ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
dāng 当 tā 她 dì sān 第三 biàn 遍 dú wán 读完 nà 那 shǒu jì 手迹 shí 时 tè 忒 Ā dù 阿杜 lēi 勒 zhōng wèi 中尉 yòu 又 dǎ 打 nà 那 tiě lán 铁栏 mén qián 门前 zǒu 走 huí lai 回来 yí lù 一路 tà 踏 zhe 着 jiē xīn 街心 de 的 shí kuài 石块 lù miàn 路面 bǎ 把 tā 他 xuē 靴 shàng 上 de 的 cì 刺 mǎ jù zhèn 马距震 dé 得 yī 一 piàn 片 xiǎng 响 shǐ 使 kē 珂 sài tè 赛特 bù dé bù 不得不 tái qǐ 抬起 yǎn jing 眼睛 lái 来 wàng 望 le 了 yí xià 一下 |
As she was finishing it for the third time, Lieutenant Theodule passed the gate once more, and rattled his spurs upon the pavement. Cosette was forced to raise her eyes. |