ประโยคภาษาจีน- 当微博第一次在中国开始启动的时候服务供应商邀请名人开立账户星星之火点燃起来中文句子 (493188) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wēi bó 微博 dì yī cì 第一次 zài 在 zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始 qǐ dòng 启动 de shí hòu 的时候， fú wù 服务 gōng yìng shāng 供应商 yāo qǐng 邀请 míng rén 名人 kāi lì 开立 zhàng hù 账户， xīng xing zhī huǒ 星星之火 diǎn rán 点燃 qǐ lai 起来。
When microblogging first began in China, service providers invited celebrities to open accounts and that seems to have ignited the wildfire.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wēi ruǎn 微软 hái shi 还是 yí gè 一个 rén rén 人人 dōu 都 àn zì 暗自 xiǎng 想 qù 去 gōng zuò 工作 de 的 xié è 邪恶 dì guó 帝国 shí 时， jiù 就 yǐ 以 yòng 用 lìng rén 令人 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 de 的 wèn tí 问题 miàn shì 面试 ér 而 zhù míng 著名。 lì rú 例如： wèi shén me 为什么 jǐng gài 井盖 shì 是 yuán 圆 de 的？
dāng xīn 当心 bié 别 diū xià 丢下 dōng xi 东西。
zhè xiē 这些 xī fāng rén 西方人 dà duō 大多 lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 běi měi 北美， bèi 被 gù yōng 雇佣 hòu 后 qiáo zhuāng dǎ bàn 乔装打扮 chéng 成 gōng sī 公司 gāo guǎn 高管， zhǔ yào 主要 shì 是 cān guān 参观 gōng chǎng 工厂 hé 和 xiàng 向 dāng dì 当地 de 的 guān yuán 官员 zuò 做 yǎn jiǎng 演讲。
zhè xiē 这些 yào diǎn 要点 lián guàn 联贯 yí zhì 一致， zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 zhèng míng 证明 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
wò ěr shén 沃尔什 wǒ 我 jǐn kě néng 尽可能 de 的 ràng 让 wǒ de 我的 shēng huó 生活 cóng 从 yì zhǒng 一种 wú yì shí 无意识 de 的 kōng xiǎng 空想 zhuàng tài 状态 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 yǒu yì shí 有意识 de 的 shēng huó 生活。 wǒ 我 nǔ lì 努力 bō kāi 拨开 piāo dòng 飘动 zài yǎn qián 在眼前 de 的 mí wù 迷雾 yǐ 以 kàn qīng 看清 wǒ yào 我要 qù 去 nǎ lǐ 哪里， . .
nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 shì shì kàn 试试看 .
qí tā rén 其他人 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 de 的 liáng dù 量度 yǔ 与 zhēn zhèng 真正 de 的 wēi xiǎn 危险 bù chéng 不成 bǐ lì 比例。
dāng xīn 当心 nǎ 哪， nǐ 你 shì zài 是在 hé 和 yí gè 一个 qiáng dào 强盗 dǎ jiāo dào 打交道。
zhè xiē 这些 guān chá 观察 shuō míng 说明， zài 在 xiǎng wěi shé 响尾蛇 fēn bù 分布 guǎng fàn 广泛 de 的 dì qū 地区， dāng dì 当地 sōng shǔ 松鼠 huì 会 jìn huà 进化 chū 出 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 kàng xìng 抗性。
wò ěr fū gāng 沃尔夫冈 • Àì mǎ dí 艾玛迪斯• mò zhā tè 莫扎特《 ā 啊， táo shēng 逃生 de 的 jiān chén 奸臣》 xuǎn 选 zì 自 gē jù 歌剧 táng huáng 唐璜， xián yuè 弦乐 sì chóng zòu 四重奏 fēn 分 pǔ 谱。
dāng 当 xīn zàng 心脏 tiào dòng 跳动 shí 时， yí gè 一个 diàn zǐ 电子 xìn hào 信号 jiù 就 huì 会 cóng 从 xīn zàng 心脏 de 的 dǐng bù 顶部 chuán dào 传到 yí gè 一个 xīn 心 qiāng 腔（ wèi yú 位于 shàng bù 上部）， rán hòu 然后 shì 是 wèi yú 位于 xià bù 下部 de 的 xīn 心 qiāng 腔， dāng 当 tā 它 shōu suō 收缩 shí 时， yě 也 shì 是 àn zhào 按照 zhè yàng 这样 de 的 shùn xù 顺序。
qí tā 其他 zuò jiā 作家 duì 对 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 yǒu 有 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响？ hái yǒu 还有， nǐ 你 yǔ 与 mó huàn xiàn shí zhǔ yì 魔幻现实主义 de 的 guān xi 关系 rú hé 如何？
zhè xiē 这些 guī zé 规则 bù 不 shè jí 涉及 xiǎo xué shēng 小学生 men 们。
nǐ 你 yě 也 yào 要 shǐ 使 lì wèi rén 利未人 zhàn 站 zài 在 yà lún 亚伦 hé 和 tā 他 ér zi 儿子 miàn qián 面前， jiāng 将 tā men 他们 dàng zuò 当作 yáo 摇 jì 祭 fèng 奉 gěi 给 yē hé huá 耶和华。
qí tā 其他 miǎn yú 免于 qǐ sù 起诉 de 的 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 bāo kuò 包括 méi yǒu 没有 shè huì 社会 è xìng 恶性 dòng jī 动机 yǐ jí 以及 zài 在 fàn zuì 犯罪 guò chéng 过程 zhōng 中 qīng wēi 轻微 cóng fàn 从犯。
wò ěr tè 沃尔特 de 的 mǔ qīn 母亲 zhù zài 住在 dà 大 jī liú 激流 shì 市， dōng tiān 冬天 kuài 快 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， tā 她 yīn 因 fèi shuān sè 肺栓塞 dào 倒 zài 在 tā 她 gōng zuò 工作 de 的 nà 那 jiā 家 nǚ zhuāng 女装 diàn lǐ 店里。
dāng 当 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 yǔ 与 shì bīng 士兵 jiāo huǒ 交火 shí 时， píng mín 平民 zǒng yǒu 总有 chī 吃 liú dàn 流弹 de 的 wēi xiǎn 危险。
wò ěr mǎ 沃尔玛 zài 在 lián bāng 联邦 shàng sù 上诉 fǎ tíng 法庭 zài cì 再次 bài sù 败诉。
zhè xiē 这些 jiě shì 解释 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 yǒu dào li 有道理， dàn shì 但是， wǒ 我 rèn wéi 认为 hái yǒu 还有 mǒu xiē 某些 qí tā 其他 yuán yīn 原因， shǐ 使 wǒ men 我们 bú duàn 不断 de 地 wéi 喂 gěi 给 hái zi 孩子 zhè zhǒng 这种 “ xiàn dài 现代 yú gān yóu 鱼肝油 ” 。
qí tā 其他 mài jiā 卖家 jiàng 将 shì tú 试图 yǐ cǐ wéi 以此为 biāo gān 标杆 , zhēng qǔ 争取 gèng gāo 更高 de 的 yì jià 溢价 .
dāng 当 nín 您 fǎn fù 反复 zuān yán 钻研 mǒu 某 yī 一 zhǔ tí 主题 shí 时， nín 您 jiù 就 jù bèi 具备 le 了 yì xiē 一些 jīng pì 精辟 jiàn jiě 见解。
qí tā 其他 kě yòng 可用 xìng gōng néng 性功能 bāo kuò 包括 xuán tíng 悬停 xìn xī 信息， kě 可 tí gōng 提供 shù jù 数据 zhí 值、 fàn wéi 范围 míng chēng 名称 yǐ jí 以及 zhí 值 hé 和 mù biāo 目标。
wò ěr dùn 沃尔顿 rèn wéi 认为， qí tā 其他 gōng sī 公司 de 的 cuò wù 错误 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 shēn xiàn 深陷 “ dù liàng héng 度量衡 xiǎn jìng 险境 ” 。
nǐ 你 yě xǔ 也许 xiǎng 想 guān chá 观察 yí xià 一下 zhè 这 sān gè 三个 fāng miàn 方面 shì 是 rú guǒ 如果 zài 在 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 de 的， tā men 它们 shì 是 píng héng 平衡 cún zài 存在 de 的 ma 吗？
qí tā 其他 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 tā 它 shì fǒu 是否 huì 会 zhì bìng 致病、 tā 它 de 的 chuán bō 传播 mó shì 模式、 tā 它 shì fǒu 是否 néng 能 zài 在 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 chuán bō 传播 yǐ jí 以及 tā 它 shì fǒu 是否 huì 会 chuán bō 传播 dào 到 chéng shì 城市（ lì rú 例如 tōng guò 通过 shū xuè 输血） děng děng 等等。
dāng 当 nín 您 xiǎng 想 bǎ 把 zhè ge 这个 zhù shì 注释 tiān jiā 添加 dào 到 wén dàng 文档 zhōng shí 中时， qǐng 请 què bǎo 确保 bì miǎn 避免 zhù shì 注释 zhōng 中 chū xiàn 出现 kòng bái 空白。
qí tā 其他 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 de 的 lián hé 联合 jūn jiàn 军舰 bāo kuò 包括 11 sōu 艘 lái zì 来自 yì dà lì 意大利、 yīng guó 英国、 jiā ná dà 加拿大、 fǎ guó 法国 de 的 jūn jiàn 军舰。
shěn cóng wén 沈从文 yǔ 与 zhāng zhào 张兆 hè 和 jǐ shí nián 几十年 de 的 ài 爱 yǔ 与 yuàn 怨， qíng 情 yǔ 与 chī 痴， yáng yáng sǎ sǎ 洋洋洒洒 de 地 huī 挥 jiù 就 le 了 yī 一 bù 部 zhí de 值得 xiàn dài rén 现代人 jiè jiàn 借鉴 de 的 hūn yīn 婚姻 tú cè 图册 .
zhè xiē 这些 píng gū 评估 jiāng 将 bāo kuò 包括 zǔ jiàn 组件 jí 级 shí yàn 实验、 xì tǒng 系统 jí 级 píng gū 评估 hé 和 cāo zuò 操作 shì fàn 示范。
dāng 当 nín 您 xuǎn qǔ 选取 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 xuǎn xiàng 选项 bìng qiě 并且 jué dìng 决定 le 了 jiān shì 监视 shén me 什么 shí 时， jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 xuǎn zé 选择 ADD àn niǔ 按钮 lái 来 zhǐ shì 指示 xìng néng 性能 jiān shì qì 监视器 kāi shǐ 开始 jiān shì 监视 cǐ 此 shù jù 数据（ tú 图 3 ）。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wēi ruǎn 微软 hái shi 还是 yí gè 一个 rén rén 人人 dōu 都 àn zì 暗自 xiǎng 想 qù 去 gōng zuò 工作 de 的 xié è 邪恶 dì guó 帝国 shí 时， jiù 就 yǐ 以 yòng 用 lìng rén 令人 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 de 的 wèn tí 问题 miàn shì 面试 ér 而 zhù míng 著名。 lì rú 例如： wèi shén me 为什么 jǐng gài 井盖 shì 是 yuán 圆 de 的？
dāng xīn 当心 bié 别 diū xià 丢下 dōng xi 东西。
zhè xiē 这些 xī fāng rén 西方人 dà duō 大多 lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 běi měi 北美， bèi 被 gù yōng 雇佣 hòu 后 qiáo zhuāng dǎ bàn 乔装打扮 chéng 成 gōng sī 公司 gāo guǎn 高管， zhǔ yào 主要 shì 是 cān guān 参观 gōng chǎng 工厂 hé 和 xiàng 向 dāng dì 当地 de 的 guān yuán 官员 zuò 做 yǎn jiǎng 演讲。
zhè xiē 这些 yào diǎn 要点 lián guàn 联贯 yí zhì 一致， zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 zhèng míng 证明 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
wò ěr shén 沃尔什 wǒ 我 jǐn kě néng 尽可能 de 的 ràng 让 wǒ de 我的 shēng huó 生活 cóng 从 yì zhǒng 一种 wú yì shí 无意识 de 的 kōng xiǎng 空想 zhuàng tài 状态 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 yǒu yì shí 有意识 de 的 shēng huó 生活。 wǒ 我 nǔ lì 努力 bō kāi 拨开 piāo dòng 飘动 zài yǎn qián 在眼前 de 的 mí wù 迷雾 yǐ 以 kàn qīng 看清 wǒ yào 我要 qù 去 nǎ lǐ 哪里， . .
nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 shì shì kàn 试试看 .
qí tā rén 其他人 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 de 的 liáng dù 量度 yǔ 与 zhēn zhèng 真正 de 的 wēi xiǎn 危险 bù chéng 不成 bǐ lì 比例。
dāng xīn 当心 nǎ 哪， nǐ 你 shì zài 是在 hé 和 yí gè 一个 qiáng dào 强盗 dǎ jiāo dào 打交道。
zhè xiē 这些 guān chá 观察 shuō míng 说明， zài 在 xiǎng wěi shé 响尾蛇 fēn bù 分布 guǎng fàn 广泛 de 的 dì qū 地区， dāng dì 当地 sōng shǔ 松鼠 huì 会 jìn huà 进化 chū 出 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 kàng xìng 抗性。
wò ěr fū gāng 沃尔夫冈 • Àì mǎ dí 艾玛迪斯• mò zhā tè 莫扎特《 ā 啊， táo shēng 逃生 de 的 jiān chén 奸臣》 xuǎn 选 zì 自 gē jù 歌剧 táng huáng 唐璜， xián yuè 弦乐 sì chóng zòu 四重奏 fēn 分 pǔ 谱。
dāng 当 xīn zàng 心脏 tiào dòng 跳动 shí 时， yí gè 一个 diàn zǐ 电子 xìn hào 信号 jiù 就 huì 会 cóng 从 xīn zàng 心脏 de 的 dǐng bù 顶部 chuán dào 传到 yí gè 一个 xīn 心 qiāng 腔（ wèi yú 位于 shàng bù 上部）， rán hòu 然后 shì 是 wèi yú 位于 xià bù 下部 de 的 xīn 心 qiāng 腔， dāng 当 tā 它 shōu suō 收缩 shí 时， yě 也 shì 是 àn zhào 按照 zhè yàng 这样 de 的 shùn xù 顺序。
qí tā 其他 zuò jiā 作家 duì 对 nǐ de 你的 sī xiǎng 思想 yǒu 有 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响？ hái yǒu 还有， nǐ 你 yǔ 与 mó huàn xiàn shí zhǔ yì 魔幻现实主义 de 的 guān xi 关系 rú hé 如何？
zhè xiē 这些 guī zé 规则 bù 不 shè jí 涉及 xiǎo xué shēng 小学生 men 们。
nǐ 你 yě 也 yào 要 shǐ 使 lì wèi rén 利未人 zhàn 站 zài 在 yà lún 亚伦 hé 和 tā 他 ér zi 儿子 miàn qián 面前， jiāng 将 tā men 他们 dàng zuò 当作 yáo 摇 jì 祭 fèng 奉 gěi 给 yē hé huá 耶和华。
qí tā 其他 miǎn yú 免于 qǐ sù 起诉 de 的 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 bāo kuò 包括 méi yǒu 没有 shè huì 社会 è xìng 恶性 dòng jī 动机 yǐ jí 以及 zài 在 fàn zuì 犯罪 guò chéng 过程 zhōng 中 qīng wēi 轻微 cóng fàn 从犯。
wò ěr tè 沃尔特 de 的 mǔ qīn 母亲 zhù zài 住在 dà 大 jī liú 激流 shì 市， dōng tiān 冬天 kuài 快 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， tā 她 yīn 因 fèi shuān sè 肺栓塞 dào 倒 zài 在 tā 她 gōng zuò 工作 de 的 nà 那 jiā 家 nǚ zhuāng 女装 diàn lǐ 店里。
dāng 当 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 yǔ 与 shì bīng 士兵 jiāo huǒ 交火 shí 时， píng mín 平民 zǒng yǒu 总有 chī 吃 liú dàn 流弹 de 的 wēi xiǎn 危险。
wò ěr mǎ 沃尔玛 zài 在 lián bāng 联邦 shàng sù 上诉 fǎ tíng 法庭 zài cì 再次 bài sù 败诉。
zhè xiē 这些 jiě shì 解释 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 yǒu dào li 有道理， dàn shì 但是， wǒ 我 rèn wéi 认为 hái yǒu 还有 mǒu xiē 某些 qí tā 其他 yuán yīn 原因， shǐ 使 wǒ men 我们 bú duàn 不断 de 地 wéi 喂 gěi 给 hái zi 孩子 zhè zhǒng 这种 “ xiàn dài 现代 yú gān yóu 鱼肝油 ” 。
qí tā 其他 mài jiā 卖家 jiàng 将 shì tú 试图 yǐ cǐ wéi 以此为 biāo gān 标杆 , zhēng qǔ 争取 gèng gāo 更高 de 的 yì jià 溢价 .
dāng 当 nín 您 fǎn fù 反复 zuān yán 钻研 mǒu 某 yī 一 zhǔ tí 主题 shí 时， nín 您 jiù 就 jù bèi 具备 le 了 yì xiē 一些 jīng pì 精辟 jiàn jiě 见解。
qí tā 其他 kě yòng 可用 xìng gōng néng 性功能 bāo kuò 包括 xuán tíng 悬停 xìn xī 信息， kě 可 tí gōng 提供 shù jù 数据 zhí 值、 fàn wéi 范围 míng chēng 名称 yǐ jí 以及 zhí 值 hé 和 mù biāo 目标。
wò ěr dùn 沃尔顿 rèn wéi 认为， qí tā 其他 gōng sī 公司 de 的 cuò wù 错误 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 shēn xiàn 深陷 “ dù liàng héng 度量衡 xiǎn jìng 险境 ” 。
nǐ 你 yě xǔ 也许 xiǎng 想 guān chá 观察 yí xià 一下 zhè 这 sān gè 三个 fāng miàn 方面 shì 是 rú guǒ 如果 zài 在 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 de 的， tā men 它们 shì 是 píng héng 平衡 cún zài 存在 de 的 ma 吗？
qí tā 其他 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 tā 它 shì fǒu 是否 huì 会 zhì bìng 致病、 tā 它 de 的 chuán bō 传播 mó shì 模式、 tā 它 shì fǒu 是否 néng 能 zài 在 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 chuán bō 传播 yǐ jí 以及 tā 它 shì fǒu 是否 huì 会 chuán bō 传播 dào 到 chéng shì 城市（ lì rú 例如 tōng guò 通过 shū xuè 输血） děng děng 等等。
dāng 当 nín 您 xiǎng 想 bǎ 把 zhè ge 这个 zhù shì 注释 tiān jiā 添加 dào 到 wén dàng 文档 zhōng shí 中时， qǐng 请 què bǎo 确保 bì miǎn 避免 zhù shì 注释 zhōng 中 chū xiàn 出现 kòng bái 空白。
qí tā 其他 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 de 的 lián hé 联合 jūn jiàn 军舰 bāo kuò 包括 11 sōu 艘 lái zì 来自 yì dà lì 意大利、 yīng guó 英国、 jiā ná dà 加拿大、 fǎ guó 法国 de 的 jūn jiàn 军舰。
shěn cóng wén 沈从文 yǔ 与 zhāng zhào 张兆 hè 和 jǐ shí nián 几十年 de 的 ài 爱 yǔ 与 yuàn 怨， qíng 情 yǔ 与 chī 痴， yáng yáng sǎ sǎ 洋洋洒洒 de 地 huī 挥 jiù 就 le 了 yī 一 bù 部 zhí de 值得 xiàn dài rén 现代人 jiè jiàn 借鉴 de 的 hūn yīn 婚姻 tú cè 图册 .
zhè xiē 这些 píng gū 评估 jiāng 将 bāo kuò 包括 zǔ jiàn 组件 jí 级 shí yàn 实验、 xì tǒng 系统 jí 级 píng gū 评估 hé 和 cāo zuò 操作 shì fàn 示范。
dāng 当 nín 您 xuǎn qǔ 选取 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 xuǎn xiàng 选项 bìng qiě 并且 jué dìng 决定 le 了 jiān shì 监视 shén me 什么 shí 时， jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 xuǎn zé 选择 ADD àn niǔ 按钮 lái 来 zhǐ shì 指示 xìng néng 性能 jiān shì qì 监视器 kāi shǐ 开始 jiān shì 监视 cǐ 此 shù jù 数据（ tú 图 3 ）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子