ประโยคภาษาจีน- 安德烈现在已穿上皮靴打好领结他一面这样说一面轻轻地走到窗口第二次掀起麻纱窗帘中文句子 (487747) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ān dé liè 安德烈 xiàn zài 现在 yǐ 已 chuān shang 穿上 pí xuē 皮靴、 dǎ 打 hǎo 好 lǐng jié 领结， tā 他 yí miàn 一面 zhè yàng 这样 shuō 说， yí miàn 一面 qīng qīng de 轻轻地 zǒu 走 dào 到 chuāng kǒu 窗口， dì èr cì 第二次 xiān qǐ 掀起 má shā 麻纱 chuāng lián 窗帘。
And, saying this, Andrea, who had now put on his boots and cravat, stole gently to the window, and a second time lifted up the muslin curtain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 chǔ yú 处于 bèi yòng 备用 zhuàng tài 状态 shí 时， huó mén 活门 biàn 便 huì 会 zì dòng 自动 suǒ shàng 锁上， wú lùn 无论 gé 隔 qì 气 nèi 内 zhī 之 shuǐ fèn 水份 shì fǒu 是否 zú gòu 足够， huó mén 活门 réng 仍 néng 能 bǎo chí 保持 guān bì 关闭， fā huī 发挥 zuì jiā 最佳 de 的 fáng 防 huí liú 回流 gōng néng 功能。
dāng 当 chǔ lǐ 处理 liàn jiē 链接 shí 时， nín 您 kě néng 可能 xū yào 需要 rù 入 zhàn 站 huò 或 chū zhàn 出站 liàn jiē 链接， huò zhě 或者 tóng shí 同时 xū yào 需要 liǎng zhě 两者。
dāng 当 xià jì 夏季 qiáng jìng 强劲 de 的 xī nán fēng 西南风 hùn hé 混合 zhe 着 shuǐ qì 水气 zì 自 hǎi yáng 海洋 chuī 吹 xiàng 向 lù dì 陆地 shí 时， jiāng huì 将会 fā 发 shēng dà 生大 fàn wéi 范围 de 的 fú yóu 浮游 zhí wù 植物 shuǐ huá 水华。
hàn 汉 zhāo 钊 jiù dú 就读 kē dà 科大 shí 时 shì 是 yùn dòng jiàn jiāng 运动健将。 tā 他 biǎo shì 表示 shí fēn 十分 zhēn xī 珍惜 céng jīng 曾经 dào 到 měi guó 美国 zuò 作 jiāo huàn 交换 shēng 生 de 的 jīng yàn 经验， rèn wéi 认为 “ shōu huò 收获 fēng fù 丰富 ér 而 ráo yǒu 饶有 yì yì 意义 ” 。
hàn wèi 汉魏 liù cháo 六朝 shí qī 时期 chū xiàn 出现 de 的 dà liàng 大量 jù yǒu 具有 xū gòu 虚构 chéng fèn 成分 de 的 xù shì 叙事 zuò pǐn 作品， zú yǐ 足以 shuō míng 说明 dāng shí 当时 rén men 人们 jiào 较 pǔ 普 biàn dì 遍地 jù bèi 具备 le 了 zì jué 自觉 de 的 xū gòu 虚构 yì shí 意识。
zhè xiē 这些 nán nán nǚ nǚ 男男女女 men 们 bù tíng 不停 de 地 fèn dòu 奋斗 hé 和 xī shēng 牺牲， yì zhí 一直 gōng zuò 工作 zhí dào 直到 shuāng shǒu 双手 shēng téng 生疼， mù dì 目的 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 guò shàng 过上 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些 de 的 shēng huó 生活。
dāng 当 wài guó 外国輪 chuán 船 yuè guò 越过了 chóng chóng 重重 xiǎn tān 险滩， jìn rù 进入了 cháng jiāng 长江 shàng yóu 上游， yǔ 与 sì chuān 四川 dāng dì 当地 de 的 zhōng guó 中国 shān bǎn 舢舨 chuán 船 zhī jiān 之间， huì 会 fā shēng 发生 hé zhòng 何种 guān xi 关系？
Ān dé lǐ yà 安德里亚 · mǐ xiē ěr 米歇尔《 mín zú 民族 yīn yuè xué 音乐学 zài 在 dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó 德意志民主共和国 de 的 fā zhǎn 发展 — — gài lǎn 概览》，《 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐 nián jiàn 年鉴》 dì 第 19 juǎn 卷， dì 第 171 zhì 至 186 yè 页。
zuò zhě 作者 suí yì 随意 qù 去 zuò 做， bìng qiě 并且 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 hùn luàn 混乱， huò zhě 或者 mǎn zú 满足 yǔ 与 zuò zhě 作者 shàng xīn 上心 de 的 mǒu gè 某个 xiàng mù 项目 shè 涉 zhòng 众 gōu tōng 沟通 de 的 xū qiú 需求。
shàn tóu shì 汕头市 jīn píng qū 金平区 dà 大 chéng 盛 huà gōng chǎng 化工厂 shì 是 yì jiā 一家 zhuān zhù 专注 yú 于 jīn shǔ 金属 xiào guǒ 效果 yán liào 颜料 yán fā 研发、 shēng chǎn 生产 jí 及 tí gōng 提供 yìng yòng 应用 jì shù fú wù 技术服务 de 的 qǐ yè 企业。
dāng 当 yè mù 夜幕 chuí xià 垂下， jù lè bù 俱乐部 chéng yuán 成员 men 们 jiāng 将 yān huā 烟花 zhuāng rù 装入 jīn shǔ guǎn 金属管， táng 唐 jiāng 将 tā men 它们 āi gè 挨个 diǎn rán 点燃。
zuò zhě 作者： xī dé 希德 · pò jīn sī 珀金斯 2010 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日 6 ： 00 am fā biǎo 发表 yú 于《 kē xué 科学 xīn wén 新闻》 \| fēn lèi 分类： zá xiàng 杂项
Ān dé lǔ 安德鲁 de 的 zuò pǐn 作品 liú gěi 留给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 jìng mù 静穆 de 的， qí 其 zhèn hàn 震撼 gǎn 感 yě 也 ràng 让 rén 人 jiǔ jiǔ 久久 huī zhī bú qù 挥之不去； bì jìng 毕竟 nà shi 那是 Ōu zhōu 欧洲 dòng dàng 动荡 de 的 yí gè 一个 shì jì 世纪 de 的 cāng liáng 苍凉 de 的 yìn jì 印记。
dàng yè 当夜 yē hé huá 耶和华 xiàng 向 tā 他 xiǎn xiàn 显现， shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 nǐ 你 fù qīn 父亲 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 de 的 shàng dì 上帝， bú yào 不要 jù pà 惧怕！
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 bù 不 chuán bō 传播， bù 不 wēi xié 威胁 fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 jiàn kāng 健康 huò 或 jīng jì 经济， yě bù 也不 chéng wéi 成为 tóu tiáo xīn wén 头条新闻。
hàn dī 汗滴 shùn zhe 顺着 wǒ de 我的 hòu bèi 后背 hé 和 tóu pí 头皮 liú 流 le 了 xià lai 下来。
dāng 当 dà xué 大学 jìn rù 进入 " tiáo jì 调剂 " de 的 dì 第 sān zhōu 三周， shì chǎng 市场 jīng yíng 经营 shǒu duàn 手段 yě 也 gèng jiā 更加 xīn qí 新奇。
zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 shǔ yú 属于 yǐ zhī 已知 gǎn rǎn 感染 rén 人 de 的 zuì 最 liè xìng 烈性 bìng yuán tǐ 病原体。
dāng 当 dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 zhuī qiú 追求 xīn zhī 新知 shí 时， rén men 人们 de 的 yù niàn 欲念 jiù 就 huì 会 yuǎn yuǎn de 远远地 chāo guò 超过 le 了 tā men 他们 mù qián 目前 yōng 拥 yǒu de 有的 ér 而 gǎn dào 感到 bù 不 mǎn zú 满足。
nǐ 你 yí dìng 一定 huì tóng 会同 qíng 情 bèi 被 gǎn yā zi shàng jià 赶鸭子上架 de kǎ 的卡 lǐ kè 里克 huó 和 fú lái chè 弗莱彻。
dāng tiān 当天 xià wǔ 下午 yǎn chū 演出 qián 前， zá jì tuán 杂技团 de 的 yì shù jiā 艺术家 men 们 hái 还 yìng yāo 应邀 tòng 同 gāi xiào 该校 bù fen 部分 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 qiē cuō 切磋 jiāo liú 交流， qì fēn 气氛 yǒu hǎo 友好 huó yuè 活跃。
nǐ 你 yí dìng 一定 shì 是 tīng cuò 听错 le 了。
Ān huī 安徽 guì chí 贵池 mù lián xì 目连戏 liú 流 chéng 承 zhì jīn 至今， yǔ 与 guì chí 贵池 dú tè 独特 de 的 rén wén 人文 bèi jǐng 背景 xiàng 相 guān shè 关涉。
dàng tiān 当天 yè li 夜里， qiáo 乔 tóng wū 同屋 de 的 yī 一 wèi 位 bìng yǒu 病友 wèi téng 胃疼 dé 得 lì hai 厉害， hù shi 护士 gǎn lái 赶来 gěi 给 tā 他 guàn cháng 灌肠， kě 可 yīn chā yáng cuò 阴差阳错 bǎ 把 qiáo 乔 dàng chéng 当成 nà 那 rén 人 gěi 给 guàn 灌 le 了。
nǐ 你 yí dìng yào 一定要 jiàn 建 lì qǐ 立起 nà zhǒng 那种 xìn rèn gǎn 信任感， rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 jiàn 建 lì qǐ 立起 le 了 zì xìn 自信。
Ān tí guā 安提瓜 céng jīng 曾经 shì 是 wēi dì mǎ lā 危地马拉 de 的 shǒu dū 首都。 zài 在 fàng qì 放弃 zhè lǐ 这里 qiān dū 迁都 bié chù 别处 zhī qián 之前， Ān tí guā 安提瓜 bèi 被 qiān yí 迁移 le 了 liǎng cì 两次。
jiāng zé mín 江泽民 duì 对 zhōng 中 lā guān xì 拉关系 de 的 fā zhǎn 发展 jǐ yǔ 给予 le 了 jī jí 积极 píng jià 评价。
zhè xiē 这些 xiāng duì 相对 xiǎo diào 小调 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响 rén men 人们 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活， zhè 这 dà gài 大概 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 bǐ lì shí 比利时 néng gòu 能够 tài rán zì ruò 泰然自若 de 地 shèn zhì 甚至 bú zài hu 不在乎 de 的 yuán yīn 原因。
Ān zhuó lā 安灼拉 bù 不 shuō huà 说话 le 了， tā 他 nà 那 chǔ nǚ 处女 bān 般 de 的 zuǐ chún 嘴唇 hé shàng 合上 le 了， tā 他 hái 还 zài 在 nà 那 liú guò 流过 xuè 血 de 的 dì fāng 地方 tíng liú 停留 le 了 yí huì r 一会儿， xiàng 象 gè 个 sù xiàng 塑像 shì de 似的， jiǔ lì 久立 bú dòng 不动。
zhè xiē 这些 máo dùn 矛盾 tū chū 突出 le 了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǔ 与 xī fāng 西方 méng jūn 盟军 zài 在 bù luò 部落 dì dài 地带 zhú bù 逐步 kuò dà 扩大 de 的 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 chōng tū 冲突。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 chǔ yú 处于 bèi yòng 备用 zhuàng tài 状态 shí 时， huó mén 活门 biàn 便 huì 会 zì dòng 自动 suǒ shàng 锁上， wú lùn 无论 gé 隔 qì 气 nèi 内 zhī 之 shuǐ fèn 水份 shì fǒu 是否 zú gòu 足够， huó mén 活门 réng 仍 néng 能 bǎo chí 保持 guān bì 关闭， fā huī 发挥 zuì jiā 最佳 de 的 fáng 防 huí liú 回流 gōng néng 功能。
dāng 当 chǔ lǐ 处理 liàn jiē 链接 shí 时， nín 您 kě néng 可能 xū yào 需要 rù 入 zhàn 站 huò 或 chū zhàn 出站 liàn jiē 链接， huò zhě 或者 tóng shí 同时 xū yào 需要 liǎng zhě 两者。
dāng 当 xià jì 夏季 qiáng jìng 强劲 de 的 xī nán fēng 西南风 hùn hé 混合 zhe 着 shuǐ qì 水气 zì 自 hǎi yáng 海洋 chuī 吹 xiàng 向 lù dì 陆地 shí 时， jiāng huì 将会 fā 发 shēng dà 生大 fàn wéi 范围 de 的 fú yóu 浮游 zhí wù 植物 shuǐ huá 水华。
hàn 汉 zhāo 钊 jiù dú 就读 kē dà 科大 shí 时 shì 是 yùn dòng jiàn jiāng 运动健将。 tā 他 biǎo shì 表示 shí fēn 十分 zhēn xī 珍惜 céng jīng 曾经 dào 到 měi guó 美国 zuò 作 jiāo huàn 交换 shēng 生 de 的 jīng yàn 经验， rèn wéi 认为 “ shōu huò 收获 fēng fù 丰富 ér 而 ráo yǒu 饶有 yì yì 意义 ” 。
hàn wèi 汉魏 liù cháo 六朝 shí qī 时期 chū xiàn 出现 de 的 dà liàng 大量 jù yǒu 具有 xū gòu 虚构 chéng fèn 成分 de 的 xù shì 叙事 zuò pǐn 作品， zú yǐ 足以 shuō míng 说明 dāng shí 当时 rén men 人们 jiào 较 pǔ 普 biàn dì 遍地 jù bèi 具备 le 了 zì jué 自觉 de 的 xū gòu 虚构 yì shí 意识。
zhè xiē 这些 nán nán nǚ nǚ 男男女女 men 们 bù tíng 不停 de 地 fèn dòu 奋斗 hé 和 xī shēng 牺牲， yì zhí 一直 gōng zuò 工作 zhí dào 直到 shuāng shǒu 双手 shēng téng 生疼， mù dì 目的 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 guò shàng 过上 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些 de 的 shēng huó 生活。
dāng 当 wài guó 外国輪 chuán 船 yuè guò 越过了 chóng chóng 重重 xiǎn tān 险滩， jìn rù 进入了 cháng jiāng 长江 shàng yóu 上游， yǔ 与 sì chuān 四川 dāng dì 当地 de 的 zhōng guó 中国 shān bǎn 舢舨 chuán 船 zhī jiān 之间， huì 会 fā shēng 发生 hé zhòng 何种 guān xi 关系？
Ān dé lǐ yà 安德里亚 · mǐ xiē ěr 米歇尔《 mín zú 民族 yīn yuè xué 音乐学 zài 在 dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó 德意志民主共和国 de 的 fā zhǎn 发展 — — gài lǎn 概览》，《 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐 nián jiàn 年鉴》 dì 第 19 juǎn 卷， dì 第 171 zhì 至 186 yè 页。
zuò zhě 作者 suí yì 随意 qù 去 zuò 做， bìng qiě 并且 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 hùn luàn 混乱， huò zhě 或者 mǎn zú 满足 yǔ 与 zuò zhě 作者 shàng xīn 上心 de 的 mǒu gè 某个 xiàng mù 项目 shè 涉 zhòng 众 gōu tōng 沟通 de 的 xū qiú 需求。
shàn tóu shì 汕头市 jīn píng qū 金平区 dà 大 chéng 盛 huà gōng chǎng 化工厂 shì 是 yì jiā 一家 zhuān zhù 专注 yú 于 jīn shǔ 金属 xiào guǒ 效果 yán liào 颜料 yán fā 研发、 shēng chǎn 生产 jí 及 tí gōng 提供 yìng yòng 应用 jì shù fú wù 技术服务 de 的 qǐ yè 企业。
dāng 当 yè mù 夜幕 chuí xià 垂下， jù lè bù 俱乐部 chéng yuán 成员 men 们 jiāng 将 yān huā 烟花 zhuāng rù 装入 jīn shǔ guǎn 金属管， táng 唐 jiāng 将 tā men 它们 āi gè 挨个 diǎn rán 点燃。
zuò zhě 作者： xī dé 希德 · pò jīn sī 珀金斯 2010 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日 6 ： 00 am fā biǎo 发表 yú 于《 kē xué 科学 xīn wén 新闻》 \| fēn lèi 分类： zá xiàng 杂项
Ān dé lǔ 安德鲁 de 的 zuò pǐn 作品 liú gěi 留给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 jìng mù 静穆 de 的， qí 其 zhèn hàn 震撼 gǎn 感 yě 也 ràng 让 rén 人 jiǔ jiǔ 久久 huī zhī bú qù 挥之不去； bì jìng 毕竟 nà shi 那是 Ōu zhōu 欧洲 dòng dàng 动荡 de 的 yí gè 一个 shì jì 世纪 de 的 cāng liáng 苍凉 de 的 yìn jì 印记。
dàng yè 当夜 yē hé huá 耶和华 xiàng 向 tā 他 xiǎn xiàn 显现， shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 nǐ 你 fù qīn 父亲 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 de 的 shàng dì 上帝， bú yào 不要 jù pà 惧怕！
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 bù 不 chuán bō 传播， bù 不 wēi xié 威胁 fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 jiàn kāng 健康 huò 或 jīng jì 经济， yě bù 也不 chéng wéi 成为 tóu tiáo xīn wén 头条新闻。
hàn dī 汗滴 shùn zhe 顺着 wǒ de 我的 hòu bèi 后背 hé 和 tóu pí 头皮 liú 流 le 了 xià lai 下来。
dāng 当 dà xué 大学 jìn rù 进入 " tiáo jì 调剂 " de 的 dì 第 sān zhōu 三周， shì chǎng 市场 jīng yíng 经营 shǒu duàn 手段 yě 也 gèng jiā 更加 xīn qí 新奇。
zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 shǔ yú 属于 yǐ zhī 已知 gǎn rǎn 感染 rén 人 de 的 zuì 最 liè xìng 烈性 bìng yuán tǐ 病原体。
dāng 当 dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 zhuī qiú 追求 xīn zhī 新知 shí 时， rén men 人们 de 的 yù niàn 欲念 jiù 就 huì 会 yuǎn yuǎn de 远远地 chāo guò 超过 le 了 tā men 他们 mù qián 目前 yōng 拥 yǒu de 有的 ér 而 gǎn dào 感到 bù 不 mǎn zú 满足。
nǐ 你 yí dìng 一定 huì tóng 会同 qíng 情 bèi 被 gǎn yā zi shàng jià 赶鸭子上架 de kǎ 的卡 lǐ kè 里克 huó 和 fú lái chè 弗莱彻。
dāng tiān 当天 xià wǔ 下午 yǎn chū 演出 qián 前， zá jì tuán 杂技团 de 的 yì shù jiā 艺术家 men 们 hái 还 yìng yāo 应邀 tòng 同 gāi xiào 该校 bù fen 部分 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 qiē cuō 切磋 jiāo liú 交流， qì fēn 气氛 yǒu hǎo 友好 huó yuè 活跃。
nǐ 你 yí dìng 一定 shì 是 tīng cuò 听错 le 了。
Ān huī 安徽 guì chí 贵池 mù lián xì 目连戏 liú 流 chéng 承 zhì jīn 至今， yǔ 与 guì chí 贵池 dú tè 独特 de 的 rén wén 人文 bèi jǐng 背景 xiàng 相 guān shè 关涉。
dàng tiān 当天 yè li 夜里， qiáo 乔 tóng wū 同屋 de 的 yī 一 wèi 位 bìng yǒu 病友 wèi téng 胃疼 dé 得 lì hai 厉害， hù shi 护士 gǎn lái 赶来 gěi 给 tā 他 guàn cháng 灌肠， kě 可 yīn chā yáng cuò 阴差阳错 bǎ 把 qiáo 乔 dàng chéng 当成 nà 那 rén 人 gěi 给 guàn 灌 le 了。
nǐ 你 yí dìng yào 一定要 jiàn 建 lì qǐ 立起 nà zhǒng 那种 xìn rèn gǎn 信任感， rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 jiàn 建 lì qǐ 立起 le 了 zì xìn 自信。
Ān tí guā 安提瓜 céng jīng 曾经 shì 是 wēi dì mǎ lā 危地马拉 de 的 shǒu dū 首都。 zài 在 fàng qì 放弃 zhè lǐ 这里 qiān dū 迁都 bié chù 别处 zhī qián 之前， Ān tí guā 安提瓜 bèi 被 qiān yí 迁移 le 了 liǎng cì 两次。
jiāng zé mín 江泽民 duì 对 zhōng 中 lā guān xì 拉关系 de 的 fā zhǎn 发展 jǐ yǔ 给予 le 了 jī jí 积极 píng jià 评价。
zhè xiē 这些 xiāng duì 相对 xiǎo diào 小调 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响 rén men 人们 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活， zhè 这 dà gài 大概 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 bǐ lì shí 比利时 néng gòu 能够 tài rán zì ruò 泰然自若 de 地 shèn zhì 甚至 bú zài hu 不在乎 de 的 yuán yīn 原因。
Ān zhuó lā 安灼拉 bù 不 shuō huà 说话 le 了， tā 他 nà 那 chǔ nǚ 处女 bān 般 de 的 zuǐ chún 嘴唇 hé shàng 合上 le 了， tā 他 hái 还 zài 在 nà 那 liú guò 流过 xuè 血 de 的 dì fāng 地方 tíng liú 停留 le 了 yí huì r 一会儿， xiàng 象 gè 个 sù xiàng 塑像 shì de 似的， jiǔ lì 久立 bú dòng 不动。
zhè xiē 这些 máo dùn 矛盾 tū chū 突出 le 了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǔ 与 xī fāng 西方 méng jūn 盟军 zài 在 bù luò 部落 dì dài 地带 zhú bù 逐步 kuò dà 扩大 de 的 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 chōng tū 冲突。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子