ประโยคภาษาจีน- 这些花边新闻可能很吸引你和你的朋友但是这些并不适宜和你的同事分享向他们抱怨中文句子 (492005) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 huā biān xīn wén 花边新闻 kě néng 可能 hěn 很 xī yǐn 吸引 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 péng you 朋友， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bìng 并 bú shì 不适 yí 宜 hé 和 nǐ de 你的 tóng shì 同事 fēn xiǎng 分享， xiàng 向 tā men 他们 bào yuàn 抱怨。
These tidbits may be interesting to you and your friends, but they are not very appropriate complaints to share with coworkers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 bāo piàn 苞片 néng gòu 能够 wéi chí 维持 hěn 很 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， ér 而 zhè 这 gān zào 干燥 de 的 bāo piàn 苞片 zài 在 zhí wù 植物 pèi 配 zhí 植 zhōng 中 duì 对 yán cháng 延长 guān shǎng 观赏 qī 期 shì 是 shí fēn 十分 yǒu yòng 有用 de 的。
zhè xiē 这些 yīng xióng 英雄 zhèng 正 nǔ lì 努力 jiāng 将 xìng fú 幸福 zhù rù 注入 mǒu xiē 某些 shì shàng 世上 zuì 最 è míng zhāo zhāng 恶名昭彰 de 的 dì fāng 地方。
qì chē 汽车 xiū lǐ chǎng 修理厂 gěi 给 wǒ 我５ yīng bàng 英镑 zhé jià 折价 huàn qǔ 换取 wǒ de 我的 qì chē 汽车 jiù 旧 diàn chí 电池， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 jiē shòu 接受 dé 得 mǎi 买 yí gè 一个 xīn 新 diàn chí 电池 de 的 shì shí 事实。
qì chē 汽车 chōng chū 冲出 lù miàn 路面， xiàn 陷 jìn 进 gōu lǐ 沟里。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些， yǐ jí 以及 tā men 它们 rú hé 如何 guān lián 关联 dào 到 yòng 用 lì 例？
dāng 当 gōng yè fā zhǎn 工业发展 bù rù 步入 kuài sù 快速 chuàng xīn 创新 jiē duàn 阶段， cháng cháng 常常 huì 会 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 xīn huì 新会 zhào kāi 召开， bāng zhù 帮助 rén men 人们 gòng xiǎng 共享 zhī shi 知识。
dāng 当 gōng jù lán 工具栏 xiǎo 小 bù jiàn 部件 zài 在 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 pèi zhì 配置 miàn bǎn 面板 zhōng 中 chǔ yú 处于 biān jí 编辑 mó shì 模式 shí 时， tā 它 huì 会 xiǎn shì 显示 nín de 您的 xiǎo 小 bù jiàn 部件 de 的 pèi zhì 配置 cān shù 参数。
qí 其 zhǔ yào 主要 lǐ lùn 理论 shì 是， jiǎn féi 减肥 yào 要 chī 吃 gāo dàn bái 高蛋白 shí pǐn 食品， shǎo 少 chī 吃 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 shí pǐn 食品， bǐ rú 比如 mǐ miàn 米面， shuǐ guǒ 水果， shū cài 蔬菜。
zhè xiē 这些 yào pǐn 药品 jià zhí 价值 qī bǎi wàn 七百万 měi yuán 美元， dōu 都 shì 是 quán guó 全国 bì xū 必须 de 的 yào pǐn 药品。 zhè 这 shì yóu 是由 suǒ yǒu 所有 zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 de 的 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 liè chū 列出 de 的 qīng dān 清单。 shè jí 涉及 lì ji 痢疾， nüè jí 疟疾， fèi yán 肺炎 děng 等 rén men 人们 miàn lín 面临 de 的 suǒ yǒu 所有 jī chǔ 基础 jí bìng 疾病， dāng rán 当然， wǒ men 我们 nǔ lì 努力 jiě jué 解决 qí zhōng 其中 zuì 最 yì 易 shòu shāng hài 受伤害 de 的 yí bù fèn 一部分。
qì chē 汽车 gōng fàng 功放 diàn zǐ 电子 líng pèi jiàn 零配件， bǎo xiǎn sī 保险丝， bǎo xiǎn hé 保险盒 děng 等。
dāng 当 zuǒ yòu 左右 zhǔ jī 主机 tóng 同 zhuàn sù 转速 quán sù 全速 qián jìn 前进， bìng 并 dāng 当 yòu 右 cāo duò 操舵 zhuāng zhì 装置 de 的 cāo zòng 操纵 zhǐ shì 指示 wèi 为 líng wèi 零位 shí 时， cái néng 才能 shǐ 使 chuán bó 船舶 xiàng 向 zuǒ huí zhuàn 左廻转。
qí 其 zhǔ yào 主要 biǎo 表 xiàn yǒu 现有 téng tòng 疼痛、 biàn xiě 便血、 tuō gāng 脱肛、 gǎn rǎn 感染。
zhè xiē 这些 yào wù 药物， bǐ rú 比如 huáng 磺 niào 脲 lèi 类 yào wù 药物 hé 和 gé 格 liè 列 nài 萘 lèi 类 yào wù 药物 kě yǐ 可以 cì jī 刺激 yí xiàn 胰腺 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 yí dǎo sù 胰岛素 huò 或 tí gāo 提高 xún huán 循环 yí dǎo sù 胰岛素 liáng 量。
nǐ 你 wèi hé 为何 měi 每 tiān dōu 天都 xiāo mó shí jiān 消磨时间？
qí 其 rǔ huà 乳化 fāng biàn 方便、 rǔ yè 乳液 wěn dìng 稳定、 qiě 且 róu 柔 ruǎn dù 软度 huó 和 huá shuǎng 滑爽 dù 度 zài 在 ruǎn piàn 软片 shàng 上 shì 是 yī dà 一大 tū pò 突破， shì 是 yìn rǎn chǎng 印染厂 huó 和 xǐ 洗 shuǐ chǎng 水厂 jiàng dī 降低 chéng běn 成本 huó 和 tí gāo 提高 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 shǒu xuǎn 首选 chǎn pǐn 产品。
nǐ 你 wèi 为 wǒ men 我们 shì háng 世行 zhè biān 这边 shù lì 树立 le 了 yí gè 一个 bǎng yàng 榜样， wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 xué xí 学习 nǐ de 你的 bǎng yàng 榜样。
dāng 当 xī là 希腊 de 的 nà shuì rén 纳税人 duì 对 jù dà 巨大 de 的 Ào yùn 奥运 zhī chū 支出 chū yán 出言 bào yuàn 抱怨， bìng qiě 并且 ān quán 安全 guān yuán 官员 miàn lín 面临 zhe 着 lái zì 来自 guó jì 国际 guān zhù 关注 bú duàn 不断 de 地 yā 圧 lì 力 shí 时， tā 它 dài lái 带来 le 了 yí cì 一次 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 mín zú 民族 xīng fèn 兴奋。
nǐ 你 wū hēi 乌黑 chéng chè 澄澈 de 的 yǎn jing 眼睛 měi yī 每一 cì 次 shǎn shuò 闪烁
qì chē 汽车 jìng zhí 径直 cháo 朝 chéng dū 成都 shǐ qù 驶去。
nǐ 你 yě 也 bú yào 不要 cāi xiǎng 猜想 wǒ huì 我会 shè fǎ 设法 gōu xiāo 勾消 tā 他 de 的 shēng mìng 生命； bù 不， wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 dǐ huǐ 诋毁 tā 他 de 的 míng yù 名誉 de 的， yào shi 要是 wǒ 我 pàn duàn 判断 dé 得 duì 对， tā 他 shì 是 yí gè 一个 pō 颇 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的 rén 人。
qì chē 汽车 zhèng zài 正在 dǒu qiào 陡峭 de 的 lù shang 路上 diān bǒ 颠簸 zhe 着 qián jìn 前进。
qí 其 rén xìng huà 人性化 de 的 jīng xīn 精心 shè jì 设计， chōng fèn 充分 jǐ yā 挤压 hòu tíng 后庭 kǒu 口 de 的 mǐn gǎn 敏感 shén jīng mò shāo 神经末梢， ràng 让 nǐ de 你的 xìng ài 性爱 shòu dào 受到 quán fāng wèi 全方位 de 的 tiáo jié 调节！
zhè xiē 这些 xuè 血 de 的 jiào xun 教训 zǒng huì 总会 lìng 令 dà duō shù rén 大多数人 qīng xǐng 清醒 le 了 ba 吧。
qí tā 其他 yì xiē 一些 fù kē 妇科 hé 和 chǎn kē 产科 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 liú chǎn 流产 hé 和 zǎo chǎn 早产， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 kě néng 可能 yě 也 gèng duō 更多 jiàn 见。
qì chē 汽车 bèi 被 zhuàng 撞 dé 得 yì tā hú tu 一塌糊涂， kě 可 tā 他 què 却 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 地 ān quán 安全 tuō xiǎn 脱险 le 了。
dāng nián 当年， kāi pǔ lè 开普勒 yì zhí 一直 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 de 地 sī kǎo 思考 zhe 着 cǐ lèi 此类 de 的 wèn tí 问题， ér 而 tóng shí 同时 tā 他 cóng 从 lā dīng yǔ 拉丁语 zhōng 中 jiè lái 借来 le 了 zhè ge 这个 dān cí 单词。
zhè xiē 这些 biǎo míng 表明 wǒ guó 我国 bān 斑 guì 鳜 bù tóng 不同 qún tǐ 群体 jiān 间 yǒu 有 jiào 较 míng xiǎn 明显 de 的 yí chuán 遗传 fēn huà 分化。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 dài xiē xiàng 戴些像 shǒu zhuó 手镯 hé 和 huàng huàng dàng dàng 晃晃荡荡 de 的 ěr huán 耳环 zhī lèi 之类 de 的 shì pǐn 饰品。
qìn yáng shì 沁阳市 dì 第 èr zhōng 二中 xué 学 shí yàn 实验 fēn xiào 分校 chéng lì 成立 yú 于 2002 nián 年， shì 是 yī 一 suǒ 所 “ gōng yǒu 公有 mín 民 zhù 助 ” xìng zhì 性质 de 的 chū jí zhōng xué 初级中学。
dāng 当 yǐn qíng 引擎 lěng què 冷却 shí 时， tōng guò 通过 chū kǒu 出口 ruǎn guǎn 软管 xī rù 吸入 kōng qì 空气， zài 在 zhēn kōng guǎn 真空管 chǎn shēng 产生 xī qì 吸气， dǎo zhì 导致 zhù sāi 柱塞 xiàng xià 向下 jǐ yā 挤压 tán huáng 弹簧。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 bāo piàn 苞片 néng gòu 能够 wéi chí 维持 hěn 很 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， ér 而 zhè 这 gān zào 干燥 de 的 bāo piàn 苞片 zài 在 zhí wù 植物 pèi 配 zhí 植 zhōng 中 duì 对 yán cháng 延长 guān shǎng 观赏 qī 期 shì 是 shí fēn 十分 yǒu yòng 有用 de 的。
zhè xiē 这些 yīng xióng 英雄 zhèng 正 nǔ lì 努力 jiāng 将 xìng fú 幸福 zhù rù 注入 mǒu xiē 某些 shì shàng 世上 zuì 最 è míng zhāo zhāng 恶名昭彰 de 的 dì fāng 地方。
qì chē 汽车 xiū lǐ chǎng 修理厂 gěi 给 wǒ 我５ yīng bàng 英镑 zhé jià 折价 huàn qǔ 换取 wǒ de 我的 qì chē 汽车 jiù 旧 diàn chí 电池， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 jiē shòu 接受 dé 得 mǎi 买 yí gè 一个 xīn 新 diàn chí 电池 de 的 shì shí 事实。
qì chē 汽车 chōng chū 冲出 lù miàn 路面， xiàn 陷 jìn 进 gōu lǐ 沟里。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些， yǐ jí 以及 tā men 它们 rú hé 如何 guān lián 关联 dào 到 yòng 用 lì 例？
dāng 当 gōng yè fā zhǎn 工业发展 bù rù 步入 kuài sù 快速 chuàng xīn 创新 jiē duàn 阶段， cháng cháng 常常 huì 会 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 xīn huì 新会 zhào kāi 召开， bāng zhù 帮助 rén men 人们 gòng xiǎng 共享 zhī shi 知识。
dāng 当 gōng jù lán 工具栏 xiǎo 小 bù jiàn 部件 zài 在 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 pèi zhì 配置 miàn bǎn 面板 zhōng 中 chǔ yú 处于 biān jí 编辑 mó shì 模式 shí 时， tā 它 huì 会 xiǎn shì 显示 nín de 您的 xiǎo 小 bù jiàn 部件 de 的 pèi zhì 配置 cān shù 参数。
qí 其 zhǔ yào 主要 lǐ lùn 理论 shì 是， jiǎn féi 减肥 yào 要 chī 吃 gāo dàn bái 高蛋白 shí pǐn 食品， shǎo 少 chī 吃 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 shí pǐn 食品， bǐ rú 比如 mǐ miàn 米面， shuǐ guǒ 水果， shū cài 蔬菜。
zhè xiē 这些 yào pǐn 药品 jià zhí 价值 qī bǎi wàn 七百万 měi yuán 美元， dōu 都 shì 是 quán guó 全国 bì xū 必须 de 的 yào pǐn 药品。 zhè 这 shì yóu 是由 suǒ yǒu 所有 zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 de 的 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 liè chū 列出 de 的 qīng dān 清单。 shè jí 涉及 lì ji 痢疾， nüè jí 疟疾， fèi yán 肺炎 děng 等 rén men 人们 miàn lín 面临 de 的 suǒ yǒu 所有 jī chǔ 基础 jí bìng 疾病， dāng rán 当然， wǒ men 我们 nǔ lì 努力 jiě jué 解决 qí zhōng 其中 zuì 最 yì 易 shòu shāng hài 受伤害 de 的 yí bù fèn 一部分。
qì chē 汽车 gōng fàng 功放 diàn zǐ 电子 líng pèi jiàn 零配件， bǎo xiǎn sī 保险丝， bǎo xiǎn hé 保险盒 děng 等。
dāng 当 zuǒ yòu 左右 zhǔ jī 主机 tóng 同 zhuàn sù 转速 quán sù 全速 qián jìn 前进， bìng 并 dāng 当 yòu 右 cāo duò 操舵 zhuāng zhì 装置 de 的 cāo zòng 操纵 zhǐ shì 指示 wèi 为 líng wèi 零位 shí 时， cái néng 才能 shǐ 使 chuán bó 船舶 xiàng 向 zuǒ huí zhuàn 左廻转。
qí 其 zhǔ yào 主要 biǎo 表 xiàn yǒu 现有 téng tòng 疼痛、 biàn xiě 便血、 tuō gāng 脱肛、 gǎn rǎn 感染。
zhè xiē 这些 yào wù 药物， bǐ rú 比如 huáng 磺 niào 脲 lèi 类 yào wù 药物 hé 和 gé 格 liè 列 nài 萘 lèi 类 yào wù 药物 kě yǐ 可以 cì jī 刺激 yí xiàn 胰腺 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 yí dǎo sù 胰岛素 huò 或 tí gāo 提高 xún huán 循环 yí dǎo sù 胰岛素 liáng 量。
nǐ 你 wèi hé 为何 měi 每 tiān dōu 天都 xiāo mó shí jiān 消磨时间？
qí 其 rǔ huà 乳化 fāng biàn 方便、 rǔ yè 乳液 wěn dìng 稳定、 qiě 且 róu 柔 ruǎn dù 软度 huó 和 huá shuǎng 滑爽 dù 度 zài 在 ruǎn piàn 软片 shàng 上 shì 是 yī dà 一大 tū pò 突破， shì 是 yìn rǎn chǎng 印染厂 huó 和 xǐ 洗 shuǐ chǎng 水厂 jiàng dī 降低 chéng běn 成本 huó 和 tí gāo 提高 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 shǒu xuǎn 首选 chǎn pǐn 产品。
nǐ 你 wèi 为 wǒ men 我们 shì háng 世行 zhè biān 这边 shù lì 树立 le 了 yí gè 一个 bǎng yàng 榜样， wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 xué xí 学习 nǐ de 你的 bǎng yàng 榜样。
dāng 当 xī là 希腊 de 的 nà shuì rén 纳税人 duì 对 jù dà 巨大 de 的 Ào yùn 奥运 zhī chū 支出 chū yán 出言 bào yuàn 抱怨， bìng qiě 并且 ān quán 安全 guān yuán 官员 miàn lín 面临 zhe 着 lái zì 来自 guó jì 国际 guān zhù 关注 bú duàn 不断 de 地 yā 圧 lì 力 shí 时， tā 它 dài lái 带来 le 了 yí cì 一次 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 mín zú 民族 xīng fèn 兴奋。
nǐ 你 wū hēi 乌黑 chéng chè 澄澈 de 的 yǎn jing 眼睛 měi yī 每一 cì 次 shǎn shuò 闪烁
qì chē 汽车 jìng zhí 径直 cháo 朝 chéng dū 成都 shǐ qù 驶去。
nǐ 你 yě 也 bú yào 不要 cāi xiǎng 猜想 wǒ huì 我会 shè fǎ 设法 gōu xiāo 勾消 tā 他 de 的 shēng mìng 生命； bù 不， wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 dǐ huǐ 诋毁 tā 他 de 的 míng yù 名誉 de 的， yào shi 要是 wǒ 我 pàn duàn 判断 dé 得 duì 对， tā 他 shì 是 yí gè 一个 pō 颇 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的 rén 人。
qì chē 汽车 zhèng zài 正在 dǒu qiào 陡峭 de 的 lù shang 路上 diān bǒ 颠簸 zhe 着 qián jìn 前进。
qí 其 rén xìng huà 人性化 de 的 jīng xīn 精心 shè jì 设计， chōng fèn 充分 jǐ yā 挤压 hòu tíng 后庭 kǒu 口 de 的 mǐn gǎn 敏感 shén jīng mò shāo 神经末梢， ràng 让 nǐ de 你的 xìng ài 性爱 shòu dào 受到 quán fāng wèi 全方位 de 的 tiáo jié 调节！
zhè xiē 这些 xuè 血 de 的 jiào xun 教训 zǒng huì 总会 lìng 令 dà duō shù rén 大多数人 qīng xǐng 清醒 le 了 ba 吧。
qí tā 其他 yì xiē 一些 fù kē 妇科 hé 和 chǎn kē 产科 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 liú chǎn 流产 hé 和 zǎo chǎn 早产， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 kě néng 可能 yě 也 gèng duō 更多 jiàn 见。
qì chē 汽车 bèi 被 zhuàng 撞 dé 得 yì tā hú tu 一塌糊涂， kě 可 tā 他 què 却 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 地 ān quán 安全 tuō xiǎn 脱险 le 了。
dāng nián 当年， kāi pǔ lè 开普勒 yì zhí 一直 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 de 地 sī kǎo 思考 zhe 着 cǐ lèi 此类 de 的 wèn tí 问题， ér 而 tóng shí 同时 tā 他 cóng 从 lā dīng yǔ 拉丁语 zhōng 中 jiè lái 借来 le 了 zhè ge 这个 dān cí 单词。
zhè xiē 这些 biǎo míng 表明 wǒ guó 我国 bān 斑 guì 鳜 bù tóng 不同 qún tǐ 群体 jiān 间 yǒu 有 jiào 较 míng xiǎn 明显 de 的 yí chuán 遗传 fēn huà 分化。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 dài xiē xiàng 戴些像 shǒu zhuó 手镯 hé 和 huàng huàng dàng dàng 晃晃荡荡 de 的 ěr huán 耳环 zhī lèi 之类 de 的 shì pǐn 饰品。
qìn yáng shì 沁阳市 dì 第 èr zhōng 二中 xué 学 shí yàn 实验 fēn xiào 分校 chéng lì 成立 yú 于 2002 nián 年， shì 是 yī 一 suǒ 所 “ gōng yǒu 公有 mín 民 zhù 助 ” xìng zhì 性质 de 的 chū jí zhōng xué 初级中学。
dāng 当 yǐn qíng 引擎 lěng què 冷却 shí 时， tōng guò 通过 chū kǒu 出口 ruǎn guǎn 软管 xī rù 吸入 kōng qì 空气， zài 在 zhēn kōng guǎn 真空管 chǎn shēng 产生 xī qì 吸气， dǎo zhì 导致 zhù sāi 柱塞 xiàng xià 向下 jǐ yā 挤压 tán huáng 弹簧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子