ประโยคภาษาจีน- 当夜幕降临在都江堰扬声器卡车巡弋街头广播相同的讯息请保持冷静中文句子 (487966) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàng yè 当夜 mù 幕 jiàng lín 降临， zài 在 dū jiāng yàn 都江堰， yáng shēng qì 扬声器 kǎ chē 卡车 xún yì 巡弋 jiē tóu 街头 guǎng bō 广播 xiāng tóng 相同 de 的 xùn xī 讯息： “ qǐng 请 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静。
" When night fell in Dujiangyan, a loudspeaker truck cruised the streets broadcasting the same message: "Please stay calm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng yè 当夜 dào 盗 kāi chuāng 开窗 shí 时， jǐng chá 警察 lěng bù fáng 冷不防 de 地 zhuō zhù 捉住 le 了 tā 他。
dāng 当 yè sè 夜色 tuì qù 褪去， xǐng lái 醒来 jiù 就 tīng dào 听到 qīng chén 清晨 niǎo yǔ 鸟语 shì 是 yī 一 jiàn 件 tè bié 特别 kuài lè 快乐 de 的 shì 事。 tiān kōng 天空 fàng liàng 放亮， yù shì 预示 zhe 着 zhǎn xīn 崭新 de 的 yì tiān 一天 kāi shǐ 开始 le 了。
Ān huī 安徽 yǔ 与 hé nán shěng 河南省 de 的 yì xiē 一些 fā diàn chǎng 发电厂 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭。
Ān huī 安徽 gǔ dài 古代 kuàng yè 矿业 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， yuán shǐ shè huì 原始社会 shí qī 时期 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 yǒu 有 fán chāng xiàn 繁昌县 rén lèi 人类 huó dòng 活动 yí jì 遗迹 jí 及 hé xiàn 和县 yuán rén 猿人， xīn shí qì shí dài 新石器时代 féi dōng 肥东 chū tǔ 出土 shí fǔ 石斧 jí 及 méng chéng 蒙城 yù chí 尉迟 sì 寺 yí zhǐ 遗址；
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 bāo kuò 包括 náo chóng bìng 蛲虫病、 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒、 gǎn mào 感冒、 jiǎ gān 甲肝、 nǎo mó yán 脑膜炎 hé 和 liú xíng xìng 流行性 lì ji 痢疾。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zào chéng 造成 de 的 jù dà 巨大 tòng kǔ 痛苦， rén men 人们 wǎng wǎng 往往 zài 在 wú shēng wú xī 无声无息 de 地 rěn shòu 忍受 zhe 着， jiāng 将 qí 其 rèn dìng 认定 wèi 为 pín kùn 贫困 dài lái 带来 de 的 bì rán jié guǒ 必然结果。
nǐ 你 — — dāng rán 当然 bú shi 不是 nǐ zì jǐ 你自己 — — dāng hóng 当红 dēng 灯 liàng qǐ 亮起 shí 时 yī jiǎo 一脚 yóu mén 油门 chōng 冲 guò 过 shí zì lù kǒu 十字路口。
xùn 汛 shì 是 zhǐ 指 jiāng hé 江河 děng 等 shuǐ yù 水域 de 的 jì jié xìng 季节性 huò 或 zhōu qī xìng 周期性 de 的 zhǎng shuǐ 涨水 xiàn xiàng 现象。
dāng 当 dà duō shù rén 大多数人 hái 还 zài 在 jǐ shí nián rú yī rì 几十年如一日 de 的 dìng yuè 订阅 zhe 着 zhǐ zhì 纸质 zhōu kān 周刊 shí 时，《 yáng cōng 洋葱》 yǐ jīng 已经 zài 在 zhuó shǒu 着手 dǎ zào 打造 yí gè 一个 dǎn dà 胆大 bù jī 不羁 fěng cì 讽刺 chéng yǐn 成瘾 de 的 duō méi tǐ 多媒体 dì guó 帝国 le 了。
Ān huī shěng 安徽省 lín quán xiàn 临泉县 yīn 因 wài liú 外流 fàn dú 贩毒 fàn zuì 犯罪 wèn tí 问题 tū chū 突出， bèi 被 guó jiā jīn dú wěi yuán huì 国家禁毒委员会 liè wéi 列为 quán guó 全国 dú pǐn 毒品 yán zhòng 严重 dì qū 地区 zhī yī 之一。
nǐ 你 yí xià zi 一下子 xiǎng yào 想要 de 的 tài duō 太多 le 了。
gǒng 汞 qí 齐， gǒng 汞 hé jīn 合金 gè zhǒng 各种 gǒng 汞 hè 和 qí tā 其它 jīn shǔ 金属， rú 如 xī 锡 huò 或 yín 银 de 的 hé jīn 合金
Ān huī shěng 安徽省 lù ān shì 六安市 rén mín 人民 yī yuàn 医院 xiāo huà nèi kē 消化内科；
nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhì xī 窒息 le 了 de huà 的话， yī 一 jiān 间 zhàn 站 mǎn 满 le 了 chú shī zhǎng 厨师长 de 的 fáng zi 房子 shì 是 zuì 最 ān quán 安全 de 的 dì fāng 地方。
dàng tiān 当天 shàng wǔ 上午， hú jǐn tāo 胡锦涛 hái 还 xiàng 向 hú zhì míng 胡志明 zhǔ xí 主席 líng 陵 jìng xiàn 敬献 le 了 huā quān 花圈。
jiāng nán 江南 gǔ lǎo 古老 de 的 xiǎo zhèn 小镇 shuāng lín 双林， míng qīng 明清 shí 时 yǐ 已 chéng wéi 成为 yuǎn jìn wén míng 远近闻名 de 的 sī zhī yè 丝织业 zhòng zhèn 重镇， jū mín 居民 duō 多 yǐ 以 sī chóu 丝绸 shēng chǎn 生产 wèi 为 yè 业。
zhè xiē 这些 bái diǎn 白点 tōng cháng 通常 shì 是 yóu yú 由于 zhǐ jia 指甲 gēn bù 根部 shòu dào 受到 pèng zhuàng 碰撞 hé 和 guā 刮 cā 擦 yǐn qǐ 引起 de 的。
Ān huī 安徽 áo 鳌 pái 牌 jīn shǔ zhì pǐn 金属制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 huá dōng de qū 华东地区 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 jīn shǔ 金属 jiǔ 酒 bāo zhuāng 包装 hé 和 yān jù 烟具 shēng chǎn 生产 zhuān yè 专业 qǐ yè 企业， dì chǔ 地处 Ān huī shěng 安徽省 huò shān 霍山 gōng yè yuán qū 工业园区。
nǐ 你 yí dìng 一定 néng 能 bǎ 把 tā men 他们 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水 de 的。
ān wèi 安慰 de 的 huà yǔ 话语 dāng rán 当然 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈 sàng fù 丧父 de 的 tòng kǔ 痛苦。
jiāng hàn 江汉 pén dì 盆地 sōng zī 松滋 yóu tián 油田 È 鄂 shēn 深 10 jǐng 井 zài 在 zuān jǐng 钻井、 wán 完 jǐng 井 guò chéng 过程 zhōng 中， dì céng 地层 shòu dào 受到 zuān jǐng yè 钻井液 wū 污 yán zhòng 严重 rǎn 染， zài 在 yā liè 压裂 shī gōng 施工 zhōng 中 yīn 因 dà liàng 大量 qián zhì 前置 yè 液 zhì liú 滞留 dì céng 地层 zào chéng 造成 liè fèng 裂缝 shāng hài 伤害。
zhè xiē 这些 mù biāo 目标 jī 肌 qún 群 yīng gāi 应该 chǔ yú 处于 fàng sōng 放松 de 的 zhuàng tài 状态， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 nǐ 你 zài 在 shēn zhǎn 伸展 mǒu gè 某个 jī 肌 qún 群 de shí hòu 的时候， nà 那 bù fen 部分 jī ròu 肌肉 bù 不 yīng yǒu 应有 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 fù dān 负担。
dàng tiān 当天 wáng xīng 王星 zhè me 这么 yī 一 kē 颗 dà xíng xīng 大行星 kāi shǐ 开始 shì fàng 释放 tā 它 de 的 néng liàng 能量 shí 时， nǐ 你 dìng 定 huì 会 gǎn dào 感到 dì dòng shān yáo 地动山摇。
zhè xiē 这些 xiàng piàn 相片 shì 是 zhēng dé 征得 “ tōng yòng diàn qì gōng sī 通用电气公司 ” de 的 xǔ kě 许可 ér 而 fān yìn 翻印 de 的。
Ān zé 安泽， wèi yú 位于 shān xī shěng 山西省 lín fén shì 临汾市 dōng bù 东部， zǒng miàn jī 总面积 1967 píng fāng gōng lǐ 平方公里， shì 是 gǔ 古 jì zhōu 冀州 zhī 之 zhì suǒ 治所、 zhōng guó 中国 xiān qín 先秦 shí qī 时期 dà 大 sī xiǎng jiā 思想家 xún zǐ 荀子 de 的 gù lǐ 故里。
jiāng sū 江苏 wàn chéng 万成 diàn qì 电气 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 guó jiā jí 国家级 diàn lì 电力、 diàn qì 电气 chǎn yè 产业 jī dì 基地 - yáng zhōng shì 扬中市 jìng nèi 境内。
dāng 当 tài píng yáng 太平洋 dǎo guó 岛国 tú wǎ lú 图瓦卢 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 tí chū 提出 wèi lái 未来 gèng 更 yán gé 严格 de 的 jiǎn pái 减排 yāo qiú 要求 shí 时， zhōng guó 中国 duì 对 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求 fǒu jué 否决 zhī 之 xùn sù 迅速， lìng 令 yì xiē 一些 guān chá rén shì 观察人士 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
nǐ 你 shàng lóu 上楼 shí 时 yí cì 一次 néng 能 kuà 跨 liǎng 两 jí 级 tái jiē 台阶 ma 吗 ?
jiāng sū 江苏 huái ān shì 淮安市 chǔ zhōu qū 楚州区 wú chéng ēn 吴承恩 zhōng xué 中学 chū xiàn 出现 le 了 cháng dào 肠道 chuán rǎn bìng 传染病 yì qíng 疫情， rì qián 日前 yǐ 已 bèi 被 què 确 rèn wéi 认为 huò luàn 霍乱 yì qíng 疫情。 gāi 该 xué xiào 学校 mù qián 目前 bào gào 报告 bìng lì 病例 19 lì 例， hái yǒu 还有 1 rén wéi 人为 “ jiàn kāng 健康 dài jūn zhě 带菌者 ” 。
ān zhì 安置 tuì wǔ 退伍 lǎo bīng 老兵 de 的 zī jīn 资金 jī hū 几乎 bèi zēng 倍增。

ประโยคภาษาจีน
dāng yè 当夜 dào 盗 kāi chuāng 开窗 shí 时， jǐng chá 警察 lěng bù fáng 冷不防 de 地 zhuō zhù 捉住 le 了 tā 他。
dāng 当 yè sè 夜色 tuì qù 褪去， xǐng lái 醒来 jiù 就 tīng dào 听到 qīng chén 清晨 niǎo yǔ 鸟语 shì 是 yī 一 jiàn 件 tè bié 特别 kuài lè 快乐 de 的 shì 事。 tiān kōng 天空 fàng liàng 放亮， yù shì 预示 zhe 着 zhǎn xīn 崭新 de 的 yì tiān 一天 kāi shǐ 开始 le 了。
Ān huī 安徽 yǔ 与 hé nán shěng 河南省 de 的 yì xiē 一些 fā diàn chǎng 发电厂 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭。
Ān huī 安徽 gǔ dài 古代 kuàng yè 矿业 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， yuán shǐ shè huì 原始社会 shí qī 时期 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 yǒu 有 fán chāng xiàn 繁昌县 rén lèi 人类 huó dòng 活动 yí jì 遗迹 jí 及 hé xiàn 和县 yuán rén 猿人， xīn shí qì shí dài 新石器时代 féi dōng 肥东 chū tǔ 出土 shí fǔ 石斧 jí 及 méng chéng 蒙城 yù chí 尉迟 sì 寺 yí zhǐ 遗址；
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 bāo kuò 包括 náo chóng bìng 蛲虫病、 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒、 gǎn mào 感冒、 jiǎ gān 甲肝、 nǎo mó yán 脑膜炎 hé 和 liú xíng xìng 流行性 lì ji 痢疾。
zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zào chéng 造成 de 的 jù dà 巨大 tòng kǔ 痛苦， rén men 人们 wǎng wǎng 往往 zài 在 wú shēng wú xī 无声无息 de 地 rěn shòu 忍受 zhe 着， jiāng 将 qí 其 rèn dìng 认定 wèi 为 pín kùn 贫困 dài lái 带来 de 的 bì rán jié guǒ 必然结果。
nǐ 你 — — dāng rán 当然 bú shi 不是 nǐ zì jǐ 你自己 — — dāng hóng 当红 dēng 灯 liàng qǐ 亮起 shí 时 yī jiǎo 一脚 yóu mén 油门 chōng 冲 guò 过 shí zì lù kǒu 十字路口。
xùn 汛 shì 是 zhǐ 指 jiāng hé 江河 děng 等 shuǐ yù 水域 de 的 jì jié xìng 季节性 huò 或 zhōu qī xìng 周期性 de 的 zhǎng shuǐ 涨水 xiàn xiàng 现象。
dāng 当 dà duō shù rén 大多数人 hái 还 zài 在 jǐ shí nián rú yī rì 几十年如一日 de 的 dìng yuè 订阅 zhe 着 zhǐ zhì 纸质 zhōu kān 周刊 shí 时，《 yáng cōng 洋葱》 yǐ jīng 已经 zài 在 zhuó shǒu 着手 dǎ zào 打造 yí gè 一个 dǎn dà 胆大 bù jī 不羁 fěng cì 讽刺 chéng yǐn 成瘾 de 的 duō méi tǐ 多媒体 dì guó 帝国 le 了。
Ān huī shěng 安徽省 lín quán xiàn 临泉县 yīn 因 wài liú 外流 fàn dú 贩毒 fàn zuì 犯罪 wèn tí 问题 tū chū 突出， bèi 被 guó jiā jīn dú wěi yuán huì 国家禁毒委员会 liè wéi 列为 quán guó 全国 dú pǐn 毒品 yán zhòng 严重 dì qū 地区 zhī yī 之一。
nǐ 你 yí xià zi 一下子 xiǎng yào 想要 de 的 tài duō 太多 le 了。
gǒng 汞 qí 齐， gǒng 汞 hé jīn 合金 gè zhǒng 各种 gǒng 汞 hè 和 qí tā 其它 jīn shǔ 金属， rú 如 xī 锡 huò 或 yín 银 de 的 hé jīn 合金
Ān huī shěng 安徽省 lù ān shì 六安市 rén mín 人民 yī yuàn 医院 xiāo huà nèi kē 消化内科；
nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhì xī 窒息 le 了 de huà 的话， yī 一 jiān 间 zhàn 站 mǎn 满 le 了 chú shī zhǎng 厨师长 de 的 fáng zi 房子 shì 是 zuì 最 ān quán 安全 de 的 dì fāng 地方。
dàng tiān 当天 shàng wǔ 上午， hú jǐn tāo 胡锦涛 hái 还 xiàng 向 hú zhì míng 胡志明 zhǔ xí 主席 líng 陵 jìng xiàn 敬献 le 了 huā quān 花圈。
jiāng nán 江南 gǔ lǎo 古老 de 的 xiǎo zhèn 小镇 shuāng lín 双林， míng qīng 明清 shí 时 yǐ 已 chéng wéi 成为 yuǎn jìn wén míng 远近闻名 de 的 sī zhī yè 丝织业 zhòng zhèn 重镇， jū mín 居民 duō 多 yǐ 以 sī chóu 丝绸 shēng chǎn 生产 wèi 为 yè 业。
zhè xiē 这些 bái diǎn 白点 tōng cháng 通常 shì 是 yóu yú 由于 zhǐ jia 指甲 gēn bù 根部 shòu dào 受到 pèng zhuàng 碰撞 hé 和 guā 刮 cā 擦 yǐn qǐ 引起 de 的。
Ān huī 安徽 áo 鳌 pái 牌 jīn shǔ zhì pǐn 金属制品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 huá dōng de qū 华东地区 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 jīn shǔ 金属 jiǔ 酒 bāo zhuāng 包装 hé 和 yān jù 烟具 shēng chǎn 生产 zhuān yè 专业 qǐ yè 企业， dì chǔ 地处 Ān huī shěng 安徽省 huò shān 霍山 gōng yè yuán qū 工业园区。
nǐ 你 yí dìng 一定 néng 能 bǎ 把 tā men 他们 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水 de 的。
ān wèi 安慰 de 的 huà yǔ 话语 dāng rán 当然 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈 sàng fù 丧父 de 的 tòng kǔ 痛苦。
jiāng hàn 江汉 pén dì 盆地 sōng zī 松滋 yóu tián 油田 È 鄂 shēn 深 10 jǐng 井 zài 在 zuān jǐng 钻井、 wán 完 jǐng 井 guò chéng 过程 zhōng 中， dì céng 地层 shòu dào 受到 zuān jǐng yè 钻井液 wū 污 yán zhòng 严重 rǎn 染， zài 在 yā liè 压裂 shī gōng 施工 zhōng 中 yīn 因 dà liàng 大量 qián zhì 前置 yè 液 zhì liú 滞留 dì céng 地层 zào chéng 造成 liè fèng 裂缝 shāng hài 伤害。
zhè xiē 这些 mù biāo 目标 jī 肌 qún 群 yīng gāi 应该 chǔ yú 处于 fàng sōng 放松 de 的 zhuàng tài 状态， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 nǐ 你 zài 在 shēn zhǎn 伸展 mǒu gè 某个 jī 肌 qún 群 de shí hòu 的时候， nà 那 bù fen 部分 jī ròu 肌肉 bù 不 yīng yǒu 应有 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 fù dān 负担。
dàng tiān 当天 wáng xīng 王星 zhè me 这么 yī 一 kē 颗 dà xíng xīng 大行星 kāi shǐ 开始 shì fàng 释放 tā 它 de 的 néng liàng 能量 shí 时， nǐ 你 dìng 定 huì 会 gǎn dào 感到 dì dòng shān yáo 地动山摇。
zhè xiē 这些 xiàng piàn 相片 shì 是 zhēng dé 征得 “ tōng yòng diàn qì gōng sī 通用电气公司 ” de 的 xǔ kě 许可 ér 而 fān yìn 翻印 de 的。
Ān zé 安泽， wèi yú 位于 shān xī shěng 山西省 lín fén shì 临汾市 dōng bù 东部， zǒng miàn jī 总面积 1967 píng fāng gōng lǐ 平方公里， shì 是 gǔ 古 jì zhōu 冀州 zhī 之 zhì suǒ 治所、 zhōng guó 中国 xiān qín 先秦 shí qī 时期 dà 大 sī xiǎng jiā 思想家 xún zǐ 荀子 de 的 gù lǐ 故里。
jiāng sū 江苏 wàn chéng 万成 diàn qì 电气 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 guó jiā jí 国家级 diàn lì 电力、 diàn qì 电气 chǎn yè 产业 jī dì 基地 - yáng zhōng shì 扬中市 jìng nèi 境内。
dāng 当 tài píng yáng 太平洋 dǎo guó 岛国 tú wǎ lú 图瓦卢 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 tí chū 提出 wèi lái 未来 gèng 更 yán gé 严格 de 的 jiǎn pái 减排 yāo qiú 要求 shí 时， zhōng guó 中国 duì 对 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求 fǒu jué 否决 zhī 之 xùn sù 迅速， lìng 令 yì xiē 一些 guān chá rén shì 观察人士 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶。
nǐ 你 shàng lóu 上楼 shí 时 yí cì 一次 néng 能 kuà 跨 liǎng 两 jí 级 tái jiē 台阶 ma 吗 ?
jiāng sū 江苏 huái ān shì 淮安市 chǔ zhōu qū 楚州区 wú chéng ēn 吴承恩 zhōng xué 中学 chū xiàn 出现 le 了 cháng dào 肠道 chuán rǎn bìng 传染病 yì qíng 疫情， rì qián 日前 yǐ 已 bèi 被 què 确 rèn wéi 认为 huò luàn 霍乱 yì qíng 疫情。 gāi 该 xué xiào 学校 mù qián 目前 bào gào 报告 bìng lì 病例 19 lì 例， hái yǒu 还有 1 rén wéi 人为 “ jiàn kāng 健康 dài jūn zhě 带菌者 ” 。
ān zhì 安置 tuì wǔ 退伍 lǎo bīng 老兵 de 的 zī jīn 资金 jī hū 几乎 bèi zēng 倍增。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子