ประโยคภาษาจีน- 当大地仍在束缚中时那小小的清越之声已经在柔弱的空气中呼唤春天了中文句子 (488060) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 dà dì 大地 réng 仍 zài 在 shù fù 束缚 zhōng shí 中时， nà 那 xiǎo xiǎo 小小 de 的 qīng yuè 清越 zhī shēng 之声 yǐ jīng 已经 zài 在 róu ruò 柔弱 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 hū huàn 呼唤 chūn tiān 春天 le 了。
How could the little silver bugles sound the rally so swiftly, in the soft air, when the earth was yet bound?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 dà kuài 大块 jī bīng 积冰 duàn liè 断裂、 piāo fú 漂浮 zhì 至 yuǎn hǎi 远海 de shí hòu 的时候， bīng shān 冰山 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了。
dāng 当 dà fū 大夫 gào su 告诉 tā 他 zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiǎo shǒu 小手 shù 术， shí jiān 时间 bú huì 不会 chāo guò 超过 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 shí 时， tā 他 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 le 了 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑 de 的 shén sè 神色。
Ān huī 安徽 guǎng diàn 广电 xìn xī wǎng 信息网 luò 络 gǔ fèn yǒu xiàn 股份有限 gōng sī 公司 qīng yáng 青阳 fēn gōng sī 分公司；
Ān huī 安徽 chú zhōu 滁州 juàn yún mǔ 绢云母 kuàng 矿 zī yuán liáng 资源量 dà 大 zhì yōu 质优。
zhè xiē 这些 bìng rén 病人 dōu 都 jiē shòu 接受 le 了 yí xiàng 一项 tà chē 踏车 shì yàn 试验 yǐ 以 cè dìng 测定 tā men de 他们的 “ yùn dòng 运动 jí xiàn 极限 ” ， zhè shì 这是 rén tǐ 人体 láo dòng néng lì 劳动能力 de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准。
nǐ 你、 táo lí sī 桃丽丝 hé 和 wǒ 我 yī 一 qǐ jiàn 起见 gè 个 miàn 面 hē 喝 diǎn 点 jiǔ 酒 zěn me yàng 怎么样 ?
nǐ 你 yì kǒu 一口 kāi 开， zhè 这 shēng xiǎng 声响， zhè 这 dòng jìng 动静 jiù 就 shū rán 倏然 xiāo shī 消失： nǐ 你 chóng xīn 重新 huí dào 回到 nà 那 fèn 份 wú shēng 无声 de 的 zhuó 灼 rén 人 de 的 jì liáo 寂寥 zhī zhōng 之中， hū xī 呼吸 chàn dòng 颤动 de 的 kōng qì 空气， huí dào 回到 yù mǐ 玉米 tián jiān 田间， gū shēn yī rén 孤身一人。
jiāng yī lì 江伊莉 tōng guò 通过 liè jǔ 列举 gǔ wén zì 古文字 hé 和 tú xiàng 图像 fāng miàn 方面 de 的 zhèng jù 证据， shǒu cì 首次 tí chū 提出 rú xià 如下 kàn fǎ 看法： jí 即 shāng dài 商代 xìn yǎng 信仰 bìng bù 并不 jú 局 xiàn yú 限于 chóng bài 崇拜 sǐ qù 死去 de 的 wáng shì 王室 zǔ xiān 祖先。
dāng 当 dà nǎo 大脑 xiū xi 休息 de shí hòu 的时候， tā 它 yóu rú 犹如 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题 chén diàn 沉淀 chǔ lǐ 处理 de 的 huán jié 环节。
nǐ 你 yì zhōu 一周 yào yǒu 要有 sān 三 dào 到 sì cì 四次 bàn xiǎo shí 半小时 de 的 pǎo bù 跑步， tā tā shí shí 踏踏实实， méi yǒu 没有 bú shì 不适。
zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 kě néng 可能 biàn de 变得 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切、 ràng 让 rén 人 qiáo 憔 cuì 悴， lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ men 我们 yě 也 bú bì 不必 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 zǒng de lái shuō 总的来说， jiāo lǜ 焦虑 shì 是 bù nán 不难 zhì liáo 治疗 de 的。
dàng tiān 当天 xià wǔ 下午 jiāng 将 yóu 由 mǎ 马 qīng yùn 清运 xiān sheng 先生 qīn zì 亲自 zhǔ chí 主持 xué shù 学术 yán tǎo huì 研讨会， zhǔ 主 tí wèi 题为 sān nóng wèn tí 三农问题 hé 和 chéng shì 城市 zài shēng 再生 děng 等。
jiāng nán 江南 míng 名 zhèn 镇 nán xún 南浔 zài 在 jìn dài 近代 jīng lì 经历 le 了 cóng 从 kōng qián 空前 xīng shèng 兴盛 zǒu xiàng 走向 shuāi luò 衰落 de 的 jī běn 基本 guò chéng 过程。
zhè xiē 这些 shòu 瘦 kè hù jī 客户机 kě yǐ 可以 shì 是 dī chéng běn 低成本 de 的 shè bèi 设备， zhǐ 只 jù yǒu 具有 hěn 很 yǒu xiàn 有限 de 的 jì suàn 计算 néng lì 能力， méi yǒu 没有 běn dì 本地 cí 磁 pán cún 盘存 chǔ 储。
Ān huī 安徽 dàng shān 砀山 sū lí 酥梨 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 lí 梨 zhòng zhì 种质 zī yuán fēng fù 资源丰富， dàng shān xiàn 砀山县 hào chēng 号称 “ zhōng guó 中国 lí 梨 dōu 都 ” 。
nǐ 你 yí dìng 一定 shì 是 fēng dù piān piān 风度翩翩， bìng 并 néng gòu 能够 zài 在 rì cháng 日常 gōu tōng 沟通 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 hěn 很 róng yì 容易。
zhè xiē 这些 dí què 的确 shì 是 xiāo hào 消耗 le 了 kāi fā rén yuán 开发人员 dà duō shù 大多数 tiáo shì 调试 shí jiān 时间 de 的 shì xiàng 事项。
nǐ 你 yí dìng yào 一定要 chǔ sǐ 处死 zhè 这 tè wu 特务 ma 吗？
dàng tiān 当天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 zuò 做 le 了 yí gè 一个 huó jiǎn 活检， yī shēng 医生 jiāng 将 nèi kuī jìng 内窥镜 sāi 塞 jìn 进 wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙， chuān guò 穿过 wèi 胃， jìn rù 进入 cháng zi 肠子， yòu 又 yòng 用 yī gēn 一根 zhēn cì 针刺 jìn 进 yí zàng 胰脏， cóng 从 zhǒng liú 肿瘤 shàng dé 上得 dào 到 yì xiē 一些 xì bāo 细胞。
zhè xiē 这些 zhí jiē 直接 xíng wéi 行为 de 的 zuò yòng 作用 rì jiǔ tiān cháng 日久天长， huì 会 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 róng yì 容易 dé bìng 得病 hé 和 sǐ wáng 死亡。
dàng tiān 当天 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zài 在 jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 Ā lā bó 阿拉伯 tè sè 特色 de 的 xié shāng huì yì 协商会议 dà shà 大厦 jǔ xíng 举行。
zhè xiē 这些 xiàng jī 相机 àn 按 xiǎo shí 小时 chū zū 出租。
ān jiǎn 安检 bù mén 部门 duì 对 wǒ de 我的 bèi jǐng 背景 lái lì 来历 hé chá 核查 guò 过， rèn dìng 认定 wǒ 我 wéi rén 为人 kě kào 可靠。 nǐ 你 ne 呢？
jiāng wān 江湾 zuò wéi 作为 sháo guān shì 韶关市 jiào 较 yǒu tè sè 有特色 de 的 shān qū 山区 zhèn 镇， shì 是 yǎng shēng 养生 xiū 修 xī 息 de 的 lǐ xiǎng 理想 kōng jiān 空间， jiàn shè 建设 lǜ sè 绿色 xīn jiāng 新江 wān 湾 shì 是 dāng qián 当前 hé 和 jīn hòu 今后 wǒ zhèn 我镇 gōng zuò 工作 de 的 yí xiàng 一项 zhōng cháng qī 中长期 mù biāo 目标。
nǐ 你 zhàng fu 丈夫 qù shì 去世 de 的 xiāo xi 消息 wǒ 我 yì diǎn yě bù 一点也不 zhī dào 知道。
zhè xiē 这些 shí yóu 石油 jiāng 将 bèi 被 jīng liàn 精炼。
dāng 当 tài yang 太阳 néng liàng 能量 hào jìn 耗尽， dì xīn yǐn lì 地心引力 huì 会 shǐ de 使得 tài yang 太阳 hé xīn 核心 suō xiǎo 缩小。
zhè xiē 这些 yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 tài 肽（ dàn bái zhì 蛋白质 piàn duàn 片段） huà hé wù 化合物 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点， gāi 该 huà hé wù 化合物 wèi 为 duō fā xìng gǔ suǐ liú 多发性骨髓瘤 xì bāo 细胞 suǒ 所 dú yǒu 独有， duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 xì bāo 细胞 de 的 shēng cún 生存 zhì guān zhòng yào 至关重要。
nǐ 你 bù 不 jiè huái 介怀 wǒ 我 yòng 用 nǐ de 你的 diàn huà 电话 ba 吧？
jiāng sū shěng 江苏省 zào hé 皂河 chōu shuǐ zhàn 抽水站 shì 是 wǒ guó 我国 zuì dà 最大 de 的 hùn liú 混流 bèng zhàn 泵站， ān quán 安全 jiàn dìng 鉴定 chéng guǒ 成果 duì 对 qí 其 gēng xīn 更新 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目 de 的 nèi róng 内容 hé 和 shēn dù 深度 qǐ 起 zhe 着 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 dà kuài 大块 jī bīng 积冰 duàn liè 断裂、 piāo fú 漂浮 zhì 至 yuǎn hǎi 远海 de shí hòu 的时候， bīng shān 冰山 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了。
dāng 当 dà fū 大夫 gào su 告诉 tā 他 zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xiǎo shǒu 小手 shù 术， shí jiān 时间 bú huì 不会 chāo guò 超过 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 shí 时， tā 他 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 le 了 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑 de 的 shén sè 神色。
Ān huī 安徽 guǎng diàn 广电 xìn xī wǎng 信息网 luò 络 gǔ fèn yǒu xiàn 股份有限 gōng sī 公司 qīng yáng 青阳 fēn gōng sī 分公司；
Ān huī 安徽 chú zhōu 滁州 juàn yún mǔ 绢云母 kuàng 矿 zī yuán liáng 资源量 dà 大 zhì yōu 质优。
zhè xiē 这些 bìng rén 病人 dōu 都 jiē shòu 接受 le 了 yí xiàng 一项 tà chē 踏车 shì yàn 试验 yǐ 以 cè dìng 测定 tā men de 他们的 “ yùn dòng 运动 jí xiàn 极限 ” ， zhè shì 这是 rén tǐ 人体 láo dòng néng lì 劳动能力 de 的 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准。
nǐ 你、 táo lí sī 桃丽丝 hé 和 wǒ 我 yī 一 qǐ jiàn 起见 gè 个 miàn 面 hē 喝 diǎn 点 jiǔ 酒 zěn me yàng 怎么样 ?
nǐ 你 yì kǒu 一口 kāi 开， zhè 这 shēng xiǎng 声响， zhè 这 dòng jìng 动静 jiù 就 shū rán 倏然 xiāo shī 消失： nǐ 你 chóng xīn 重新 huí dào 回到 nà 那 fèn 份 wú shēng 无声 de 的 zhuó 灼 rén 人 de 的 jì liáo 寂寥 zhī zhōng 之中， hū xī 呼吸 chàn dòng 颤动 de 的 kōng qì 空气， huí dào 回到 yù mǐ 玉米 tián jiān 田间， gū shēn yī rén 孤身一人。
jiāng yī lì 江伊莉 tōng guò 通过 liè jǔ 列举 gǔ wén zì 古文字 hé 和 tú xiàng 图像 fāng miàn 方面 de 的 zhèng jù 证据， shǒu cì 首次 tí chū 提出 rú xià 如下 kàn fǎ 看法： jí 即 shāng dài 商代 xìn yǎng 信仰 bìng bù 并不 jú 局 xiàn yú 限于 chóng bài 崇拜 sǐ qù 死去 de 的 wáng shì 王室 zǔ xiān 祖先。
dāng 当 dà nǎo 大脑 xiū xi 休息 de shí hòu 的时候， tā 它 yóu rú 犹如 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题 chén diàn 沉淀 chǔ lǐ 处理 de 的 huán jié 环节。
nǐ 你 yì zhōu 一周 yào yǒu 要有 sān 三 dào 到 sì cì 四次 bàn xiǎo shí 半小时 de 的 pǎo bù 跑步， tā tā shí shí 踏踏实实， méi yǒu 没有 bú shì 不适。
zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 kě néng 可能 biàn de 变得 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切、 ràng 让 rén 人 qiáo 憔 cuì 悴， lìng yì fāng miàn 另一方面， wǒ men 我们 yě 也 bú bì 不必 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 zǒng de lái shuō 总的来说， jiāo lǜ 焦虑 shì 是 bù nán 不难 zhì liáo 治疗 de 的。
dàng tiān 当天 xià wǔ 下午 jiāng 将 yóu 由 mǎ 马 qīng yùn 清运 xiān sheng 先生 qīn zì 亲自 zhǔ chí 主持 xué shù 学术 yán tǎo huì 研讨会， zhǔ 主 tí wèi 题为 sān nóng wèn tí 三农问题 hé 和 chéng shì 城市 zài shēng 再生 děng 等。
jiāng nán 江南 míng 名 zhèn 镇 nán xún 南浔 zài 在 jìn dài 近代 jīng lì 经历 le 了 cóng 从 kōng qián 空前 xīng shèng 兴盛 zǒu xiàng 走向 shuāi luò 衰落 de 的 jī běn 基本 guò chéng 过程。
zhè xiē 这些 shòu 瘦 kè hù jī 客户机 kě yǐ 可以 shì 是 dī chéng běn 低成本 de 的 shè bèi 设备， zhǐ 只 jù yǒu 具有 hěn 很 yǒu xiàn 有限 de 的 jì suàn 计算 néng lì 能力， méi yǒu 没有 běn dì 本地 cí 磁 pán cún 盘存 chǔ 储。
Ān huī 安徽 dàng shān 砀山 sū lí 酥梨 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 lí 梨 zhòng zhì 种质 zī yuán fēng fù 资源丰富， dàng shān xiàn 砀山县 hào chēng 号称 “ zhōng guó 中国 lí 梨 dōu 都 ” 。
nǐ 你 yí dìng 一定 shì 是 fēng dù piān piān 风度翩翩， bìng 并 néng gòu 能够 zài 在 rì cháng 日常 gōu tōng 沟通 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 hěn 很 róng yì 容易。
zhè xiē 这些 dí què 的确 shì 是 xiāo hào 消耗 le 了 kāi fā rén yuán 开发人员 dà duō shù 大多数 tiáo shì 调试 shí jiān 时间 de 的 shì xiàng 事项。
nǐ 你 yí dìng yào 一定要 chǔ sǐ 处死 zhè 这 tè wu 特务 ma 吗？
dàng tiān 当天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 zuò 做 le 了 yí gè 一个 huó jiǎn 活检， yī shēng 医生 jiāng 将 nèi kuī jìng 内窥镜 sāi 塞 jìn 进 wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙， chuān guò 穿过 wèi 胃， jìn rù 进入 cháng zi 肠子， yòu 又 yòng 用 yī gēn 一根 zhēn cì 针刺 jìn 进 yí zàng 胰脏， cóng 从 zhǒng liú 肿瘤 shàng dé 上得 dào 到 yì xiē 一些 xì bāo 细胞。
zhè xiē 这些 zhí jiē 直接 xíng wéi 行为 de 的 zuò yòng 作用 rì jiǔ tiān cháng 日久天长， huì 会 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 róng yì 容易 dé bìng 得病 hé 和 sǐ wáng 死亡。
dàng tiān 当天 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zài 在 jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 Ā lā bó 阿拉伯 tè sè 特色 de 的 xié shāng huì yì 协商会议 dà shà 大厦 jǔ xíng 举行。
zhè xiē 这些 xiàng jī 相机 àn 按 xiǎo shí 小时 chū zū 出租。
ān jiǎn 安检 bù mén 部门 duì 对 wǒ de 我的 bèi jǐng 背景 lái lì 来历 hé chá 核查 guò 过， rèn dìng 认定 wǒ 我 wéi rén 为人 kě kào 可靠。 nǐ 你 ne 呢？
jiāng wān 江湾 zuò wéi 作为 sháo guān shì 韶关市 jiào 较 yǒu tè sè 有特色 de 的 shān qū 山区 zhèn 镇， shì 是 yǎng shēng 养生 xiū 修 xī 息 de 的 lǐ xiǎng 理想 kōng jiān 空间， jiàn shè 建设 lǜ sè 绿色 xīn jiāng 新江 wān 湾 shì 是 dāng qián 当前 hé 和 jīn hòu 今后 wǒ zhèn 我镇 gōng zuò 工作 de 的 yí xiàng 一项 zhōng cháng qī 中长期 mù biāo 目标。
nǐ 你 zhàng fu 丈夫 qù shì 去世 de 的 xiāo xi 消息 wǒ 我 yì diǎn yě bù 一点也不 zhī dào 知道。
zhè xiē 这些 shí yóu 石油 jiāng 将 bèi 被 jīng liàn 精炼。
dāng 当 tài yang 太阳 néng liàng 能量 hào jìn 耗尽， dì xīn yǐn lì 地心引力 huì 会 shǐ de 使得 tài yang 太阳 hé xīn 核心 suō xiǎo 缩小。
zhè xiē 这些 yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 tài 肽（ dàn bái zhì 蛋白质 piàn duàn 片段） huà hé wù 化合物 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点， gāi 该 huà hé wù 化合物 wèi 为 duō fā xìng gǔ suǐ liú 多发性骨髓瘤 xì bāo 细胞 suǒ 所 dú yǒu 独有， duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 xì bāo 细胞 de 的 shēng cún 生存 zhì guān zhòng yào 至关重要。
nǐ 你 bù 不 jiè huái 介怀 wǒ 我 yòng 用 nǐ de 你的 diàn huà 电话 ba 吧？
jiāng sū shěng 江苏省 zào hé 皂河 chōu shuǐ zhàn 抽水站 shì 是 wǒ guó 我国 zuì dà 最大 de 的 hùn liú 混流 bèng zhàn 泵站， ān quán 安全 jiàn dìng 鉴定 chéng guǒ 成果 duì 对 qí 其 gēng xīn 更新 gǎi zào 改造 xiàng mù 项目 de 的 nèi róng 内容 hé 和 shēn dù 深度 qǐ 起 zhe 着 guān jiàn 关键 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子