ประโยคภาษาจีน- 宋代福建音释指的是宋代福建人经籍注释中的音注材料它是我们对宋代福建语音进行研究的切实有效的第一手材料中文句子 (489914) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sòng dài 宋代 fú jiàn 福建 yīn 音 shì 释 zhǐ 指 de 的 shì 是 sòng dài 宋代 fú jiàn rén 福建人 jīng jí 经籍 zhù shì 注释 zhòng dì 中的 yīn 音 zhù 注 cái liào 材料， tā 它 shì 是 wǒ men 我们 duì 对 sòng dài 宋代 fú jiàn 福建 yǔ yīn 语音 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 de 的 qiè shí 切实 yǒu xiào 有效 de 的 dì yī shǒu 第一手 cái liào 材料。
The phonetic notations made by those who came from Fujian Province in the Song Dynasty are the first-hand phonetic documents for our study.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sòng dài 宋代 cí rén 词人 zuì 最 yì cóng lóu 易从楼 lán 栏 chù 处 huò dé 获得 yì shù 艺术 gǎn shòu 感受， zuì ài 最爱 dēng lóu 登楼 píng lán 凭栏 bìng 并 yǐ 以 zhī 之 zuò 作 yì xiàng 意象 lái 来 biǎo dá 表达 qíng gǎn 情感。
sòng 宋 yǐ hòu 以后， zhì zuò 制作 yuè bǐng 月饼 bù jǐn 不仅 jiǎng jiu 讲究 wèi dao 味道， ér qiě 而且 zài 在 bǐng 饼 miàn shàng 面上 shè jì 设计 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 yǔ 与 yuè gōng 月宫 chuán shuō 传说 yǒu guān 有关 de 的 tú àn 图案。
tāng mǔ 汤姆 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 kǎo shì chéng jì 考试成绩 ér 而 dān yōu 担忧。
tāng mǔ 汤姆 kè lǔ sī 克鲁斯 hé 和 nī 妮 kě 可 jī dé màn 基德曼，《 dà 大 kāi yǎn 开眼 jiè 戒》
nǐ 你 bù xiǎng 不想 hé 和 bié ren 别人 yì qǐ 一起 xián guàng 闲逛， chú fēi 除非 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhì dìng 制定 hǎo 好 jù tǐ 具体 de 的 jì huà 计划， dǎ suàn 打算 hé 和 nǐ 你 chū qù 出去 zǒu zǒu 走走。
dāng 当 tā 她 suàn chū 算出 dá àn 答案 shí 时， tā 她 de 的 tóu nǎo 头脑 gǎn jué 感觉 hěn 很 qīng shuǎng 清爽， fǎng fú 仿佛 xǐ 洗 le 了 gè 个 hǎi shuǐ 海水 zǎo 澡 shì de 似的。
zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 de 的 liè 列 shì 是 wéi yī 惟一 de 的， tā men 它们 bú huì 不会 huǎn cún 缓存 zài 在 huǎn chōng 缓冲 chí zhōng 池中。
sòng yuán 宋元 xì jù 戏剧 wén wù 文物 qí 其 zhǒng lèi 种类 hán gài 涵盖 le 了 wǔ tái 舞台、 wǔ tái 舞台 mó xíng 模型、 xì 戏 yǒng 俑、 huì huà 绘画、 bì huà 壁画、 bēi wén 碑文 děng děng 等等。
nǐ 你 bú yuàn 不愿 gěi 给 tā rén 他人 liú xià 留下 piān xīn yǎn 偏心眼 de 的 yìn xiàng 印象。
dāng 当 tā 她 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， tā 她 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜 de 地 fā jué 发觉， tā 他 yǐ 以 shěn shì 审视 de 的 mù guāng 目光 duān xiáng 端详 zhe 着 tā 她。
sòng guó 宋国 shì 是 yīn shāng 殷商 hòu yì 后裔 de 的 fēng guó 封国， zài 在 chūn qiū 春秋 shí qī 时期 shì 是 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 tè shū 特殊 de 的 zhū hóu guó 诸侯国。
zhè xiē 这些 cū 粗 chuáng dān 床单 shǐ 使 rén 人 fā yǎng 发痒。
dāng 当 tā 她 guò mǎ lù 过马路 shí 时， yī 一 liàng 辆 xiǎo chē 小车 zhèng xiàng 正向 tā 她 chōng 冲 shǐ guò 驶过 lái 来。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 cè shì 测试 shì 是 tàn suǒ xìng 探索性 de 的， shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 tàn suǒ xìng 探索性 de 的 cè shì 测试 xū yào 需要 yǐ 以 zì dòng huà 自动化 fāng shì 方式 shí xiàn 实现， yǐ biàn 以便 yǐ hòu 以后 chóng fù 重复 yùn xíng 运行。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 jiù shì 就是 gāng gang 刚刚 hǎo zài 好在 wěn dìng 稳定 yǒu xù 有序 xíng wéi 行为 de 的 biān jiè 边界 - jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 bǎi dòng 摆动 de 的 zhōng bǎi 钟摆 - hái yǒu 还有 nán yǐ 难以 yù cè 预测 de 的 hùn dùn 混沌 shì jiè 世界， rú 如 tuān liú 湍流 yì bān 一般。
qí zhōng 其中 de 的 yī 一 méi 枚 luò 落 zài 在 wǒ men de 我们的 bì hù suǒ 庇护所 de 的 xiōng qiáng 胸墙 shàng 上。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 de 的 yòng hù 用户 qún 群 shí jì shàng 实际上 yǒu 有 chóng dié 重叠， yǒu xiē 有些 yòng hù 用户 zuì zhōng 最终 xū yào 需要 àn 按 shùn xù 顺序 fǎng wèn 访问 suǒ yǒu 所有 sān gè 三个 xì tǒng 系统， yǐ 以 shōu jí 收集 bì yào 必要 de 的 xìn xī 信息。
dāng 当 yīn yuán 姻缘 qiǎo hé 巧合， hóng xiàn 红线 jiāng 将 fú jí ní yà 弗吉尼亚 bái rén 白人 yǎ gè bù 雅各布 hé 和 yìn dì ān 印第安 nǚ rén 女人 léi tíng 雷霆 zhī xīn 之心 qiān 牵 zài yì qǐ 在一起 shí 时， zhè ge 这个 měi guó 美国 xī bù 西部 de 的 cháng piān 长篇 gù shì 故事 yě 也 kāi shǐ 开始 le 了。
qí zhōng 其中 de 的 sì dà tiān wáng 四大天王 de 的 dì yù 地狱， qí zhōng 其中 dōng bù 东部 bù fen 部分 shǔ yú 属于 tā 他 de 的 fèn é 份额。
zhè xiē 这些 xiàn 线 biǎo shì 表示 le 了 yī lài 依赖 yú 于 tiáo jiàn 条件 de 的， zì 自 zhè ge 这个 guò chéng 过程 chū fā 出发 de 的 liú xiàng 流向。
dāng 当 cún zài 存在 sān jù qíng àn 三聚氰胺 shí 时， róng yè 溶液 de 的 yán sè 颜色 jiāng 将 zài 在 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 zhī nèi 之内 xùn sù 迅速 cóng 从 hóng sè 红色 biàn wéi 变为 lán sè 蓝色， ér qiě 而且 néng gòu 能够 tóng shí 同时 tōng guò 通过 ròu yǎn guān chá 肉眼观察 hé 和 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 jiǎn cè 检测 dào 到。
zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 yǐ 以 zhōng guó 中国 jià zhí guān 价值观 hé 和 guī fàn 规范 wèi 为 jī chǔ 基础， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 xī fāng 西方 de 的 wèi 为 jī chǔ 基础， dài biǎo 代表 le 了 běi jīng 北京 kě néng 可能 zài wèi lái 在未来 jiā yǐ 加以 kuò dà 扩大 de 的 xiē 楔 rù kǒu 入口。
dāng 当 xué sheng 学生 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 sù dù 速度 yōu xián 悠闲 de 的 wán chéng 完成 xué xí 学习 shí 时， zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiù 就 bèi 被 fàng dà 放大 le 了 shí bèi 十倍。
qí zhōng 其中 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 nǚ xìng 女性 dū huì 都会 yú 舆 bāng dé 邦德 fā shēng 发生 guān xi 关系 ” ， zhè 这 zhī 支 yóu 由 É hài é zhōu 俄亥俄州 de 的 kè lì fū lán 克利夫兰 zhōu lì 州立 dà xué 大学 xìn xī 信息 jiào shòu 教授 KimberlyNeuendorf lǐng dǎo 领导 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zhè yàng 这样 shuō 说。
zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 huǎn jiě 缓解 le 了 guò dù 过度 huó huà 活化 de 的 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应。 nà zhǒng 那种 fǎn yìng 反应 néng dǎo 能导 zhì 致 fā 发 zhěn 疹 huò 或 shǐ 使 gē shāng 割伤 huò 或 cā shāng 擦伤 hóng zhǒng 红肿 téng tòng 疼痛。
dāng 当 tā men 它们 chū tái 出台 le 了 xīn 新 de 的 jì huà 计划 hè 和 duì 对 mǒu 某 xiàng 项 chǎn pǐn 产品 huò zhě 或者 fú wù 服务 tóu biāo 投标 chéng gōng 成功 de shí hòu 的时候， xǔ duō 许多 shēng yi 生意 dān yī 单一 de 的 qiáng diào 强调 jié shěng 节省 fèi yòng 费用。
qí zhōng 其中 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yè 液 yā zhóu 压轴 xiàng 向 zhù sāi bèng 柱塞泵 de 的 gù zhàng 故障 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 jí 及 shí jiàn 实践 zhōng 中 K3 3V V112 112 DT xíng 型 shuāng 双 zhèn 朕 bèng 泵 wēn dù 温度 guò gāo 过高 gù zhàng 故障 de 的 shí lì fēn xī 实例分析 shàng 上。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 gēn 跟 tōng guò 通过 yán jiū zhě 研究者 hé 和 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 zhī jiān 之间 de 的 hù fǎng 互访 qǔ dé 取得 de 的 jiē guǒ 结果 jié hé 结合 shǐ yòng 使用。
dāng 当 tā 它 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 shǎn yào 闪耀 shí 时， zhuā zhù 抓住 zhè 这 bǎo guì 宝贵 de 的 jī huì 机会。
dāng 当 tā 它 sōu suǒ 搜索 shōu jiàn xiāng 收件箱 shí 时， tā 它 tóng shí 同时 sōu 搜 chū 出 tā 它 rèn wéi 认为 yǔ 与 fā jiàn rén 发件人 yǒu guān 有关 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码。

ประโยคภาษาจีน
sòng dài 宋代 cí rén 词人 zuì 最 yì cóng lóu 易从楼 lán 栏 chù 处 huò dé 获得 yì shù 艺术 gǎn shòu 感受， zuì ài 最爱 dēng lóu 登楼 píng lán 凭栏 bìng 并 yǐ 以 zhī 之 zuò 作 yì xiàng 意象 lái 来 biǎo dá 表达 qíng gǎn 情感。
sòng 宋 yǐ hòu 以后， zhì zuò 制作 yuè bǐng 月饼 bù jǐn 不仅 jiǎng jiu 讲究 wèi dao 味道， ér qiě 而且 zài 在 bǐng 饼 miàn shàng 面上 shè jì 设计 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 yǔ 与 yuè gōng 月宫 chuán shuō 传说 yǒu guān 有关 de 的 tú àn 图案。
tāng mǔ 汤姆 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 kǎo shì chéng jì 考试成绩 ér 而 dān yōu 担忧。
tāng mǔ 汤姆 kè lǔ sī 克鲁斯 hé 和 nī 妮 kě 可 jī dé màn 基德曼，《 dà 大 kāi yǎn 开眼 jiè 戒》
nǐ 你 bù xiǎng 不想 hé 和 bié ren 别人 yì qǐ 一起 xián guàng 闲逛， chú fēi 除非 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhì dìng 制定 hǎo 好 jù tǐ 具体 de 的 jì huà 计划， dǎ suàn 打算 hé 和 nǐ 你 chū qù 出去 zǒu zǒu 走走。
dāng 当 tā 她 suàn chū 算出 dá àn 答案 shí 时， tā 她 de 的 tóu nǎo 头脑 gǎn jué 感觉 hěn 很 qīng shuǎng 清爽， fǎng fú 仿佛 xǐ 洗 le 了 gè 个 hǎi shuǐ 海水 zǎo 澡 shì de 似的。
zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 de 的 liè 列 shì 是 wéi yī 惟一 de 的， tā men 它们 bú huì 不会 huǎn cún 缓存 zài 在 huǎn chōng 缓冲 chí zhōng 池中。
sòng yuán 宋元 xì jù 戏剧 wén wù 文物 qí 其 zhǒng lèi 种类 hán gài 涵盖 le 了 wǔ tái 舞台、 wǔ tái 舞台 mó xíng 模型、 xì 戏 yǒng 俑、 huì huà 绘画、 bì huà 壁画、 bēi wén 碑文 děng děng 等等。
nǐ 你 bú yuàn 不愿 gěi 给 tā rén 他人 liú xià 留下 piān xīn yǎn 偏心眼 de 的 yìn xiàng 印象。
dāng 当 tā 她 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， tā 她 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜 de 地 fā jué 发觉， tā 他 yǐ 以 shěn shì 审视 de 的 mù guāng 目光 duān xiáng 端详 zhe 着 tā 她。
sòng guó 宋国 shì 是 yīn shāng 殷商 hòu yì 后裔 de 的 fēng guó 封国， zài 在 chūn qiū 春秋 shí qī 时期 shì 是 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 tè shū 特殊 de 的 zhū hóu guó 诸侯国。
zhè xiē 这些 cū 粗 chuáng dān 床单 shǐ 使 rén 人 fā yǎng 发痒。
dāng 当 tā 她 guò mǎ lù 过马路 shí 时， yī 一 liàng 辆 xiǎo chē 小车 zhèng xiàng 正向 tā 她 chōng 冲 shǐ guò 驶过 lái 来。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 cè shì 测试 shì 是 tàn suǒ xìng 探索性 de 的， shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 tàn suǒ xìng 探索性 de 的 cè shì 测试 xū yào 需要 yǐ 以 zì dòng huà 自动化 fāng shì 方式 shí xiàn 实现， yǐ biàn 以便 yǐ hòu 以后 chóng fù 重复 yùn xíng 运行。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 jiù shì 就是 gāng gang 刚刚 hǎo zài 好在 wěn dìng 稳定 yǒu xù 有序 xíng wéi 行为 de 的 biān jiè 边界 - jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 bǎi dòng 摆动 de 的 zhōng bǎi 钟摆 - hái yǒu 还有 nán yǐ 难以 yù cè 预测 de 的 hùn dùn 混沌 shì jiè 世界， rú 如 tuān liú 湍流 yì bān 一般。
qí zhōng 其中 de 的 yī 一 méi 枚 luò 落 zài 在 wǒ men de 我们的 bì hù suǒ 庇护所 de 的 xiōng qiáng 胸墙 shàng 上。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 de 的 yòng hù 用户 qún 群 shí jì shàng 实际上 yǒu 有 chóng dié 重叠， yǒu xiē 有些 yòng hù 用户 zuì zhōng 最终 xū yào 需要 àn 按 shùn xù 顺序 fǎng wèn 访问 suǒ yǒu 所有 sān gè 三个 xì tǒng 系统， yǐ 以 shōu jí 收集 bì yào 必要 de 的 xìn xī 信息。
dāng 当 yīn yuán 姻缘 qiǎo hé 巧合， hóng xiàn 红线 jiāng 将 fú jí ní yà 弗吉尼亚 bái rén 白人 yǎ gè bù 雅各布 hé 和 yìn dì ān 印第安 nǚ rén 女人 léi tíng 雷霆 zhī xīn 之心 qiān 牵 zài yì qǐ 在一起 shí 时， zhè ge 这个 měi guó 美国 xī bù 西部 de 的 cháng piān 长篇 gù shì 故事 yě 也 kāi shǐ 开始 le 了。
qí zhōng 其中 de 的 sì dà tiān wáng 四大天王 de 的 dì yù 地狱， qí zhōng 其中 dōng bù 东部 bù fen 部分 shǔ yú 属于 tā 他 de 的 fèn é 份额。
zhè xiē 这些 xiàn 线 biǎo shì 表示 le 了 yī lài 依赖 yú 于 tiáo jiàn 条件 de 的， zì 自 zhè ge 这个 guò chéng 过程 chū fā 出发 de 的 liú xiàng 流向。
dāng 当 cún zài 存在 sān jù qíng àn 三聚氰胺 shí 时， róng yè 溶液 de 的 yán sè 颜色 jiāng 将 zài 在 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 zhī nèi 之内 xùn sù 迅速 cóng 从 hóng sè 红色 biàn wéi 变为 lán sè 蓝色， ér qiě 而且 néng gòu 能够 tóng shí 同时 tōng guò 通过 ròu yǎn guān chá 肉眼观察 hé 和 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 jiǎn cè 检测 dào 到。
zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 yǐ 以 zhōng guó 中国 jià zhí guān 价值观 hé 和 guī fàn 规范 wèi 为 jī chǔ 基础， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 xī fāng 西方 de 的 wèi 为 jī chǔ 基础， dài biǎo 代表 le 了 běi jīng 北京 kě néng 可能 zài wèi lái 在未来 jiā yǐ 加以 kuò dà 扩大 de 的 xiē 楔 rù kǒu 入口。
dāng 当 xué sheng 学生 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 sù dù 速度 yōu xián 悠闲 de 的 wán chéng 完成 xué xí 学习 shí 时， zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiù 就 bèi 被 fàng dà 放大 le 了 shí bèi 十倍。
qí zhōng 其中 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 nǚ xìng 女性 dū huì 都会 yú 舆 bāng dé 邦德 fā shēng 发生 guān xi 关系 ” ， zhè 这 zhī 支 yóu 由 É hài é zhōu 俄亥俄州 de 的 kè lì fū lán 克利夫兰 zhōu lì 州立 dà xué 大学 xìn xī 信息 jiào shòu 教授 KimberlyNeuendorf lǐng dǎo 领导 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zhè yàng 这样 shuō 说。
zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 huǎn jiě 缓解 le 了 guò dù 过度 huó huà 活化 de 的 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应。 nà zhǒng 那种 fǎn yìng 反应 néng dǎo 能导 zhì 致 fā 发 zhěn 疹 huò 或 shǐ 使 gē shāng 割伤 huò 或 cā shāng 擦伤 hóng zhǒng 红肿 téng tòng 疼痛。
dāng 当 tā men 它们 chū tái 出台 le 了 xīn 新 de 的 jì huà 计划 hè 和 duì 对 mǒu 某 xiàng 项 chǎn pǐn 产品 huò zhě 或者 fú wù 服务 tóu biāo 投标 chéng gōng 成功 de shí hòu 的时候， xǔ duō 许多 shēng yi 生意 dān yī 单一 de 的 qiáng diào 强调 jié shěng 节省 fèi yòng 费用。
qí zhōng 其中 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yè 液 yā zhóu 压轴 xiàng 向 zhù sāi bèng 柱塞泵 de 的 gù zhàng 故障 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 jí 及 shí jiàn 实践 zhōng 中 K3 3V V112 112 DT xíng 型 shuāng 双 zhèn 朕 bèng 泵 wēn dù 温度 guò gāo 过高 gù zhàng 故障 de 的 shí lì fēn xī 实例分析 shàng 上。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 gēn 跟 tōng guò 通过 yán jiū zhě 研究者 hé 和 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 zhī jiān 之间 de 的 hù fǎng 互访 qǔ dé 取得 de 的 jiē guǒ 结果 jié hé 结合 shǐ yòng 使用。
dāng 当 tā 它 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 shǎn yào 闪耀 shí 时， zhuā zhù 抓住 zhè 这 bǎo guì 宝贵 de 的 jī huì 机会。
dāng 当 tā 它 sōu suǒ 搜索 shōu jiàn xiāng 收件箱 shí 时， tā 它 tóng shí 同时 sōu 搜 chū 出 tā 它 rèn wéi 认为 yǔ 与 fā jiàn rén 发件人 yǒu guān 有关 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子