ประโยคภาษาจีน- 当您在编辑拓扑时会不断对拓扑进行评估以查看是否有任何选择变为无效中文句子 (493749) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nín 您 zài 在 biān jí 编辑 tuò pū 拓扑 shí 时， huì 会 bú duàn 不断 duì 对 tuò pū 拓扑 jìn xíng 进行 píng gū 评估， yǐ 以 chá kàn 查看 shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé 任何 xuǎn zé 选择 biàn wéi 变为 wú xiào 无效。
As you edit the topology, it is continuously evaluated to see if any configuration choices have become invalid.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nín 您 zài 在 shì shí 适时 de 的 zhǎn kāi 展开 yuán sù 元素 hé 和 bāo 包 de 的 dǎo rù 导入 shí 时， tā men 它们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 néng gòu 能够 jǐ yǔ 给予 bāng zhù 帮助 de 的。
wò ěr 沃尔 kǎo bó 考博 shì 士 de 的 yán jiū 研究 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 sān xīng 三星 SCH-U 310 xíng hào 型号 de 的 shǒu jī 手机， zhè zhǒng 这种 fān gài 翻盖 shǒu jī 手机 zài 在 liǎng 两 nián bàn 年半 qián 前 tā 她 kāi shǐ 开始 jì huà 计划 zhè xiàng 这项 shí yàn 实验 shí 时 fēi cháng 非常 liú xíng 流行。
wò dé 沃德 zhǐ chū 指出， " lín kěn 林肯 shǐ zhōng 始终 qīng xǐng 清醒 de 地 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 zhōng 终 yǒu 有 yī 一 sǐ 死 " ， zhè 这 zhāng pò bǎn 张破版 zhào piàn 照片 yù 寓 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 sù mìng 宿命 gǎn 感。
zhè xiē 这些 jì shù qì 计数器 yì bān 一般 zhǐ 只 zài 在 xì tǒng 系统 yǐn dǎo 引导 shí 时 chóng zhì 重置， suǒ yǐ 所以 yīng gāi 应该 gèng 更 guān zhù 关注 suí 随 shí jiān 时间 zēng zhǎng 增长 de 的 shù zì 数字。
zhè xiē 这些 tǎo lùn 讨论 tōng cháng 通常 dōu 都 xiāng dāng 相当 yǒu qù 有趣， dàn 但 zuì 最 bào xiào 爆笑 de 的 yí cì 一次， shì 是 wǒ 我 zài 在 yīng guó 英国 jiē shòu 接受 BBC fǎng wèn 访问 shí 时 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
qí tā 其他 tóng xué 同学 dōu 都 chōng chū 冲出 le 了 jiào shì 教室， dàn 但 tā 她 liú zài 留在 le 了 hòu mian 后面。
nǐ 你 yě xǔ 也许 xiǎng 想 guān chá 观察 yí xià 一下 zhè 这 sān gè 三个 fāng miàn 方面 shì 是 rú guǒ 如果 zài 在 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 de 的， tā men 它们 shì 是 píng héng 平衡 cún zài 存在 de 的 ma 吗？
dāng 当 nín 您 ān zhuāng 安装 tā 它， zhǐ shì 只是 kàn 看 yí gè 一个 zì fú chuàn 字符串， bìng 并 zài 在 tiào 眺 àn niǔ 按钮 yǐ 以 tán chū 弹出 shí wù 实物。
wò gé lín 沃格林 de 的 zhuī suí zhě 追随者 men 们 huì 会 háo bù chí yí 毫不迟疑 de 的 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 duì 对 zhì xù 秩序 de 的 chóng bài 崇拜 bìng qiě 并且 jí duān 极端 de 的 jù jué 拒绝 yì yì zhě 异议者。
qí tā guó jiā 其他国家 hé 和 dì qū 地区 yě 也 céng 曾 fā xiàn 发现 guò 过 shǎo liàng 少量， bāo kuò 包括 jiàn qiáo jùn 剑桥郡 hé 和 lín kěn jùn 林肯郡。
zhè xiē 这些 shè bèi 设备 dé 得 tōng guò 通过 xì xīn 细心 de 的 duì dài 对待， bǐ rú 比如 qīng xǐ 清洗、 shā jūn 杀菌， shèn zhì 甚至 shì 是 chóng xīn 重新 jiā gōng 加工。
dāng 当 nín 您 xiǎng yào 想要 zài 在 nín de 您的 chǔ lǐ 处理 mó xíng 模型 zhōng 中 bǎo chí 保持 yí zhì 一致 shí 时， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 yí zhì 一致 de 的 fāng fǎ 方法 shǐ yòng 使用 wén dàng 文档 huò 或 RPC yàng shì 样式 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的。
nǐ 你 yě xǔ 也许 dōu 都 bú huì 不会 liú yì 留意 dào 到 píng jǐng 瓶颈 de 的 cún zài 存在。
qí tā 其他 zài 在 cè shì 测试 zhōng 中 shè jí 涉及 de 的 rì yòng pǐn 日用品 zá huò diàn 杂货店 méi yǒu 没有 tè jià 特价 huó dòng 活动， zhǐ shì 只是 zhào cháng 照常 xiāo shòu 销售 zhī míng pǐn pái 知名品牌。
zhè xiē 这些 shè jì 设计 zhǐ 只 cǎi yòng 采用 le 了 ná pò lún 拿破仑 yīng 鹰 tú àn 图案 hé 和 cháng qīng téng 常青藤 de 的 juǎn qū 卷曲 tú àn 图案， fā bù huì 发布会 xiǎn de 显得 jīng měi 精美 ér qiě 而且 tǐ 体 xiàn chū 现出 shè jì shī 设计师 zài 在 liú xiàn xíng 流线型 yī fu 衣服 bèi hòu 背后 de 的 shēn sī 深思。
nǐ 你 liǎo jiě 了解 gōng sī 公司 de 的 shì yòng qī 试用期 qíng kuàng 情况 ma 吗？
dāng 当 nín 您 kàn dào 看到 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 xiāo xi 消息 liú 流 duì 对 mǒu gè 某个 xì tǒng 系统 yōu huà 优化 zhí 值 shī jiā 施加 chōng tū 冲突 de 的 yāo qiú 要求 shí 时， nín 您 jiāng 将 néng gòu 能够 rèn shi 认识 dào 到 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
shěn jiā běn 沈家本 shòu mìng 受命 xiū 修 lǜ 律 hòu 后， běn zhe 本着 “ cān kǎo 参考 gǔ jīn 古今， bó 博 jī 稽 zhōng wài 中外 ” 、 “ zhé chōng zūn zǔ 折冲樽俎， mó fàn 模范 liè qiáng 列强 ” de 的 zōng zhǐ 宗旨 jìn xíng 进行 le 了 yí xì liè 一系列 xiū dìng 修订 fǎ lǜ 法律 de 的 huó dòng 活动。
dāng 当 nín 您 xuǎn qǔ 选取 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 xuǎn xiàng 选项 bìng qiě 并且 jué dìng 决定 le 了 jiān shì 监视 shén me 什么 shí 时， jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 xuǎn zé 选择 ADD àn niǔ 按钮 lái 来 zhǐ shì 指示 xìng néng 性能 jiān shì qì 监视器 kāi shǐ 开始 jiān shì 监视 cǐ 此 shù jù 数据（ tú 图 3 ）。
shěn shì 沈氏 yǎ rán shī xiào 哑然失笑： “ nǐ 你 zhè ge 这个 yā tou 丫头， ” fēn míng 分明 zǎo jiù 早就 liào dào 料到 zì jǐ 自己 huì 会 hǎn 喊 tā 他 lái shuō 来说 huà 话。
dāng 当 qíng lǚ 情侣 xiāng hù 相互 lǒu bào 搂抱、 mǔ qīn 母亲 bǔ rǔ 哺乳 yīng ér 婴儿 shí 时， tā men 他们 tǐ nèi 体内 de 的 cuī chǎn 催产 sù shuǐ 素水 píng jiù 平就 huì 会 jí sù 急速 shàng shēng 上升。
shěn yáng 沈阳 bù jǐn 不仅 shì 是 liáo níng shěng 辽宁省 de 的 shěng huì 省会， yě 也 shì 是 dōng běi de qū 东北地区 zuì dà 最大 de 的 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市， yǒu zhe 有着 zuì dà 最大 de 的 tiě lù 铁路 shū niǔ 枢纽 hé 和 háng kōng gǎng 航空港。
dāng 当 xì 戏 kuài 快 yǎn 演 wán 完 shí 时， tā men 他们 yòu 又 wèi 为 shì fǒu 是否 néng 能 gǎn shàng 赶上 mò bān 末班 huǒ chē 火车 huí jiā 回家 ér 而 fàn chóu 犯愁。
nǐ 你 jīn tiān 今天 liè rù 列入 zú yè 卒业 diǎn lǐ 典礼 le 了 ma 吗？
qí tā 其他 jì shù 技术 zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议 cǎi yòng 采用 qiáng guāng 强光 lái 来 cì jī 刺激 shēng wù 生物 jié zòu 节奏 huò 和 bái tiān 白天 duàn liàn 锻炼 de 的 fāng fǎ 方法。
chén 沉 xiāo 消 qǐ shēn 起身 lí kāi 离开， tā 他 yào 要 qù 去 hé 和 yè 夜 yǐn hèn 饮恨 dào bié 道别， tiān xià 天下 wú bù 无不 sǎn 散 zhī 之 yàn xí 宴席， zhè shì 这是 gèn gǔ bú biàn 亘古不变 de 的 zhēn lǐ 真理。
nǐ 你 jīn tiān 今天 kàn dào 看到 de 的 shì 事 qiān wàn 千万 bié 别 jiǎng 讲 chū qù 出去。
qí tā 其他 fāng biàn 方便 de 的 gōng néng 功能， bāo kuò 包括 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 fàng huǎn 放缓， jí tā 吉他 yuè jù 乐句 cí zǔ 词组 xùn liàn 训练 nèi zhì 内置 bàn yīn 半音 diào xié qì 调谐器 hé 和 liǎng gè 两个 XLR mài kè fēng 麦克风 shū rù 输入， dài 带 huàn xiàng 幻像 diàn yuán 电源。
dāng 当 wǒ 我 réng 仍 shì 是 yī 一 zhǐ 只 xiǎo gǒu 小狗 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 wán pí 顽皮 huá jī 滑稽 měi měi 每每 rě 惹 lái 来 nǐ 你 shī xiào 失笑， wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 huān lè 欢乐。
zhè xiē 这些 gòu wù quàn 购物券 zhǐ néng 只能 zài 在 gōng sī 公司 kāi 开 de 的 shāng diàn 商店 lǐ 里 mǎi dōng xi 买东西， zhí gōng 职工 zài 在 zhè xiē 这些 shāng diàn 商店 zhōng 中 hái 还 kě yǐ 可以 shē zhàng 赊账 gòu wù 购物， rán hòu 然后 yòng 用 gòu wù quàn 购物券 lái 来 cháng huán 偿还。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nín 您 zài 在 shì shí 适时 de 的 zhǎn kāi 展开 yuán sù 元素 hé 和 bāo 包 de 的 dǎo rù 导入 shí 时， tā men 它们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 néng gòu 能够 jǐ yǔ 给予 bāng zhù 帮助 de 的。
wò ěr 沃尔 kǎo bó 考博 shì 士 de 的 yán jiū 研究 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 sān xīng 三星 SCH-U 310 xíng hào 型号 de 的 shǒu jī 手机， zhè zhǒng 这种 fān gài 翻盖 shǒu jī 手机 zài 在 liǎng 两 nián bàn 年半 qián 前 tā 她 kāi shǐ 开始 jì huà 计划 zhè xiàng 这项 shí yàn 实验 shí 时 fēi cháng 非常 liú xíng 流行。
wò dé 沃德 zhǐ chū 指出， " lín kěn 林肯 shǐ zhōng 始终 qīng xǐng 清醒 de 地 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 zhōng 终 yǒu 有 yī 一 sǐ 死 " ， zhè 这 zhāng pò bǎn 张破版 zhào piàn 照片 yù 寓 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 sù mìng 宿命 gǎn 感。
zhè xiē 这些 jì shù qì 计数器 yì bān 一般 zhǐ 只 zài 在 xì tǒng 系统 yǐn dǎo 引导 shí 时 chóng zhì 重置， suǒ yǐ 所以 yīng gāi 应该 gèng 更 guān zhù 关注 suí 随 shí jiān 时间 zēng zhǎng 增长 de 的 shù zì 数字。
zhè xiē 这些 tǎo lùn 讨论 tōng cháng 通常 dōu 都 xiāng dāng 相当 yǒu qù 有趣， dàn 但 zuì 最 bào xiào 爆笑 de 的 yí cì 一次， shì 是 wǒ 我 zài 在 yīng guó 英国 jiē shòu 接受 BBC fǎng wèn 访问 shí 时 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
qí tā 其他 tóng xué 同学 dōu 都 chōng chū 冲出 le 了 jiào shì 教室， dàn 但 tā 她 liú zài 留在 le 了 hòu mian 后面。
nǐ 你 yě xǔ 也许 xiǎng 想 guān chá 观察 yí xià 一下 zhè 这 sān gè 三个 fāng miàn 方面 shì 是 rú guǒ 如果 zài 在 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 de 的， tā men 它们 shì 是 píng héng 平衡 cún zài 存在 de 的 ma 吗？
dāng 当 nín 您 ān zhuāng 安装 tā 它， zhǐ shì 只是 kàn 看 yí gè 一个 zì fú chuàn 字符串， bìng 并 zài 在 tiào 眺 àn niǔ 按钮 yǐ 以 tán chū 弹出 shí wù 实物。
wò gé lín 沃格林 de 的 zhuī suí zhě 追随者 men 们 huì 会 háo bù chí yí 毫不迟疑 de 的 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 duì 对 zhì xù 秩序 de 的 chóng bài 崇拜 bìng qiě 并且 jí duān 极端 de 的 jù jué 拒绝 yì yì zhě 异议者。
qí tā guó jiā 其他国家 hé 和 dì qū 地区 yě 也 céng 曾 fā xiàn 发现 guò 过 shǎo liàng 少量， bāo kuò 包括 jiàn qiáo jùn 剑桥郡 hé 和 lín kěn jùn 林肯郡。
zhè xiē 这些 shè bèi 设备 dé 得 tōng guò 通过 xì xīn 细心 de 的 duì dài 对待， bǐ rú 比如 qīng xǐ 清洗、 shā jūn 杀菌， shèn zhì 甚至 shì 是 chóng xīn 重新 jiā gōng 加工。
dāng 当 nín 您 xiǎng yào 想要 zài 在 nín de 您的 chǔ lǐ 处理 mó xíng 模型 zhōng 中 bǎo chí 保持 yí zhì 一致 shí 时， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 yí zhì 一致 de 的 fāng fǎ 方法 shǐ yòng 使用 wén dàng 文档 huò 或 RPC yàng shì 样式 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的。
nǐ 你 yě xǔ 也许 dōu 都 bú huì 不会 liú yì 留意 dào 到 píng jǐng 瓶颈 de 的 cún zài 存在。
qí tā 其他 zài 在 cè shì 测试 zhōng 中 shè jí 涉及 de 的 rì yòng pǐn 日用品 zá huò diàn 杂货店 méi yǒu 没有 tè jià 特价 huó dòng 活动， zhǐ shì 只是 zhào cháng 照常 xiāo shòu 销售 zhī míng pǐn pái 知名品牌。
zhè xiē 这些 shè jì 设计 zhǐ 只 cǎi yòng 采用 le 了 ná pò lún 拿破仑 yīng 鹰 tú àn 图案 hé 和 cháng qīng téng 常青藤 de 的 juǎn qū 卷曲 tú àn 图案， fā bù huì 发布会 xiǎn de 显得 jīng měi 精美 ér qiě 而且 tǐ 体 xiàn chū 现出 shè jì shī 设计师 zài 在 liú xiàn xíng 流线型 yī fu 衣服 bèi hòu 背后 de 的 shēn sī 深思。
nǐ 你 liǎo jiě 了解 gōng sī 公司 de 的 shì yòng qī 试用期 qíng kuàng 情况 ma 吗？
dāng 当 nín 您 kàn dào 看到 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 xiāo xi 消息 liú 流 duì 对 mǒu gè 某个 xì tǒng 系统 yōu huà 优化 zhí 值 shī jiā 施加 chōng tū 冲突 de 的 yāo qiú 要求 shí 时， nín 您 jiāng 将 néng gòu 能够 rèn shi 认识 dào 到 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
shěn jiā běn 沈家本 shòu mìng 受命 xiū 修 lǜ 律 hòu 后， běn zhe 本着 “ cān kǎo 参考 gǔ jīn 古今， bó 博 jī 稽 zhōng wài 中外 ” 、 “ zhé chōng zūn zǔ 折冲樽俎， mó fàn 模范 liè qiáng 列强 ” de 的 zōng zhǐ 宗旨 jìn xíng 进行 le 了 yí xì liè 一系列 xiū dìng 修订 fǎ lǜ 法律 de 的 huó dòng 活动。
dāng 当 nín 您 xuǎn qǔ 选取 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 xuǎn xiàng 选项 bìng qiě 并且 jué dìng 决定 le 了 jiān shì 监视 shén me 什么 shí 时， jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 xuǎn zé 选择 ADD àn niǔ 按钮 lái 来 zhǐ shì 指示 xìng néng 性能 jiān shì qì 监视器 kāi shǐ 开始 jiān shì 监视 cǐ 此 shù jù 数据（ tú 图 3 ）。
shěn shì 沈氏 yǎ rán shī xiào 哑然失笑： “ nǐ 你 zhè ge 这个 yā tou 丫头， ” fēn míng 分明 zǎo jiù 早就 liào dào 料到 zì jǐ 自己 huì 会 hǎn 喊 tā 他 lái shuō 来说 huà 话。
dāng 当 qíng lǚ 情侣 xiāng hù 相互 lǒu bào 搂抱、 mǔ qīn 母亲 bǔ rǔ 哺乳 yīng ér 婴儿 shí 时， tā men 他们 tǐ nèi 体内 de 的 cuī chǎn 催产 sù shuǐ 素水 píng jiù 平就 huì 会 jí sù 急速 shàng shēng 上升。
shěn yáng 沈阳 bù jǐn 不仅 shì 是 liáo níng shěng 辽宁省 de 的 shěng huì 省会， yě 也 shì 是 dōng běi de qū 东北地区 zuì dà 最大 de 的 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市， yǒu zhe 有着 zuì dà 最大 de 的 tiě lù 铁路 shū niǔ 枢纽 hé 和 háng kōng gǎng 航空港。
dāng 当 xì 戏 kuài 快 yǎn 演 wán 完 shí 时， tā men 他们 yòu 又 wèi 为 shì fǒu 是否 néng 能 gǎn shàng 赶上 mò bān 末班 huǒ chē 火车 huí jiā 回家 ér 而 fàn chóu 犯愁。
nǐ 你 jīn tiān 今天 liè rù 列入 zú yè 卒业 diǎn lǐ 典礼 le 了 ma 吗？
qí tā 其他 jì shù 技术 zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议 cǎi yòng 采用 qiáng guāng 强光 lái 来 cì jī 刺激 shēng wù 生物 jié zòu 节奏 huò 和 bái tiān 白天 duàn liàn 锻炼 de 的 fāng fǎ 方法。
chén 沉 xiāo 消 qǐ shēn 起身 lí kāi 离开， tā 他 yào 要 qù 去 hé 和 yè 夜 yǐn hèn 饮恨 dào bié 道别， tiān xià 天下 wú bù 无不 sǎn 散 zhī 之 yàn xí 宴席， zhè shì 这是 gèn gǔ bú biàn 亘古不变 de 的 zhēn lǐ 真理。
nǐ 你 jīn tiān 今天 kàn dào 看到 de 的 shì 事 qiān wàn 千万 bié 别 jiǎng 讲 chū qù 出去。
qí tā 其他 fāng biàn 方便 de 的 gōng néng 功能， bāo kuò 包括 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 fàng huǎn 放缓， jí tā 吉他 yuè jù 乐句 cí zǔ 词组 xùn liàn 训练 nèi zhì 内置 bàn yīn 半音 diào xié qì 调谐器 hé 和 liǎng gè 两个 XLR mài kè fēng 麦克风 shū rù 输入， dài 带 huàn xiàng 幻像 diàn yuán 电源。
dāng 当 wǒ 我 réng 仍 shì 是 yī 一 zhǐ 只 xiǎo gǒu 小狗 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 wán pí 顽皮 huá jī 滑稽 měi měi 每每 rě 惹 lái 来 nǐ 你 shī xiào 失笑， wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 huān lè 欢乐。
zhè xiē 这些 gòu wù quàn 购物券 zhǐ néng 只能 zài 在 gōng sī 公司 kāi 开 de 的 shāng diàn 商店 lǐ 里 mǎi dōng xi 买东西， zhí gōng 职工 zài 在 zhè xiē 这些 shāng diàn 商店 zhōng 中 hái 还 kě yǐ 可以 shē zhàng 赊账 gòu wù 购物， rán hòu 然后 yòng 用 gòu wù quàn 购物券 lái 来 cháng huán 偿还。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子