ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zhè xiē 这些 zǐ tán 紫檀 mù cái 木材 dōu 都 shì 是 yòng 用 chuán 船 hé 和 jīn shǔ 金属 dú mù zhōu 独木舟 yùn dào 运到 zhè r 这儿 de 的 yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 lián 连 gōng jù 工具 dōu 都 shěng 省 le 了 yùn shū 运输 de 的 rén 人 zhǐ shì 只是 jiāng 将 zǐ tán mù 紫檀木 jiǎn dān 简单 de 的 kǔn 捆 qǐ lai 起来 duī 堆 zài 在 lín shí 临时 mù fá 木筏 shàng 上 cóng 从 sēn lín 森林 lǐ 里 yùn 运 chū lái 出来 zhè xiē 这些 mù fá 木筏 shì 是 yòng 用 yì xiē 一些 fú lì 浮力 gèng 更 qiáng 强 de 的 qí tā 其他 yuán mù 原木 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成 de 的 |
| The trees were transported here by boat and metal canoe — or simply strapped atop an impromptu raft of other, more buoyant logs. |