ประโยคภาษาจีน- 汤普森先生被监禁死囚区年在即将行刑的几个星期前状告地区检察官中文句子 (491123) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tāng pǔ sēn 汤普森 xiān sheng 先生 bèi 被 jiān jìn 监禁 sǐ qiú 死囚 qū 区 14 nián 年， zài 在 jí jiāng 即将 xíng xíng 行刑 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 qián 前 zhuàng gào 状告 dì qū 地区 jiǎn chá guān 检察官。
Mr Thompson, who had spent 14 years on death row and was within weeks of being executed, sued the district-attorney.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tāng pǔ sēn 汤普森 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 tā 他 yǒu diǎn r 有点儿 zì gāo zì dà 自高自大。
tāng pǔ sēn 汤普森 jǐng gào 警告 wǒ 我 shuō 说， dāng 当 qiān yǐn jī 牵引机 zài 在 kōng zhōng 空中 jiāng 将 wǒ men 我们 shì fàng 释放 de shí hòu 的时候， nà 那 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng shì 像是 zuò 坐 guò shān chē 过山车 dào liǎo 到了 zuì gāo diǎn 最高点。
dāng 当 kè hù 客户 shàng chē 上车 shí 时， zhōng yāng 中央 fā bào jī 发报机 dǎ zì 打字 jì xià 记下 shàng chē 上车 dì diǎn 地点 hé 和 mù dì dì 目的地。
dāng 当 yàn yǐn 宴饮 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， pān nī yà 潘妮娅（ pín fá 贫乏 shén 神） lái 来 zuò 作 jié rì 节日 de 的 lì xíng 例行 qǐ tǎo 乞讨， tā 她 zhàn 站 zài 在 le 了 mén kǒu 门口。
nǐ 你 bù 不 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 yāo wéi 腰围 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小 le 了 ma 吗？
zhè xiē 这些 luó pán 罗盘 zhǐ xiàng 指向 nán fāng 南方， zhǔ yào 主要 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上 shǐ yòng 使用， zuò wéi 作为 zhān bǔ 占卜 gōng jù 工具 hé 和 fāng xiàng 方向 de 的 xún zhǎo 寻找。
qí zhōng 其中， guāng diàn 光电 sǎo miáo 扫描 jī gòu 机构 xuǎn yòng 选用 shù zì 数字 diàn wèi qì 电位器 X9C102 duì 对 fā guāng qì jiàn 发光器件 liǎng duān 两端 diàn yā 电压 jìn xíng 进行 jīng què 精确 tiáo zhěng 调整， yǐ 以 què bǎo 确保 guāng yuán 光源 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
dāng 当 fù guì lì dá 富贵利达 de 的 rén 人 kuā 夸 jìn wǔ tuán 劲舞团 kòng gé 空格 dài mǎ 代码 shuō 说 tā 他 dé dào 得到 shàng dì 上帝 de 的 ēn huì 恩惠 shí 时， shàng dì 上帝 què 却 xiū 羞 le 了。
tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 , ruì yín 瑞银 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 gòng 共 cān yù 参与 73 zōng 宗 gǔ piào 股票 fā xíng 发行 àn 案 , shù liàng 数量 wèi 为 suǒ yǒu 所有 yín háng 银行 zhōng 中 zuì duō 最多 .
zhè xiē 这些 yáng 羊 bèi 被 gǎn 赶 zài yì qǐ 在一起， pái chéng 排成 wāi wāi niǔ niǔ 歪歪扭扭 de 的 yì xíng 一行。
dāng 当 duì fāng 对方 qì jí bài huài 气急败坏 hèn bù néng 恨不能 yào 要 jiāng 将 nǐ 你 sī 撕 chéng 成 suì piàn 碎片 shí 时， zhè 这 jiù shì 就是 nǐ de 你的 duì yǒu 队友 zhuā zhù 抓住 yí gè 一个 xīn fú qì zào 心浮气躁 de 的 xiǎo zǐ 小子 bìng bǎ 并把 tā 他 kuáng 狂 biǎn 扁 yī 一 dùn 顿 de 的 hǎo 好 jī huì 机会， tóng shí 同时 zhè 这 yě 也 jiǎn qīng 减轻 le 了 nǐ 你 shēn shang 身上 de 的 yā lì 压力。
qí zhōng 其中， zhǐ shì 只是 shǎo shù 少数 rén 人 sǐ wáng 死亡， shā yú 鲨鱼 xí jī 袭击 sǐ wáng lǜ 死亡率 kě néng 可能 hái bù rú 还不如 léi jī 雷击。
nǐ 你 bù xū yào 不需要 shì shì 事事 dōu 都 shì 是 zhuān jiā 专家， dàn shì 但是 bì xū 必须 shì shì 事事 dōu 都 néng 能 zuò hǎo 做好， bú yào 不要 xué huì 学会 líng huó 灵活 duō biàn 多变， zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 xū qiú 需求 bāng zhù 帮助。
dāng 当 zūn zhǎng 尊长 hái 还 zhàn 站 zhe 着， nǐ 你 bú yào 不要 zuò xia 坐下。
nǐ 你 bù xū yào 不需要 chéng wéi 成为 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 zhū rú 诸如 chāo pín 超频 CPU huò zhě 或者 shì 是 rù qīn 入侵 zhù cè biǎo 注册表 zhī lèi 之类 wèn tí 问题 de 的 zhuān jiā 专家； dàn shì 但是 yīn wèi 因为 nǐ 你 cóng shì 从事 IT háng yè 行业， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 huì qī 会期 dài 待 nǐ 你 néng gòu 能够 jiě jué 解决 yì bān 一般 de 的 diàn nǎo 电脑 gù zhàng 故障。（ rú guǒ 如果 nǐ 你 shǒu xià 手下 de 的 IT jì shù rén yuán 技术人员 méi yǒu 没有 dá dào 达到 zhè yàng 这样 de 的 shuǐ zhǔn 水准， nà me 那么 kāi chú 开除 tā men 他们。
dāng 当 xiǎo mài 小麦 zài 在 hán 含 yǎng huà xīn 氧化锌 nà mǐ 纳米 kē lì 颗粒 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 shēng zhǎng 生长 de shí hòu 的时候， chéng shú 成熟 de 的 zhí zhū 植株 yě 也 hán yǒu 含有 zhè xiē 这些 nà mǐ 纳米 kē lì 颗粒。
qí zhōng 其中， shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 shōu qǔ 收取 xué fèi 学费， zhèng rú 正如 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 xué sheng 学生 kàng yì 抗议 làng cháo 浪潮 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 nà yàng 那样， jù yǒu 具有 zhèng zhì 政治 bào zhà lì 爆炸力。
wāng huī 汪晖 shuō 说 lǔ xùn 鲁迅 shí jì shàng 实际上 shì 是 yī 一 wèi 位 rén wén zhǔ yì zhě 人文主义者。
zhè xiē 这些 jiǎo běn 脚本 kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动 hé 和 tíng zhǐ 停止 chéng xù 程序， dàn shì 但是 bù néng 不能 zài 在 chéng xù 程序 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障 shí 时 zì dòng 自动 chóng qǐ 重启 chéng xù 程序。
wāng xiào nóng 汪笑侬， mǎn rén 满人， qīng mò mín chū 清末民初 zhù míng 著名 jīng jù 京剧 jù zuò jiā 剧作家 jiān 兼 yǎn yuán 演员， jīng jù 京剧 gǎi liáng 改良 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 rén wù 人物。
zhè xiē 这些 zì rán fǎ 自然法 duì 对 tā 他 ér yán 而言 shì 是 , zhēn zhèng 真正 de 的 huó 和 wéi yī 唯一 dào dé 道德 de 的 sī xiǎng 思想。
qí zhōng 其中， zhí yì 直译、 yì yì 意译、 zhí yì 直译 + yì yì 意译 hé 和 fān yì 翻译 + zhù shì 注释 yǐ 已 bèi 被 kàn zuò 看作 jǐ 几 zhòng 种 cháng yòng 常用 de 的 jī běn 基本 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 wèi le 为了 qián 钱 bǎ 把 wǒ 我 chū mài 出卖 gěi 给 zá zhì 杂志， rán hòu 然后 zhěng gè 整个 zhōu mò 周末 hè 和 wǒ 我 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏。
xiōng yǒng 汹涌 de 的 bō tāo 波涛 zài 在 shù shuō 述说 shén me 什么？
qí zhōng 其中， xū nǐ 虚拟 hú 弧 cháng yán 长延 tuò 拓 fǎ 法 néng 能 shùn lì 顺利 tōng guò 通过 zhèng zé 正则 diǎn 点、 zhuǎn wān 转弯 diǎn 点 jí 及 fēn qí diǎn 分歧点。
qì chē 汽车、 kǎ chē 卡车、 liè chē 列车 yǐ jí 以及 dà xíng 大型 de 的 chuán zhī 船只， yào me 要么 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 duī jī 堆积 zài 在 àn biān 岸边， yào me 要么 piāo fú 漂浮 zài 在 hùn dùn 混沌 de 的 zhuó shuǐ 浊水 zhōng 中， xiàng 像 cán quē 残缺 de 的 zǎo pén 澡盆 wán jù 玩具。
qí 其 wéi rén 为人 qiān gōng 谦恭 hòu dao 厚道， dà yǒu 大有 zǔ fù 祖父 yí fēng 遗风， fēi 非 gāo liáng 膏粱 qīng bó 轻薄 shì huàn 仕宦 zhī liú 之流。
dāng jú 当局 suí hòu 随后 bù dé bù 不得不 cāng cù 仓促 suō jǐn 缩紧 yín gēn 银根（ bìng 并 qí qiú 祈求 bù liáng dài kuǎn 不良贷款 bú yào 不要 měng zēng 猛增）。
qì chē 汽车 dǎo chē 倒车 kāi chū 开出 dà mén 大门。
qí 其 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 shì 是 fā yù 发育 wán hǎo 完好 de 的 píng xíng 平行 céng lǐ 层理 hé 和 jiāo cuò 交错 céng lǐ 层理， duī jī wù 堆积物 chéng fèn 成分 wèi 为 xuán wǔ 玄武 zhì 质 huǒ shān 火山 zhā 渣 yǔ 与 jī dǐ 基底 huò 或 wéi yán 围岩 yán shí 岩石 suì xiè 碎屑 gòng cún 共存。

ประโยคภาษาจีน
tāng pǔ sēn 汤普森 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 tā 他 yǒu diǎn r 有点儿 zì gāo zì dà 自高自大。
tāng pǔ sēn 汤普森 jǐng gào 警告 wǒ 我 shuō 说， dāng 当 qiān yǐn jī 牵引机 zài 在 kōng zhōng 空中 jiāng 将 wǒ men 我们 shì fàng 释放 de shí hòu 的时候， nà 那 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng shì 像是 zuò 坐 guò shān chē 过山车 dào liǎo 到了 zuì gāo diǎn 最高点。
dāng 当 kè hù 客户 shàng chē 上车 shí 时， zhōng yāng 中央 fā bào jī 发报机 dǎ zì 打字 jì xià 记下 shàng chē 上车 dì diǎn 地点 hé 和 mù dì dì 目的地。
dāng 当 yàn yǐn 宴饮 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， pān nī yà 潘妮娅（ pín fá 贫乏 shén 神） lái 来 zuò 作 jié rì 节日 de 的 lì xíng 例行 qǐ tǎo 乞讨， tā 她 zhàn 站 zài 在 le 了 mén kǒu 门口。
nǐ 你 bù 不 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 yāo wéi 腰围 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小 le 了 ma 吗？
zhè xiē 这些 luó pán 罗盘 zhǐ xiàng 指向 nán fāng 南方， zhǔ yào 主要 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上 shǐ yòng 使用， zuò wéi 作为 zhān bǔ 占卜 gōng jù 工具 hé 和 fāng xiàng 方向 de 的 xún zhǎo 寻找。
qí zhōng 其中， guāng diàn 光电 sǎo miáo 扫描 jī gòu 机构 xuǎn yòng 选用 shù zì 数字 diàn wèi qì 电位器 X9C102 duì 对 fā guāng qì jiàn 发光器件 liǎng duān 两端 diàn yā 电压 jìn xíng 进行 jīng què 精确 tiáo zhěng 调整， yǐ 以 què bǎo 确保 guāng yuán 光源 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
dāng 当 fù guì lì dá 富贵利达 de 的 rén 人 kuā 夸 jìn wǔ tuán 劲舞团 kòng gé 空格 dài mǎ 代码 shuō 说 tā 他 dé dào 得到 shàng dì 上帝 de 的 ēn huì 恩惠 shí 时， shàng dì 上帝 què 却 xiū 羞 le 了。
tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 , ruì yín 瑞银 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 gòng 共 cān yù 参与 73 zōng 宗 gǔ piào 股票 fā xíng 发行 àn 案 , shù liàng 数量 wèi 为 suǒ yǒu 所有 yín háng 银行 zhōng 中 zuì duō 最多 .
zhè xiē 这些 yáng 羊 bèi 被 gǎn 赶 zài yì qǐ 在一起， pái chéng 排成 wāi wāi niǔ niǔ 歪歪扭扭 de 的 yì xíng 一行。
dāng 当 duì fāng 对方 qì jí bài huài 气急败坏 hèn bù néng 恨不能 yào 要 jiāng 将 nǐ 你 sī 撕 chéng 成 suì piàn 碎片 shí 时， zhè 这 jiù shì 就是 nǐ de 你的 duì yǒu 队友 zhuā zhù 抓住 yí gè 一个 xīn fú qì zào 心浮气躁 de 的 xiǎo zǐ 小子 bìng bǎ 并把 tā 他 kuáng 狂 biǎn 扁 yī 一 dùn 顿 de 的 hǎo 好 jī huì 机会， tóng shí 同时 zhè 这 yě 也 jiǎn qīng 减轻 le 了 nǐ 你 shēn shang 身上 de 的 yā lì 压力。
qí zhōng 其中， zhǐ shì 只是 shǎo shù 少数 rén 人 sǐ wáng 死亡， shā yú 鲨鱼 xí jī 袭击 sǐ wáng lǜ 死亡率 kě néng 可能 hái bù rú 还不如 léi jī 雷击。
nǐ 你 bù xū yào 不需要 shì shì 事事 dōu 都 shì 是 zhuān jiā 专家， dàn shì 但是 bì xū 必须 shì shì 事事 dōu 都 néng 能 zuò hǎo 做好， bú yào 不要 xué huì 学会 líng huó 灵活 duō biàn 多变， zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 xū qiú 需求 bāng zhù 帮助。
dāng 当 zūn zhǎng 尊长 hái 还 zhàn 站 zhe 着， nǐ 你 bú yào 不要 zuò xia 坐下。
nǐ 你 bù xū yào 不需要 chéng wéi 成为 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 zhū rú 诸如 chāo pín 超频 CPU huò zhě 或者 shì 是 rù qīn 入侵 zhù cè biǎo 注册表 zhī lèi 之类 wèn tí 问题 de 的 zhuān jiā 专家； dàn shì 但是 yīn wèi 因为 nǐ 你 cóng shì 从事 IT háng yè 行业， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 huì qī 会期 dài 待 nǐ 你 néng gòu 能够 jiě jué 解决 yì bān 一般 de 的 diàn nǎo 电脑 gù zhàng 故障。（ rú guǒ 如果 nǐ 你 shǒu xià 手下 de 的 IT jì shù rén yuán 技术人员 méi yǒu 没有 dá dào 达到 zhè yàng 这样 de 的 shuǐ zhǔn 水准， nà me 那么 kāi chú 开除 tā men 他们。
dāng 当 xiǎo mài 小麦 zài 在 hán 含 yǎng huà xīn 氧化锌 nà mǐ 纳米 kē lì 颗粒 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 shēng zhǎng 生长 de shí hòu 的时候， chéng shú 成熟 de 的 zhí zhū 植株 yě 也 hán yǒu 含有 zhè xiē 这些 nà mǐ 纳米 kē lì 颗粒。
qí zhōng 其中， shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 shōu qǔ 收取 xué fèi 学费， zhèng rú 正如 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 xué sheng 学生 kàng yì 抗议 làng cháo 浪潮 suǒ 所 xiǎn shì 显示 de 的 nà yàng 那样， jù yǒu 具有 zhèng zhì 政治 bào zhà lì 爆炸力。
wāng huī 汪晖 shuō 说 lǔ xùn 鲁迅 shí jì shàng 实际上 shì 是 yī 一 wèi 位 rén wén zhǔ yì zhě 人文主义者。
zhè xiē 这些 jiǎo běn 脚本 kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动 hé 和 tíng zhǐ 停止 chéng xù 程序， dàn shì 但是 bù néng 不能 zài 在 chéng xù 程序 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障 shí 时 zì dòng 自动 chóng qǐ 重启 chéng xù 程序。
wāng xiào nóng 汪笑侬， mǎn rén 满人， qīng mò mín chū 清末民初 zhù míng 著名 jīng jù 京剧 jù zuò jiā 剧作家 jiān 兼 yǎn yuán 演员， jīng jù 京剧 gǎi liáng 改良 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 rén wù 人物。
zhè xiē 这些 zì rán fǎ 自然法 duì 对 tā 他 ér yán 而言 shì 是 , zhēn zhèng 真正 de 的 huó 和 wéi yī 唯一 dào dé 道德 de 的 sī xiǎng 思想。
qí zhōng 其中， zhí yì 直译、 yì yì 意译、 zhí yì 直译 + yì yì 意译 hé 和 fān yì 翻译 + zhù shì 注释 yǐ 已 bèi 被 kàn zuò 看作 jǐ 几 zhòng 种 cháng yòng 常用 de 的 jī běn 基本 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 wèi le 为了 qián 钱 bǎ 把 wǒ 我 chū mài 出卖 gěi 给 zá zhì 杂志， rán hòu 然后 zhěng gè 整个 zhōu mò 周末 hè 和 wǒ 我 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏。
xiōng yǒng 汹涌 de 的 bō tāo 波涛 zài 在 shù shuō 述说 shén me 什么？
qí zhōng 其中， xū nǐ 虚拟 hú 弧 cháng yán 长延 tuò 拓 fǎ 法 néng 能 shùn lì 顺利 tōng guò 通过 zhèng zé 正则 diǎn 点、 zhuǎn wān 转弯 diǎn 点 jí 及 fēn qí diǎn 分歧点。
qì chē 汽车、 kǎ chē 卡车、 liè chē 列车 yǐ jí 以及 dà xíng 大型 de 的 chuán zhī 船只， yào me 要么 héng qī shù bā 横七竖八 de 地 duī jī 堆积 zài 在 àn biān 岸边， yào me 要么 piāo fú 漂浮 zài 在 hùn dùn 混沌 de 的 zhuó shuǐ 浊水 zhōng 中， xiàng 像 cán quē 残缺 de 的 zǎo pén 澡盆 wán jù 玩具。
qí 其 wéi rén 为人 qiān gōng 谦恭 hòu dao 厚道， dà yǒu 大有 zǔ fù 祖父 yí fēng 遗风， fēi 非 gāo liáng 膏粱 qīng bó 轻薄 shì huàn 仕宦 zhī liú 之流。
dāng jú 当局 suí hòu 随后 bù dé bù 不得不 cāng cù 仓促 suō jǐn 缩紧 yín gēn 银根（ bìng 并 qí qiú 祈求 bù liáng dài kuǎn 不良贷款 bú yào 不要 měng zēng 猛增）。
qì chē 汽车 dǎo chē 倒车 kāi chū 开出 dà mén 大门。
qí 其 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征 shì 是 fā yù 发育 wán hǎo 完好 de 的 píng xíng 平行 céng lǐ 层理 hé 和 jiāo cuò 交错 céng lǐ 层理， duī jī wù 堆积物 chéng fèn 成分 wèi 为 xuán wǔ 玄武 zhì 质 huǒ shān 火山 zhā 渣 yǔ 与 jī dǐ 基底 huò 或 wéi yán 围岩 yán shí 岩石 suì xiè 碎屑 gòng cún 共存。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子