ประโยคภาษาจีน- 江泽民主席已就尼泊尔国王和王后的不幸去世发表了讲话朱镕基总理也向尼泊尔首相发去了唁电中文句子 (488528) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 yǐ 已 jiù 就 ní bó ěr 尼泊尔 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后 de 的 bú xìng 不幸 qù shì 去世 fā biǎo 发表 le 了 jiǎng huà 讲话， zhū róng jī 朱镕基 zǒng lǐ 总理 yě 也 xiàng 向 ní bó ěr 尼泊尔 shǒu xiàng 首相 fā 发 qù 去 le 了 yàn diàn 唁电。
President Jiang Zemin has made a statement on the unfortunate demise of Nepalese King and Queen and Premier Zhu Rongji has also sent a telegraph of condolence to the Prime Minister of Nepal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiāng zé mín 江泽民 duì 对 jīn nián chū 今年初 zài 在 “ bó áo 博鳌 lùn tán 论坛 ” qī jiān 期间 jiàn miàn 见面 hòu 后 zài cì 再次 yǔ 与 mǎ 马 huì wù 会晤 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
dāng 当 tiān qì 天气 zhuàn 转 qíng 晴， zhè 这 zhǐ 只 chéng nián 成年 de 的 liè bào 猎豹 huì 会 shuǎi diào 甩掉 shēn shang 身上 duō yú 多馀 de 的 shuǐ fèn 水分， děng dài 等待 liàng gān 晾干 máo pí 毛皮。
dàng tiān 当天 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zài 在 jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 Ā lā bó 阿拉伯 tè sè 特色 de 的 xié shāng huì yì 协商会议 dà shà 大厦 jǔ xíng 举行。
dàng tiān 当天 zhè 这 duì 对 xīn rén 新人 jiāng 将 chéng zuò 乘坐 mǎ chē 马车， yán tú 沿途 jīng guò 经过 guó huì 国会 guǎng chǎng 广场、 bái tīng 白厅、 huáng jiā 皇家 qí bīng 骑兵 duì 队 yuè bīng cháng 阅兵场 yǐ jí 以及 lín yìn dà dào 林荫大道， rán hòu 然后 huí dào 回到 bái jīn hàn gōng 白金汉宫。
Ān gé sī 安格斯： bù 不， bú shi 不是。 měi gè 每个 cān sài zhě 参赛者 huò 或 tuán tǐ 团体 bì xū 必须 jīng guò 经过 chū sài 初赛 cái néng 才能 jìn rù 进入 jué sài 决赛。
nǐ 你 yí dàn 一旦 zhī dào 知道 shén 神 yào 要 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么， dāng 当 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 qù 去 zuò 做 shí 时， zhù fú 祝福 jiù 就 lín dào 临到。
zhè xiē 这些 xiàng piàn 相片 xiāng 镶 yǐ 以 hóng sè 红色 xiàng kuàng 相框 huì 会 hěn hǎo kàn 很好看。
dàng tiān 当天， É luó sī 俄罗斯 shì bīng 士兵 huó 和 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 bù 部 cóng 从 gé luó zī ní 格罗兹尼 chè lí 撤离 le 了 dà yuē 大约 200 rén 人， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 shì 是 É luó sī zú 俄罗斯族。
jiāng zé mín 江泽民 zàn yáng 赞扬 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zài 在 xī hā nǔ kè 西哈努克 guó wáng 国王 bì xià 陛下 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下 chéng xiàn 呈现 chū 出 hé píng 和平、 wěn dìng 稳定 de 的 dà hǎo 大好 jú miàn 局面。
Ān zhuó 安灼 lā chū 拉出 qù 去 zhēn chá 侦察 le 了 yī fān 一番， tā 他 cóng 从 méng 蒙 dé dū 德都 xiàng zi 巷子 chū qù 出去， zhuǎn wān mò jiǎo 转弯抹角 de 地 yán zhe 沿着 qiáng 墙 zǒu 走。
dàng tiān 当天， hú jǐn tāo 胡锦涛 hái 还 huì jiàn 会见 le 了 zhōng guó 中国 zhù fǎ 驻法 lán kè fú 兰克福 zǒng lǐng guǎn 总领馆 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员。
zhè xiē 这些 kàn qǐ lai 看起来 měi lì 美丽 chōu xiàng 抽象 de 的 yán sè 颜色 pēn jiàn 喷溅， bìng 并 bú shi 不是 chū zì 出自 fán gāo 梵高 zhī 之 shǒu 手， ér shì 而是 zhēn shí 真实 dì qiú 地球 bèi 被 yì shù huà 艺术化 de 的 shēng dòng 生动 xiě zhào 写照。
Ān tè wèi pǔ 安特卫普 dòng wù yuán 动物园 fā yán rén 发言人 tí xǐng 提醒 yóu rén 游人 shuō 说： “ rú guǒ 如果 yuán 猿 lèi 类 dòng wù 动物 dīng 盯 zhe 着 nǐ 你 kàn 看， nǐ 你 yīng gāi 应该 bǎ 把 liǎn 脸 zàn shí 暂时 zhuàn 转 guò qù 过去 huò shì 或是 zhí jiē 直接 lí kāi 离开。
dāng 当 tài yang 太阳 cóng 从 dì píng xiàn 地平线 shēng qǐ 升起 de shí hòu 的时候， wǒ men de 我们的 dǎo yóu 导游 dēng shàng 登上 le 了 bīng miàn 冰面， wǒ men 我们 jǐn suí qí hòu 紧随其后。
jiāng sū 江苏 shè yáng 射阳 lì dé 利德 tàn shāng jī 探伤机 chǎng 厂 shì 是 guó nèi 国内 wú sǔn jiǎn cè 无损检测 háng yè 行业 cí fěn 磁粉 tàn shāng 探伤 shè bèi 设备 de 的 zhuān yè 专业 yán zhì 研制 hé 和 shēng chǎn dān wèi 生产单位。
nǐ 你 xià gè xīng qī 下个星期 tiān 天 yǒu 有 shén me 什么 dǎ suàn 打算 ma 吗？
jiāng sū cháng shú 江苏常熟 lì shù 栗树 yǔ 与 guì shù 桂树 xiāng bàn 相伴 shēng zhǎng 生长， suǒ 所 chǎn 产 lì zi 栗子 yǒu 有 guì huā 桂花 xiāng wèi 香味。
nǐ 你 xià bān 下班 huí jiā 回家， nǐ 你 kě néng 可能 kě néng 可能 xǐ huan 喜欢 zāi dǎo 栽倒 zài 在 shā fā 沙发 lǐ 里。
Ān nài tè 安耐特 tuí rán 颓然 yuè jìn 跃进 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 lǐ 里， yòng 用 liǎng 两 zhǐ 只 quán tou 拳头 dǐng 顶 zhe 着 nǎo mén ér 脑门儿， tū rán 突然 sī xīn liè fèi 撕心裂肺 de 地 kū 哭 le 了 qǐ lai 起来。
ān zàng 安葬 yǐ hòu 以后， tā 他 biàn 便 huí dào 回到 bā lí 巴黎， jì xù xué 继续学 tā 他 de 的 fǎ lǜ 法律， cóng bù 从不 zhuī niàn 追念 tā 他 de 的 fù qīn 父亲， fǎng fú 仿佛 shì shàng 世上 cóng 从 bù céng 不曾 yǒu 有 guò 过 nà yàng 那样 yí gè rén 一个人 shì de 似的。
dāng 当 nǚ 女 rén men 人们 kàn dào 看到 nǚ xìng 女性 luǒ tǐ 裸体 chōng mǎn 充满 mèi lì 魅力 de 的 zī tài 姿态 shí 时， tā men 她们 jué bù 绝不 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 huì 会 duì 对 nǚ rén 女人 gǎn xìng qù 感兴趣。
ān zhuāng 安装 zài 在 yǒu 有 lún jù 轮距 de 的 2 hào 号 rén mǎ zuò 人马座 huǒ jiàn 火箭 shàng 上， měi yǔ háng jú 美宇航局 de 的 2 hào 号 jī qì 机器 yǔ háng yuán 宇航员 chóng shēng 重生 wèi 为 R2C 2 . zhè ge 这个 jī qì rén 机器人 kě yǐ 可以 wèi 为 shēn dù 深度 tàn suǒ 探索 tài kōng 太空 qǐ dào 起到 zhēn chá 侦查 zuò yòng 作用 huò zhě 或者 lái 来 xié zhù 协助 yǔ háng yuán 宇航员 tài kōng xíng zǒu 太空行走。
jiāng xī 江西 wèi yú 位于 gàn jiāng 赣江 zhōng bù 中部 de 的 hé gǔ 河谷， zhè lǐ 这里 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 yì zhí 一直 shì 是 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 zhǔ yào 主要 nán běi 南北 jiāo tōng yùn shū 交通运输 tōng dào 通道。
dāng 当 tā 她 wèi 为 zhōu liù 周六 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事 zhì dìng 制订 guī huà 规划 yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 bǎ 把 tā men 它们 quán bù 全部 zuò wán 做完 ér 而 bú yòng 不用 zǒu huí tóu lù 走回头路 shí 时， tā 他 bú zài 不再 jī xiào 讥笑 tā 她。
jiāng xī 江西 mín sú 民俗 tǐ yù 体育 de 的 xíng chéng 形成 zhǔ yào 主要 yǔ 与 duō 多 shuǐ yù 水域 de 的 de lǐ huán jìng 地理环境 hé 和 dú tè 独特 de 的 gàn 赣 wén huà 文化 yǒu 有 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 guān xi 关系。
zhè xiē 这些 shén 神 hé 和 pí 毗 sè 瑟 ná 挐 hé 和 yà 亚 wēi 威 yì qǐ 一起 chuàng zào 创造 le 了 lìng 另 yí gè 一个 rén lèi 人类 nú lì 奴隶 zú 族。
dāng 当 tā 她 qù nián 去年 yòu 又 lái 来 kǎo shì 考试 de shí hòu 的时候， jià xiào 驾校 de 的 lǎo shī 老师 duì 对 tā 她 jìn xíng 进行 le 了 é wài 额外 de 的 fǔ dǎo 辅导， shà fèi kǔ xīn 煞费苦心 de 的 jiǎng jiě 讲解 zhuān yè 专业 shù yǔ 术语。
jiāng xī 江西 shī pài 诗派 hòu xué 后学 zhāng 张 “ yī 一 zǔ sān zōng 祖三宗 ” zhī 之 shuō 说， suī rán 虽然 yuǎn 远 shào 绍 dù fǔ 杜甫， dàn 但 huáng tíng jiān 黄庭坚 cái 才 shì 是 jiāng xī 江西 shī pài 诗派 de 的 shí jì 实际 kāi chuāng zhě 开创者， tā 他 zhèng shì 正是 tōng guò 通过 xué 学 dù 杜 xíng chéng 形成 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 shī gē 诗歌 fēng mào 风貌 de 的。
nǐ 你 bú zài 不在 de shí hòu 的时候， yào shi 要是 tā 她 chéng le 成了 nà 那 fáng zi 房子 de 的 nǚ zhǔ rén 女主人 zěn me bàn 怎么办？
dāng 当 tā 她 zài 在 zuò 做 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候 nǐ 你 jiāng 将 kàn dào 看到 tā 她 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上 tán tiào 弹跳。

ประโยคภาษาจีน
jiāng zé mín 江泽民 duì 对 jīn nián chū 今年初 zài 在 “ bó áo 博鳌 lùn tán 论坛 ” qī jiān 期间 jiàn miàn 见面 hòu 后 zài cì 再次 yǔ 与 mǎ 马 huì wù 会晤 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
dāng 当 tiān qì 天气 zhuàn 转 qíng 晴， zhè 这 zhǐ 只 chéng nián 成年 de 的 liè bào 猎豹 huì 会 shuǎi diào 甩掉 shēn shang 身上 duō yú 多馀 de 的 shuǐ fèn 水分， děng dài 等待 liàng gān 晾干 máo pí 毛皮。
dàng tiān 当天 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zài 在 jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 Ā lā bó 阿拉伯 tè sè 特色 de 的 xié shāng huì yì 协商会议 dà shà 大厦 jǔ xíng 举行。
dàng tiān 当天 zhè 这 duì 对 xīn rén 新人 jiāng 将 chéng zuò 乘坐 mǎ chē 马车， yán tú 沿途 jīng guò 经过 guó huì 国会 guǎng chǎng 广场、 bái tīng 白厅、 huáng jiā 皇家 qí bīng 骑兵 duì 队 yuè bīng cháng 阅兵场 yǐ jí 以及 lín yìn dà dào 林荫大道， rán hòu 然后 huí dào 回到 bái jīn hàn gōng 白金汉宫。
Ān gé sī 安格斯： bù 不， bú shi 不是。 měi gè 每个 cān sài zhě 参赛者 huò 或 tuán tǐ 团体 bì xū 必须 jīng guò 经过 chū sài 初赛 cái néng 才能 jìn rù 进入 jué sài 决赛。
nǐ 你 yí dàn 一旦 zhī dào 知道 shén 神 yào 要 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么， dāng 当 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 qù 去 zuò 做 shí 时， zhù fú 祝福 jiù 就 lín dào 临到。
zhè xiē 这些 xiàng piàn 相片 xiāng 镶 yǐ 以 hóng sè 红色 xiàng kuàng 相框 huì 会 hěn hǎo kàn 很好看。
dàng tiān 当天， É luó sī 俄罗斯 shì bīng 士兵 huó 和 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 bù 部 cóng 从 gé luó zī ní 格罗兹尼 chè lí 撤离 le 了 dà yuē 大约 200 rén 人， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 shì 是 É luó sī zú 俄罗斯族。
jiāng zé mín 江泽民 zàn yáng 赞扬 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zài 在 xī hā nǔ kè 西哈努克 guó wáng 国王 bì xià 陛下 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下 chéng xiàn 呈现 chū 出 hé píng 和平、 wěn dìng 稳定 de 的 dà hǎo 大好 jú miàn 局面。
Ān zhuó 安灼 lā chū 拉出 qù 去 zhēn chá 侦察 le 了 yī fān 一番， tā 他 cóng 从 méng 蒙 dé dū 德都 xiàng zi 巷子 chū qù 出去， zhuǎn wān mò jiǎo 转弯抹角 de 地 yán zhe 沿着 qiáng 墙 zǒu 走。
dàng tiān 当天， hú jǐn tāo 胡锦涛 hái 还 huì jiàn 会见 le 了 zhōng guó 中国 zhù fǎ 驻法 lán kè fú 兰克福 zǒng lǐng guǎn 总领馆 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员。
zhè xiē 这些 kàn qǐ lai 看起来 měi lì 美丽 chōu xiàng 抽象 de 的 yán sè 颜色 pēn jiàn 喷溅， bìng 并 bú shi 不是 chū zì 出自 fán gāo 梵高 zhī 之 shǒu 手， ér shì 而是 zhēn shí 真实 dì qiú 地球 bèi 被 yì shù huà 艺术化 de 的 shēng dòng 生动 xiě zhào 写照。
Ān tè wèi pǔ 安特卫普 dòng wù yuán 动物园 fā yán rén 发言人 tí xǐng 提醒 yóu rén 游人 shuō 说： “ rú guǒ 如果 yuán 猿 lèi 类 dòng wù 动物 dīng 盯 zhe 着 nǐ 你 kàn 看， nǐ 你 yīng gāi 应该 bǎ 把 liǎn 脸 zàn shí 暂时 zhuàn 转 guò qù 过去 huò shì 或是 zhí jiē 直接 lí kāi 离开。
dāng 当 tài yang 太阳 cóng 从 dì píng xiàn 地平线 shēng qǐ 升起 de shí hòu 的时候， wǒ men de 我们的 dǎo yóu 导游 dēng shàng 登上 le 了 bīng miàn 冰面， wǒ men 我们 jǐn suí qí hòu 紧随其后。
jiāng sū 江苏 shè yáng 射阳 lì dé 利德 tàn shāng jī 探伤机 chǎng 厂 shì 是 guó nèi 国内 wú sǔn jiǎn cè 无损检测 háng yè 行业 cí fěn 磁粉 tàn shāng 探伤 shè bèi 设备 de 的 zhuān yè 专业 yán zhì 研制 hé 和 shēng chǎn dān wèi 生产单位。
nǐ 你 xià gè xīng qī 下个星期 tiān 天 yǒu 有 shén me 什么 dǎ suàn 打算 ma 吗？
jiāng sū cháng shú 江苏常熟 lì shù 栗树 yǔ 与 guì shù 桂树 xiāng bàn 相伴 shēng zhǎng 生长， suǒ 所 chǎn 产 lì zi 栗子 yǒu 有 guì huā 桂花 xiāng wèi 香味。
nǐ 你 xià bān 下班 huí jiā 回家， nǐ 你 kě néng 可能 kě néng 可能 xǐ huan 喜欢 zāi dǎo 栽倒 zài 在 shā fā 沙发 lǐ 里。
Ān nài tè 安耐特 tuí rán 颓然 yuè jìn 跃进 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 lǐ 里， yòng 用 liǎng 两 zhǐ 只 quán tou 拳头 dǐng 顶 zhe 着 nǎo mén ér 脑门儿， tū rán 突然 sī xīn liè fèi 撕心裂肺 de 地 kū 哭 le 了 qǐ lai 起来。
ān zàng 安葬 yǐ hòu 以后， tā 他 biàn 便 huí dào 回到 bā lí 巴黎， jì xù xué 继续学 tā 他 de 的 fǎ lǜ 法律， cóng bù 从不 zhuī niàn 追念 tā 他 de 的 fù qīn 父亲， fǎng fú 仿佛 shì shàng 世上 cóng 从 bù céng 不曾 yǒu 有 guò 过 nà yàng 那样 yí gè rén 一个人 shì de 似的。
dāng 当 nǚ 女 rén men 人们 kàn dào 看到 nǚ xìng 女性 luǒ tǐ 裸体 chōng mǎn 充满 mèi lì 魅力 de 的 zī tài 姿态 shí 时， tā men 她们 jué bù 绝不 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 huì 会 duì 对 nǚ rén 女人 gǎn xìng qù 感兴趣。
ān zhuāng 安装 zài 在 yǒu 有 lún jù 轮距 de 的 2 hào 号 rén mǎ zuò 人马座 huǒ jiàn 火箭 shàng 上， měi yǔ háng jú 美宇航局 de 的 2 hào 号 jī qì 机器 yǔ háng yuán 宇航员 chóng shēng 重生 wèi 为 R2C 2 . zhè ge 这个 jī qì rén 机器人 kě yǐ 可以 wèi 为 shēn dù 深度 tàn suǒ 探索 tài kōng 太空 qǐ dào 起到 zhēn chá 侦查 zuò yòng 作用 huò zhě 或者 lái 来 xié zhù 协助 yǔ háng yuán 宇航员 tài kōng xíng zǒu 太空行走。
jiāng xī 江西 wèi yú 位于 gàn jiāng 赣江 zhōng bù 中部 de 的 hé gǔ 河谷， zhè lǐ 这里 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 yì zhí 一直 shì 是 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 zhǔ yào 主要 nán běi 南北 jiāo tōng yùn shū 交通运输 tōng dào 通道。
dāng 当 tā 她 wèi 为 zhōu liù 周六 yào 要 zuò 做 de 的 shì 事 zhì dìng 制订 guī huà 规划 yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 bǎ 把 tā men 它们 quán bù 全部 zuò wán 做完 ér 而 bú yòng 不用 zǒu huí tóu lù 走回头路 shí 时， tā 他 bú zài 不再 jī xiào 讥笑 tā 她。
jiāng xī 江西 mín sú 民俗 tǐ yù 体育 de 的 xíng chéng 形成 zhǔ yào 主要 yǔ 与 duō 多 shuǐ yù 水域 de 的 de lǐ huán jìng 地理环境 hé 和 dú tè 独特 de 的 gàn 赣 wén huà 文化 yǒu 有 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 guān xi 关系。
zhè xiē 这些 shén 神 hé 和 pí 毗 sè 瑟 ná 挐 hé 和 yà 亚 wēi 威 yì qǐ 一起 chuàng zào 创造 le 了 lìng 另 yí gè 一个 rén lèi 人类 nú lì 奴隶 zú 族。
dāng 当 tā 她 qù nián 去年 yòu 又 lái 来 kǎo shì 考试 de shí hòu 的时候， jià xiào 驾校 de 的 lǎo shī 老师 duì 对 tā 她 jìn xíng 进行 le 了 é wài 额外 de 的 fǔ dǎo 辅导， shà fèi kǔ xīn 煞费苦心 de 的 jiǎng jiě 讲解 zhuān yè 专业 shù yǔ 术语。
jiāng xī 江西 shī pài 诗派 hòu xué 后学 zhāng 张 “ yī 一 zǔ sān zōng 祖三宗 ” zhī 之 shuō 说， suī rán 虽然 yuǎn 远 shào 绍 dù fǔ 杜甫， dàn 但 huáng tíng jiān 黄庭坚 cái 才 shì 是 jiāng xī 江西 shī pài 诗派 de 的 shí jì 实际 kāi chuāng zhě 开创者， tā 他 zhèng shì 正是 tōng guò 通过 xué 学 dù 杜 xíng chéng 形成 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 shī gē 诗歌 fēng mào 风貌 de 的。
nǐ 你 bú zài 不在 de shí hòu 的时候， yào shi 要是 tā 她 chéng le 成了 nà 那 fáng zi 房子 de 的 nǚ zhǔ rén 女主人 zěn me bàn 怎么办？
dāng 当 tā 她 zài 在 zuò 做 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候 nǐ 你 jiāng 将 kàn dào 看到 tā 她 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上 tán tiào 弹跳。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子