ประโยคภาษาจีน- 这些结果为诱导作用机理及调控红豆杉细胞合成紫杉醇的研究具有指导意义中文句子 (490745) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 wèi 为 yòu dǎo 诱导 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理 jí 及 tiáo kòng 调控 hóng dòu shān 红豆杉 xì bāo 细胞 hé chéng 合成 zǐ shān chún 紫杉醇 de 的 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
Those results provided guidance for further research on mechanism of elicitation and regulation of taxol biosynthesis in Taxus cells.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 jìn yí bù 进一步 diào chá 调查 wǒ men de 我们的 zhàn diǎn 站点 de 的 zǔ chéng 组成。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 zhèng shí 证实 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论 ma 吗 ?
qí zhōng 其中 shè jì 设计 de 的 nà xiē 那些 wèn tí 问题 pò shǐ 迫使 cān yù zhě 参与者 xiáng jìn 详尽 liè chū 列出 suǒ xū 所需 fǔ yǎng 抚养 de 的 rén 人 jí 及 suǒ xū 所需 chéng dān 承担 de 的 fèi yòng 费用， yǐ jí 以及 yí dàn 一旦 zì jǐ 自己 shēn gù 身故， bǎo xiǎn 保险 bù zú 不足 suǒ 所 liú xià 留下 de 的 zī jīn 资金 quē kǒu 缺口。
qí zhōng 其中 jiào 较 wén yǎ 文雅 de 的 zhǐ zé 指责 shì 是 tā 他 shì 是 yí gè 一个 “ dān fāng miàn 单方面 dòng wǔ 动武 zhǔ yì 主义 ” 。
nǐ 你 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 mǎ lì 玛丽 tóng 同 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 zuò shēng yì 做生意， tā 她 zhǐ yǒu 只有 shí bā 十八 suì 岁， hái 还 háo wú 毫无 jīng yàn 经验。
tāng mǔ jīn 汤姆金 pán shān 蹒跚 de 地 zhuī 追 guò qù 过去， rěn shòu 忍受 zhe 着 hǎo xiàng 好象 yào 要 wǎ jiě 瓦解 yí yàng 一样 de 的 jù 剧 téng 疼， yòu 又 dǎ 打 le 了 yī 一 quán 拳。
dāng 当 tā 它 fā shēng 发生 zài 在 shé gēn 舌根 bù 部 de 的 jī ròu 肌肉 de 的 ruǎn è 软腭 hé 和 xuán yōng chuí 悬雍垂（ xiǎo 小 piàn 片 zǔ zhī 组织 ròu 肉 guà 挂 zài 在 hóu lóng 喉咙 hòu mian 后面） fàng kuān 放宽， bù fen 部分 zǔ sè 阻塞 qì dào 气道 kāi fàng 开放。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 tí shì 提示， wèi 胃 mí zǒu shén jīng 迷走神经 fàng diàn 放电 huó dòng 活动 yǔ 与 dà shǔ 大鼠 shòu rǔ 授乳 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
qí zhōng 其中 shì fàng 释放 de 的 xìn hào 信号 hěn 很 jiǎn dān 简单： rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xī wàng 希望 chōng fèn 充分 lì yòng 利用、 péi yǎng 培养 hé 和 wǎn liú 挽留 yǒu 有 cái huá 才华 de 的 yuán gōng 员工， wǒ men 我们 bì xū 必须 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整 yǐ 以 shí xiàn 实现 xīn yí dài 新一代 de 的 bào fù 抱负。
dāng 当 tā 它 kuài yào 快要 jiē jìn 接近 wū zi 屋子 shí 时， tū rán 突然 wū lǐ 屋里 chuán chū 传出 yí zhèn 一阵 biān pào shēng 鞭炮声。
tāng mǔ 汤姆： yī shēng 医生 chuàng yì 创议 tā 她 zuò 做 xiē 些 shén me 什么？
dāng 当 tā 它 shēng xiào 生效 shí 时 shì 是 xiāng dāng 相当 chū sè 出色 de 的， dàn 但 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 shì dé qí fǎn 适得其反 biàn chéng 变成 yī 一 cháng 场 è mèng 噩梦， zǒu 走 dào 到 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì bù 地步。
qí zhōng 其中 jiǎo liàn 铰链、 huá guǐ 滑轨、 hé yè 合页 hé 和 suǒ jù 锁具 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 shǐ yòng 使用 pín lǜ 频率 gèng gāo 更高， yīn ér 因而 xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
tāng mǔ 汤姆： měi dāng 每当 wǒ 我 xué xiào 学校 de 的 guǎi jiǎo chù 拐角处， jiù 僦 kàn jiàn 看见 pái zi 牌子 cháng 仩 xiě 写 zhe 着 “ xué xiào 学校 - - - - màn xíng 慢行 ” 。
zhè xiē 这些 jiǎo chē 绞车 yǒu 有 nǎ 哪 fāng miàn 方面 de 的 xìng néng 性能？
tāng mǔ 汤姆： měi dāng 每当 wǒ 我 jīng guò 经过 xué xiào 学校 de 的 guǎi jiǎo chù 拐角处， biàn 便 chǒu jiàn 瞅见 yí gè 一个 pái zi 牌子 shàng 上 xiě 写 zhe 着 “ xué xiào 学校 - - - - màn xíng 慢行 ” 。
dāng 当 shí yàn 实验 rén yuán 人员 bù zhǔn 不准 tā men 他们 hù xiāng 互相 gōu tōng 沟通 duì 对 gè zì 各自 dá àn 答案 yǒu 有 duō dà 多大 bǎ wò 把握 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 méi 没 néng bǐ 能比 zì jǐ 自己 dān dú 单独 zuò 做 jué dìng 决定 shí 时 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好 le 了。
qí zhōng 其中， shàng 上 xié pō 斜坡 yǐ 以 gè zhǒng 各种 guī mó 规模 de 的 huá dòng 滑动 chén jī 沈积 wèi 为 tè sè 特色， xià 下 liào 料 pō 坡 yǐ 以 bù tóng 不同 xìng zhì 性质 de 的 suì xiè 碎屑 liú 流 chén jī 沈积 wèi 为 tè zhǐ 特徵。
dāng 当 kè duì 客队 jìn qiú 进球， shāng tíng bǔ shí 伤停补时 huì 会 bǐ 比 zhǔ duì 主队 jìn qiú 进球 qíng kuàng 情况 xià 下 duō 多 chū 出 15% de 的 zài cì 再次 jiā shí 加时。
qí zhōng 其中， guāng liàng 光亮 rú 如 xīn 新 de 的 qī qì 漆器， dài biǎo 代表 le 了 hàn 汉 chū 初 xiū 髹 qī 漆 yè 业 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平； huá lì 华丽 qīng róu 轻柔 de 的 sī chóu 丝绸， zhǎn shì 展示 le 了 fǎng zhī 纺织 jì shù 技术 de 的 jīng rén 惊人 chéng jiù 成就。
tāng 汤 de 的 yí gè 一个 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shì 是 bèi 被 chēng wéi 称为 “ yú tāng 鱼汤 ” de 的 yuán liào 原料， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jīng diǎn 经典 zuò fǎ 做法， yóu 由 rì běn 日本 mù yú 木鱼（ katsuobushi ）（ gān zào 干燥， gù huà 固化 hòu 后 de 的 jiān yú 鲣鱼） jí 及 bèi 被 chēng zuò 称作 hǎi dài 海带 de 的 hǎi zǎo 海藻 huī 灰 zuò chéng 做成。
tāng mǐ 汤米 yī jiǎo 一脚 tī 踢 fān 翻 le 了 yī 一 tǒng 桶 fáng dòng yè 防冻液， xiāo shī 消失 zài 在 gēng yī shì 更衣室 lǐ 里。
nǐ 你 bù xū yào 不需要 zuò 做 yàng yàng 样样 xún qiú 寻求 jiě dá 解答， dàn shì 但是 nǐ 你 yīng gāi 应该 zú gòu 足够 zì xìn 自信 de 的 lái 来 zuò 做 yí gè 一个 zhèng què 正确 de 的 jué duàn 决断。
qí zhōng 其中， zhǎn chū 展出 de 的 2001 nián 年 mǐ ěr 米尔 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 duì 对《 jiǎo dòu shì 角斗士》 yǐng piàn 影片 de 的 hòu qī zhì zuò 后期制作 guò chéng 过程 huó 和 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 guó jì 国际 pín dào 频道 jié mù 节目《 yǔ 与 kǒng lóng 恐龙 tóng háng 同行》 de 的 zhì zuò 制作， zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目。
zhè xiē 这些 zhí wù 职务 bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 xīn shuǐ 薪水， yìng pìn 应聘 chéng gōng zhě 成功者 hái 还 xū 需 zhī fù 支付 zì jǐ 自己 de 的 suǒ yǒu 所有 kāi xiāo 开销。
wāng dōng chéng 汪东城 zhǔ yǎn 主演 le 了 diàn yǐng 电影《 zǐ 紫 zhái 宅》 huó 和 ǒu xiàng jù 偶像剧《 jué duì 绝对 dá lìng 达令》。
nǐ 你 yǔ 与 lài tè 赖特 fū ren 夫人 shì 是 lín jū 邻居， dàn 但 cāi xiǎng 猜想 nǐ men 你们 yě 也 shì 是 péng you 朋友 ba 吧。
dāng jú 当局 yuán lái 原来 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dé dào 得到 le 了 kòng zhì 控制， dàn shì 但是 xīng qī yī 星期一 xuān bù 宣布 zài 在 dé guó 德国 xià sà kè sēn zhōu 下萨克森州 yí gè 一个 nóng chǎng 农场 de 的 zhū ròu 猪肉 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 gāo 高 hán liàng 含量 de 的 èr è yīng 二恶英。
qí zhōng 其中， diàn zǐ 电子 jí 级 liú suān 硫酸 yǐ 已 yǔ 与 yà zhōu 亚洲 zuì dà 最大 de 的 rì běn 日本 yī 揖 fěi diàn 斐电 hé zuò 合作 10 nián zhī jiǔ 年之久， xiàn yǐ 现已 chéng wéi 成为 yòng hù 用户 miǎn jiǎn chǎn pǐn 免检产品；
nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù 不 kēng shēng 吭声？

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 jìn yí bù 进一步 diào chá 调查 wǒ men de 我们的 zhàn diǎn 站点 de 的 zǔ chéng 组成。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 zhèng shí 证实 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论 ma 吗 ?
qí zhōng 其中 shè jì 设计 de 的 nà xiē 那些 wèn tí 问题 pò shǐ 迫使 cān yù zhě 参与者 xiáng jìn 详尽 liè chū 列出 suǒ xū 所需 fǔ yǎng 抚养 de 的 rén 人 jí 及 suǒ xū 所需 chéng dān 承担 de 的 fèi yòng 费用， yǐ jí 以及 yí dàn 一旦 zì jǐ 自己 shēn gù 身故， bǎo xiǎn 保险 bù zú 不足 suǒ 所 liú xià 留下 de 的 zī jīn 资金 quē kǒu 缺口。
qí zhōng 其中 jiào 较 wén yǎ 文雅 de 的 zhǐ zé 指责 shì 是 tā 他 shì 是 yí gè 一个 “ dān fāng miàn 单方面 dòng wǔ 动武 zhǔ yì 主义 ” 。
nǐ 你 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 mǎ lì 玛丽 tóng 同 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 zuò shēng yì 做生意， tā 她 zhǐ yǒu 只有 shí bā 十八 suì 岁， hái 还 háo wú 毫无 jīng yàn 经验。
tāng mǔ jīn 汤姆金 pán shān 蹒跚 de 地 zhuī 追 guò qù 过去， rěn shòu 忍受 zhe 着 hǎo xiàng 好象 yào 要 wǎ jiě 瓦解 yí yàng 一样 de 的 jù 剧 téng 疼， yòu 又 dǎ 打 le 了 yī 一 quán 拳。
dāng 当 tā 它 fā shēng 发生 zài 在 shé gēn 舌根 bù 部 de 的 jī ròu 肌肉 de 的 ruǎn è 软腭 hé 和 xuán yōng chuí 悬雍垂（ xiǎo 小 piàn 片 zǔ zhī 组织 ròu 肉 guà 挂 zài 在 hóu lóng 喉咙 hòu mian 后面） fàng kuān 放宽， bù fen 部分 zǔ sè 阻塞 qì dào 气道 kāi fàng 开放。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 tí shì 提示， wèi 胃 mí zǒu shén jīng 迷走神经 fàng diàn 放电 huó dòng 活动 yǔ 与 dà shǔ 大鼠 shòu rǔ 授乳 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
qí zhōng 其中 shì fàng 释放 de 的 xìn hào 信号 hěn 很 jiǎn dān 简单： rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xī wàng 希望 chōng fèn 充分 lì yòng 利用、 péi yǎng 培养 hé 和 wǎn liú 挽留 yǒu 有 cái huá 才华 de 的 yuán gōng 员工， wǒ men 我们 bì xū 必须 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整 yǐ 以 shí xiàn 实现 xīn yí dài 新一代 de 的 bào fù 抱负。
dāng 当 tā 它 kuài yào 快要 jiē jìn 接近 wū zi 屋子 shí 时， tū rán 突然 wū lǐ 屋里 chuán chū 传出 yí zhèn 一阵 biān pào shēng 鞭炮声。
tāng mǔ 汤姆： yī shēng 医生 chuàng yì 创议 tā 她 zuò 做 xiē 些 shén me 什么？
dāng 当 tā 它 shēng xiào 生效 shí 时 shì 是 xiāng dāng 相当 chū sè 出色 de 的， dàn 但 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 shì dé qí fǎn 适得其反 biàn chéng 变成 yī 一 cháng 场 è mèng 噩梦， zǒu 走 dào 到 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 dì bù 地步。
qí zhōng 其中 jiǎo liàn 铰链、 huá guǐ 滑轨、 hé yè 合页 hé 和 suǒ jù 锁具 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 shǐ yòng 使用 pín lǜ 频率 gèng gāo 更高， yīn ér 因而 xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
tāng mǔ 汤姆： měi dāng 每当 wǒ 我 xué xiào 学校 de 的 guǎi jiǎo chù 拐角处， jiù 僦 kàn jiàn 看见 pái zi 牌子 cháng 仩 xiě 写 zhe 着 “ xué xiào 学校 - - - - màn xíng 慢行 ” 。
zhè xiē 这些 jiǎo chē 绞车 yǒu 有 nǎ 哪 fāng miàn 方面 de 的 xìng néng 性能？
tāng mǔ 汤姆： měi dāng 每当 wǒ 我 jīng guò 经过 xué xiào 学校 de 的 guǎi jiǎo chù 拐角处， biàn 便 chǒu jiàn 瞅见 yí gè 一个 pái zi 牌子 shàng 上 xiě 写 zhe 着 “ xué xiào 学校 - - - - màn xíng 慢行 ” 。
dāng 当 shí yàn 实验 rén yuán 人员 bù zhǔn 不准 tā men 他们 hù xiāng 互相 gōu tōng 沟通 duì 对 gè zì 各自 dá àn 答案 yǒu 有 duō dà 多大 bǎ wò 把握 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 méi 没 néng bǐ 能比 zì jǐ 自己 dān dú 单独 zuò 做 jué dìng 决定 shí 时 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好 le 了。
qí zhōng 其中， shàng 上 xié pō 斜坡 yǐ 以 gè zhǒng 各种 guī mó 规模 de 的 huá dòng 滑动 chén jī 沈积 wèi 为 tè sè 特色， xià 下 liào 料 pō 坡 yǐ 以 bù tóng 不同 xìng zhì 性质 de 的 suì xiè 碎屑 liú 流 chén jī 沈积 wèi 为 tè zhǐ 特徵。
dāng 当 kè duì 客队 jìn qiú 进球， shāng tíng bǔ shí 伤停补时 huì 会 bǐ 比 zhǔ duì 主队 jìn qiú 进球 qíng kuàng 情况 xià 下 duō 多 chū 出 15% de 的 zài cì 再次 jiā shí 加时。
qí zhōng 其中， guāng liàng 光亮 rú 如 xīn 新 de 的 qī qì 漆器， dài biǎo 代表 le 了 hàn 汉 chū 初 xiū 髹 qī 漆 yè 业 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平； huá lì 华丽 qīng róu 轻柔 de 的 sī chóu 丝绸， zhǎn shì 展示 le 了 fǎng zhī 纺织 jì shù 技术 de 的 jīng rén 惊人 chéng jiù 成就。
tāng 汤 de 的 yí gè 一个 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shì 是 bèi 被 chēng wéi 称为 “ yú tāng 鱼汤 ” de 的 yuán liào 原料， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jīng diǎn 经典 zuò fǎ 做法， yóu 由 rì běn 日本 mù yú 木鱼（ katsuobushi ）（ gān zào 干燥， gù huà 固化 hòu 后 de 的 jiān yú 鲣鱼） jí 及 bèi 被 chēng zuò 称作 hǎi dài 海带 de 的 hǎi zǎo 海藻 huī 灰 zuò chéng 做成。
tāng mǐ 汤米 yī jiǎo 一脚 tī 踢 fān 翻 le 了 yī 一 tǒng 桶 fáng dòng yè 防冻液， xiāo shī 消失 zài 在 gēng yī shì 更衣室 lǐ 里。
nǐ 你 bù xū yào 不需要 zuò 做 yàng yàng 样样 xún qiú 寻求 jiě dá 解答， dàn shì 但是 nǐ 你 yīng gāi 应该 zú gòu 足够 zì xìn 自信 de 的 lái 来 zuò 做 yí gè 一个 zhèng què 正确 de 的 jué duàn 决断。
qí zhōng 其中， zhǎn chū 展出 de 的 2001 nián 年 mǐ ěr 米尔 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 duì 对《 jiǎo dòu shì 角斗士》 yǐng piàn 影片 de 的 hòu qī zhì zuò 后期制作 guò chéng 过程 huó 和 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 guó jì 国际 pín dào 频道 jié mù 节目《 yǔ 与 kǒng lóng 恐龙 tóng háng 同行》 de 的 zhì zuò 制作， zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目。
zhè xiē 这些 zhí wù 职务 bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 xīn shuǐ 薪水， yìng pìn 应聘 chéng gōng zhě 成功者 hái 还 xū 需 zhī fù 支付 zì jǐ 自己 de 的 suǒ yǒu 所有 kāi xiāo 开销。
wāng dōng chéng 汪东城 zhǔ yǎn 主演 le 了 diàn yǐng 电影《 zǐ 紫 zhái 宅》 huó 和 ǒu xiàng jù 偶像剧《 jué duì 绝对 dá lìng 达令》。
nǐ 你 yǔ 与 lài tè 赖特 fū ren 夫人 shì 是 lín jū 邻居， dàn 但 cāi xiǎng 猜想 nǐ men 你们 yě 也 shì 是 péng you 朋友 ba 吧。
dāng jú 当局 yuán lái 原来 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dé dào 得到 le 了 kòng zhì 控制， dàn shì 但是 xīng qī yī 星期一 xuān bù 宣布 zài 在 dé guó 德国 xià sà kè sēn zhōu 下萨克森州 yí gè 一个 nóng chǎng 农场 de 的 zhū ròu 猪肉 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 gāo 高 hán liàng 含量 de 的 èr è yīng 二恶英。
qí zhōng 其中， diàn zǐ 电子 jí 级 liú suān 硫酸 yǐ 已 yǔ 与 yà zhōu 亚洲 zuì dà 最大 de 的 rì běn 日本 yī 揖 fěi diàn 斐电 hé zuò 合作 10 nián zhī jiǔ 年之久， xiàn yǐ 现已 chéng wéi 成为 yòng hù 用户 miǎn jiǎn chǎn pǐn 免检产品；
nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù 不 kēng shēng 吭声？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子