ประโยคภาษาจีน- 不过如果学生家庭有异性的兄弟姐妹那麽这种影响就会减弱中文句子 (49291) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， rú guǒ 如果 xué sheng 学生 jiā tíng 家庭 � yǒu 有 yì xìng 异性 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹， nà me 那麽 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 jiù 就 huì 会 jiǎn ruò 减弱。
The effect was weakened if children had siblings of the opposite sex at home.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， rú guǒ 如果 nín 您 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 zhè xiàng 这项 kǎo shì 考试， nà 那 jiù 就 yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 shì qing 事情。
dài tì 代替 fēn sàn 分散 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 zuò 做 jǐ cì 几次 wài chū 外出， bǎ 把 tā men 他们 yí cì 一次 dōu 都 zuò wán 做完。
dài tì 代替 bèng 泵 yè lún 叶轮 yīng gāi 应该 jīng guò 经过 xiū zhěng 修整， huò zhě 或者 fá mén 阀门 yīng gāi 应该 wèi yú 位于 xì tǒng 系统 bù fen 部分 jié liú 节流 de 的 dì fāng 地方。
dài tì 代替， huā shí jiān 花时间 qù 去 zuò chū 做出 yí gè 一个 gōng píng 公平 de 的 jué yì 决议， rán hòu 然后 xīn píng qì hé 心平气和 de 的 shuō chū 说出 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 lái 来。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局（ xià 下 jiǎn xiě 简写 wèi 为 FDA ） jiāng yú 将于 běn zhōu 本周 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 pī zhǔn 批准 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 hǎn jiàn 罕见 de 的 ér tóng 儿童 fèi bìng 肺病 de 的 “ wěi gē 伟哥 ” shàng shì 上市 xiāo shòu 销售。
jū 据 jiǎ shè 假设， hēng dé lā 亨德拉 ní pà 尼帕 bìng dú 病毒 de 的 de lǐ fēn bù 地理分布 yǔ 与 hú fú 狐蝠 shǔ 属 de 的 fēn bù 分布 chóng dié 重叠。
“ xiāng duì 相对 yú 于 dà wèn tí 大问题 zhèng cè 政策 wèn tí 问题 lái shuō 来说， jī liú 羁留 zhōng xīn 中心 hé 和 lín shí 临时 bǎo hù 保护 qiān zhèng 签证 wèn tí 问题 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhè ge 这个 shì qing 事情 de 的 yí bù fèn 一部分 ” ， tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要 jìn xíng 进行 fǎn shè 反射 diào yòng 调用， zé 则 yīng 应 jǐn liàng 尽量 jiāng 将 qí 其 fàng zhì 放置 zài 在 chū shǐ 初始 fāng fǎ 方法 zhōng 中， yǐ 以 shǐ 使 qí 其 zài 在 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 qī jiān 期间 dōu 都 bú huì 不会 zhí xíng 执行。
dài lǐ rén 代理人 shǒu zhōng 手中 de 的 huò wù 货物 jūn 均 wèi 为 dài xiāo 代销 de 的 huò wù 货物， dài 待 zuì zhōng 最终 de 的 mǎi zhǔ 买主 fù kuǎn 付款 hòu 后， wěi tuō rén 委托人 cái néng 才能 shōu dào 收到 huò kuǎn 货款。
měi guó 美国 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 dà shǐ 大使 kè luó kè 克罗克 shuō 说， tā 他 hé 和 yī lǎng 伊朗 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 dà shǐ 大使 kǎ qí mǐ 卡奇米 de 的 huì tán 会谈 shì 是 zhèng zhòng qí shì 郑重其事 de 的， shuāng fāng 双方 dōu 都 xī wàng 希望 yǒu 有 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 yī lā kè 伊拉克。
“ kàn dào 看到 zhè xiē 这些 shì pín 视频， háo wú yí wèn 毫无疑问， wǒ 我 dé 得 gèng 更 xiǎo xīn 小心 de 地 kāi chē 开车 le 了， ” 28 suì 岁 de 的 mǎ 马 quán shèng 全胜（ yīn yì 音译） zhàn 站 zài 在 běi jīng 北京 jiāo wài 郊外 yī 一 suǒ 所 jià xiào 驾校 nèi 内 shuō dào 说道。
bú guò 不过， tā men 它们 réng rán 仍然 yǐ 以 qí 其 zuì jī běn 最基本 de 的 xiū cí 修辞 chéng nuò 承诺， jiāng 将 zǒu xiàng 走向 yí gè 一个 dǎ pò 打破 děng jí zhì 等级制 de 的 shè huì 社会。 qí 其 zhì xiàng 志向， jí shǐ 即使 bù 不 wán quán 完全 rú cǐ 如此， què 却 hái shi 还是 zhǐ xiàng 指向 píng děng 平等 de 的 mù biāo 目标。
měi guó 美国 zhù 驻 màn gǔ 曼谷 dà shǐ guǎn 大使馆 gōng zuò rén yuán 工作人员 yě 也 cān yù 参与 le 了 jiù zāi 救灾 nǔ lì 努力。 tā men 他们 xiàng 向 zāi mín 灾民 fā fàng 发放 shí pǐn 食品 hé 和 huì jí 汇集 gōng xū 供需 pǐn 品， jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 gōng zuò rén yuán 工作人员 běn shēn 本身 yě 也 shòu dào 受到 hóng shuǐ 洪水 yǐng xiǎng 影响。
“ kàn zhe 看着 yí chuán 遗传 tè zhēng 特征 fēn xī 分析 de 的 jìn zhǎn 进展 sù dù 速度， ” Ān dé lì 安德利 Ào lēi 奥勒， “ wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 tū pò 突破 zhǐ rì kě dài 指日可待。
bú guò 不过， kè hù 客户 bù néng 不能 huò dé 获得 cǐ 此 bǎn běn 版本 duì yìng 对应 de 的 yuán dài mǎ 源代码。
měi guó 美国（ lǎo nián 老年 fàn 犯） zēng zhǎng 增长（ jiào 较 màn 慢） yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 yīng 应 guī yú 归于 fǎ lǜ 法律 chuán tǒng 传统， jí 即 gèng jiā 更加 yán lì 严厉 de 的 pàn jué 判决 tóng shí 同时 qǔ xiāo 取消 jiǎ shì 假释， ràng 让 qiú fàn 囚犯 zài 在 yù zhōng 狱中 bù rù 步入 lǎo nián 老年。
bú guò 不过， duì 对 2009 nián lái 年来 shuō 说， zhòng tóu xì 重头戏 shì 是 cái fù 财富 500 qiáng 强 zài 在 yǐng xiǎng 影响 lì rùn 利润 bō dòng 波动 de 的（ yíng yè é 营业额） shù zì 数字 jí sù 急速 xià huá 下滑 shí 时， rú hé 如何 nǔ lì 努力 dà fú 大幅 tí gāo 提高 shōu yì 收益。
měi guó 美国， Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 fǎ guó 法国 shì 是 tā men de 他们的 shǒu xuǎn 首选 mù dì dì 目的地。
jū 据 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报 de 的 bào dǎo 报导， zhōng guó 中国 guān yuán 官员 yǐ 已 xià lìng 下令 guó nèi 国内 méi tǐ 媒体 bú yào 不要 qiáng xíng 强行 de 地 yǎn gài 掩盖 zhè xiē 这些 xí jī 袭击。
“ zhī shi fèn zǐ 知识分子 xiě zuò 写作 ” hé 和 “ mín jiān 民间 xiě zuò 写作 ” shì 是 chāo yuè 超越 “ méng lóng shī 朦胧诗 ” de 的 bù tóng 不同 tú jìng 途径 bìng 并 zhēn zhèng 真正 méng shēng 萌生 le 了 “ xīn 新 de 的 shěn měi 审美 yuán zé 原则 ” 。
měi hǎo 美好 de 的 cōng ming 聪明， shǐ 使 rén 人 méng ēn 蒙恩。 jiān zhà 奸诈 rén 人 de 的 dào lù 道路， qí qū 崎岖 nán xíng 难行。
“ yán jiū 研究 fā xiàn 发现， shòu guò 受过 jìn yù 禁欲 jiào yù 教育 de 的 qīng shào nián 青少年 duì 对 ān quán tào 安全套 shì fǒu 是否 yǒu xiào 有效 yí lǜ chóng chóng 疑虑重重， ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过， jǐn guǎn 尽管 chéng guǎn 城管 yōng yǒu 拥有 jí wéi 极为 bú lì 不利 de 的 míng shēng 名声， dàn 但 zhè 这 bìng 并 fēi wéi 非唯 yī 一 bèi 被 zhǐ zé 指责 làn yòng 滥用 zhí wù 职务 de 的 háng dang 行当。
bú guò 不过， yuè yáng 岳阳 xīng cháng 兴长 de 的 gǔ jià 股价 zuó rì 昨日 yī jiù 依旧 zài 在 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 jià wèi 价位 zhǎng tíng 涨停， chéng wéi 成为 yī yào 医药 gǔ 股 zhōng 中 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 zhǎng tíng 涨停 gǔ 股 zhī yī 之一。
jū 据 kě kǒu kě lè 可口可乐 ( Coca-Cola ) gōng sī 公司 shì jiè 世界 tǐ yù bù 体育部 zhǔ rèn 主任 bǐ dé 彼得 · fù lán kè lín 富兰克林 ( PeterFranklin ) shuō 说， tè ào huì 特奥会 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大， dàn 但 hái 还 bú shi 不是 guǎng wèi rén zhī 广为人知。
lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 shí qíng 实情 shì 是， yǐng xiǎng 影响 jiàn kāng 健康 jiē guǒ 结果 de 的 xǔ duō 许多 yīn sù 因素 bú zài 不在 wǒ men de 我们的 kòng zhì 控制 zhī xià 之下。
“ shén sī 神思 ” de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 sī wéi 思维 tè zhēng 特征 shì 是 nóng suō 浓缩 shí kōng 时空。
měi fāng 美方 zài 在 xìn 信 zhōng biǎo 中表 shì 示， “ bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 bào wēi ěr 鲍威尔 guó wù qīng 国务卿 duì 对 zhōng fāng 中方 fēi xíng yuán 飞行员 shī zōng 失踪 hé 和 fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 dōu 都 yǐ 已 biǎo shì 表示 le 了 zhēn chéng 真诚 de 的 yí hàn 遗憾。
lìng rén hán xīn 令人寒心 de 的 shì shí 事实 sì hū 似乎 shì 是 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dù guò 度过 le 了 hòu 后 bīng chuān 冰川 shí dài 时代 de 的 zuì jiā 最佳 qì hòu 气候 qī 期。
bú guò 不过， nín 您 duì 对 zhè ge 这个 xiàn chéng 线程 méi yǒu 没有 xiǎn 显 shì 式 de 的 kòng zhì 控制； yùn xíng shí 运行时 fù zé 负责 zhè 这 yì diǎn 一点。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， rú guǒ 如果 nín 您 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 zhè xiàng 这项 kǎo shì 考试， nà 那 jiù 就 yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 shì qing 事情。
dài tì 代替 fēn sàn 分散 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 zuò 做 jǐ cì 几次 wài chū 外出， bǎ 把 tā men 他们 yí cì 一次 dōu 都 zuò wán 做完。
dài tì 代替 bèng 泵 yè lún 叶轮 yīng gāi 应该 jīng guò 经过 xiū zhěng 修整， huò zhě 或者 fá mén 阀门 yīng gāi 应该 wèi yú 位于 xì tǒng 系统 bù fen 部分 jié liú 节流 de 的 dì fāng 地方。
dài tì 代替， huā shí jiān 花时间 qù 去 zuò chū 做出 yí gè 一个 gōng píng 公平 de 的 jué yì 决议， rán hòu 然后 xīn píng qì hé 心平气和 de 的 shuō chū 说出 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 lái 来。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局（ xià 下 jiǎn xiě 简写 wèi 为 FDA ） jiāng yú 将于 běn zhōu 本周 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 pī zhǔn 批准 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 hǎn jiàn 罕见 de 的 ér tóng 儿童 fèi bìng 肺病 de 的 “ wěi gē 伟哥 ” shàng shì 上市 xiāo shòu 销售。
jū 据 jiǎ shè 假设， hēng dé lā 亨德拉 ní pà 尼帕 bìng dú 病毒 de 的 de lǐ fēn bù 地理分布 yǔ 与 hú fú 狐蝠 shǔ 属 de 的 fēn bù 分布 chóng dié 重叠。
“ xiāng duì 相对 yú 于 dà wèn tí 大问题 zhèng cè 政策 wèn tí 问题 lái shuō 来说， jī liú 羁留 zhōng xīn 中心 hé 和 lín shí 临时 bǎo hù 保护 qiān zhèng 签证 wèn tí 问题 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhè ge 这个 shì qing 事情 de 的 yí bù fèn 一部分 ” ， tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要 jìn xíng 进行 fǎn shè 反射 diào yòng 调用， zé 则 yīng 应 jǐn liàng 尽量 jiāng 将 qí 其 fàng zhì 放置 zài 在 chū shǐ 初始 fāng fǎ 方法 zhōng 中， yǐ 以 shǐ 使 qí 其 zài 在 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 qī jiān 期间 dōu 都 bú huì 不会 zhí xíng 执行。
dài lǐ rén 代理人 shǒu zhōng 手中 de 的 huò wù 货物 jūn 均 wèi 为 dài xiāo 代销 de 的 huò wù 货物， dài 待 zuì zhōng 最终 de 的 mǎi zhǔ 买主 fù kuǎn 付款 hòu 后， wěi tuō rén 委托人 cái néng 才能 shōu dào 收到 huò kuǎn 货款。
měi guó 美国 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 dà shǐ 大使 kè luó kè 克罗克 shuō 说， tā 他 hé 和 yī lǎng 伊朗 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 dà shǐ 大使 kǎ qí mǐ 卡奇米 de 的 huì tán 会谈 shì 是 zhèng zhòng qí shì 郑重其事 de 的， shuāng fāng 双方 dōu 都 xī wàng 希望 yǒu 有 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 yī lā kè 伊拉克。
“ kàn dào 看到 zhè xiē 这些 shì pín 视频， háo wú yí wèn 毫无疑问， wǒ 我 dé 得 gèng 更 xiǎo xīn 小心 de 地 kāi chē 开车 le 了， ” 28 suì 岁 de 的 mǎ 马 quán shèng 全胜（ yīn yì 音译） zhàn 站 zài 在 běi jīng 北京 jiāo wài 郊外 yī 一 suǒ 所 jià xiào 驾校 nèi 内 shuō dào 说道。
bú guò 不过， tā men 它们 réng rán 仍然 yǐ 以 qí 其 zuì jī běn 最基本 de 的 xiū cí 修辞 chéng nuò 承诺， jiāng 将 zǒu xiàng 走向 yí gè 一个 dǎ pò 打破 děng jí zhì 等级制 de 的 shè huì 社会。 qí 其 zhì xiàng 志向， jí shǐ 即使 bù 不 wán quán 完全 rú cǐ 如此， què 却 hái shi 还是 zhǐ xiàng 指向 píng děng 平等 de 的 mù biāo 目标。
měi guó 美国 zhù 驻 màn gǔ 曼谷 dà shǐ guǎn 大使馆 gōng zuò rén yuán 工作人员 yě 也 cān yù 参与 le 了 jiù zāi 救灾 nǔ lì 努力。 tā men 他们 xiàng 向 zāi mín 灾民 fā fàng 发放 shí pǐn 食品 hé 和 huì jí 汇集 gōng xū 供需 pǐn 品， jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 gōng zuò rén yuán 工作人员 běn shēn 本身 yě 也 shòu dào 受到 hóng shuǐ 洪水 yǐng xiǎng 影响。
“ kàn zhe 看着 yí chuán 遗传 tè zhēng 特征 fēn xī 分析 de 的 jìn zhǎn 进展 sù dù 速度， ” Ān dé lì 安德利 Ào lēi 奥勒， “ wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 tū pò 突破 zhǐ rì kě dài 指日可待。
bú guò 不过， kè hù 客户 bù néng 不能 huò dé 获得 cǐ 此 bǎn běn 版本 duì yìng 对应 de 的 yuán dài mǎ 源代码。
měi guó 美国（ lǎo nián 老年 fàn 犯） zēng zhǎng 增长（ jiào 较 màn 慢） yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 yīng 应 guī yú 归于 fǎ lǜ 法律 chuán tǒng 传统， jí 即 gèng jiā 更加 yán lì 严厉 de 的 pàn jué 判决 tóng shí 同时 qǔ xiāo 取消 jiǎ shì 假释， ràng 让 qiú fàn 囚犯 zài 在 yù zhōng 狱中 bù rù 步入 lǎo nián 老年。
bú guò 不过， duì 对 2009 nián lái 年来 shuō 说， zhòng tóu xì 重头戏 shì 是 cái fù 财富 500 qiáng 强 zài 在 yǐng xiǎng 影响 lì rùn 利润 bō dòng 波动 de 的（ yíng yè é 营业额） shù zì 数字 jí sù 急速 xià huá 下滑 shí 时， rú hé 如何 nǔ lì 努力 dà fú 大幅 tí gāo 提高 shōu yì 收益。
měi guó 美国， Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 fǎ guó 法国 shì 是 tā men de 他们的 shǒu xuǎn 首选 mù dì dì 目的地。
jū 据 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报 de 的 bào dǎo 报导， zhōng guó 中国 guān yuán 官员 yǐ 已 xià lìng 下令 guó nèi 国内 méi tǐ 媒体 bú yào 不要 qiáng xíng 强行 de 地 yǎn gài 掩盖 zhè xiē 这些 xí jī 袭击。
“ zhī shi fèn zǐ 知识分子 xiě zuò 写作 ” hé 和 “ mín jiān 民间 xiě zuò 写作 ” shì 是 chāo yuè 超越 “ méng lóng shī 朦胧诗 ” de 的 bù tóng 不同 tú jìng 途径 bìng 并 zhēn zhèng 真正 méng shēng 萌生 le 了 “ xīn 新 de 的 shěn měi 审美 yuán zé 原则 ” 。
měi hǎo 美好 de 的 cōng ming 聪明， shǐ 使 rén 人 méng ēn 蒙恩。 jiān zhà 奸诈 rén 人 de 的 dào lù 道路， qí qū 崎岖 nán xíng 难行。
“ yán jiū 研究 fā xiàn 发现， shòu guò 受过 jìn yù 禁欲 jiào yù 教育 de 的 qīng shào nián 青少年 duì 对 ān quán tào 安全套 shì fǒu 是否 yǒu xiào 有效 yí lǜ chóng chóng 疑虑重重， ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过， jǐn guǎn 尽管 chéng guǎn 城管 yōng yǒu 拥有 jí wéi 极为 bú lì 不利 de 的 míng shēng 名声， dàn 但 zhè 这 bìng 并 fēi wéi 非唯 yī 一 bèi 被 zhǐ zé 指责 làn yòng 滥用 zhí wù 职务 de 的 háng dang 行当。
bú guò 不过， yuè yáng 岳阳 xīng cháng 兴长 de 的 gǔ jià 股价 zuó rì 昨日 yī jiù 依旧 zài 在 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 jià wèi 价位 zhǎng tíng 涨停， chéng wéi 成为 yī yào 医药 gǔ 股 zhōng 中 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 zhǎng tíng 涨停 gǔ 股 zhī yī 之一。
jū 据 kě kǒu kě lè 可口可乐 ( Coca-Cola ) gōng sī 公司 shì jiè 世界 tǐ yù bù 体育部 zhǔ rèn 主任 bǐ dé 彼得 · fù lán kè lín 富兰克林 ( PeterFranklin ) shuō 说， tè ào huì 特奥会 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大， dàn 但 hái 还 bú shi 不是 guǎng wèi rén zhī 广为人知。
lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 shí qíng 实情 shì 是， yǐng xiǎng 影响 jiàn kāng 健康 jiē guǒ 结果 de 的 xǔ duō 许多 yīn sù 因素 bú zài 不在 wǒ men de 我们的 kòng zhì 控制 zhī xià 之下。
“ shén sī 神思 ” de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 sī wéi 思维 tè zhēng 特征 shì 是 nóng suō 浓缩 shí kōng 时空。
měi fāng 美方 zài 在 xìn 信 zhōng biǎo 中表 shì 示， “ bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 bào wēi ěr 鲍威尔 guó wù qīng 国务卿 duì 对 zhōng fāng 中方 fēi xíng yuán 飞行员 shī zōng 失踪 hé 和 fēi jī 飞机 zhuì huǐ 坠毁 dōu 都 yǐ 已 biǎo shì 表示 le 了 zhēn chéng 真诚 de 的 yí hàn 遗憾。
lìng rén hán xīn 令人寒心 de 的 shì shí 事实 sì hū 似乎 shì 是 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dù guò 度过 le 了 hòu 后 bīng chuān 冰川 shí dài 时代 de 的 zuì jiā 最佳 qì hòu 气候 qī 期。
bú guò 不过， nín 您 duì 对 zhè ge 这个 xiàn chéng 线程 méi yǒu 没有 xiǎn 显 shì 式 de 的 kòng zhì 控制； yùn xíng shí 运行时 fù zé 负责 zhè 这 yì diǎn 一点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子