ประโยคภาษาจีน- 这些药典罗列的标准也不能反映传统药物功效和安全方面的知识中文句子 (492104) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 yào diǎn 药典 luó liè 罗列 de 的 biāo zhǔn 标准 yě 也 bù néng 不能 fǎn yìng 反映 chuán tǒng 传统 yào wù 药物 gōng xiào 功效 hé 和 ān quán 安全 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识。
The standards in these pharmacopoeias also do not reflect the traditional knowledge on efficacy or safety of the raw drug.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yào 药 yǐng xiǎng 影响 nǎo 脑 zhōng 中 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 GABA gǎn shòu qì 感受器 de 的 jié gòu 结构。
qì chē 汽车 zhì zào 制造 shāng men 商们 bié wú tā fǎ 别无他法， zhǐ néng 只能 cháng shì 尝试 bǎ 把 gěi 给 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 yán zhì 研制 de 的 qì chē 汽车 mài 卖 gěi 给 měi guó rén 美国人。
qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 mù qián 目前 zhèng 正 wèi 为 yuè lái 越来 yuè duō 越多 kè chē 客车， ān zhuāng 安装 diàn zǐ shì 电子式 wěn dìng 稳定 kòng zhì jì tǒng 控制系统， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 qì chē 汽车 dǎ huá 打滑 shèn zhì 甚至 fān fù 翻覆。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 jué de 觉得 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品 huò 或 gōng sī 公司 hěn 很 tè shū 特殊？
nǐ 你 wèi shén me 为什么 nà me 那么 yào miàn zi 要面子， nà me 那么 zì yǐ wéi shì 自以为是， ér 而 jiào 觉 miǎn 湎 yú 于 xiǎo nǚ hái 小女孩 men 们 zǒng shì 总是 xiǎng yào 想要 xiǎo 小 nán hái 男孩（ huò 或 mǒu zhǒng 某种 qíng kuàng xià 情况下 yì xiē 一些 bié de 别的 xiǎo nǚ hái 小女孩） wěn 吻 tā men 她们 ne 呢， ér 而 bú shi 不是 nǐ de 你的 shì shí 事实 ne 呢？
dāng 当 yǐ 已 gǎn rǎn zhě 感染者 ké sou 咳嗽 shí 时， bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 fēi mò 飞沫 jìn rù 进入 kōng qì 空气， lìng yī 另一 gè rén 个人 jiù 就 kě jiāng 可将 qí 其 xī rù 吸入 bìng 并 jiē chù 接触 bìng dú 病毒。
qí 其 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 shì 是 cù jìn 促进 liǎng gè 两个 huán jìng 环境 jiān 间 yuǎn jù lí 远距离 de 的 wù zhì 物质 huó 和 fēi 非 wù zhì 物质 jiāo liú 交流。
zhè xiē 这些 yào piàn 药片 shì 是 yòng yú 用于 tuì shāo 退烧 de 的。
qì chē 汽车 chǎng jiā 厂家 tóng shí 同时 yě 也 jiā qiáng 加强 le 了 fú tè 福特 jiā nián huá 嘉年华， lín kěn 林肯 MKT ， fú tè 福特 fú xīng 福星 hé 和 lín kěn 林肯 MKZ de 的 chē dǐng 车顶 bǎn 板。
nǐ 你 wèi hé 为何 rú cǐ 如此 zhí zhuó 执着 yú 于 jiāo juǎn 胶卷？
dāng 当 bù kè 布克 sè 瑟 tīng dào 听到 zhè xiē 这些， jiù 就 bǎ 把 xià rì 夏日 lǐ 里 yòng lái 用来 gǎn zǒu 赶走 ěr biān 耳边 cāng ying 苍蝇 de 的 xiǎo 小 cǎo mào 草帽 ná chū 拿出 lái 来， hé 和 qí tā 其他 dōng xi 东西 yí yàng 一样 rēng 扔 dào 到 huǒ 火 lǐ 里。
qí èr 其二， zhōng shì 中式 wài mài 外卖 kě néng 可能 hán yǒu 含有 zhá 炸 xiā piàn 虾片 hé 和 xiāng sū 香酥 yā 鸭， dàn shì 但是 chú cǐ zhī wài 除此之外 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 xīn xiān 新鲜 shū cài 蔬菜 zuò chéng 做成 de 的 cài 菜、 miàn tiáo 面条 hé 和 mǐ fàn 米饭。
nǐ 你 wèi 为 zhè xiē 这些 gōng yì měi shù pǐn 工艺美术品 ān pái 安排 hǎo 好 fáng jiān 房间 le 了 ma 吗？
dāng 当 xī là 希腊 de 的 nà shuì rén 纳税人 duì 对 jù dà 巨大 de 的 Ào yùn 奥运 zhī chū 支出 chū yán 出言 bào yuàn 抱怨， bìng qiě 并且 ān quán 安全 guān yuán 官员 miàn lín 面临 zhe 着 lái zì 来自 guó jì 国际 guān zhù 关注 bú duàn 不断 de 地 yā 圧 lì 力 shí 时， tā 它 dài lái 带来 le 了 yí cì 一次 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 mín zú 民族 xīng fèn 兴奋。
qí èr 其二， mò sī kē 莫斯科 shì zhǎng 市长 shì 是 gè 个 jí dà 极大 de 的 féi quē 肥缺， suǒ yǐ 所以 lú rì kē fū 卢日科夫 lí rèn 离任 shì bì 势必 jī qǐ 激起 kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 gè pài 各派 jì 系 de 的 fēn zhēng 纷争。
zhè xiē 这些 téng tiáo 藤条 bǎn zi 板子 shì 是 shān dōng 山东 de 的 shǒu gōng 手工 zhě 者 biān zhī 编织 de 的， měi kuài 每块 bǎn 板 de 的 shè jì 设计 dōu 都 bù tóng 不同。
qí èr 其二， dōu 都 chéng huáng 城隍 shén 神 de 的 guǎn xiá 管辖 fàn wéi 范围 bú zài 不再 gù dìng 固定 wèi 为 “ tiān xià 天下 ” ， tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 shěng 省， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 gèng 更 xiǎo de 小的 dì yù 地域。
zhè xiē 这些 mǎ yǐ 蚂蚁 suī rán 虽然 kàn qǐ lai 看起来 cán kù wú qíng 残酷无情， què 却 bú shi 不是 suǒ xiàng wú dí 所向无敌 de 的。
dāng nián 当年 wǒ 我 kàn guò 看过 de 的 huà jù 话剧 “ chì dào 赤道 zhàn gǔ 战鼓 ” 、 “ yē lín 椰林 nù huǒ 怒火 ” 、 “ fēi zhōu 非洲 fēng yún 风云 ” shēn shēn 深深 de 地 liú zài 留在 le 了 wǒ de 我的 jì yì 记忆 zhī zhōng 之中。
qí tā 其他 850 hù 户 rén jia 人家 hè 和 zhōu wéi 周围 shè qū 社区 shàng qiān 上千 zì yuàn zhě 自愿者 yǐ 以 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 jiā yuán 家园 de 的 dòng lì 动力， yǐ 以 gǎn jī 感激 de 的 xīn qíng 心情 tóu rù 投入 dào 到 zhěng jiù 拯救 xiè hóng 泄洪 qū 区 de 的 zhù hù 住户 huó dòng 活动 zhōng 中。
qì chē 汽车 de 的 qián 前 zòng liáng 纵梁 shì 是 qián 前 pèng zhuàng 碰撞 guò chéng 过程 zhōng 中 zhǔ yào 主要 de 的 xī 吸 néng 能 bù jiàn 部件， shòu dào 受到 qián bù 前部 jié gòu 结构 zào xíng shè jì 造型设计 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 xiàn zhì 限制， qián 前 zòng liáng 纵梁 de 的 cháng dù 长度 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
qí tā 其他 yì xiē 一些 xiǎo de 小的 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商， bǐ rú 比如 sān líng 三菱 zé 则 fǎn yìng 反映 tā 它 zài 在 rì běn 日本 Àì zhī 爱知、 qí fù 岐阜 hé 和 gāng shān 冈山 de 的 yán fā 研发 zhōng xīn 中心 bìng wèi 并未 shòu 受 dì zhèn 地震 yǐng xiǎng 影响。
qì chē 汽车 bèi 被 mái 埋 zài 在 jù lì 巨砾 xià 下， dào lù 道路 yě 也 yīn wèi 因为 dì zhèn 地震 de 的 wēi lì 威力 ér 而 chǎn shēng 产生 le 了 liè fèng 裂缝。
qí tā 其他 bù 不 fú hé 符合 shí pǐn wèi shēng 食品卫生 biāo zhǔn 标准 hé 和 shí pǐn wèi shēng 食品卫生 guī dìng 规定 de 的 shí pǐn 食品。＜ shān xī 山西 xiàn 县 xīn jiàng xiàn 新绛县＞ 10 。
zhè xiē 这些 biǎo dān 表单 tōng guò 通过 yòng hù 用户 zhǐ dìng 指定 de 的 xiàn dìng cí 限定词 hé 和 cān shù 参数 àn bù jiù bān 按部就班 de 地 xiǎn shì 显示 le 了 JESTURI yǔ fǎ 语法 shì 是 rú hé 如何 xíng chéng 形成 de 的。
dāng 当 zhuāng zǐ 庄子 hè 和 liè zǐ 列子 zài 在 zhí 直 jiē dì 接地 zhǐ yǐn 指引 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 shí xiàn 实现 quán rán 全然 de 的 zì yóu 自由，《 dào dé jīng 道德经》 tè bié 特别 de 地 bèi 被 chuán shòu 传授 dào 到 tǒng zhì zhě 统治者 shǒu shàng 手上。
qí tā 其他 chǎn 产 zì 自 nán měi zhōu 南美洲 qiě 且 jiào 较 lǜ 绿 sēn 森 rán 蚺 xiǎo de 小的 sēn 森 rán 蚺 wù zhǒng 物种， jūn 均 wèi 为 huáng sè 黄色 dài 带 hēi bān 黑斑 de 的 bō lì wéi yà 玻利维亚 lèi 类 tè zhǒng 特种。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 zǎo zi 枣子 pào chá 泡茶。
zhè xiē 这些 bèi 被 táo tài 淘汰 de 的 nèi róng bāo kuò 内容包括 gāo ěr fū 高尔夫、 lǎn qiú 榄球 děng 等 yì xiē 一些 dà jiā 大家 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 xiàng mù 项目， yǐ jí 以及 xiàng 像 mǎ qiú 马球、 tǐng 艇 děng 等 yì xiē 一些 bù 不 nà me 那么 cháng jiàn 常见 de 的 yùn dòng 运动 xiàng mù 项目。
qí tā rén 其他人 zài 在 zǒu láng 走廊 pái duì 排队， zhuā zhù 抓住 nà xiē 那些 yī shēng 医生 men 们 chū bǎn 出版 de 的 shū jí 书籍。 yī shēng 医生 men 们 zhàn 站 zài 在 diàn yǐng yuàn 电影院 qián bù 前部 de 的 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 hòu mian 后面， huí dá 回答 wèn tí 问题， qiān shǔ 签署 shū jí 书籍 hé 和 bǎi hǎo 摆好 zī shì 姿势 ràng 让 rén 人 pāi zhào 拍照。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 yào 药 yǐng xiǎng 影响 nǎo 脑 zhōng 中 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 GABA gǎn shòu qì 感受器 de 的 jié gòu 结构。
qì chē 汽车 zhì zào 制造 shāng men 商们 bié wú tā fǎ 别无他法， zhǐ néng 只能 cháng shì 尝试 bǎ 把 gěi 给 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 yán zhì 研制 de 的 qì chē 汽车 mài 卖 gěi 给 měi guó rén 美国人。
qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 mù qián 目前 zhèng 正 wèi 为 yuè lái 越来 yuè duō 越多 kè chē 客车， ān zhuāng 安装 diàn zǐ shì 电子式 wěn dìng 稳定 kòng zhì jì tǒng 控制系统， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 qì chē 汽车 dǎ huá 打滑 shèn zhì 甚至 fān fù 翻覆。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 jué de 觉得 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品 huò 或 gōng sī 公司 hěn 很 tè shū 特殊？
nǐ 你 wèi shén me 为什么 nà me 那么 yào miàn zi 要面子， nà me 那么 zì yǐ wéi shì 自以为是， ér 而 jiào 觉 miǎn 湎 yú 于 xiǎo nǚ hái 小女孩 men 们 zǒng shì 总是 xiǎng yào 想要 xiǎo 小 nán hái 男孩（ huò 或 mǒu zhǒng 某种 qíng kuàng xià 情况下 yì xiē 一些 bié de 别的 xiǎo nǚ hái 小女孩） wěn 吻 tā men 她们 ne 呢， ér 而 bú shi 不是 nǐ de 你的 shì shí 事实 ne 呢？
dāng 当 yǐ 已 gǎn rǎn zhě 感染者 ké sou 咳嗽 shí 时， bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 fēi mò 飞沫 jìn rù 进入 kōng qì 空气， lìng yī 另一 gè rén 个人 jiù 就 kě jiāng 可将 qí 其 xī rù 吸入 bìng 并 jiē chù 接触 bìng dú 病毒。
qí 其 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 shì 是 cù jìn 促进 liǎng gè 两个 huán jìng 环境 jiān 间 yuǎn jù lí 远距离 de 的 wù zhì 物质 huó 和 fēi 非 wù zhì 物质 jiāo liú 交流。
zhè xiē 这些 yào piàn 药片 shì 是 yòng yú 用于 tuì shāo 退烧 de 的。
qì chē 汽车 chǎng jiā 厂家 tóng shí 同时 yě 也 jiā qiáng 加强 le 了 fú tè 福特 jiā nián huá 嘉年华， lín kěn 林肯 MKT ， fú tè 福特 fú xīng 福星 hé 和 lín kěn 林肯 MKZ de 的 chē dǐng 车顶 bǎn 板。
nǐ 你 wèi hé 为何 rú cǐ 如此 zhí zhuó 执着 yú 于 jiāo juǎn 胶卷？
dāng 当 bù kè 布克 sè 瑟 tīng dào 听到 zhè xiē 这些， jiù 就 bǎ 把 xià rì 夏日 lǐ 里 yòng lái 用来 gǎn zǒu 赶走 ěr biān 耳边 cāng ying 苍蝇 de 的 xiǎo 小 cǎo mào 草帽 ná chū 拿出 lái 来， hé 和 qí tā 其他 dōng xi 东西 yí yàng 一样 rēng 扔 dào 到 huǒ 火 lǐ 里。
qí èr 其二， zhōng shì 中式 wài mài 外卖 kě néng 可能 hán yǒu 含有 zhá 炸 xiā piàn 虾片 hé 和 xiāng sū 香酥 yā 鸭， dàn shì 但是 chú cǐ zhī wài 除此之外 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 xīn xiān 新鲜 shū cài 蔬菜 zuò chéng 做成 de 的 cài 菜、 miàn tiáo 面条 hé 和 mǐ fàn 米饭。
nǐ 你 wèi 为 zhè xiē 这些 gōng yì měi shù pǐn 工艺美术品 ān pái 安排 hǎo 好 fáng jiān 房间 le 了 ma 吗？
dāng 当 xī là 希腊 de 的 nà shuì rén 纳税人 duì 对 jù dà 巨大 de 的 Ào yùn 奥运 zhī chū 支出 chū yán 出言 bào yuàn 抱怨， bìng qiě 并且 ān quán 安全 guān yuán 官员 miàn lín 面临 zhe 着 lái zì 来自 guó jì 国际 guān zhù 关注 bú duàn 不断 de 地 yā 圧 lì 力 shí 时， tā 它 dài lái 带来 le 了 yí cì 一次 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 mín zú 民族 xīng fèn 兴奋。
qí èr 其二， mò sī kē 莫斯科 shì zhǎng 市长 shì 是 gè 个 jí dà 极大 de 的 féi quē 肥缺， suǒ yǐ 所以 lú rì kē fū 卢日科夫 lí rèn 离任 shì bì 势必 jī qǐ 激起 kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 gè pài 各派 jì 系 de 的 fēn zhēng 纷争。
zhè xiē 这些 téng tiáo 藤条 bǎn zi 板子 shì 是 shān dōng 山东 de 的 shǒu gōng 手工 zhě 者 biān zhī 编织 de 的， měi kuài 每块 bǎn 板 de 的 shè jì 设计 dōu 都 bù tóng 不同。
qí èr 其二， dōu 都 chéng huáng 城隍 shén 神 de 的 guǎn xiá 管辖 fàn wéi 范围 bú zài 不再 gù dìng 固定 wèi 为 “ tiān xià 天下 ” ， tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 shěng 省， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 gèng 更 xiǎo de 小的 dì yù 地域。
zhè xiē 这些 mǎ yǐ 蚂蚁 suī rán 虽然 kàn qǐ lai 看起来 cán kù wú qíng 残酷无情， què 却 bú shi 不是 suǒ xiàng wú dí 所向无敌 de 的。
dāng nián 当年 wǒ 我 kàn guò 看过 de 的 huà jù 话剧 “ chì dào 赤道 zhàn gǔ 战鼓 ” 、 “ yē lín 椰林 nù huǒ 怒火 ” 、 “ fēi zhōu 非洲 fēng yún 风云 ” shēn shēn 深深 de 地 liú zài 留在 le 了 wǒ de 我的 jì yì 记忆 zhī zhōng 之中。
qí tā 其他 850 hù 户 rén jia 人家 hè 和 zhōu wéi 周围 shè qū 社区 shàng qiān 上千 zì yuàn zhě 自愿者 yǐ 以 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 jiā yuán 家园 de 的 dòng lì 动力， yǐ 以 gǎn jī 感激 de 的 xīn qíng 心情 tóu rù 投入 dào 到 zhěng jiù 拯救 xiè hóng 泄洪 qū 区 de 的 zhù hù 住户 huó dòng 活动 zhōng 中。
qì chē 汽车 de 的 qián 前 zòng liáng 纵梁 shì 是 qián 前 pèng zhuàng 碰撞 guò chéng 过程 zhōng 中 zhǔ yào 主要 de 的 xī 吸 néng 能 bù jiàn 部件， shòu dào 受到 qián bù 前部 jié gòu 结构 zào xíng shè jì 造型设计 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 xiàn zhì 限制， qián 前 zòng liáng 纵梁 de 的 cháng dù 长度 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
qí tā 其他 yì xiē 一些 xiǎo de 小的 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商， bǐ rú 比如 sān líng 三菱 zé 则 fǎn yìng 反映 tā 它 zài 在 rì běn 日本 Àì zhī 爱知、 qí fù 岐阜 hé 和 gāng shān 冈山 de 的 yán fā 研发 zhōng xīn 中心 bìng wèi 并未 shòu 受 dì zhèn 地震 yǐng xiǎng 影响。
qì chē 汽车 bèi 被 mái 埋 zài 在 jù lì 巨砾 xià 下， dào lù 道路 yě 也 yīn wèi 因为 dì zhèn 地震 de 的 wēi lì 威力 ér 而 chǎn shēng 产生 le 了 liè fèng 裂缝。
qí tā 其他 bù 不 fú hé 符合 shí pǐn wèi shēng 食品卫生 biāo zhǔn 标准 hé 和 shí pǐn wèi shēng 食品卫生 guī dìng 规定 de 的 shí pǐn 食品。＜ shān xī 山西 xiàn 县 xīn jiàng xiàn 新绛县＞ 10 。
zhè xiē 这些 biǎo dān 表单 tōng guò 通过 yòng hù 用户 zhǐ dìng 指定 de 的 xiàn dìng cí 限定词 hé 和 cān shù 参数 àn bù jiù bān 按部就班 de 地 xiǎn shì 显示 le 了 JESTURI yǔ fǎ 语法 shì 是 rú hé 如何 xíng chéng 形成 de 的。
dāng 当 zhuāng zǐ 庄子 hè 和 liè zǐ 列子 zài 在 zhí 直 jiē dì 接地 zhǐ yǐn 指引 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 shí xiàn 实现 quán rán 全然 de 的 zì yóu 自由，《 dào dé jīng 道德经》 tè bié 特别 de 地 bèi 被 chuán shòu 传授 dào 到 tǒng zhì zhě 统治者 shǒu shàng 手上。
qí tā 其他 chǎn 产 zì 自 nán měi zhōu 南美洲 qiě 且 jiào 较 lǜ 绿 sēn 森 rán 蚺 xiǎo de 小的 sēn 森 rán 蚺 wù zhǒng 物种， jūn 均 wèi 为 huáng sè 黄色 dài 带 hēi bān 黑斑 de 的 bō lì wéi yà 玻利维亚 lèi 类 tè zhǒng 特种。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 zǎo zi 枣子 pào chá 泡茶。
zhè xiē 这些 bèi 被 táo tài 淘汰 de 的 nèi róng bāo kuò 内容包括 gāo ěr fū 高尔夫、 lǎn qiú 榄球 děng 等 yì xiē 一些 dà jiā 大家 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 xiàng mù 项目， yǐ jí 以及 xiàng 像 mǎ qiú 马球、 tǐng 艇 děng 等 yì xiē 一些 bù 不 nà me 那么 cháng jiàn 常见 de 的 yùn dòng 运动 xiàng mù 项目。
qí tā rén 其他人 zài 在 zǒu láng 走廊 pái duì 排队， zhuā zhù 抓住 nà xiē 那些 yī shēng 医生 men 们 chū bǎn 出版 de 的 shū jí 书籍。 yī shēng 医生 men 们 zhàn 站 zài 在 diàn yǐng yuàn 电影院 qián bù 前部 de 的 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 hòu mian 后面， huí dá 回答 wèn tí 问题， qiān shǔ 签署 shū jí 书籍 hé 和 bǎi hǎo 摆好 zī shì 姿势 ràng 让 rén 人 pāi zhào 拍照。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子