 火炮 huò 或 zhuāng jiǎ chē 装甲车 děng 等 zhòng xíng 重型 wǔ qì 武器。
dāng dì shí jiān 当地时间 23 rì wǎn 日晚， xīn zé xī 新泽西 lán 篮 wǎng 网 bù dí 不敌 yóu tā 犹他 jué shì 爵士， zāo yù 遭遇 11 lián bài 连败。 běn cháng 本场 bǐ sài 比赛， yì jiàn lián 易建联 ná xià 拿下 quán duì 全队 zuì gāo 最高 de 的 16 fēn 分。
Ān gē luò 安哥洛 kǎ 卡 xiàng 象 guī 龟、 zhū wǎng 蛛网 lù guī 陆龟、 fú shè 辐射 lù guī 陆龟 hé 和 biǎn 扁 wěi 尾 lù guī 陆龟 sì 四 zhòng 种 lù guī 陆龟 shì 是 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 tè 特 yǒu de 有的。 rú guǒ 如果 tā men 它们 zài 在 zhè lǐ 这里 xiāo shī 消失， nǐ 你 jiù 就 zhǐ néng 只能 dào 到 dòng wù yuán 动物园 cái néng 才能 kàn dào 看到 le 了。
hàn 汉 wén huà 文化 cí miào 祠庙 jìn rù 进入 xīn chéng 忻城 tǔ sī 土司 xiá 辖 de 地， mò shì 莫氏 tǔ sī 土司 qǐ dào 起到 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
dāng dì 当地 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 cài shì 菜式 zhī yī 之一 shì 是 tián luó 田螺。
zuò zhě 作者 suǒ 所 yùn yòng 运用 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 tí gōng 提供 jiǎn dān 简单 yì dǒng 易懂 de 的 lèi tuī 类推 hé 和 fàn lì 范例。
dāng dì 当地 zhì ān 治安 guān chēng 官称 tā 他 gè rén 个人 yào 要 wèi 为 zhè jiàn 这件 shì 事 fù zé 负责。
zuò zhě 作者 bào dào 报道 yǐ 以 shè pín 射频 xiāo shí 消蚀 shù 术（ RFCA ） zhì liáo 治疗 15 lì 例 fáng shì 房室 zhé fǎn 折返 xìng 性 xīn dòng 心动 guò sù 过速（ AVRT ） huàn zhě 患者 de 的 jiē guǒ 结果。
dāng dì 当地 xiāo fáng 消防 bù mén 部门 kě yǐ 可以 jiāo 教 nǐ 你 rú hé 如何 zhèng què 正确 de 地 shǐ yòng 使用 miè huǒ qì 灭火器。
zuò zhě 作者 shì 是 nán dà 南大 zhōng yāng yín háng 中央银行 zhèng cè 政策 yán jiū bù 研究部 zhǔ rèn 主任、 nán dà 南大 yà xì Ān 亚细安 jīng jì 经济 yán jiū bù 研究部 zhǔ rèn 主任、 huá wén bào 华文报 zī xún tuán 咨询团 chéng yuán 成员。
hàn sēn 汉森 céng yú 曾于 2008 nián 年 shí èr yuè 十二月 gěi 给 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 tā 他 de 的 fū ren 夫人 mǐ xiē ěr 米歇尔 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 gōng kāi xìn 公开信， zài 在 xìn lǐ 信里 hàn sēn 汉森 chēng 称 rán méi 燃煤 fā diàn chǎng 发电厂 wèi 为 “ sǐ wáng 死亡 gōng chǎng 工厂 ” 。
Ān nī 安妮： yǐ hòu 以后 yǒu shí jiān 有时间 wǒ men 我们 hǎo hāo r 好好儿 shǔ 数 yī 一 shǔ 数。
hàn jiāng jí tuán 汉江集团 shuǐ diàn 水电 gōng sī 公司 shì 是 dān jiāng kǒu 丹江口 hàn jiāng jí tuán 汉江集团 xià shǔ 下属 de 的 fēn gōng sī 分公司， chéng dān 承担 le 了 hàn jiāng jí tuán 汉江集团 hé 和 dān jiāng kǒu shì 丹江口市、 yún xiàn 郧县、 hé nán 河南 xī chuān 淅川 zhí gōng qū 直供区 de 的 gōng diàn 供电 rèn wu 任务。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 biǎo míng 表明 yī 一 cháng 场 bào fēng xuě 暴风雪 jiù yào 就要 xí 袭 lái 来。
zuò zhě 作者 yán jiū 研究 le 了 yóu 由 líng měi kuàng 菱镁矿 dé dào 得到 de 的 yǎng huà měi 氧化镁 zài 在 1500 ～ 1600 ℃ fàn wéi 范围 nèi 内 shāo jié 烧结 shí 时 de 的 jīng lì 晶粒 zhǎng dà 长大。
hàn yǔ 汉语 yí dìng 一定 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 jīng yú 精于 yùn yòng 运用 zì diǎn 字典 de 的 yǔ yán 语言 le 了， yīn wèi 因为 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zì diǎn 字典 shí zài 实在 tài duō 太多。
Ān xiǎo qī 安小七 zhè 这 yā tou 丫头 xiào yíng yíng 笑盈盈 lì 立 zài 在 nà li 那里， miàn shàng 面上 yī 一 tuán 团 hé shàn 和善， móu zi 眸子 qīng chè 清澈 rú shuǐ 如水， shuō chū 说出 lái 来 de huà 的话 què 却 tè 忒 sǔn 损 le 了 xiē 些！
hàn yǔ 汉语 sì zì 四字 gé 格 jù yǒu 具有 yán jiǎn yì gāi 言简意赅， kēng qiāng 铿锵 dòng tīng 动听， fù yú 富于 biǎo xiàn lì 表现力 de 的 tè diǎn 特点。
dāng dì 当地 zhèn fā 震发 shēng shí 生时， tā 她 xùn sù 迅速 tí gōng 提供 tā 她 de 的 yī liáo 医疗 jì néng 技能， bāo zā 包扎 hé 和 féng hé 缝合 shāng kǒu 伤口， bìng 并 xiàng 向 shù bǎi 数百 rén 人 tí gōng 提供 yī liáo fú wù 医疗服务。

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 zài cǐ 在此 zuò 作 zhōng 中 lì yòng 利用 yuǎn jìn 远近 tòu shì fǎ 透视法 jiāng 将 qiū jǐng 秋景 xià 下 de 的 jǐng wù 景物 biǎo dá 表达 dé 得 zhēn shí 真实 qiě 且 zì rán 自然。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片， wén jiàn 文件 hé 和 gè rén 个人 wù pǐn 物品 shì 是 nà xiē 那些 zài 在 yǔ 与 dí rén 敌人 bó dòu 搏斗 zhōng 中 sǐ qù 死去 de 的 rén hé 人和 nà xiē 那些 zài 在 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 hòu 后 gāo xìng 高兴 de 地 huó zhe 活着 fǎn huí 返回 jiā xiāng 家乡 de 的 rén 人 de 的。
zhè xiē 这些 ài guó 爱国 yǒng shì 勇士 zài 在 234 nián qián 年前 hóng yáng 弘扬 hàn wèi 捍卫 le 了 nà xiē 那些 quán lì 权利， bìng qiě 并且 zì 自 nà shí 那时 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 gǔ wǔ 鼓舞 zhe 着 bù jǐn 不仅 wǒ guó 我国 rén mín 人民， ér qiě 而且 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén mín 人民。
zhè xiē 这些 yá chǐ 牙齿 zhǐ yǒu 只有 zài 在 xiàng 向 liè wù 猎物 tū xí 突袭 shí 时 cái 才 huì 会 lù chū 露出 lái 来。
Ān kǎ lā 安卡拉 zhǐ zé 指责 kù ěr dé gōng rén dǎng 库尔德工人党 bǎ 把 yī lā kè 伊拉克 zuò wéi 做为 jī dì 基地 xiàng 向 tǔ ěr qí 土耳其 jūn duì 军队 fā dòng 发动 xí jī 袭击。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 bāng zhù 帮助 nàn mín 难民 zài 在 xīn 新 dì qū 地区 chóng xīn 重新 dìng jū 定居 xià lai 下来。
hàn zì 汉字 de 的 sī wéi 思维 shēn kè 深刻 de 地 yǐng xiǎng 影响 le 了 shī gē 诗歌 yǔ yán 语言 de 的 sī wéi 思维 tè zhēng 特征， shǐ 使 shī gē 诗歌 zhòng 重 xiàng 象 jí 及 xiàng 象 zhōng 中 zhī yì 之意， bìng 并 jiè zhòng 借重 yǔ yán 语言 huò dé 获得 shēn hòu 深厚 de 的 yùn wèi 韵味。
zuò zhě 作者 zài 在 chóng qìng shì 重庆市 jiǔ lóng pō qū 九龙坡区 dì yī 第一 shí yàn 实验 xiǎo xué 小学 jìn xíng 进行 le 了 yí gè 一个 xué qī 学期 de 的 shí zhèng 实证 yán jiū 研究。
zhè xiē 这些 wù jiàn 物件 céng 曾 zuò wéi 作为 zhuāng shì 装饰， bèi 被 yòng yú 用于 mò sī kē 莫斯科 860 zhōu nián jì niàn 周年纪念 huó dòng 活动。 rú jīn 如今 zhè r 这儿 jiù shì 就是 tā men de 他们的 guī sù 归宿
Ān jí lā 安吉拉 · mǎ lǐ 马里 yà nuò 亚诺， wǒ men 我们 zhè 这 piān r 片儿 de 的 bù liáng 不良 nǚ shēng 女生， bǐ 比 wǒ men 我们 dōu dà 都大 shàng 上 le 了 liǎng 两 suì 岁， jiù 就 xiàng shì 像是 mǒu zhǒng 某种 shàng jí 上级， lìng rén 令人 xīn 心 shēng 生 jìng wèi 敬畏 de 的 zú lèi 族类。
zuò zhě 作者 duì zhèng 对证 běn zhì 本质 yán jiū 研究 de 的 xiàn zhuàng 现状 zuò 作 le 了 fēn xī 分析。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 shuō 说， yǔ 与 zǎo xiān 早先 de 的 " gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 xùn liàn 训练 huó 和 zhuāng bèi 装备 jì huà 计划 " yí yàng 一样， xùn liàn 训练 xiàng mù 项目 zhōng 中 méi yǒu 没有 yí xiàng 一项 shè jí 涉及 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 É luó sī 俄罗斯 ān quán 安全 dān yōu 担忧 de 的 huǒ pào 火炮 huò 或 zhuāng jiǎ chē 装甲车 děng 等 zhòng xíng 重型 wǔ qì 武器。
dāng dì shí jiān 当地时间 23 rì wǎn 日晚， xīn zé xī 新泽西 lán 篮 wǎng 网 bù dí 不敌 yóu tā 犹他 jué shì 爵士， zāo yù 遭遇 11 lián bài 连败。 běn cháng 本场 bǐ sài 比赛， yì jiàn lián 易建联 ná xià 拿下 quán duì 全队 zuì gāo 最高 de 的 16 fēn 分。
Ān gē luò 安哥洛 kǎ 卡 xiàng 象 guī 龟、 zhū wǎng 蛛网 lù guī 陆龟、 fú shè 辐射 lù guī 陆龟 hé 和 biǎn 扁 wěi 尾 lù guī 陆龟 sì 四 zhòng 种 lù guī 陆龟 shì 是 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 tè 特 yǒu de 有的。 rú guǒ 如果 tā men 它们 zài 在 zhè lǐ 这里 xiāo shī 消失， nǐ 你 jiù 就 zhǐ néng 只能 dào 到 dòng wù yuán 动物园 cái néng 才能 kàn dào 看到 le 了。
hàn 汉 wén huà 文化 cí miào 祠庙 jìn rù 进入 xīn chéng 忻城 tǔ sī 土司 xiá 辖 de 地， mò shì 莫氏 tǔ sī 土司 qǐ dào 起到 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
dāng dì 当地 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 cài shì 菜式 zhī yī 之一 shì 是 tián luó 田螺。
zuò zhě 作者 suǒ 所 yùn yòng 运用 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 tí gōng 提供 jiǎn dān 简单 yì dǒng 易懂 de 的 lèi tuī 类推 hé 和 fàn lì 范例。
dāng dì 当地 zhì ān 治安 guān chēng 官称 tā 他 gè rén 个人 yào 要 wèi 为 zhè jiàn 这件 shì 事 fù zé 负责。
zuò zhě 作者 bào dào 报道 yǐ 以 shè pín 射频 xiāo shí 消蚀 shù 术（ RFCA ） zhì liáo 治疗 15 lì 例 fáng shì 房室 zhé fǎn 折返 xìng 性 xīn dòng 心动 guò sù 过速（ AVRT ） huàn zhě 患者 de 的 jiē guǒ 结果。
dāng dì 当地 xiāo fáng 消防 bù mén 部门 kě yǐ 可以 jiāo 教 nǐ 你 rú hé 如何 zhèng què 正确 de 地 shǐ yòng 使用 miè huǒ qì 灭火器。
zuò zhě 作者 shì 是 nán dà 南大 zhōng yāng yín háng 中央银行 zhèng cè 政策 yán jiū bù 研究部 zhǔ rèn 主任、 nán dà 南大 yà xì Ān 亚细安 jīng jì 经济 yán jiū bù 研究部 zhǔ rèn 主任、 huá wén bào 华文报 zī xún tuán 咨询团 chéng yuán 成员。
hàn sēn 汉森 céng yú 曾于 2008 nián 年 shí èr yuè 十二月 gěi 给 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 tā 他 de 的 fū ren 夫人 mǐ xiē ěr 米歇尔 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 gōng kāi xìn 公开信， zài 在 xìn lǐ 信里 hàn sēn 汉森 chēng 称 rán méi 燃煤 fā diàn chǎng 发电厂 wèi 为 “ sǐ wáng 死亡 gōng chǎng 工厂 ” 。
Ān nī 安妮： yǐ hòu 以后 yǒu shí jiān 有时间 wǒ men 我们 hǎo hāo r 好好儿 shǔ 数 yī 一 shǔ 数。
hàn jiāng jí tuán 汉江集团 shuǐ diàn 水电 gōng sī 公司 shì 是 dān jiāng kǒu 丹江口 hàn jiāng jí tuán 汉江集团 xià shǔ 下属 de 的 fēn gōng sī 分公司， chéng dān 承担 le 了 hàn jiāng jí tuán 汉江集团 hé 和 dān jiāng kǒu shì 丹江口市、 yún xiàn 郧县、 hé nán 河南 xī chuān 淅川 zhí gōng qū 直供区 de 的 gōng diàn 供电 rèn wu 任务。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 biǎo míng 表明 yī 一 cháng 场 bào fēng xuě 暴风雪 jiù yào 就要 xí 袭 lái 来。
zuò zhě 作者 yán jiū 研究 le 了 yóu 由 líng měi kuàng 菱镁矿 dé dào 得到 de 的 yǎng huà měi 氧化镁 zài 在 1500 ～ 1600 ℃ fàn wéi 范围 nèi 内 shāo jié 烧结 shí 时 de 的 jīng lì 晶粒 zhǎng dà 长大。
hàn yǔ 汉语 yí dìng 一定 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 jīng yú 精于 yùn yòng 运用 zì diǎn 字典 de 的 yǔ yán 语言 le 了， yīn wèi 因为 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zì diǎn 字典 shí zài 实在 tài duō 太多。
Ān xiǎo qī 安小七 zhè 这 yā tou 丫头 xiào yíng yíng 笑盈盈 lì 立 zài 在 nà li 那里， miàn shàng 面上 yī 一 tuán 团 hé shàn 和善， móu zi 眸子 qīng chè 清澈 rú shuǐ 如水， shuō chū 说出 lái 来 de huà 的话 què 却 tè 忒 sǔn 损 le 了 xiē 些！
hàn yǔ 汉语 sì zì 四字 gé 格 jù yǒu 具有 yán jiǎn yì gāi 言简意赅， kēng qiāng 铿锵 dòng tīng 动听， fù yú 富于 biǎo xiàn lì 表现力 de 的 tè diǎn 特点。
dāng dì 当地 zhèn fā 震发 shēng shí 生时， tā 她 xùn sù 迅速 tí gōng 提供 tā 她 de 的 yī liáo 医疗 jì néng 技能， bāo zā 包扎 hé 和 féng hé 缝合 shāng kǒu 伤口， bìng 并 xiàng 向 shù bǎi 数百 rén 人 tí gōng 提供 yī liáo fú wù 医疗服务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子