ประโยคภาษาจีน- 宋元明的有些书坊刻本刻售的戏曲小说为了节省工时降低成本大量手写俗体中文句子 (489674) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sòng 宋、 yuán 元、 míng 明 de 的 yǒu xiē 有些 shū fáng 书坊 kè běn 刻本， kè 刻 shòu 售 de 的 xì qǔ 戏曲 xiǎo shuō 小说， wèi le 为了 jié shěng 节省 gōng shí 工时， jiàng dī 降低 chéng běn 成本， dà liàng 大量 shǒu xiě 手写 sú 俗 tǐ 体。
In the Song, Yuan and Ming Dynasties, some printing workshops engaging in printing drama novels, modified the script on the base of the model regular script to save time and reduce cost.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sòng zhī 宋之 xuān chéng 宣城， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， jiāo tōng biàn lì 交通便利， jīng jì 经济 fā dá 发达， wén huà 文化 fán róng 繁荣， jì 系 sòng dài 宋代 wǎn nán 皖南 dì qū 地区 jǐn cì yú 仅次于 huī zhōu 徽州 de 的 dà 大 jùn 郡。
sòng rén 宋人 yuàn 院 tǐ 体 huà 画 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ 已 zhēn 臻 zhōng guó 中国 huì huà shǐ 绘画史 de 的 gāo fēng 高峰， qí zhōng 其中 líng máo 翎毛 huā huì 花卉 zuò pǐn 作品 fán duō 繁多， yì 亦 wèi 为 hòu shì 后世 suǒ 所 tuī chóng 推崇。
wū 污 líng 灵 jiù 就 zhào jí 召集 liè 列 wáng 王 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方、 xī bó lái 希伯来 tǔ huà 土话 jiào 叫 hā mǐ jí duō dùn 哈米吉多顿（ huò 或 yì 译 ∶ mǐ jí 米吉 duō shān 多山）。
tāng 汤、 shā lā 沙拉、 shuǐ guǒ 水果、 shū cài 蔬菜、 zhěng tǐ 整体 wǔ gǔ 五谷 hé 和 jīng shòu 精瘦 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 shì 是 zhè xiē 这些 jiàn kāng 健康 shí wù 食物 de 的 lì zi 例子。
zhè xiē 这些 tū pò 突破 kě néng 可能 shì 是 xiē 些 shén me 什么？
dāng 当 tā 她 bǎ 把 xié 鞋 qǔ chū 取出 de 的 shí 时， zhuāng yǒu 装有 sān míng zhì 三明治 tè 特 de 的 bǎi huì 百惠 hé 盒 lǐ 里 bù xiǎo xīn 不小心 dǎ kāi 打开 le 了， huǒ tuǐ 火腿、 nǎi lào 奶酪 hé 和 quán mài 全麦 miàn bāo piàn 面包片 dōu 都 diào 掉 zài 在 le 了 shā tān 沙滩 shàng 上， huáng yóu 黄油 yě 也 liú 流 le 了 xià lai 下来。
dāng 当 tā 她 lái 来 yìng mén 应门 shí 时， wǒ 我 duì 对 tā 她 shuō 说， “ nín 您 xiǎng bì 想必 jiù shì 就是 shǐ dì fū 史蒂夫 de 的 yí shuāng 遗孀。 ”
nǐ 你 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 sōu xún 搜寻 nǐ de 你的 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 kuò zhǎn 扩展 chéng xù 程序 hé 和 nǐ 你 céng jīng 曾经 tiān jiā 添加 dào 到 shū qiān 书签 lán 栏 de 的 suǒ yǒu 所有 wǎng zhǐ 网址。
tāng jì 汤剂 yào wù 药物 jìn jì 浸剂， bǐ rú 比如 jiā 加 táng 糖 de 的 dà mài 大麦 tāng 汤。
zhè xiē 这些 fú hào 符号 wǒ 我 wán quán 完全 bù míng bái 不明白 shì 是 shén me 什么 yì si 意思。
dāng 当 tā 她 pá 爬 dào 到 shān dǐng 山顶 de shí hòu 的时候， tā 她 bǎ 把 nán hái r 男孩儿 men 们 de 的 bīng xié 冰鞋 rēng 扔 xià qù 下去 gěi 给 tā men 他们。 nán hái r 男孩儿 men 们 yě 也 gēn zhe 跟着 wǎng 往 shān pō 山坡 shàng pá 上爬。
sòng dài 宋代 jiāng nán de qū 江南地区 de 的 cí shàn shì yè 慈善事业 jù yǒu 具有 jī gòu shè zhì 机构设置 zǎo 早、 guī mó dà 规模大、 shè shī 设施 quán 全、 jì zhù 济助 duì xiàng 对象 duō 多、 cí shàn 慈善 huó dòng 活动 zhì dù huà 制度化 děng 等 tè diǎn 特点。
nǐ 你 bú bì 不必 shì 是 yí gè 一个 zì bì 自闭 de 的 tiān cái 天才 jiù 就 néng 能 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 xīn suàn 心算 chū rèn 出任 hé 何 yì tiān 一天 shì 是 xīng qī jǐ 星期几。
dāng 当 tā 她 kàn dào 看到 tā 她 yíng dé 赢得 de 的 qì chē 汽车 hòu 后， tā 她 yǎn mào jīn xīng 眼冒金星。
tāng mǔ 汤姆 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 kǎo shì chéng jì 考试成绩 ér 而 dān yōu 担忧。
dāng 当 tā 她 suàn chū 算出 dá àn 答案 shí 时， tā 她 de 的 tóu nǎo 头脑 gǎn jué 感觉 hěn 很 qīng shuǎng 清爽， fǎng fú 仿佛 xǐ 洗 le 了 gè 个 hǎi shuǐ 海水 zǎo 澡 shì de 似的。
sòng yuán 宋元 shí qī 时期， shā 痧 zhèng 症 bāo kuò 包括 ài jiǔ 艾灸 hòu 后 pí fū 皮肤 chū xiàn 出现 rú 如 shā yàng 砂样 bān diǎn 斑点 de 的 jí bìng 疾病、 shuǐ 水 shāng hán 伤寒、 gàn 干 huò luàn 霍乱、 shuǐ shā 水沙 děng 等。
dāng 当 tā 她 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， tā 她 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜 de 地 fā jué 发觉， tā 他 yǐ 以 shěn shì 审视 de 的 mù guāng 目光 duān xiáng 端详 zhe 着 tā 她。
zhè xiē 这些 lèi 类 zhuāng rù 装入 qì 器 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 wěi tuō 委托 gěi 给 tā men 它们 de 的 shuāng qīn 双亲， hái 还 néng 能 wěi tuō 委托 gěi 给 tā men 它们 de 的 duì děng 对等 tǐ 体。
dāng 当 tā 她 sòng 送 hái zi 孩子 qù 去 xué xiào 学校 chí dào 迟到 le 了， dāng 当 tā 她 zhèng zài 正在 huó 和 tā 她 shēng bìng 生病 de 的 zǔ mǔ 祖母 tōng diàn huà 通电话 shí 时， huò zhě 或者 zài 在 tā 她 rù shuì 入睡 hòu 后 de 的 30 fēn zhōng 分钟， zhǔ dòng 主动 xiàng 向 tā 她 tí chū 提出 xìng 性 yāo qiú 要求。
zhè xiē 这些 jīng zhì 精致 de 的 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 yōu pán 优盘 yóu qí 尤其 shì hé 适合 ài 爱 jiǔ 酒 de 的 rén 人。
qí zhōng 其中 de 的 yī 一 méi 枚 luò 落 zài 在 wǒ men de 我们的 bì hù suǒ 庇护所 de 的 xiōng qiáng 胸墙 shàng 上。
zhè xiē 这些 yuē shù 约束 jiāng 将 zài 在 bǎn běn 版本 5 hé 和 bǎn běn 版本 6 de 的 hòu xù 后续 wéi hù 维护 bǎn běn 版本 zhōng 中 kě yǐ 可以 jiě chú 解除。
qí zhōng 其中 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 fā xiàn 发现 zuì jiā 最佳 de 的 dàn bái zhì 蛋白质， táng lèi 糖类 hé 和 zhī fáng 脂肪 zài 在 nǐ de 你的 néng liàng 能量 zhòng dì 中的 pèi bǐ 配比。
zhè xiē 这些 wén shēn 纹身 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 shén me 什么？
dāng 当 cún kuǎn zhě 存款者 bù 不 hē 喝 kā fēi 咖啡 huò zhě 或者 dā 搭 jì chéng chē 计程车， tā men 他们 zhǐ xū 只需 àn 按 yí xià 一下 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 tè dìng 特定 fú hào 符号， yín háng 银行 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 bǎ 把 qián cún jìn 钱存进 tā men de 他们的 zhàng hào 帐号 lǐ 里。
qí zhōng 其中 de 的 zhòng diǎn 重点 bù fen 部分 kě yǐ 可以 shì 是 jì shù xìng 技术性 de 的， jiào shòu 教授 xué sheng 学生 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 xīn wén 新闻 jù hé 聚合 fú wù 服务、 jìn xíng 进行 shù jù 数据 sōu suǒ 搜索 yǐ jí 以及 zì wǒ 自我 jiǎn yàn 检验。
zhè xiē 这些 xì wēi 细微 de 的 xiàn dù 限度 bù 不 yìng yòng 应用 yú 于 xiǎo quǎn 小犬 shàng 上。
nǐ 你 bù néng 不能 ǒu ěr 偶尔 shǐ yòng 使用 huò 或 zhǐ 只 zhēn duì 针对 mǒu xiē 某些 lèi xíng 类型 de 的 xìng 性 huó dòng 活动 ér 而 shǐ yòng 使用， qí tā de 其他的 qíng kuàng 情况 xià 下 què 却 bú yòng 不用。
dāng 当 tā 它 yǔ 与 hēi sè 黑色 zǔ hé 组合 xiǎn shì 显示 shí 时， chéng sè 橙色 wǎng wǎng 往往 xiàng zhēng 象征 zhe 着 shì yè 事业。

ประโยคภาษาจีน
sòng zhī 宋之 xuān chéng 宣城， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， jiāo tōng biàn lì 交通便利， jīng jì 经济 fā dá 发达， wén huà 文化 fán róng 繁荣， jì 系 sòng dài 宋代 wǎn nán 皖南 dì qū 地区 jǐn cì yú 仅次于 huī zhōu 徽州 de 的 dà 大 jùn 郡。
sòng rén 宋人 yuàn 院 tǐ 体 huà 画 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ 已 zhēn 臻 zhōng guó 中国 huì huà shǐ 绘画史 de 的 gāo fēng 高峰， qí zhōng 其中 líng máo 翎毛 huā huì 花卉 zuò pǐn 作品 fán duō 繁多， yì 亦 wèi 为 hòu shì 后世 suǒ 所 tuī chóng 推崇。
wū 污 líng 灵 jiù 就 zhào jí 召集 liè 列 wáng 王 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方、 xī bó lái 希伯来 tǔ huà 土话 jiào 叫 hā mǐ jí duō dùn 哈米吉多顿（ huò 或 yì 译 ∶ mǐ jí 米吉 duō shān 多山）。
tāng 汤、 shā lā 沙拉、 shuǐ guǒ 水果、 shū cài 蔬菜、 zhěng tǐ 整体 wǔ gǔ 五谷 hé 和 jīng shòu 精瘦 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 shì 是 zhè xiē 这些 jiàn kāng 健康 shí wù 食物 de 的 lì zi 例子。
zhè xiē 这些 tū pò 突破 kě néng 可能 shì 是 xiē 些 shén me 什么？
dāng 当 tā 她 bǎ 把 xié 鞋 qǔ chū 取出 de 的 shí 时， zhuāng yǒu 装有 sān míng zhì 三明治 tè 特 de 的 bǎi huì 百惠 hé 盒 lǐ 里 bù xiǎo xīn 不小心 dǎ kāi 打开 le 了， huǒ tuǐ 火腿、 nǎi lào 奶酪 hé 和 quán mài 全麦 miàn bāo piàn 面包片 dōu 都 diào 掉 zài 在 le 了 shā tān 沙滩 shàng 上， huáng yóu 黄油 yě 也 liú 流 le 了 xià lai 下来。
dāng 当 tā 她 lái 来 yìng mén 应门 shí 时， wǒ 我 duì 对 tā 她 shuō 说， “ nín 您 xiǎng bì 想必 jiù shì 就是 shǐ dì fū 史蒂夫 de 的 yí shuāng 遗孀。 ”
nǐ 你 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 sōu xún 搜寻 nǐ de 你的 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 kuò zhǎn 扩展 chéng xù 程序 hé 和 nǐ 你 céng jīng 曾经 tiān jiā 添加 dào 到 shū qiān 书签 lán 栏 de 的 suǒ yǒu 所有 wǎng zhǐ 网址。
tāng jì 汤剂 yào wù 药物 jìn jì 浸剂， bǐ rú 比如 jiā 加 táng 糖 de 的 dà mài 大麦 tāng 汤。
zhè xiē 这些 fú hào 符号 wǒ 我 wán quán 完全 bù míng bái 不明白 shì 是 shén me 什么 yì si 意思。
dāng 当 tā 她 pá 爬 dào 到 shān dǐng 山顶 de shí hòu 的时候， tā 她 bǎ 把 nán hái r 男孩儿 men 们 de 的 bīng xié 冰鞋 rēng 扔 xià qù 下去 gěi 给 tā men 他们。 nán hái r 男孩儿 men 们 yě 也 gēn zhe 跟着 wǎng 往 shān pō 山坡 shàng pá 上爬。
sòng dài 宋代 jiāng nán de qū 江南地区 de 的 cí shàn shì yè 慈善事业 jù yǒu 具有 jī gòu shè zhì 机构设置 zǎo 早、 guī mó dà 规模大、 shè shī 设施 quán 全、 jì zhù 济助 duì xiàng 对象 duō 多、 cí shàn 慈善 huó dòng 活动 zhì dù huà 制度化 děng 等 tè diǎn 特点。
nǐ 你 bú bì 不必 shì 是 yí gè 一个 zì bì 自闭 de 的 tiān cái 天才 jiù 就 néng 能 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 xīn suàn 心算 chū rèn 出任 hé 何 yì tiān 一天 shì 是 xīng qī jǐ 星期几。
dāng 当 tā 她 kàn dào 看到 tā 她 yíng dé 赢得 de 的 qì chē 汽车 hòu 后， tā 她 yǎn mào jīn xīng 眼冒金星。
tāng mǔ 汤姆 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 kǎo shì chéng jì 考试成绩 ér 而 dān yōu 担忧。
dāng 当 tā 她 suàn chū 算出 dá àn 答案 shí 时， tā 她 de 的 tóu nǎo 头脑 gǎn jué 感觉 hěn 很 qīng shuǎng 清爽， fǎng fú 仿佛 xǐ 洗 le 了 gè 个 hǎi shuǐ 海水 zǎo 澡 shì de 似的。
sòng yuán 宋元 shí qī 时期， shā 痧 zhèng 症 bāo kuò 包括 ài jiǔ 艾灸 hòu 后 pí fū 皮肤 chū xiàn 出现 rú 如 shā yàng 砂样 bān diǎn 斑点 de 的 jí bìng 疾病、 shuǐ 水 shāng hán 伤寒、 gàn 干 huò luàn 霍乱、 shuǐ shā 水沙 děng 等。
dāng 当 tā 她 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， tā 她 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜 de 地 fā jué 发觉， tā 他 yǐ 以 shěn shì 审视 de 的 mù guāng 目光 duān xiáng 端详 zhe 着 tā 她。
zhè xiē 这些 lèi 类 zhuāng rù 装入 qì 器 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 wěi tuō 委托 gěi 给 tā men 它们 de 的 shuāng qīn 双亲， hái 还 néng 能 wěi tuō 委托 gěi 给 tā men 它们 de 的 duì děng 对等 tǐ 体。
dāng 当 tā 她 sòng 送 hái zi 孩子 qù 去 xué xiào 学校 chí dào 迟到 le 了， dāng 当 tā 她 zhèng zài 正在 huó 和 tā 她 shēng bìng 生病 de 的 zǔ mǔ 祖母 tōng diàn huà 通电话 shí 时， huò zhě 或者 zài 在 tā 她 rù shuì 入睡 hòu 后 de 的 30 fēn zhōng 分钟， zhǔ dòng 主动 xiàng 向 tā 她 tí chū 提出 xìng 性 yāo qiú 要求。
zhè xiē 这些 jīng zhì 精致 de 的 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 yōu pán 优盘 yóu qí 尤其 shì hé 适合 ài 爱 jiǔ 酒 de 的 rén 人。
qí zhōng 其中 de 的 yī 一 méi 枚 luò 落 zài 在 wǒ men de 我们的 bì hù suǒ 庇护所 de 的 xiōng qiáng 胸墙 shàng 上。
zhè xiē 这些 yuē shù 约束 jiāng 将 zài 在 bǎn běn 版本 5 hé 和 bǎn běn 版本 6 de 的 hòu xù 后续 wéi hù 维护 bǎn běn 版本 zhōng 中 kě yǐ 可以 jiě chú 解除。
qí zhōng 其中 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 fā xiàn 发现 zuì jiā 最佳 de 的 dàn bái zhì 蛋白质， táng lèi 糖类 hé 和 zhī fáng 脂肪 zài 在 nǐ de 你的 néng liàng 能量 zhòng dì 中的 pèi bǐ 配比。
zhè xiē 这些 wén shēn 纹身 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 shén me 什么？
dāng 当 cún kuǎn zhě 存款者 bù 不 hē 喝 kā fēi 咖啡 huò zhě 或者 dā 搭 jì chéng chē 计程车， tā men 他们 zhǐ xū 只需 àn 按 yí xià 一下 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 tè dìng 特定 fú hào 符号， yín háng 银行 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 bǎ 把 qián cún jìn 钱存进 tā men de 他们的 zhàng hào 帐号 lǐ 里。
qí zhōng 其中 de 的 zhòng diǎn 重点 bù fen 部分 kě yǐ 可以 shì 是 jì shù xìng 技术性 de 的， jiào shòu 教授 xué sheng 学生 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 xīn wén 新闻 jù hé 聚合 fú wù 服务、 jìn xíng 进行 shù jù 数据 sōu suǒ 搜索 yǐ jí 以及 zì wǒ 自我 jiǎn yàn 检验。
zhè xiē 这些 xì wēi 细微 de 的 xiàn dù 限度 bù 不 yìng yòng 应用 yú 于 xiǎo quǎn 小犬 shàng 上。
nǐ 你 bù néng 不能 ǒu ěr 偶尔 shǐ yòng 使用 huò 或 zhǐ 只 zhēn duì 针对 mǒu xiē 某些 lèi xíng 类型 de 的 xìng 性 huó dòng 活动 ér 而 shǐ yòng 使用， qí tā de 其他的 qíng kuàng 情况 xià 下 què 却 bú yòng 不用。
dāng 当 tā 它 yǔ 与 hēi sè 黑色 zǔ hé 组合 xiǎn shì 显示 shí 时， chéng sè 橙色 wǎng wǎng 往往 xiàng zhēng 象征 zhe 着 shì yè 事业。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子