ประโยคภาษาจีน- 当岩浆冷却并结晶后就形成一种火成岩这种岩石含有大量晶体并嵌入细致的岩石颗粒中因此得名斑岩中文句子 (491979) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 yán jiāng 岩浆 lěng què 冷却 bìng 并 jié jīng 结晶 hòu 后， jiù 就 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 huǒ chéng yán 火成岩； zhè zhǒng 这种 yán shí 岩石 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 jīng tǐ 晶体， bìng 并 qiàn rù 嵌入 xì zhì 细致 de 的 yán shí 岩石 kē lì 颗粒 zhōng 中， yīn cǐ 因此 dé míng 得名 bān yán 斑岩（ porphyry ）。
As the magma cools and crystallizes, it forms an igneous rock with large crystals embedded in a fine-grained matrix, known as porphyry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí 其 zhǔ 主 yǐn qíng 引擎 wèi yú 位于 wài 外 jià 架 de 的 pài 派 lóng jià 龙架 hé 和 tǐng gǎn 挺杆 shàng 上， cóng ér 从而 shǐ 使 jī shēn 机身 nèi 内 de 的 huò cāng 货舱 kōng jiān 空间 zuì dà huà 最大化。
qí 其 zhǔ yào rèn wu 主要任务 shì 是 yán jiū 研究 gè zhǒng 各种 duàn liè 断裂 mó xíng 模型 zhōng 中 duàn liè 断裂 wèi zhi 位置 yǔ 与 zhòng lì yì cháng 重力异常 xiàn xìng 线性 gòu zào 构造 xìn hào 信号 jí dà zhí 极大值 wèi zhi 位置 zhī jiān 之间 de 的 duì yìng 对应 guān xi 关系。
qí 其 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zài yú 在于 zhòng duō 众多 gè rén 个人 tóu zī zhě 投资者 bào 抱 zhe 着 “ jiàn hǎo jiù shōu 见好就收 ” de 的 xiǎng fǎ 想法， ér 而 jī gòu 机构 de 的 tóu zī 投资 lǐ niàn 理念 zé 则 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 chéng shú 成熟， yuàn yì 愿意 zhōng cháng qī 中长期 chí yǒu 持有。
zhè xiē 这些 huā fèi 花费 bǐ 比 jiā tíng 家庭 píng jūn 平均 huā fèi 花费 zài 在 yí gè 一个 rén shēn 人身 shàng 上 de 的 yī liáo 医疗 chǎn pǐn 产品 hái yǒu 还有 duō 多。
zhè xiē 这些 píng guǒ 苹果 bù shóu 不熟， shì 是 suān 酸 de 的。
qì chē 汽车 zài cì 再次 shǐ 使 rén xīn 人心 cháo 潮 péng pài 澎湃。 zhè zhǒng 这种 kāi fàng 开放 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 qì chē 汽车 de 的 quán lì 权利， wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 pǐn pái 品牌、 chuàng zào 创造 pǐn pái 品牌、 rè ài 热爱 pǐn pái 品牌 yǐ jí 以及 xiāo shòu 销售 pǐn pái 品牌， yīn wèi 因为 nà shi 那是 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的， bú shì 不是 nǐ de 你的。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 shōu cáng 收藏 yóu piào 邮票 ?
dāng 当 gōng rén 工人 men 们 tuì xiū 退休 le 了， tā men 他们 néng 能 cóng 从 jì huà 计划 zhōng 中 shōu huí 收回 jīn qián 金钱。
qí 其 zhǔ yào 主要 yǒu 有 sì fāng miàn 四方面 tè sè 特色， jí 即 píng děng 平等、 shǒu xìn 守信、 wù shí 务实、 kāi fàng 开放。
zhè xiē 这些 yào 药 yí gòng 一共 300 yuán 元。
qì chē 汽车 shā chē 刹车 shī líng 失灵 zhuàng 撞 zài 在 qiáng shàng 墙上 le 了。
nǐ 你 wèi 为 shén me 什麽 rèn wéi 认为 nǐ 你 xū yào 需要 zuò 做 zhè me 这麽 duō 多 yí zhí shǒu shù 移植手术？
qí 其 zhǔ yào 主要 zé rèn 责任 shì 是 tōng guò 通过 píng gū 评估 hé 和 jiān dū rén 监督人 yòng 用 hé 和 shòu yòng 兽用 yào pǐn 药品 lái 来 bǎo hù 保护 hé 和 tuī jìn 推进 gōng zhòng 公众 hé 和 dòng wù 动物 de 的 jiàn kāng 健康。
qì chē 汽车 chǎng jiā 厂家 tóng shí 同时 yě 也 jiā qiáng 加强 le 了 fú tè 福特 jiā nián huá 嘉年华， lín kěn 林肯 MKT ， fú tè 福特 fú xīng 福星 hé 和 lín kěn 林肯 MKZ de 的 chē dǐng 车顶 bǎn 板。
nǐ 你 wèi hé 为何 zhè yàng 这样 fǔ fú 俯伏 zài dì 在地 ne 呢？
qí èr 其二 shì 是 hé gān 核苷 lèi 类 zhì liáo 治疗， yǐ 以 lā 拉 mī 咪 fū 呋 dìng 啶 wèi 为 dài biǎo 代表。
nǐ 你 zhǔ zǎi 主宰 zì jǐ 自己 de 的 suǒ wéi 所为 hé 和 suǒ xiǎng 所想（ qíng xù 情绪 hé 和 shēng lǐ 生理 shì 是 jiàn jiē 间接 yǐng xiǎng 影响 de 的）。
dāng 当 píng miàn bō 平面波 xíng jìn 行进 shí 时， gān shè 干涉 de 的 tú yàng 图样 huì 会 kuài sù 快速 zhèn dàng 振荡， yīn ér 因而 fàng shè 放射 chū 出 zǐ wài xiàn 紫外线， yán jiū rén yuán 研究人员 biàn 便 kě yǐ 可以 guān cè 观测 dé dào 得到。
zhè xiē 这些 méng 蒙 miàn dī 面的 bú sù zhī kè 不速之客 dài 带 zhe 着 qiāng 枪， zài 在 bù mǎn 布满 huī chén 灰尘 ér 而 zhǎi xiǎo 窄小 de 的 zǒu láng 走廊 lǐ 里 āi hù 挨户 wèn 问 lǐ miàn 里面 yǒu méi yǒu 有没有 jī dū jiào tú 基督教徒。
dāng nián 当年 zài 在 É hài é zhōu 俄亥俄州 shí 时， tā 她 jiù 就 cháng 长 tā 他 jǐ suì 几岁。
zhè xiē 这些 xiā 虾 men 们 jiù 就 tǎng 躺 zài 在 hǎi dǐ 海底 děng dài 等待 shí jī 时机， chǒu 瞅 zhǔn 准 jī huì 机会 jiù 就 huì 会 yòng 用 tā men 它们 de 的 gài huà 钙化 de 的 dà 大 qián 钳 jī suì 击碎 huò 或 cì chuān 刺穿 liè wù 猎物。
dāng nián 当年 shì 是 Áng nà kè 昂纳克 hé 和 qí Ào sāi sī kù 齐奥塞斯库， míng tiān 明天 yě xǔ 也许 jiù 就 huì 会 shì 是 kǎ sī tè luó 卡斯特罗， nèi jiǎ dé 内贾德 huò shì 或是 mù jiā bèi 穆加贝， wèi lái 未来 yǒu 有 yī 一 tiān huì 天会 shì 是 chá wéi sī 查韦斯， shèn zhì 甚至 shì 是【 mǐn gǎn 敏感 cí 词】。
dāng nián 当年 de 的 dōng dà 东大 yíng 营 rú jīn 如今 yǐ 已 biàn chéng 变成 shěn yáng 沈阳 pào bīng 炮兵 xué yuàn 学院， dōng dà 东大 yíng 营 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiǎng wǔ 讲武 xué táng 学堂， péi yǎng 培养 chū 出 le 了 bù shǎo 不少 jūn shì 军事 gàn cái 干才， dōu 都 jìn rù 进入 le 了 zhèng miàn 正面 kàng rì 抗日 zhàn chǎng 战场。
qì chē zū lìn 汽车租赁 háng yè 行业 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 zài 在 Ōu zhōu 欧洲， zài 在 měi guó 美国 zǎo qī 早期， zhè 这 wán quán 完全 shì 是 yí xiàng 一项 tǎo yàn 讨厌 de 的、 má fan 麻烦 de 的 jiàn yì 建议， jǐn jǐn 仅仅 bèi 被 shǎo shù 少数 zhōng jiān 中坚 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 jiē nà 接纳。
dāng nián 当年 nà xiē 那些 bèi 被 kǎn fá 砍伐 de 的 nán mù 楠木 jiù shì 就是 bèi 被 yòng lái 用来 zhì zuò 制作 zhè xiē 这些 zhù zi 柱子 de 的。
zhè xiē 这些 xíng li 行李 dōu 都 shì 是 wǒ de 我的。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 nà xiē 那些 fǎn guo lái 反过来 huì 会 jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 xìn yòng 信用 fēn shù 分数 de 的 gè rén 个人 zhǐ xiàng 指向 FICO kuò sàn 扩散 fú wù 服务 — — shí zhì shàng 实质上 shì 是 nà xiē 那些 zhǐ yòng 只用 xiàn jīn 现金 de 的 gè rén 个人 de 的 yì zhǒng 一种 xìn yòng 信用 jī fēn 积分。
qì chē 汽车 shǐ lí 驶离 dào lù 道路 diē jìn 跌进 gōu 沟 zhōng 中。
dāng 当 kāi shǐ 开始 yǔn xǔ 允许 xì tǒng 系统 de 的 zǐ 子 lèi xíng 类型、 luó ji 逻辑 xì tǒng 系统 bù fen 部分 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 zá xiàng 杂项 yīn sù 因素 shí 时， zhè 这 yì xíng 一行 chéng xù 程序 huì 会 biàn chéng 变成 300 xíng 行。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 duò suì 剁碎 de 的 xiā rén 虾仁 lái 来 zuò 做 guō tiē 锅贴。

ประโยคภาษาจีน
qí 其 zhǔ 主 yǐn qíng 引擎 wèi yú 位于 wài 外 jià 架 de 的 pài 派 lóng jià 龙架 hé 和 tǐng gǎn 挺杆 shàng 上， cóng ér 从而 shǐ 使 jī shēn 机身 nèi 内 de 的 huò cāng 货舱 kōng jiān 空间 zuì dà huà 最大化。
qí 其 zhǔ yào rèn wu 主要任务 shì 是 yán jiū 研究 gè zhǒng 各种 duàn liè 断裂 mó xíng 模型 zhōng 中 duàn liè 断裂 wèi zhi 位置 yǔ 与 zhòng lì yì cháng 重力异常 xiàn xìng 线性 gòu zào 构造 xìn hào 信号 jí dà zhí 极大值 wèi zhi 位置 zhī jiān 之间 de 的 duì yìng 对应 guān xi 关系。
qí 其 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zài yú 在于 zhòng duō 众多 gè rén 个人 tóu zī zhě 投资者 bào 抱 zhe 着 “ jiàn hǎo jiù shōu 见好就收 ” de 的 xiǎng fǎ 想法， ér 而 jī gòu 机构 de 的 tóu zī 投资 lǐ niàn 理念 zé 则 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 chéng shú 成熟， yuàn yì 愿意 zhōng cháng qī 中长期 chí yǒu 持有。
zhè xiē 这些 huā fèi 花费 bǐ 比 jiā tíng 家庭 píng jūn 平均 huā fèi 花费 zài 在 yí gè 一个 rén shēn 人身 shàng 上 de 的 yī liáo 医疗 chǎn pǐn 产品 hái yǒu 还有 duō 多。
zhè xiē 这些 píng guǒ 苹果 bù shóu 不熟， shì 是 suān 酸 de 的。
qì chē 汽车 zài cì 再次 shǐ 使 rén xīn 人心 cháo 潮 péng pài 澎湃。 zhè zhǒng 这种 kāi fàng 开放 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 qì chē 汽车 de 的 quán lì 权利， wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 pǐn pái 品牌、 chuàng zào 创造 pǐn pái 品牌、 rè ài 热爱 pǐn pái 品牌 yǐ jí 以及 xiāo shòu 销售 pǐn pái 品牌， yīn wèi 因为 nà shi 那是 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的， bú shì 不是 nǐ de 你的。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 shōu cáng 收藏 yóu piào 邮票 ?
dāng 当 gōng rén 工人 men 们 tuì xiū 退休 le 了， tā men 他们 néng 能 cóng 从 jì huà 计划 zhōng 中 shōu huí 收回 jīn qián 金钱。
qí 其 zhǔ yào 主要 yǒu 有 sì fāng miàn 四方面 tè sè 特色， jí 即 píng děng 平等、 shǒu xìn 守信、 wù shí 务实、 kāi fàng 开放。
zhè xiē 这些 yào 药 yí gòng 一共 300 yuán 元。
qì chē 汽车 shā chē 刹车 shī líng 失灵 zhuàng 撞 zài 在 qiáng shàng 墙上 le 了。
nǐ 你 wèi 为 shén me 什麽 rèn wéi 认为 nǐ 你 xū yào 需要 zuò 做 zhè me 这麽 duō 多 yí zhí shǒu shù 移植手术？
qí 其 zhǔ yào 主要 zé rèn 责任 shì 是 tōng guò 通过 píng gū 评估 hé 和 jiān dū rén 监督人 yòng 用 hé 和 shòu yòng 兽用 yào pǐn 药品 lái 来 bǎo hù 保护 hé 和 tuī jìn 推进 gōng zhòng 公众 hé 和 dòng wù 动物 de 的 jiàn kāng 健康。
qì chē 汽车 chǎng jiā 厂家 tóng shí 同时 yě 也 jiā qiáng 加强 le 了 fú tè 福特 jiā nián huá 嘉年华， lín kěn 林肯 MKT ， fú tè 福特 fú xīng 福星 hé 和 lín kěn 林肯 MKZ de 的 chē dǐng 车顶 bǎn 板。
nǐ 你 wèi hé 为何 zhè yàng 这样 fǔ fú 俯伏 zài dì 在地 ne 呢？
qí èr 其二 shì 是 hé gān 核苷 lèi 类 zhì liáo 治疗， yǐ 以 lā 拉 mī 咪 fū 呋 dìng 啶 wèi 为 dài biǎo 代表。
nǐ 你 zhǔ zǎi 主宰 zì jǐ 自己 de 的 suǒ wéi 所为 hé 和 suǒ xiǎng 所想（ qíng xù 情绪 hé 和 shēng lǐ 生理 shì 是 jiàn jiē 间接 yǐng xiǎng 影响 de 的）。
dāng 当 píng miàn bō 平面波 xíng jìn 行进 shí 时， gān shè 干涉 de 的 tú yàng 图样 huì 会 kuài sù 快速 zhèn dàng 振荡， yīn ér 因而 fàng shè 放射 chū 出 zǐ wài xiàn 紫外线， yán jiū rén yuán 研究人员 biàn 便 kě yǐ 可以 guān cè 观测 dé dào 得到。
zhè xiē 这些 méng 蒙 miàn dī 面的 bú sù zhī kè 不速之客 dài 带 zhe 着 qiāng 枪， zài 在 bù mǎn 布满 huī chén 灰尘 ér 而 zhǎi xiǎo 窄小 de 的 zǒu láng 走廊 lǐ 里 āi hù 挨户 wèn 问 lǐ miàn 里面 yǒu méi yǒu 有没有 jī dū jiào tú 基督教徒。
dāng nián 当年 zài 在 É hài é zhōu 俄亥俄州 shí 时， tā 她 jiù 就 cháng 长 tā 他 jǐ suì 几岁。
zhè xiē 这些 xiā 虾 men 们 jiù 就 tǎng 躺 zài 在 hǎi dǐ 海底 děng dài 等待 shí jī 时机， chǒu 瞅 zhǔn 准 jī huì 机会 jiù 就 huì 会 yòng 用 tā men 它们 de 的 gài huà 钙化 de 的 dà 大 qián 钳 jī suì 击碎 huò 或 cì chuān 刺穿 liè wù 猎物。
dāng nián 当年 shì 是 Áng nà kè 昂纳克 hé 和 qí Ào sāi sī kù 齐奥塞斯库， míng tiān 明天 yě xǔ 也许 jiù 就 huì 会 shì 是 kǎ sī tè luó 卡斯特罗， nèi jiǎ dé 内贾德 huò shì 或是 mù jiā bèi 穆加贝， wèi lái 未来 yǒu 有 yī 一 tiān huì 天会 shì 是 chá wéi sī 查韦斯， shèn zhì 甚至 shì 是【 mǐn gǎn 敏感 cí 词】。
dāng nián 当年 de 的 dōng dà 东大 yíng 营 rú jīn 如今 yǐ 已 biàn chéng 变成 shěn yáng 沈阳 pào bīng 炮兵 xué yuàn 学院， dōng dà 东大 yíng 营 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiǎng wǔ 讲武 xué táng 学堂， péi yǎng 培养 chū 出 le 了 bù shǎo 不少 jūn shì 军事 gàn cái 干才， dōu 都 jìn rù 进入 le 了 zhèng miàn 正面 kàng rì 抗日 zhàn chǎng 战场。
qì chē zū lìn 汽车租赁 háng yè 行业 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 zài 在 Ōu zhōu 欧洲， zài 在 měi guó 美国 zǎo qī 早期， zhè 这 wán quán 完全 shì 是 yí xiàng 一项 tǎo yàn 讨厌 de 的、 má fan 麻烦 de 的 jiàn yì 建议， jǐn jǐn 仅仅 bèi 被 shǎo shù 少数 zhōng jiān 中坚 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 jiē nà 接纳。
dāng nián 当年 nà xiē 那些 bèi 被 kǎn fá 砍伐 de 的 nán mù 楠木 jiù shì 就是 bèi 被 yòng lái 用来 zhì zuò 制作 zhè xiē 这些 zhù zi 柱子 de 的。
zhè xiē 这些 xíng li 行李 dōu 都 shì 是 wǒ de 我的。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 nà xiē 那些 fǎn guo lái 反过来 huì 会 jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 xìn yòng 信用 fēn shù 分数 de 的 gè rén 个人 zhǐ xiàng 指向 FICO kuò sàn 扩散 fú wù 服务 — — shí zhì shàng 实质上 shì 是 nà xiē 那些 zhǐ yòng 只用 xiàn jīn 现金 de 的 gè rén 个人 de 的 yì zhǒng 一种 xìn yòng 信用 jī fēn 积分。
qì chē 汽车 shǐ lí 驶离 dào lù 道路 diē jìn 跌进 gōu 沟 zhōng 中。
dāng 当 kāi shǐ 开始 yǔn xǔ 允许 xì tǒng 系统 de 的 zǐ 子 lèi xíng 类型、 luó ji 逻辑 xì tǒng 系统 bù fen 部分 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 zá xiàng 杂项 yīn sù 因素 shí 时， zhè 这 yì xíng 一行 chéng xù 程序 huì 会 biàn chéng 变成 300 xíng 行。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 duò suì 剁碎 de 的 xiā rén 虾仁 lái 来 zuò 做 guō tiē 锅贴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子