ประโยคภาษาจีน- 当奥巴马总统于年启动首次战略与经济对话时他向我们所有人提出了一个挑战要我们齐心协力来应对我们时代的一些具有决定意义的问题中文句子 (488999) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 yú 于 2009 nián 年 qǐ dòng 启动 shǒu cì 首次 zhàn lüè 战略 yǔ 与 jīng jì 经济 duì huà 对话 shí 时， tā 他 xiàng 向 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战， yào 要 wǒ men 我们 qí xīn xié lì 齐心协力 lái 来 yìng duì 应对 wǒ men 我们 shí dài 时代 de 的 yì xiē 一些 jù yǒu 具有 jué dìng 决定 yì yì 意义 de 的 wèn tí 问题。
When President Obama launched the first strategic and economic dialogue in 2009, he issued a challenge to all of us to work together to address some of the defining problems of our time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 Ào sī kǎ 奥斯卡 de 的 bù fá 步伐 zài 在 jiē jìn 接近， shéi 谁 yòu shì 又是 ràng 让 rén 人 chuí xián 垂涎 de 的 zuì jiā 最佳 yǎn yuán 演员 de 的 dà 大 rè mén 热门 ne 呢？
dāng 当 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 de 的 yuǎn gǔ 远古 yóu xì 游戏 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候， shuāi jiāo 摔跤 yǐ jīng 已经 shì 是 yī 一 cháng 场 yuǎn gǔ 远古 de 的 yóu xì 游戏。
jiāng sū shěng 江苏省 sì yáng xiàn 泗阳县 shì 是 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 de 的 yì yáng 意杨 zhī 之 xiāng 乡。
jiāng sū shěng 江苏省 yán chéng shì 盐城市 dì xià 地下 hán shuǐ 含水 xì tǒng 系统 wèi 为 yī 一 fù hé 复合 hán shuǐ céng 含水层 xì tǒng 系统， cǎi yòng 采用 zhēn 真 sān wéi 三维 mó xíng 模型， jiāng 将 qí 其 gài 概 huà wèi 化为 sān dù kòng jiān 三度空间 shàng 上 de 的 fēi jūn zhì 非均质 gè xiàng yì xìng 各向异性。
nǐ 你 bú huì 不会 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 néng 能 àn zhào 按照 shuō míng 说明 lái shǐ 来使 yòng 用 shí shí 实时 gēn zōng 跟踪 ruǎn jiàn 软件 ér 而 sòng mìng 送命， dàn shì 但是 zhī hòu 之后 nǐ 你 yǒu kě néng 有可能 zài 在 xīn shuǐ 薪水 shàng 上 yǒu suǒ 有所 sǔn shī 损失 huò zhě 或者 bǎ 把 shí jiān 时间 làng fèi 浪费 zài 在 chóng xīn 重新 wán chéng 完成 kǎo qín 考勤 biǎo 表 shàng 上。
ān zhuāng 安装 hé 和 chāi xiè 拆卸 jiǎo shǒu jià 脚手架 de 的 rèn hé rén 任何人 yuán 员 dōu 都 bì xū 必须 chí yǒu 持有 hé gé zhèng 合格证， suǒ yǒu 所有 de 的 jiǎo shǒu jià 脚手架 shǐ yòng rén 使用人 dōu 都 bì xū 必须 jiē shòu 接受 xiāng yìng 相应 de 的 péi xùn 培训。
dāng 当 nǚ ér 女儿 hái 还 hěn xiǎo 很小 de 的 shí chen 时辰， wǒ 我 hěn 很 bā wàng 巴望 gěi 给 tā 她 tí yì 提议。
zhè xiē 这些 yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 zài 在 jīng shén bìng xué 精神病学 jiā ná dà 加拿大 de 的 qī kān 期刊 lǐ 里。
jiāng sū 江苏 xīn 鑫 hé 和 tài 泰 jí tuán 集团 chuàng jiàn 创建 yú 于 1954 nián 年， zuò luò 坐落 zài 在 jù yǒu 具有 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久、 rén wén huì cuì 人文荟萃、 jīng jì 经济 fā dá 发达 de 的 jiāng sū 江苏 cháng zhōu shì 常州市。
jiāng xī 江西 wù yuán 婺源 shì 是 gǔ 古 huī zhōu 徽州 de 的 wén huà 文化 de 的 yí cún 遗存， zhè lǐ 这里 céng 曾 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 dá dào 达到 dǐng fēng 顶峰 shí qī 时期 de 的 dài biǎo 代表， ér 而 xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 měi jǐng 美景 zhèng zài 正在 lí 离 wǒ men 我们 yuǎn qù 远去。
ān zhuāng 安装 shí 时 jiāng 将 cáo gāng 槽钢 de 的 liǎng gè 两个 biān 边 chā rù 插入 pèi zhòng 配重 zhuān 砖 de 的 dìng wèi 定位 fèng 缝 lǐ 里 wán chéng 完成 dìng wèi 定位。
zhè xiē 这些 yìng jiàn 硬件 shè bèi 设备 běn zhì shàng 本质上 lèi sì 类似 yú 于 lù yóu qì 路由器 hé 和 jiāo huàn jī 交换机 děng 等 wǎng luò shè bèi 网络设备， yīn wèi 因为 tā men 它们 dōu 都 jiāng 将 ruǎn yìng jiàn 软硬件 hé bìng 合并 dào 到 yí gè 一个 kě yǐ 可以 lì jí 立即 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 de 的 bāo zhōng 包中。
nǐ 你 bú zài 不再 néng gòu 能够 yú nòng 愚弄 wǒ 我。
ān zhuāng 安装 shuō míng 说明 zuò wéi 作为 xià zǎi 下载 de 的 yí bù fèn 一部分 bāo kuò 包括 zài nèi 在内。
zhè xiē 这些 shè huì 社会 chéng běn 成本， yì 亦 yīng nà 应纳 rù 入 guàn táng 观塘 chóng jiàn 重建 xiàng mù 项目 zhī nèi 之内。
jiāng xī shěng 江西省 wǔ níng xiàn 武宁县 jìng nèi 境内 fēn bù 分布 le 了 zhòng duō 众多 de 的 xiǎo xíng 小型 tiě 铁、 měng kuàng 锰矿 chuáng 床（ diǎn 点）， qián rén 前人 chēng zhī wéi 称之为 “ wǔ níng shì 武宁式 ” tiě kuàng 铁矿。
Ān xī 安西 sì 四 zhèn 镇 de 的 chēng wèi 称谓， zì 自 Ān xī dōu hù fǔ 安西都护府 qiān 迁 dào 到 qiū cí 龟兹 hòu 后， jiù 就 yǐ 已 chū xiàn 出现。
zhè xiē 这些 lí zǐ 离子 tōng guò 通过 diàn chǎng 电场， jiāng 将 chǎn shēng 产生 tuī lì 推力。
dāng 当 tā 她 zhōu yī 周一 shàng wǔ 上午 dào 到 yī yuàn 医院 jiǎn chá 检查 shí 时， tā 她 de 的 yīng ér 婴儿 yǐ 已 tāi sǐ fù zhōng 胎死腹中。
zhè xiē 这些 kē xué jiā 科学家 men 们 chéng 成 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示， jí shǐ 即使 shì 是 shì liàng 适量 yǐn jiǔ 饮酒 yě 也 huì 会 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 rén 人 de 的 bù tài 步态， bìng 并 yóu cǐ 由此 tuī duàn 推断， hái 还 huì 会 zēng jiā 增加 diē dǎo 跌倒 de 的 fēng xiǎn 风险。
dāng 当 tā 她 huí tóu 回头 duì 对 tā 她 de 的 yí gè 一个 gē ge 哥哥 wēi xiào 微笑 shí 时， mài kè ěr 迈克尔 jiù 就 mò míng qí miào 莫名其妙 de 地 cháo 朝 nà ge 那个 nián qīng rén 年轻人 shā qì téng téng 杀气腾腾 de 地 dèng 瞪 le 了 yì yǎn 一眼。
zhè xiē 这些 jī 积 diǎn 点 kě 可 cún zài 存在 shí jiān 时间 yín háng 银行 lǐ 里， zài 在 nǐ 你 xū yào 需要 bié ren 别人 bāng 帮 nǐ 你 wán chéng 完成 mǒu shì 某事 shí 时， zài 再 lǐng qǔ 领取 chū lái 出来 huā yòng 花用。
dāng 当 tā 她 kāi shǐ 开始 yǐ 以 shù bǎi 数百 cháng 场 tuō kǒu xiù 脱口秀 xún 巡 jiǎng 讲 dōu shòu 兜售 tā 她 de 的 guān diǎn 观点 shí 时， duì 对 fēi 非 yuán zhù 援助 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 kāi shǐ 开始 le 了 fǎn jī 反击。
wū rǎn 污染 yǐng xiǎng 影响 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhè xiē 这些， hái 还 jìn rù 进入 le 了 rén 人 de 的 shí wù liàn 食物链。
sòng 宋、 yuán 元 shí qī 时期， yīn 因 zhì 置 gāo yóu 高邮 jūn 军、 chéng 承 zhōu 州、 gāo yóu 高邮 lù 路、 gāo yóu 高邮 fǔ 府， lǐng 领 xiá 辖 guò 过 gāo yóu 高邮、 xīng huà 兴化、 bǎo yīng 宝应 sān 三 xiàn 县， wèi 为 huái yáng 淮扬 jiān 间 fán huá 繁华 zhī de 之地。
dāng 当 tā 她 wā kāi 挖开 nà 那 kuài 块 hǎi tān 海滩 dì 第 yì céng 一层 shí 时， shí tou 石头 biàn de 变得 gèng 更 xiǎo 小 gèng 更 jiān xì 尖细 ér qiě 而且 gèng jiā 更加 de cháo 地潮 shī 湿， yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shā tǔ 沙土 jiā zá 夹杂 zài 在 shí tou 石头 zhōng 中。
tāng mǔ 汤姆 . xiè ěr shì 谢尔士 shuō 说 wǒ 我 yǐ jīng 已经 qí jì 奇迹 bān de 般地 huī fù cháng tài 恢复常态， hái shuō 还说 kàn 看 diàn shì 电视 de 的 guān zhòng 观众 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 dōng shān zài qǐ 东山再起 de 的 gù shì 故事。
sòng dài 宋代 yǒu 有 qǐ jū 起居 yuàn 院、 rì lì 日历 suǒ 所、 shí lù 实录 yuàn 院、 guó shǐ 国史 yuàn 院， xiū shǐ 修史 jī gòu 机构 fēn gōng 分工 gèng jiā 更加 míng xì 明细。
dāng 当 tā 她 kàn dào 看到 tā 她 yíng dé 赢得 de 的 qì chē 汽车 hòu 后， tā 她 yǎn mào jīn xīng 眼冒金星。
dāng 当 tā 她 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候 tīng dào 听到 le 了 yì shēng 一声 jù xiǎng 巨响。 rán hòu 然后 jiù shì 就是 chuán shàng 船上 chuán lái 传来 de 的 jiān jiào shēng 尖叫声 hé 和 kū shēng 哭声， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 chí xù 持续 le 了 duō jiǔ 多久。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 Ào sī kǎ 奥斯卡 de 的 bù fá 步伐 zài 在 jiē jìn 接近， shéi 谁 yòu shì 又是 ràng 让 rén 人 chuí xián 垂涎 de 的 zuì jiā 最佳 yǎn yuán 演员 de 的 dà 大 rè mén 热门 ne 呢？
dāng 当 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 de 的 yuǎn gǔ 远古 yóu xì 游戏 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候， shuāi jiāo 摔跤 yǐ jīng 已经 shì 是 yī 一 cháng 场 yuǎn gǔ 远古 de 的 yóu xì 游戏。
jiāng sū shěng 江苏省 sì yáng xiàn 泗阳县 shì 是 zhōng guó 中国 zhù míng 著名 de 的 yì yáng 意杨 zhī 之 xiāng 乡。
jiāng sū shěng 江苏省 yán chéng shì 盐城市 dì xià 地下 hán shuǐ 含水 xì tǒng 系统 wèi 为 yī 一 fù hé 复合 hán shuǐ céng 含水层 xì tǒng 系统， cǎi yòng 采用 zhēn 真 sān wéi 三维 mó xíng 模型， jiāng 将 qí 其 gài 概 huà wèi 化为 sān dù kòng jiān 三度空间 shàng 上 de 的 fēi jūn zhì 非均质 gè xiàng yì xìng 各向异性。
nǐ 你 bú huì 不会 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 néng 能 àn zhào 按照 shuō míng 说明 lái shǐ 来使 yòng 用 shí shí 实时 gēn zōng 跟踪 ruǎn jiàn 软件 ér 而 sòng mìng 送命， dàn shì 但是 zhī hòu 之后 nǐ 你 yǒu kě néng 有可能 zài 在 xīn shuǐ 薪水 shàng 上 yǒu suǒ 有所 sǔn shī 损失 huò zhě 或者 bǎ 把 shí jiān 时间 làng fèi 浪费 zài 在 chóng xīn 重新 wán chéng 完成 kǎo qín 考勤 biǎo 表 shàng 上。
ān zhuāng 安装 hé 和 chāi xiè 拆卸 jiǎo shǒu jià 脚手架 de 的 rèn hé rén 任何人 yuán 员 dōu 都 bì xū 必须 chí yǒu 持有 hé gé zhèng 合格证， suǒ yǒu 所有 de 的 jiǎo shǒu jià 脚手架 shǐ yòng rén 使用人 dōu 都 bì xū 必须 jiē shòu 接受 xiāng yìng 相应 de 的 péi xùn 培训。
dāng 当 nǚ ér 女儿 hái 还 hěn xiǎo 很小 de 的 shí chen 时辰， wǒ 我 hěn 很 bā wàng 巴望 gěi 给 tā 她 tí yì 提议。
zhè xiē 这些 yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 zài 在 jīng shén bìng xué 精神病学 jiā ná dà 加拿大 de 的 qī kān 期刊 lǐ 里。
jiāng sū 江苏 xīn 鑫 hé 和 tài 泰 jí tuán 集团 chuàng jiàn 创建 yú 于 1954 nián 年， zuò luò 坐落 zài 在 jù yǒu 具有 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久、 rén wén huì cuì 人文荟萃、 jīng jì 经济 fā dá 发达 de 的 jiāng sū 江苏 cháng zhōu shì 常州市。
jiāng xī 江西 wù yuán 婺源 shì 是 gǔ 古 huī zhōu 徽州 de 的 wén huà 文化 de 的 yí cún 遗存， zhè lǐ 这里 céng 曾 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 dá dào 达到 dǐng fēng 顶峰 shí qī 时期 de 的 dài biǎo 代表， ér 而 xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 měi jǐng 美景 zhèng zài 正在 lí 离 wǒ men 我们 yuǎn qù 远去。
ān zhuāng 安装 shí 时 jiāng 将 cáo gāng 槽钢 de 的 liǎng gè 两个 biān 边 chā rù 插入 pèi zhòng 配重 zhuān 砖 de 的 dìng wèi 定位 fèng 缝 lǐ 里 wán chéng 完成 dìng wèi 定位。
zhè xiē 这些 yìng jiàn 硬件 shè bèi 设备 běn zhì shàng 本质上 lèi sì 类似 yú 于 lù yóu qì 路由器 hé 和 jiāo huàn jī 交换机 děng 等 wǎng luò shè bèi 网络设备， yīn wèi 因为 tā men 它们 dōu 都 jiāng 将 ruǎn yìng jiàn 软硬件 hé bìng 合并 dào 到 yí gè 一个 kě yǐ 可以 lì jí 立即 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 de 的 bāo zhōng 包中。
nǐ 你 bú zài 不再 néng gòu 能够 yú nòng 愚弄 wǒ 我。
ān zhuāng 安装 shuō míng 说明 zuò wéi 作为 xià zǎi 下载 de 的 yí bù fèn 一部分 bāo kuò 包括 zài nèi 在内。
zhè xiē 这些 shè huì 社会 chéng běn 成本， yì 亦 yīng nà 应纳 rù 入 guàn táng 观塘 chóng jiàn 重建 xiàng mù 项目 zhī nèi 之内。
jiāng xī shěng 江西省 wǔ níng xiàn 武宁县 jìng nèi 境内 fēn bù 分布 le 了 zhòng duō 众多 de 的 xiǎo xíng 小型 tiě 铁、 měng kuàng 锰矿 chuáng 床（ diǎn 点）， qián rén 前人 chēng zhī wéi 称之为 “ wǔ níng shì 武宁式 ” tiě kuàng 铁矿。
Ān xī 安西 sì 四 zhèn 镇 de 的 chēng wèi 称谓， zì 自 Ān xī dōu hù fǔ 安西都护府 qiān 迁 dào 到 qiū cí 龟兹 hòu 后， jiù 就 yǐ 已 chū xiàn 出现。
zhè xiē 这些 lí zǐ 离子 tōng guò 通过 diàn chǎng 电场， jiāng 将 chǎn shēng 产生 tuī lì 推力。
dāng 当 tā 她 zhōu yī 周一 shàng wǔ 上午 dào 到 yī yuàn 医院 jiǎn chá 检查 shí 时， tā 她 de 的 yīng ér 婴儿 yǐ 已 tāi sǐ fù zhōng 胎死腹中。
zhè xiē 这些 kē xué jiā 科学家 men 们 chéng 成 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示， jí shǐ 即使 shì 是 shì liàng 适量 yǐn jiǔ 饮酒 yě 也 huì 会 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 rén 人 de 的 bù tài 步态， bìng 并 yóu cǐ 由此 tuī duàn 推断， hái 还 huì 会 zēng jiā 增加 diē dǎo 跌倒 de 的 fēng xiǎn 风险。
dāng 当 tā 她 huí tóu 回头 duì 对 tā 她 de 的 yí gè 一个 gē ge 哥哥 wēi xiào 微笑 shí 时， mài kè ěr 迈克尔 jiù 就 mò míng qí miào 莫名其妙 de 地 cháo 朝 nà ge 那个 nián qīng rén 年轻人 shā qì téng téng 杀气腾腾 de 地 dèng 瞪 le 了 yì yǎn 一眼。
zhè xiē 这些 jī 积 diǎn 点 kě 可 cún zài 存在 shí jiān 时间 yín háng 银行 lǐ 里， zài 在 nǐ 你 xū yào 需要 bié ren 别人 bāng 帮 nǐ 你 wán chéng 完成 mǒu shì 某事 shí 时， zài 再 lǐng qǔ 领取 chū lái 出来 huā yòng 花用。
dāng 当 tā 她 kāi shǐ 开始 yǐ 以 shù bǎi 数百 cháng 场 tuō kǒu xiù 脱口秀 xún 巡 jiǎng 讲 dōu shòu 兜售 tā 她 de 的 guān diǎn 观点 shí 时， duì 对 fēi 非 yuán zhù 援助 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 kāi shǐ 开始 le 了 fǎn jī 反击。
wū rǎn 污染 yǐng xiǎng 影响 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhè xiē 这些， hái 还 jìn rù 进入 le 了 rén 人 de 的 shí wù liàn 食物链。
sòng 宋、 yuán 元 shí qī 时期， yīn 因 zhì 置 gāo yóu 高邮 jūn 军、 chéng 承 zhōu 州、 gāo yóu 高邮 lù 路、 gāo yóu 高邮 fǔ 府， lǐng 领 xiá 辖 guò 过 gāo yóu 高邮、 xīng huà 兴化、 bǎo yīng 宝应 sān 三 xiàn 县， wèi 为 huái yáng 淮扬 jiān 间 fán huá 繁华 zhī de 之地。
dāng 当 tā 她 wā kāi 挖开 nà 那 kuài 块 hǎi tān 海滩 dì 第 yì céng 一层 shí 时， shí tou 石头 biàn de 变得 gèng 更 xiǎo 小 gèng 更 jiān xì 尖细 ér qiě 而且 gèng jiā 更加 de cháo 地潮 shī 湿， yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shā tǔ 沙土 jiā zá 夹杂 zài 在 shí tou 石头 zhōng 中。
tāng mǔ 汤姆 . xiè ěr shì 谢尔士 shuō 说 wǒ 我 yǐ jīng 已经 qí jì 奇迹 bān de 般地 huī fù cháng tài 恢复常态， hái shuō 还说 kàn 看 diàn shì 电视 de 的 guān zhòng 观众 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 dōng shān zài qǐ 东山再起 de 的 gù shì 故事。
sòng dài 宋代 yǒu 有 qǐ jū 起居 yuàn 院、 rì lì 日历 suǒ 所、 shí lù 实录 yuàn 院、 guó shǐ 国史 yuàn 院， xiū shǐ 修史 jī gòu 机构 fēn gōng 分工 gèng jiā 更加 míng xì 明细。
dāng 当 tā 她 kàn dào 看到 tā 她 yíng dé 赢得 de 的 qì chē 汽车 hòu 后， tā 她 yǎn mào jīn xīng 眼冒金星。
dāng 当 tā 她 lí kāi 离开 de shí hòu 的时候 tīng dào 听到 le 了 yì shēng 一声 jù xiǎng 巨响。 rán hòu 然后 jiù shì 就是 chuán shàng 船上 chuán lái 传来 de 的 jiān jiào shēng 尖叫声 hé 和 kū shēng 哭声， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 chí xù 持续 le 了 duō jiǔ 多久。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子