ประโยคภาษาจีน- 作者通过对明清小说中家庭女性地位的研究认为在男性多偶家庭中妻妾婢的地位高低有别中文句子 (487728) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò zhě 作者 tōng guò 通过 duì 对 míng qīng 明清 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 jiā tíng 家庭 nǚ xìng 女性 dì wèi 地位 de 的 yán jiū 研究， rèn wéi 认为 zài 在 nán xìng 男性 duō 多 ǒu 偶 jiā tíng 家庭 zhōng 中， qī 妻、 qiè 妾、 bì 婢 de 的 dì wèi 地位 gāo dī 高低 yǒu bié 有别。
In polygynous families in the Novels of Ming and Qing Dynasties, the positions of wife, concubine and servant girls were different.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 cǎi yòng 采用 dìng xìng 定性 hé 和 dìng liàng 定量 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng shì 方式 duì 对 xià mén dà xué 厦门大学 de 的 86 míng 名 fēi 非 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 xué xí zhě 学习者 jìn xíng 进行 le 了 wèn juàn 问卷 hé 和 fǎng tán 访谈 diào chá 调查。
Ān dé liè 安德烈 gōng jué 公爵 chuān zhuó 穿着 bái sè 白色（ qí bīng 骑兵 shì 式） de 的 shàng xiào 上校 jūn fú 军服， cháng wà 长袜 hé 和 ǎi 矮 yào 靿 pí xié 皮鞋， xìng zhì bó bó 兴致勃勃， xīn dì 心地 kuài huo 快活， zhàn 站 zài 在 lí 离 luó sī tuō fū 罗斯托夫 yì jiā rén 一家人 bù yuǎn 不远 de 的 wǔ chí 舞池 de 的 qián pái 前排。
Ān dé liè 安德烈 jiāng 将 jié kè 杰克 tòng 痛 biǎn 扁 zhí zhì 直至 qí 其 bù xǐng rén shì 不省人事。
dāng 当 chǔ yú 处于 shēn dù 深度 shuì xiāng 睡乡 shí 时， nǐ de 你的 gāo wǒ yǐ 高我以 bǐ 比 nǐ 你 qīng xǐng 清醒 shí 时 gèng 更 yǒng yuè 踊跃 de 的 fāng shì 方式 yǔ 与 qí tā 其他 wéi dù 维度 jǔ xíng 举行 jiē chù 接触。
dāng 当 xià ěr bā rén 夏尔巴人 zài 在 zhè lǐ 这里 ān jiā 安家， tā men 他们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 wù zī 物资 quán bù 全部 dōu 都 bì 必 xū yào 须要 cóng 从 shān gǔ 山谷 lǐ 里 yòng rén 用人 lì 力 bèi 背 shàng lái 上来 huò zhě 或者 yòng 用 máo niú 牦牛 tuó 驮 shàng lái 上来。
hàn 汉 xiāo 霄 cāng máng 苍茫， qiān zhù 牵住 fán huá 繁华 āi shāng 哀伤， wān 弯 méi jiān 眉间， mìng zhōng zhù dìng 命中注定， chéng wéi 成为 guò wǎng 过往。
zhè xiē 这些 nán rén 男人 kěn dìng 肯定 bú shi 不是 dì yī cì 第一次 yuè guǐ 越轨， ruò 若 yīn 因「 rén zāng bìng huò 人赃并获」 huǐ 毁 le 了 míng yù 名誉、 qián tú 前途、 shì yè 事业， nǐ 你 yǐ wéi 以为 tā men 他们 huì 会 hòu huǐ 后悔 ma 吗？
dāng 当 wài guó 外国 jì zhě bào dào 记者报道 yì xiē 一些 yǒu kě néng 有可能 sǔn hài 损害 Āī jí 埃及 xíng xiàng 形象 de 的 xīn wén 新闻 shí 时， fèn nù 愤怒 de 的 bào tú 暴徒 yǒu shí 有时 huì 会 bǎ 把 zhè xiē 这些 jì zhě 记者 gǎn pǎo 赶跑。
Ān dé lǐ yà 安德里亚 · mǐ xiē ěr 米歇尔《 mín zú 民族 yīn yuè xué 音乐学 zài 在 dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó 德意志民主共和国 de 的 fā zhǎn 发展 — — gài lǎn 概览》，《 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐 nián jiàn 年鉴》 dì 第 19 juǎn 卷， dì 第 171 zhì 至 186 yè 页。
zuò zhě 作者 huò dé 霍德 gào su 告诉 dí gēn sī 迪根斯 ruò shì 若是 yào 要 zhǎo dào 找到 zuì hǎo 最好 de 的 zhǐ lù 指路 fāng fǎ 方法， jiù 就 xū yào 需要 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 zhǎo dào 找到 mù dì dì 目的地 de 的 yīn sù 因素 dōu 都 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
shàn tóu 汕头 hú 礐 shí 石 dà qiáo 大桥 dì zhèn 地震 fǎn yìng 反应 tái 台 zhèn 阵 de 的 jiàn chéng 建成， wèi 为 huò qǔ 获取 zhè lèi 这类 jié gòu 结构 de 的 dì zhèn 地震 fǎn yìng 反应 shù jù 数据， kāi zhǎn 开展 xiāng yìng 相应 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 bǎo zhèng 保证。
zhè xiē 这些 huà miàn 画面 bì xū 必须 zài 在 jiē gě diǎn 结合点 duì jiē 对接。
zuò 作 zhè jiàn 这件 shì 事 shì 是 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 de 的 xiǎng shòu 享受。
hàn 汗 shì 是 yì zhǒng 一种 pái xiè wù 排泄物。
Ān huī 安徽 bó zhōu 亳州 de 的 hái zi men 孩子们 wèi 为 qìng zhù 庆祝 hǔ nián 虎年 dào lái 到来， dōu 都 bǎ 把 zì jǐ 自己 bàn chéng 扮成 le 了 xiǎo 小 lǎo hǔ 老虎 de 的 yàng zi 样子。
zhè xiē 这些 bìng rén 病人 píng jūn 平均 yǒu 有 17 nián 年 de 的 féi pàng 肥胖 bìng shǐ 病史， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 jiē shòu 接受 le 了 wèi 胃 shù dài 束带 shǒu shù 手术。
rǔ cí 汝瓷 chuán shì 传世 pǐn 品 jí wéi 极为 xī shǎo 稀少， suǒ yǐ 所以 “ mí zú zhēn guì 弥足珍贵 ” ， quán shì jiè 全世界 xiàn cún 现存 bù zú 不足 bǎi 百 jiàn 件， qí zhōng 其中 jiù 就 yǒu 有 guān yīn píng 观音瓶。
Ān huī shěng 安徽省 bó zhōu 亳州 guō yáng xiàn 涡阳县 jìn rì 近日 fā shēng 发生 bǐng gān 丙肝 rén qún 人群 jù jí 聚集 xìng 性 gǎn rǎn 感染 shì jiàn 事件， Ān huī shěng 安徽省 wèi shēng bù mén 卫生部门 diào chá 调查 chēng 称 cǐ cì 此次 gǎn rǎn 感染 shì yóu 是由 bù ān quán 不安全 zhù shè 注射 yǐn qǐ 引起 de 的。
gǒng zhōng dú 汞中毒 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响 bāo kuò 包括 zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 sǔn hài 损害、 tīng lì 听力 sǔn shī 损失 hé 和 shì lì 视力 wèn tí 问题。
Ān huī shěng 安徽省 níng guó shì 宁国市 mài tè 麦特 diàn qì 电器 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 yán zhì 研制 diàn róng qì 电容器 de 的 zhuān yè 专业 gōng sī 公司， zhǔ yào 主要 zhì lì yú 致力于 jīn shǔ 金属 huà 化 bó mó 薄膜 diàn róng qì 电容器 de 的 kāi fā 开发 hé 和 shēng chǎn 生产。
zhè xiē 这些 hén jì 痕迹 biǎo míng 表明 yǒu rén 有人 dòng 动 guò 过。
jiāng nán de qū 江南地区 shāng pǐn jīng jì 商品经济 bǐ jiào 比较 fā dá 发达， zài 在 nán qí 南齐 nián jiān 年间 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 sī 私 jì 妓。
dàng tiān 当天 xià wǔ 下午， wǒ men 我们 mào yǔ 冒雨 bá shè 跋涉 zài 在 yī 一 tiáo 条 míng jiào 名叫 Patrick de 的 dà jiē 大街 shàng 上， xìng hǎo 幸好 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 bì yǔ 避雨 de 的 dì fāng 地方 — — yīng gé lán 英格兰 shì chǎng 市场， zhè lǐ 这里 shí wù 食物 pǐn zhòng fēng fù 品种丰富， yǒu 有 nǎi lào 奶酪、 shǒu gōng 手工 miàn bāo 面包、 hǎi xiān 海鲜， hái yǒu 还有 xīn xiān 新鲜 de 的 shū cài 蔬菜。
nǐ 你 yí dìng 一定 kě wàng 渴望 kè fú 克服 suǒ yǒu 所有 de 的 zhàng ài 障碍 zhuī zhú 追逐 nǐ de 你的 jī qíng 激情 .
ān wèi jì 安慰剂 xiào yìng 效应 lìng rén 令人 fā kuáng 发狂， wú 无 ān wèi jì 安慰剂 xiào yìng 效应 yóu shèn yú 尤甚于 cǐ 此， rán ér 然而 duì yú 对于 wǒ men 我们 rú hé 如何 zuò 做 jué dìng 决定 yǐ jí 以及 bèi 被 qǐ fā 启发 suǒ 所 wù dǎo 误导 hé 和 xīn lǐ 心理 jié jìng 捷径 de 的 yán jiū 研究， zhè 这 cái 才 shì 是 fēng kuáng 疯狂 zhòng dì 中的 zuì 最 fēng kuáng 疯狂。
dāng tiān 当天 wǎn shang 晚上， Doris zhèng zài 正在 gěi 给 mó tè 模特 zhǔn bèi 准备 zǎo pén 澡盆， Fred yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 chū qù 出去 cān jiā 参加 fēi biāo 飞镖 bǐ sài 比赛。
nǐ 你 yí duì 一对 wǒ 我 sā jiāo 撒娇， wǒ de 我的 gǔ tou 骨头 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 gēn 跟 jī dàn 鸡蛋 shā qí mǎ 沙琪玛 yí yàng 一样 sū 酥。
Ān lí 安梨， sú chēng 俗称 suān 酸 lí 梨， shì 是 jì dōng 冀东 běi 北、 jīng 京、 jīn 津、 liáo xī 辽西 děng 等 de 地 yān shān shān mò 燕山山脉 de 的 zāi péi 栽培 pǐn zhǒng 品种 zhī yī 之一。
jiāng zé mín 江泽民 zàn yáng 赞扬 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zài 在 xī hā nǔ kè 西哈努克 guó wáng 国王 bì xià 陛下 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下 chéng xiàn 呈现 chū 出 hé píng 和平、 wěn dìng 稳定 de 的 dà hǎo 大好 jú miàn 局面。
jiāng sù 江素 yī 一 jìn mén 进门 jiù 就 kàn dào 看到 tā 她 zài 在 jìng 镜 qián 前 sāo shǒu nòng zī 搔首弄姿， yī 一 gǔ 股 wú míng 无名 zhī huǒ 之火 jiù 就 shēng 升 le 了 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 cǎi yòng 采用 dìng xìng 定性 hé 和 dìng liàng 定量 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng shì 方式 duì 对 xià mén dà xué 厦门大学 de 的 86 míng 名 fēi 非 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 xué xí zhě 学习者 jìn xíng 进行 le 了 wèn juàn 问卷 hé 和 fǎng tán 访谈 diào chá 调查。
Ān dé liè 安德烈 gōng jué 公爵 chuān zhuó 穿着 bái sè 白色（ qí bīng 骑兵 shì 式） de 的 shàng xiào 上校 jūn fú 军服， cháng wà 长袜 hé 和 ǎi 矮 yào 靿 pí xié 皮鞋， xìng zhì bó bó 兴致勃勃， xīn dì 心地 kuài huo 快活， zhàn 站 zài 在 lí 离 luó sī tuō fū 罗斯托夫 yì jiā rén 一家人 bù yuǎn 不远 de 的 wǔ chí 舞池 de 的 qián pái 前排。
Ān dé liè 安德烈 jiāng 将 jié kè 杰克 tòng 痛 biǎn 扁 zhí zhì 直至 qí 其 bù xǐng rén shì 不省人事。
dāng 当 chǔ yú 处于 shēn dù 深度 shuì xiāng 睡乡 shí 时， nǐ de 你的 gāo wǒ yǐ 高我以 bǐ 比 nǐ 你 qīng xǐng 清醒 shí 时 gèng 更 yǒng yuè 踊跃 de 的 fāng shì 方式 yǔ 与 qí tā 其他 wéi dù 维度 jǔ xíng 举行 jiē chù 接触。
dāng 当 xià ěr bā rén 夏尔巴人 zài 在 zhè lǐ 这里 ān jiā 安家， tā men 他们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 wù zī 物资 quán bù 全部 dōu 都 bì 必 xū yào 须要 cóng 从 shān gǔ 山谷 lǐ 里 yòng rén 用人 lì 力 bèi 背 shàng lái 上来 huò zhě 或者 yòng 用 máo niú 牦牛 tuó 驮 shàng lái 上来。
hàn 汉 xiāo 霄 cāng máng 苍茫， qiān zhù 牵住 fán huá 繁华 āi shāng 哀伤， wān 弯 méi jiān 眉间， mìng zhōng zhù dìng 命中注定， chéng wéi 成为 guò wǎng 过往。
zhè xiē 这些 nán rén 男人 kěn dìng 肯定 bú shi 不是 dì yī cì 第一次 yuè guǐ 越轨， ruò 若 yīn 因「 rén zāng bìng huò 人赃并获」 huǐ 毁 le 了 míng yù 名誉、 qián tú 前途、 shì yè 事业， nǐ 你 yǐ wéi 以为 tā men 他们 huì 会 hòu huǐ 后悔 ma 吗？
dāng 当 wài guó 外国 jì zhě bào dào 记者报道 yì xiē 一些 yǒu kě néng 有可能 sǔn hài 损害 Āī jí 埃及 xíng xiàng 形象 de 的 xīn wén 新闻 shí 时， fèn nù 愤怒 de 的 bào tú 暴徒 yǒu shí 有时 huì 会 bǎ 把 zhè xiē 这些 jì zhě 记者 gǎn pǎo 赶跑。
Ān dé lǐ yà 安德里亚 · mǐ xiē ěr 米歇尔《 mín zú 民族 yīn yuè xué 音乐学 zài 在 dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó 德意志民主共和国 de 的 fā zhǎn 发展 — — gài lǎn 概览》，《 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐 nián jiàn 年鉴》 dì 第 19 juǎn 卷， dì 第 171 zhì 至 186 yè 页。
zuò zhě 作者 huò dé 霍德 gào su 告诉 dí gēn sī 迪根斯 ruò shì 若是 yào 要 zhǎo dào 找到 zuì hǎo 最好 de 的 zhǐ lù 指路 fāng fǎ 方法， jiù 就 xū yào 需要 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 zhǎo dào 找到 mù dì dì 目的地 de 的 yīn sù 因素 dōu 都 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
shàn tóu 汕头 hú 礐 shí 石 dà qiáo 大桥 dì zhèn 地震 fǎn yìng 反应 tái 台 zhèn 阵 de 的 jiàn chéng 建成， wèi 为 huò qǔ 获取 zhè lèi 这类 jié gòu 结构 de 的 dì zhèn 地震 fǎn yìng 反应 shù jù 数据， kāi zhǎn 开展 xiāng yìng 相应 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 bǎo zhèng 保证。
zhè xiē 这些 huà miàn 画面 bì xū 必须 zài 在 jiē gě diǎn 结合点 duì jiē 对接。
zuò 作 zhè jiàn 这件 shì 事 shì 是 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 de 的 xiǎng shòu 享受。
hàn 汗 shì 是 yì zhǒng 一种 pái xiè wù 排泄物。
Ān huī 安徽 bó zhōu 亳州 de 的 hái zi men 孩子们 wèi 为 qìng zhù 庆祝 hǔ nián 虎年 dào lái 到来， dōu 都 bǎ 把 zì jǐ 自己 bàn chéng 扮成 le 了 xiǎo 小 lǎo hǔ 老虎 de 的 yàng zi 样子。
zhè xiē 这些 bìng rén 病人 píng jūn 平均 yǒu 有 17 nián 年 de 的 féi pàng 肥胖 bìng shǐ 病史， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 jiē shòu 接受 le 了 wèi 胃 shù dài 束带 shǒu shù 手术。
rǔ cí 汝瓷 chuán shì 传世 pǐn 品 jí wéi 极为 xī shǎo 稀少， suǒ yǐ 所以 “ mí zú zhēn guì 弥足珍贵 ” ， quán shì jiè 全世界 xiàn cún 现存 bù zú 不足 bǎi 百 jiàn 件， qí zhōng 其中 jiù 就 yǒu 有 guān yīn píng 观音瓶。
Ān huī shěng 安徽省 bó zhōu 亳州 guō yáng xiàn 涡阳县 jìn rì 近日 fā shēng 发生 bǐng gān 丙肝 rén qún 人群 jù jí 聚集 xìng 性 gǎn rǎn 感染 shì jiàn 事件， Ān huī shěng 安徽省 wèi shēng bù mén 卫生部门 diào chá 调查 chēng 称 cǐ cì 此次 gǎn rǎn 感染 shì yóu 是由 bù ān quán 不安全 zhù shè 注射 yǐn qǐ 引起 de 的。
gǒng zhōng dú 汞中毒 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响 bāo kuò 包括 zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 sǔn hài 损害、 tīng lì 听力 sǔn shī 损失 hé 和 shì lì 视力 wèn tí 问题。
Ān huī shěng 安徽省 níng guó shì 宁国市 mài tè 麦特 diàn qì 电器 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 yán zhì 研制 diàn róng qì 电容器 de 的 zhuān yè 专业 gōng sī 公司， zhǔ yào 主要 zhì lì yú 致力于 jīn shǔ 金属 huà 化 bó mó 薄膜 diàn róng qì 电容器 de 的 kāi fā 开发 hé 和 shēng chǎn 生产。
zhè xiē 这些 hén jì 痕迹 biǎo míng 表明 yǒu rén 有人 dòng 动 guò 过。
jiāng nán de qū 江南地区 shāng pǐn jīng jì 商品经济 bǐ jiào 比较 fā dá 发达， zài 在 nán qí 南齐 nián jiān 年间 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 sī 私 jì 妓。
dàng tiān 当天 xià wǔ 下午， wǒ men 我们 mào yǔ 冒雨 bá shè 跋涉 zài 在 yī 一 tiáo 条 míng jiào 名叫 Patrick de 的 dà jiē 大街 shàng 上， xìng hǎo 幸好 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 bì yǔ 避雨 de 的 dì fāng 地方 — — yīng gé lán 英格兰 shì chǎng 市场， zhè lǐ 这里 shí wù 食物 pǐn zhòng fēng fù 品种丰富， yǒu 有 nǎi lào 奶酪、 shǒu gōng 手工 miàn bāo 面包、 hǎi xiān 海鲜， hái yǒu 还有 xīn xiān 新鲜 de 的 shū cài 蔬菜。
nǐ 你 yí dìng 一定 kě wàng 渴望 kè fú 克服 suǒ yǒu 所有 de 的 zhàng ài 障碍 zhuī zhú 追逐 nǐ de 你的 jī qíng 激情 .
ān wèi jì 安慰剂 xiào yìng 效应 lìng rén 令人 fā kuáng 发狂， wú 无 ān wèi jì 安慰剂 xiào yìng 效应 yóu shèn yú 尤甚于 cǐ 此， rán ér 然而 duì yú 对于 wǒ men 我们 rú hé 如何 zuò 做 jué dìng 决定 yǐ jí 以及 bèi 被 qǐ fā 启发 suǒ 所 wù dǎo 误导 hé 和 xīn lǐ 心理 jié jìng 捷径 de 的 yán jiū 研究， zhè 这 cái 才 shì 是 fēng kuáng 疯狂 zhòng dì 中的 zuì 最 fēng kuáng 疯狂。
dāng tiān 当天 wǎn shang 晚上， Doris zhèng zài 正在 gěi 给 mó tè 模特 zhǔn bèi 准备 zǎo pén 澡盆， Fred yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 chū qù 出去 cān jiā 参加 fēi biāo 飞镖 bǐ sài 比赛。
nǐ 你 yí duì 一对 wǒ 我 sā jiāo 撒娇， wǒ de 我的 gǔ tou 骨头 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 gēn 跟 jī dàn 鸡蛋 shā qí mǎ 沙琪玛 yí yàng 一样 sū 酥。
Ān lí 安梨， sú chēng 俗称 suān 酸 lí 梨， shì 是 jì dōng 冀东 běi 北、 jīng 京、 jīn 津、 liáo xī 辽西 děng 等 de 地 yān shān shān mò 燕山山脉 de 的 zāi péi 栽培 pǐn zhǒng 品种 zhī yī 之一。
jiāng zé mín 江泽民 zàn yáng 赞扬 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zài 在 xī hā nǔ kè 西哈努克 guó wáng 国王 bì xià 陛下 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下 chéng xiàn 呈现 chū 出 hé píng 和平、 wěn dìng 稳定 de 的 dà hǎo 大好 jú miàn 局面。
jiāng sù 江素 yī 一 jìn mén 进门 jiù 就 kàn dào 看到 tā 她 zài 在 jìng 镜 qián 前 sāo shǒu nòng zī 搔首弄姿， yī 一 gǔ 股 wú míng 无名 zhī huǒ 之火 jiù 就 shēng 升 le 了 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子