ประโยคภาษาจีน- 当年美国在一定程度上是一个疆界不明且不断游移的边陲地区居民中有操各种外语的移民生活方式既奇特又原始中文句子 (492569) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng nián 当年 měi guó 美国 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yí gè 一个 jiāng jiè 疆界 bù míng 不明 qiě 且 bú duàn 不断 yóu yí 游移 de 的 biān chuí 边陲 dì qū 地区， jū mín 居民 zhōng 中 yǒu 有 cào 操 gè zhǒng 各种 wài yǔ 外语 de 的 yí mín 移民， shēng huó fāng shì 生活方式 jì 既 qí tè 奇特 yòu 又 yuán shǐ 原始。
America was, in part, an undefined, constantly moving frontier populated by immigrants speaking foreign languages and following strange and crude ways of life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xī yì 蜥蜴 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 wán chéng 完成 le 了 suǒ yǒu 所有 sān xiàng 三项 rèn wu 任务， yǔ 与 yún què 云雀 zài 在 tóng yī 同一 cè shì 测试 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 bù xiāng shàng xià 不相上下。
zhè xiē 这些 luó xuán xíng 螺旋形 de 的 chuán zhī 船只 shì 是 xiāng jiāo 香蕉 zhí wù 植物 jīng 茎 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè xiē 这些 háng yè 行业 de 的 zhū duō 诸多 kè hù 客户 dōu 都 yǒu zhe 有着 lèi sì 类似 jì yì 记忆， zài 在 tā men 他们 gè zì 各自 háng yè 行业 zhōu qī 周期 de 的 dǐng bù 顶部， shēng chǎn néng lì 生产能力 de 的 píng jǐng 瓶颈 shǐ de 使得 tā men 他们 shī qù 失去 hěn duō 很多 jī huì 机会。
qì chē 汽车 de 的 dǎng fēng bō li 挡风玻璃 zài 在 yè jiān 夜间 jié le 结了 shuāng 霜。
qì chē 汽车 tū rán 突然 chāo 抄 dào 到 kǎ chē 卡车 qián miàn 前面， chà yì diǎn r 差一点儿 niàng chéng 酿成 shì gù 事故。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zuò 做 pú tao gān 葡萄干 kǎo bǐng 烤饼。
qí tā 其他 yì xiē 一些 xiǎo de 小的 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商， bǐ rú 比如 sān líng 三菱 zé 则 fǎn yìng 反映 tā 它 zài 在 rì běn 日本 Àì zhī 爱知、 qí fù 岐阜 hé 和 gāng shān 冈山 de 的 yán fā 研发 zhōng xīn 中心 bìng wèi 并未 shòu 受 dì zhèn 地震 yǐng xiǎng 影响。
dāng nián 当年 xīn pǔ sēn 辛普森 shā 杀 qī 妻 àn 案 de 的 shěn pàn 审判 jiù 就 shuō míng 说明， zài yě 再也 méi shén me 没什么 néng bǐ 能比 móu shā 谋杀 hé 和 míng rén 名人 de 的 zǔ hé 组合 gèng 更 néng 能 yǐn fā 引发 gōng zhòng 公众 de 的 jí tǐ 集体 kàng fèn 亢奋 le 了。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 hē 喝 yī bēi 一杯 gān jú 甘菊 chá 茶， huò zhě 或者 tīng 听 diǎn 点 qīng yīn yuè 轻音乐。
qì chē 汽车 lún 轮 yī 一 tuō luò 脱落 , wǒ 我 jiù 就 xiǎng 想 wǒ 我 suàn 算 wán le 完了。
qí tā 其他 yì xiē 一些 zhèng zhuàng 症状 hái 还 bāo kuò 包括， nán yú 难于 xué huì 学会 jì shù 技术 hé 和 wán chéng 完成 xīn 新 rèn wu 任务， rén gé 人格 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变， xiàng 像 biàn de 变得 gū pì 孤僻 guǎ yán 寡言。
dāng nián 当年， zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shǐ de 使得 kōng yùn 空运 fēi jī 飞机 chū xiàn 出现 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 shàng kōng 上空， shǐ de 使得 rén men 人们 jù jí 聚集 zài 在 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 zhàn lì 站立 de 的 dì fāng 地方。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 chóng fù 重复 nà xiē 那些 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 píng jìng 平静 xià lai 下来 de 的 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语（ dà shēng 大声 shuō 说 chū lái 出来 huò 或 shì zài 是在 xīn li 心里 mò niàn 默念）。
qí tā 其他 liǎng 两 lún 轮 de 的 zhóu xiàng 轴向 lì 力 biàn huà 变化 jiào 较 píng wěn 平稳， qiě 且 shù zhí 数值 yě 也 jiào 较 xiǎo 小。 zhóu xiàng 轴向 lì 力 chú le 除了 yǔ 与 gōng yóu 供油 yā lì 压力 yǒu guān 有关 wài 外， zhǔ yào 主要 shì 是 yǔ 与 bèng 泵 lún 轮 zhuàn sù 转速 de 的 èr cì fāng 二次方 hé 和 xún huán 循环 yuán 圆 yǒu xiào 有效 zhí jìng 直径 de 的 sì 四 cì fāng 次方 yǒu guān 有关。
qì yùn 汽运 bǐ 比 tiě yùn 铁运 de 的 sù dù 速度 gèng kuài 更快， ér 而 jiù 就 duǎn tú 短途 tuō yùn 托运 ér yán 而言， qì yùn 汽运 bǐ 比 kōng yùn 空运 yǒu 有 yōu shì 优势。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 huàn 换 yī 一 chù 处 gèng 更 xiǎo de 小的 zhù suǒ 住所， shěng de 省得 zá wù 杂物 duī jī 堆积 hái 还 zhàn 占 kōng jiān 空间。 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 jǐn liàng 尽量 duō 多 zài jiā 在家 zuò fàn 做饭， ér 而 bú shi 不是 chū qù 出去 chī 吃， zì jǐ 自己 dài 带 fàn 饭 qù 去 shàng bān 上班， bù 不 chū qù 出去 chī 吃 nà xiē 那些 áng guì 昂贵 de 的 wǔ cān 午餐。
qí tā rén 其他人 mǎi 买 le 了 zhè xiē 这些 zhài quàn 债券， fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题， rán hòu 然后 yāo qiú 要求 cháng fù 偿付， dào 到 zuì hòu 最后 yǐ 以 hé 和 gōng sī 公司 xié shāng 协商 liǎo shì 了事， rán hòu 然后 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 cù xiāo pǐn 促销品。
zhè xiē 这些 biǎo miàn de 表面的 guān chá 观察 shuō míng 说明 suī rán 虽然 wǒ men 我们 wán chéng 完成 le 了 yǔ 与 shí pǐn 食品 de 的 qí dài 脐带 xìng 性 lián xì 联系， dàn 但 zì wǒ 自我 de 的 gè 各 bù fen 部分 què 却 fēn 分 huà chéng 化成 zhū duō 诸多 suì piàn 碎片。
dāng 当 fú lán kè 弗兰克 jiàn jiàn 渐渐 míng bai 明白 liǎng 两 rén 人 kě néng 可能 fēn shǒu 分手 de shí hòu 的时候， tā 他 kāi shǐ 开始 fā huāng 发慌。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 gěi 给 shǎo shù 少数 rén 人 fā fàng 发放 yì xiē 一些 tè shū 特殊 “ jīn yuán quàn 金元券 ” ， ràng 让 tā men 他们 kě yǐ 可以 tí zǎo 提早 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 yìng yòng 应用。
dāng 当 qiáng fēng 强风 jī qǐ 激起 yè tài 液态 lóng juǎn fēng 龙卷风 shí 时， yú 鱼 hé 和 qīng wā 青蛙 huì 会 cóng 从 tā men 它们 shuǐ zhōng 水中 de 的 xī 牺 xī 息 chù 处 bèi 被 gāo gāo 高高 juǎn qǐ 卷起， rán hòu 然后 bèi 被 shén mì 神秘 de 地 pāo 抛 dào 到 lù dì 陆地 shàng 上。
nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 bú què dìng 不确定 shì fǒu 是否 néng 能 lāo huí 捞回 běn qián 本钱。
wò kè 沃克 shuō 说： “ nuò dīng hàn 诺丁汉 shì 市 dà yuē 大约 yǒu 有 500 gè 个 shā yán 砂岩 dòng xué 洞穴， xǔ duō 许多 yí zhǐ 遗址 yǐ 已 jìn zhǐ 禁止 yóu kè 游客 guān guāng 观光。 zhè xiē 这些 dòng xué 洞穴 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 gōng yuán 公元 800 nián 年 de 的 wéi jīng 维京 shí dài 时代。 ”
dāng 当 dé guó 德国 gōng chéng shī 工程师 huó bèng luàn tiào 活蹦乱跳 de 地 huí dào 回到 tā 他 miàn qián 面前 shí 时， tā 他 chè dǐ 彻底 xìn fú 信服 le 了。
nǐ 你 yě 也 bǎ 把 wǒ 我 wèn zhù 问住 le 了， zěn me 怎么 qù 去 cháo yáng 朝阳 jù yuàn 剧院， wǒ 我 yě 也 bù zhī 不知 dào 道。
zhè xiē 这些 guī huà 规划 guī zé 规则 nà rù 纳入 le 了 xià yí dài 下一代 guī huà 规划 fāng fǎ 方法， gāi 该 fāng fǎ 方法 gèng 更 jīng jiǎn 精简 qiě 且 néng gòu 能够 tí gāo 提高 zhì liàng 质量 hé 和 zhí xíng 执行 chá xún 查询 de 的 sù dù 速度。
qí tā 其他 chuán rǎn 传染 fāng shì 方式 wèi 为 xī dú zhě 吸毒者 hù 互 yòng 用 bù 不 jié 洁 zhù shè qì 注射器 zhù shè 注射 dú pǐn 毒品， shū rù 输入 bèi 被 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 wū rǎn 污染 de 的 bù 不 jié 洁 xuè zhì pǐn 血制品 děng 等。
nǐ 你 yě 也 néng 能 tōng guò 通过 xiè lù 泄露 kòng zhì 控制 shèng yú 剩余 fǎn yìng 反应 xìng 性。
zhè xiē 这些 guī zhāng 规章 shì yòng 适用 yú 于 yí qiè 一切 wài guó rén 外国人。
qí tā 其他 nèi xíng rén 内行人 zé 则 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 mó 磨 bǎn 板 hé 和 chuí 鎚 shí 石。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xī yì 蜥蜴 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 wán chéng 完成 le 了 suǒ yǒu 所有 sān xiàng 三项 rèn wu 任务， yǔ 与 yún què 云雀 zài 在 tóng yī 同一 cè shì 测试 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 bù xiāng shàng xià 不相上下。
zhè xiē 这些 luó xuán xíng 螺旋形 de 的 chuán zhī 船只 shì 是 xiāng jiāo 香蕉 zhí wù 植物 jīng 茎 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè xiē 这些 háng yè 行业 de 的 zhū duō 诸多 kè hù 客户 dōu 都 yǒu zhe 有着 lèi sì 类似 jì yì 记忆， zài 在 tā men 他们 gè zì 各自 háng yè 行业 zhōu qī 周期 de 的 dǐng bù 顶部， shēng chǎn néng lì 生产能力 de 的 píng jǐng 瓶颈 shǐ de 使得 tā men 他们 shī qù 失去 hěn duō 很多 jī huì 机会。
qì chē 汽车 de 的 dǎng fēng bō li 挡风玻璃 zài 在 yè jiān 夜间 jié le 结了 shuāng 霜。
qì chē 汽车 tū rán 突然 chāo 抄 dào 到 kǎ chē 卡车 qián miàn 前面， chà yì diǎn r 差一点儿 niàng chéng 酿成 shì gù 事故。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zuò 做 pú tao gān 葡萄干 kǎo bǐng 烤饼。
qí tā 其他 yì xiē 一些 xiǎo de 小的 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商， bǐ rú 比如 sān líng 三菱 zé 则 fǎn yìng 反映 tā 它 zài 在 rì běn 日本 Àì zhī 爱知、 qí fù 岐阜 hé 和 gāng shān 冈山 de 的 yán fā 研发 zhōng xīn 中心 bìng wèi 并未 shòu 受 dì zhèn 地震 yǐng xiǎng 影响。
dāng nián 当年 xīn pǔ sēn 辛普森 shā 杀 qī 妻 àn 案 de 的 shěn pàn 审判 jiù 就 shuō míng 说明， zài yě 再也 méi shén me 没什么 néng bǐ 能比 móu shā 谋杀 hé 和 míng rén 名人 de 的 zǔ hé 组合 gèng 更 néng 能 yǐn fā 引发 gōng zhòng 公众 de 的 jí tǐ 集体 kàng fèn 亢奋 le 了。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 hē 喝 yī bēi 一杯 gān jú 甘菊 chá 茶， huò zhě 或者 tīng 听 diǎn 点 qīng yīn yuè 轻音乐。
qì chē 汽车 lún 轮 yī 一 tuō luò 脱落 , wǒ 我 jiù 就 xiǎng 想 wǒ 我 suàn 算 wán le 完了。
qí tā 其他 yì xiē 一些 zhèng zhuàng 症状 hái 还 bāo kuò 包括， nán yú 难于 xué huì 学会 jì shù 技术 hé 和 wán chéng 完成 xīn 新 rèn wu 任务， rén gé 人格 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变， xiàng 像 biàn de 变得 gū pì 孤僻 guǎ yán 寡言。
dāng nián 当年， zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 shǐ de 使得 kōng yùn 空运 fēi jī 飞机 chū xiàn 出现 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 shàng kōng 上空， shǐ de 使得 rén men 人们 jù jí 聚集 zài 在 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 zhàn lì 站立 de 的 dì fāng 地方。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 chóng fù 重复 nà xiē 那些 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 píng jìng 平静 xià lai 下来 de 的 zhǐ yán piàn yǔ 只言片语（ dà shēng 大声 shuō 说 chū lái 出来 huò 或 shì zài 是在 xīn li 心里 mò niàn 默念）。
qí tā 其他 liǎng 两 lún 轮 de 的 zhóu xiàng 轴向 lì 力 biàn huà 变化 jiào 较 píng wěn 平稳， qiě 且 shù zhí 数值 yě 也 jiào 较 xiǎo 小。 zhóu xiàng 轴向 lì 力 chú le 除了 yǔ 与 gōng yóu 供油 yā lì 压力 yǒu guān 有关 wài 外， zhǔ yào 主要 shì 是 yǔ 与 bèng 泵 lún 轮 zhuàn sù 转速 de 的 èr cì fāng 二次方 hé 和 xún huán 循环 yuán 圆 yǒu xiào 有效 zhí jìng 直径 de 的 sì 四 cì fāng 次方 yǒu guān 有关。
qì yùn 汽运 bǐ 比 tiě yùn 铁运 de 的 sù dù 速度 gèng kuài 更快， ér 而 jiù 就 duǎn tú 短途 tuō yùn 托运 ér yán 而言， qì yùn 汽运 bǐ 比 kōng yùn 空运 yǒu 有 yōu shì 优势。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 huàn 换 yī 一 chù 处 gèng 更 xiǎo de 小的 zhù suǒ 住所， shěng de 省得 zá wù 杂物 duī jī 堆积 hái 还 zhàn 占 kōng jiān 空间。 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 jǐn liàng 尽量 duō 多 zài jiā 在家 zuò fàn 做饭， ér 而 bú shi 不是 chū qù 出去 chī 吃， zì jǐ 自己 dài 带 fàn 饭 qù 去 shàng bān 上班， bù 不 chū qù 出去 chī 吃 nà xiē 那些 áng guì 昂贵 de 的 wǔ cān 午餐。
qí tā rén 其他人 mǎi 买 le 了 zhè xiē 这些 zhài quàn 债券， fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题， rán hòu 然后 yāo qiú 要求 cháng fù 偿付， dào 到 zuì hòu 最后 yǐ 以 hé 和 gōng sī 公司 xié shāng 协商 liǎo shì 了事， rán hòu 然后 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 cù xiāo pǐn 促销品。
zhè xiē 这些 biǎo miàn de 表面的 guān chá 观察 shuō míng 说明 suī rán 虽然 wǒ men 我们 wán chéng 完成 le 了 yǔ 与 shí pǐn 食品 de 的 qí dài 脐带 xìng 性 lián xì 联系， dàn 但 zì wǒ 自我 de 的 gè 各 bù fen 部分 què 却 fēn 分 huà chéng 化成 zhū duō 诸多 suì piàn 碎片。
dāng 当 fú lán kè 弗兰克 jiàn jiàn 渐渐 míng bai 明白 liǎng 两 rén 人 kě néng 可能 fēn shǒu 分手 de shí hòu 的时候， tā 他 kāi shǐ 开始 fā huāng 发慌。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 gěi 给 shǎo shù 少数 rén 人 fā fàng 发放 yì xiē 一些 tè shū 特殊 “ jīn yuán quàn 金元券 ” ， ràng 让 tā men 他们 kě yǐ 可以 tí zǎo 提早 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 yìng yòng 应用。
dāng 当 qiáng fēng 强风 jī qǐ 激起 yè tài 液态 lóng juǎn fēng 龙卷风 shí 时， yú 鱼 hé 和 qīng wā 青蛙 huì 会 cóng 从 tā men 它们 shuǐ zhōng 水中 de 的 xī 牺 xī 息 chù 处 bèi 被 gāo gāo 高高 juǎn qǐ 卷起， rán hòu 然后 bèi 被 shén mì 神秘 de 地 pāo 抛 dào 到 lù dì 陆地 shàng 上。
nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 bú què dìng 不确定 shì fǒu 是否 néng 能 lāo huí 捞回 běn qián 本钱。
wò kè 沃克 shuō 说： “ nuò dīng hàn 诺丁汉 shì 市 dà yuē 大约 yǒu 有 500 gè 个 shā yán 砂岩 dòng xué 洞穴， xǔ duō 许多 yí zhǐ 遗址 yǐ 已 jìn zhǐ 禁止 yóu kè 游客 guān guāng 观光。 zhè xiē 这些 dòng xué 洞穴 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 gōng yuán 公元 800 nián 年 de 的 wéi jīng 维京 shí dài 时代。 ”
dāng 当 dé guó 德国 gōng chéng shī 工程师 huó bèng luàn tiào 活蹦乱跳 de 地 huí dào 回到 tā 他 miàn qián 面前 shí 时， tā 他 chè dǐ 彻底 xìn fú 信服 le 了。
nǐ 你 yě 也 bǎ 把 wǒ 我 wèn zhù 问住 le 了， zěn me 怎么 qù 去 cháo yáng 朝阳 jù yuàn 剧院， wǒ 我 yě 也 bù zhī 不知 dào 道。
zhè xiē 这些 guī huà 规划 guī zé 规则 nà rù 纳入 le 了 xià yí dài 下一代 guī huà 规划 fāng fǎ 方法， gāi 该 fāng fǎ 方法 gèng 更 jīng jiǎn 精简 qiě 且 néng gòu 能够 tí gāo 提高 zhì liàng 质量 hé 和 zhí xíng 执行 chá xún 查询 de 的 sù dù 速度。
qí tā 其他 chuán rǎn 传染 fāng shì 方式 wèi 为 xī dú zhě 吸毒者 hù 互 yòng 用 bù 不 jié 洁 zhù shè qì 注射器 zhù shè 注射 dú pǐn 毒品， shū rù 输入 bèi 被 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒 wū rǎn 污染 de 的 bù 不 jié 洁 xuè zhì pǐn 血制品 děng 等。
nǐ 你 yě 也 néng 能 tōng guò 通过 xiè lù 泄露 kòng zhì 控制 shèng yú 剩余 fǎn yìng 反应 xìng 性。
zhè xiē 这些 guī zhāng 规章 shì yòng 适用 yú 于 yí qiè 一切 wài guó rén 外国人。
qí tā 其他 nèi xíng rén 内行人 zé 则 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 mó 磨 bǎn 板 hé 和 chuí 鎚 shí 石。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子