ประโยคภาษาจีน- 这些粒子实质上构成了科学家们需要剔除的信号背景这样才能找到遥远的宇宙中微子源但它们为它们的权力为人们提供了一些惊喜中文句子 (490078) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 lì zǐ 粒子 shí zhì 实质 shàng 上 gòu chéng 构成 le 了 kē xué jiā 科学家 men 们 xū yào 需要 tī chú 剔除 de 的 xìn hào 信号 bèi jǐng 背景， zhè yàng 这样 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 yáo yuǎn 遥远 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhōng wēi zǐ 中微子 yuán 源。 dàn 但 tā men 它们 wèi 为 tā men 它们 de 的 quán lì 权力 wèi 为 rén men 人们 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 jīng xǐ 惊喜。
Those particles essentially constitute the background that scientists will have to filter out to find distant astrophysical neutrino sources, but they are providing some surprises in their own right.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 lì zǐ 粒子， gēn 跟 bǎ 把 tā men 它们 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 lǐ lùn 理论， chēng wéi 称为 biāo zhǔn mó xíng 标准模型（ jiàn 见 biǎo gé 表格）。
zhè xiē 这些 liáng shi 粮食 sì yǎng 饲养 de 的 niú 牛 ài qì 嗳气 chǎn shēng 产生 jiǎ wán 甲烷， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 bǐ 比 CO2 xiào lì 效力 qiáng 强 20 bèi 倍 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体。
nǐ 你 bú shi 不是 wàn bāng 万邦 wàn guó 万国 de 的 zhǔ zǎi 主宰 ma 吗？
dāng 当 tā 她 zǒu 走 dào 到 jì suàn jī 计算机 nà li 那里， shēn shǒu 伸手 qù 去 qīng qīng 轻轻 pāi 拍 lún nà dé 伦纳德 de 的 jiān bǎng 肩膀 shí 时， jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 gāo xìng 高兴 qǐ lai 起来 le 了。 kě xī 可惜 tā 她 de 的 gāo xìng 高兴 jìn r 劲儿 zhǐ 只 chí xù 持续 dào 到 tā 他 zhuàn 转 huí shēn 回身 lái shí 来时 wéi zhǐ 为止： tā 他 liǎn shàng 脸上 de 的 biǎo qíng 表情 bìng 并 bú shi 不是 ài yì 爱意， ér shì 而是 bú nài fán 不耐烦。
dāng 当 tā 她 zhuī 追 gòu 够 le 了 hú dié 蝴蝶， chuǎn xū xū 喘吁吁 de 地 pǎo 跑 dào 到 tā 他 shēn biān 身边 shuō 说： “ ā 啊！
tāng mǔ dà 汤姆大 chuī niú pí 吹牛皮， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， tā 他 de 的 shěn shen 婶婶 hé 和 shū shu 叔叔 tài 太 pàng 胖 le 了， dāng 当 tā men 他们 qù 去 Ōu zhōu 欧洲 de shí hòu 的时候， zhǐ hǎo 只好 fēn chéng 分乘 sān 三 jià 架 bù tóng 不同 de 的 fēi jī 飞机。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 wù pǐn 物品 kě zài 可在 dāng dì 当地 gòu mǎi 购买， dàn shì 但是 yě 也 xū yào 需要 guó jì 国际 juān zhù 捐助 yǐ biàn 以便 xùn sù 迅速 chǔ bèi 储备 rì yì 日益 jiǎn shǎo 减少 de 的 gōng yìng pǐn 供应品。
zhè xiē 这些 jīng zhì 精致 shí qì 石器 rèn kǒu 刃口 fēng lì 锋利， qīng qiǎo 轻巧 biàn xié 便携， shì 是 biàn yú 便于 zhuān yè huà 专业化 shòu liè zhě 狩猎者 cháng tú 长途 bēn xí 奔袭 shòu liè 狩猎 shǐ yòng 使用 de 的 gōng jù 工具 zǔ hé 组合。
nǐ 你 bú shi 不是 wú néng wéi lì 无能为力。
dāng 当 fù nǚ 妇女 tà rù 踏入 gēng nián qī 更年期 hè ěr méng 贺尔蒙 fēn mì 分泌 biàn 便 huì 会 jiǎn shǎo 减少， yǐn zhì 引致 zhǒng zhǒng 种种 bú shì 不适。 bǔ chōng xìng 补充性 hè ěr méng 贺尔蒙 zhì liáo 治疗 jiù shì 就是 jiě jué 解决 gēng nián qī 更年期 zhèng zhuàng 症状 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
tāng mǔ jiù 汤姆就 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò qíng kuàng 工作情况 duì 对 lǎo bǎn 老板 sā huǎng 撒谎。
zhè xiē 这些 xiān wéi 纤维 wù zhì 物质 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 bǎo 饱 fù 腹 gǎn 感， hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 像 hǎi miàn 海面 nà yàng 那样 jiāng 将 yì xiē 一些 zhī fáng 脂肪 xī shōu 吸收 diào 掉， zǔ zhǐ 阻止 tā men 它们 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 nán yǐ 难以 duì fu 对付 de 的 zhī fáng 脂肪。
dāng 当 jiě jie 姐姐 sāo 搔 xiǎo 小 nán hái 男孩 de 的 lèi gǔ 肋骨 shí 时， tā 他 xiào 笑 le 了。
qí zhōng 其中 de 的 diāo mán 刁蛮 wú lài 无赖 zhě 者 bèi 被 “ lián 连 tuō dài 拖带 tái 抬 ” sòng dào 送到 fù jìn 附近 de 的 jǐng chá jú 警察局， bìng 并 zài 在 zuò 做 le 了 kǒu gòng 口供、 bǐ lù 笔录 hòu 后 shòu dào 受到 yán lì 严厉 xùn jiè 训诫。
nǐ 你 bú yòng 不用 dān xīn 担心 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 jiāng 将 tā 它 lā jìn 拉近 shè xiàng jī 摄像机， bìng 并 xuán zhuǎn 旋转 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
tāng mǔ 汤姆 shì 是 gè 个 wú míng xiǎo zú 无名小卒。
dāng 当 cún zài 存在 zǔ ní 阻尼 shí 时， jiù 就 yǒu kě néng 有可能 chū xiàn 出现 bù wěn dìng xìng 不稳定性。 ér 而 dāng 当 zǔ ní 阻尼 hěn xiǎo 很小 kě 可 bèi 被 hū lüè 忽略 hòu 后， jiāng 将 jǐn 仅 chū xiàn 出现 kōng jiān 空间 zēng yì 增益 xiào yìng 效应。
zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 de 的 dà xiǎo 大小 huò 或 bù jú 布局 duì yú 对于 zhè xiē 这些 yí dòng 移动 shì pín 视频 kě néng 可能 bú shi 不是 zuì hǎo 最好 de 的。
tāng mǔ 汤姆 měi cì 每次 zhuǎn shēn 转身 dōu 都 bǎ 把 bèi zi 被子 wǎng 往 tā 他 nà bian 那边 zài 再 lā 拉 yì xiē 一些。
zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 bāo kuò 包括 rén lèi 人类 fèi ái 肺癌 xì bāo 细胞、 chéng 成 xiān wéi 纤维 xì bāo 细胞（ gòu chéng 构成 jié dì zǔ zhī 结缔组织 de 的） yǐ jí 以及 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞。
dāng 当 hái zi 孩子 chéng 成 cháng shí 长时 , wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhú bù 逐步 bāng 帮 tā men 他们 xíng chéng 形成 yì xiē 一些 liáng hǎo 良好 de 的 xí guàn 习惯。
tāng mǔ chuān 汤姆穿 le 了 jiàn 件 guài mó guài yàng 怪模怪样 de 的 yī fu 衣服 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来， gū niang 姑娘 men 们 jiàn 见 le 了 gè gè 个个 xiào 笑 dé 得 qián yǎng hòu hé 前仰后合。
nǐ 你 bù néng 不能 zài 在 shèng jīng 圣经 lǐ 里 zhǎo dào 找到 rèn hé 任何 “ jìn zhǐ 禁止 jiē chù 接触 sè qíng 色情 ” de 的 zhāng jié 章节， jiù 就 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 de 的 zì yóu 自由 xìn tiáo 信条 dōu 都 néng 能 míng xī 明晰 sè qíng 色情 de 的 yōu liè 优劣 zhī 之 chù 处。
tāng mǔ 汤姆 huā fèi 花费 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yè yú 业余 shí jiān 时间 hé 和 tā 她 de 的 wài sūn zi 外孙子 men 们 zài yì qǐ 在一起。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 zhèng shí 证实 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论 ma 吗 ?
dāng 当 tā 它 dào dá 到达 yí gè 一个 píng jiāo dào 平交道 de shí hòu 的时候 qiān 牵 zhuàn 转 jù 具 zhèng zài 正在 yán jiē 沿街 dào 道 xiàng xià 向下 bù xíng 步行， qiān 牵 zhuàn 转 jù 具 fàng xià 放下 dài 袋， tiào yuè 跳越 zài 在 ér qiě 而且 shàng mian 上面 àn 按 àn niǔ 按钮。
dāng 当 tā 它 kāi kǒu 开口 duì 对 nǐ 你 shuō huà 说话 shí 时， xiāng xìn 相信 tā 它， suī rán 虽然 tā 它 de 的 shēng yīn 声音 yě xǔ 也许 huì 会 bǎ 把 nǐ de 你的 mèng hún 梦魂 jī suì 击碎， rú tóng 如同 běi fēng 北风 chuī 吹 huāng 荒 le 了 lín yuán 林园。
dāng 当 tā 它 jīng guò 经过 yí gè 一个 shí pō 石坡 shí 时， liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo 小 láng zǎi 狼崽 cóng 从 yǐn bì chù 隐蔽处 tiào 跳 chū lái 出来， hěn kuài 很快 gēn shàng 跟上 tā men 它们 mǔ qīn 母亲 de 的 jiǎo bù 脚步。
dāng 当 shǒu cái nú 守财奴 huí lai 回来 fā xiàn 发现 jīn zi 金子 bú yì ér fēi 不翼而飞， biàn 便 tòng kū liú tì 痛哭流涕， luàn 乱 cuō 撮 tóu fa 头发。
tāng 汤 Ān guó 安国， zhāng yǒu shùn 张友顺， liú yǒng méi 刘咏梅 děng 等。 yáo gǎn 遥感 shù zì 数字 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理。 běi jīng 北京： kē xué chū bǎn shè 科学出版社， 2004 。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 lì zǐ 粒子， gēn 跟 bǎ 把 tā men 它们 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的 lǐ lùn 理论， chēng wéi 称为 biāo zhǔn mó xíng 标准模型（ jiàn 见 biǎo gé 表格）。
zhè xiē 这些 liáng shi 粮食 sì yǎng 饲养 de 的 niú 牛 ài qì 嗳气 chǎn shēng 产生 jiǎ wán 甲烷， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 bǐ 比 CO2 xiào lì 效力 qiáng 强 20 bèi 倍 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体。
nǐ 你 bú shi 不是 wàn bāng 万邦 wàn guó 万国 de 的 zhǔ zǎi 主宰 ma 吗？
dāng 当 tā 她 zǒu 走 dào 到 jì suàn jī 计算机 nà li 那里， shēn shǒu 伸手 qù 去 qīng qīng 轻轻 pāi 拍 lún nà dé 伦纳德 de 的 jiān bǎng 肩膀 shí 时， jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 gāo xìng 高兴 qǐ lai 起来 le 了。 kě xī 可惜 tā 她 de 的 gāo xìng 高兴 jìn r 劲儿 zhǐ 只 chí xù 持续 dào 到 tā 他 zhuàn 转 huí shēn 回身 lái shí 来时 wéi zhǐ 为止： tā 他 liǎn shàng 脸上 de 的 biǎo qíng 表情 bìng 并 bú shi 不是 ài yì 爱意， ér shì 而是 bú nài fán 不耐烦。
dāng 当 tā 她 zhuī 追 gòu 够 le 了 hú dié 蝴蝶， chuǎn xū xū 喘吁吁 de 地 pǎo 跑 dào 到 tā 他 shēn biān 身边 shuō 说： “ ā 啊！
tāng mǔ dà 汤姆大 chuī niú pí 吹牛皮， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， tā 他 de 的 shěn shen 婶婶 hé 和 shū shu 叔叔 tài 太 pàng 胖 le 了， dāng 当 tā men 他们 qù 去 Ōu zhōu 欧洲 de shí hòu 的时候， zhǐ hǎo 只好 fēn chéng 分乘 sān 三 jià 架 bù tóng 不同 de 的 fēi jī 飞机。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 wù pǐn 物品 kě zài 可在 dāng dì 当地 gòu mǎi 购买， dàn shì 但是 yě 也 xū yào 需要 guó jì 国际 juān zhù 捐助 yǐ biàn 以便 xùn sù 迅速 chǔ bèi 储备 rì yì 日益 jiǎn shǎo 减少 de 的 gōng yìng pǐn 供应品。
zhè xiē 这些 jīng zhì 精致 shí qì 石器 rèn kǒu 刃口 fēng lì 锋利， qīng qiǎo 轻巧 biàn xié 便携， shì 是 biàn yú 便于 zhuān yè huà 专业化 shòu liè zhě 狩猎者 cháng tú 长途 bēn xí 奔袭 shòu liè 狩猎 shǐ yòng 使用 de 的 gōng jù 工具 zǔ hé 组合。
nǐ 你 bú shi 不是 wú néng wéi lì 无能为力。
dāng 当 fù nǚ 妇女 tà rù 踏入 gēng nián qī 更年期 hè ěr méng 贺尔蒙 fēn mì 分泌 biàn 便 huì 会 jiǎn shǎo 减少， yǐn zhì 引致 zhǒng zhǒng 种种 bú shì 不适。 bǔ chōng xìng 补充性 hè ěr méng 贺尔蒙 zhì liáo 治疗 jiù shì 就是 jiě jué 解决 gēng nián qī 更年期 zhèng zhuàng 症状 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
tāng mǔ jiù 汤姆就 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò qíng kuàng 工作情况 duì 对 lǎo bǎn 老板 sā huǎng 撒谎。
zhè xiē 这些 xiān wéi 纤维 wù zhì 物质 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 yǒu 有 bǎo 饱 fù 腹 gǎn 感， hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 像 hǎi miàn 海面 nà yàng 那样 jiāng 将 yì xiē 一些 zhī fáng 脂肪 xī shōu 吸收 diào 掉， zǔ zhǐ 阻止 tā men 它们 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 nán yǐ 难以 duì fu 对付 de 的 zhī fáng 脂肪。
dāng 当 jiě jie 姐姐 sāo 搔 xiǎo 小 nán hái 男孩 de 的 lèi gǔ 肋骨 shí 时， tā 他 xiào 笑 le 了。
qí zhōng 其中 de 的 diāo mán 刁蛮 wú lài 无赖 zhě 者 bèi 被 “ lián 连 tuō dài 拖带 tái 抬 ” sòng dào 送到 fù jìn 附近 de 的 jǐng chá jú 警察局， bìng 并 zài 在 zuò 做 le 了 kǒu gòng 口供、 bǐ lù 笔录 hòu 后 shòu dào 受到 yán lì 严厉 xùn jiè 训诫。
nǐ 你 bú yòng 不用 dān xīn 担心 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 jiāng 将 tā 它 lā jìn 拉近 shè xiàng jī 摄像机， bìng 并 xuán zhuǎn 旋转 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
tāng mǔ 汤姆 shì 是 gè 个 wú míng xiǎo zú 无名小卒。
dāng 当 cún zài 存在 zǔ ní 阻尼 shí 时， jiù 就 yǒu kě néng 有可能 chū xiàn 出现 bù wěn dìng xìng 不稳定性。 ér 而 dāng 当 zǔ ní 阻尼 hěn xiǎo 很小 kě 可 bèi 被 hū lüè 忽略 hòu 后， jiāng 将 jǐn 仅 chū xiàn 出现 kōng jiān 空间 zēng yì 增益 xiào yìng 效应。
zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 de 的 dà xiǎo 大小 huò 或 bù jú 布局 duì yú 对于 zhè xiē 这些 yí dòng 移动 shì pín 视频 kě néng 可能 bú shi 不是 zuì hǎo 最好 de 的。
tāng mǔ 汤姆 měi cì 每次 zhuǎn shēn 转身 dōu 都 bǎ 把 bèi zi 被子 wǎng 往 tā 他 nà bian 那边 zài 再 lā 拉 yì xiē 一些。
zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 bāo kuò 包括 rén lèi 人类 fèi ái 肺癌 xì bāo 细胞、 chéng 成 xiān wéi 纤维 xì bāo 细胞（ gòu chéng 构成 jié dì zǔ zhī 结缔组织 de 的） yǐ jí 以及 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞。
dāng 当 hái zi 孩子 chéng 成 cháng shí 长时 , wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhú bù 逐步 bāng 帮 tā men 他们 xíng chéng 形成 yì xiē 一些 liáng hǎo 良好 de 的 xí guàn 习惯。
tāng mǔ chuān 汤姆穿 le 了 jiàn 件 guài mó guài yàng 怪模怪样 de 的 yī fu 衣服 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来， gū niang 姑娘 men 们 jiàn 见 le 了 gè gè 个个 xiào 笑 dé 得 qián yǎng hòu hé 前仰后合。
nǐ 你 bù néng 不能 zài 在 shèng jīng 圣经 lǐ 里 zhǎo dào 找到 rèn hé 任何 “ jìn zhǐ 禁止 jiē chù 接触 sè qíng 色情 ” de 的 zhāng jié 章节， jiù 就 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 de 的 zì yóu 自由 xìn tiáo 信条 dōu 都 néng 能 míng xī 明晰 sè qíng 色情 de 的 yōu liè 优劣 zhī 之 chù 处。
tāng mǔ 汤姆 huā fèi 花费 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yè yú 业余 shí jiān 时间 hé 和 tā 她 de 的 wài sūn zi 外孙子 men 们 zài yì qǐ 在一起。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 zhèng shí 证实 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论 ma 吗 ?
dāng 当 tā 它 dào dá 到达 yí gè 一个 píng jiāo dào 平交道 de shí hòu 的时候 qiān 牵 zhuàn 转 jù 具 zhèng zài 正在 yán jiē 沿街 dào 道 xiàng xià 向下 bù xíng 步行， qiān 牵 zhuàn 转 jù 具 fàng xià 放下 dài 袋， tiào yuè 跳越 zài 在 ér qiě 而且 shàng mian 上面 àn 按 àn niǔ 按钮。
dāng 当 tā 它 kāi kǒu 开口 duì 对 nǐ 你 shuō huà 说话 shí 时， xiāng xìn 相信 tā 它， suī rán 虽然 tā 它 de 的 shēng yīn 声音 yě xǔ 也许 huì 会 bǎ 把 nǐ de 你的 mèng hún 梦魂 jī suì 击碎， rú tóng 如同 běi fēng 北风 chuī 吹 huāng 荒 le 了 lín yuán 林园。
dāng 当 tā 它 jīng guò 经过 yí gè 一个 shí pō 石坡 shí 时， liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo 小 láng zǎi 狼崽 cóng 从 yǐn bì chù 隐蔽处 tiào 跳 chū lái 出来， hěn kuài 很快 gēn shàng 跟上 tā men 它们 mǔ qīn 母亲 de 的 jiǎo bù 脚步。
dāng 当 shǒu cái nú 守财奴 huí lai 回来 fā xiàn 发现 jīn zi 金子 bú yì ér fēi 不翼而飞， biàn 便 tòng kū liú tì 痛哭流涕， luàn 乱 cuō 撮 tóu fa 头发。
tāng 汤 Ān guó 安国， zhāng yǒu shùn 张友顺， liú yǒng méi 刘咏梅 děng 等。 yáo gǎn 遥感 shù zì 数字 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理。 běi jīng 北京： kē xué chū bǎn shè 科学出版社， 2004 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子