ประโยคภาษาจีน- 这些记载不仅来源复杂而且具有特定时代的文化旨趣中文句子 (493883) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 jì zǎi 记载 bù jǐn 不仅 lái yuán 来源 fù zá 复杂， ér qiě 而且 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 shí dài 时代 de 的 wén huà 文化 zhǐ qù 旨趣。
These records not only have complicated sources, but also cultural purport of the special times.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 lùn zhēng 论争 jiě gòu 解构 yǒu yú 有余， jiàn gòu 建构 bù zú 不足， shèn zhì 甚至 bú gù 不顾 jī běn 基本 wén xué 文学 shì shí 事实。
zhè xiē 这些 shè bèi 设备 bāo kuò 包括 qiān chuí 铅锤， diàn xiàn 电线， rè shuǐ 热水 hé 和 kōng tiáo 空调。
nǐ 你 yě xǔ 也许 kàn 看 le 了 nán fāng 南方 gōng yuán 公园 hé 和 xǐ jù 喜剧 zhōng xīn 中心 de 的 zuì hòu 最后 piàn duàn 片段， zhè 这 qí zhōng 其中 tā men 他们 wán quán 完全 shī qù 失去 suǒ yǒu 所有 yīn tè wǎng 因特网 fú wù 服务。
nǐ 你 yě xǔ 也许 rèn wéi 认为 jū gāo lín xià 居高临下 de 的 hé 和 tóng shì 同事 jiǎng huà 讲话 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 nǐ de 你的 wēi xìn 威信， dàn shì 但是 gāo ào 高傲 de 的 tài du 态度 bìng 并 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 qiáng 强， fǎn ér 反而 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 tóng shì 同事 zēng hèn 憎恨 nǐ 你。
dāng 当 nín 您 xiǎng yào 想要 chéng zài 承载 dà liàng 大量 de 的 tú xiàng 图像 hé 和 jù dà 巨大 de 的 shì pín 视频 wén jiàn 文件 shí 时 huì 会 chū xiàn 出现 shén me 什么 qíng kuàng 情况？
wò tè sī 沃特斯 yǒu 有 yī 一 piàn 片 sī rén 私人 cài yuán 菜园， zài 在 pān 潘 ní sī 尼斯 zhī jiā 之家 yě 也 yǒu 有 yī 一 chù 处 cài yuán 菜园 hé 和 fēng cháo 蜂巢。
nǐ 你 yě xǔ 也许 xū yào 需要 xīn li 心里 bú duàn 不断 de 地 mò niàn 默念 shèn zhì 甚至 jiǎn yào 简要 de 地 bǎ 把 tā men 他们 xiě xià 写下 lái 来。
qí tā guó jiā 其他国家 de 的 jīng shén bìng kē 精神病科 yī shēng 医生 huò 和 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhuān jiā 专家 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 néng 能 wèi 为 nuó wēi 挪威 zuò 做 xiē 些 shén me 什么？
dāng 当 nín 您 zuì zhōng 最终 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择， jué dìng 决定 chuān 穿 nǎ 哪 jiàn 件 jiā kè 夹克 hé 和 nǎ 哪 tiáo 条 kù zi 裤子 yǐ jí 以及 chèn shān 衬衫 shí 时， nín 您 yě 也 xī wàng 希望 tā 它 jù bèi 具备 huò qǔ 获取 bìng 并 jì lù 记录 zhè ge 这个 xìn xī 信息 de 的 néng lì 能力。
zhè xiē 这些 shè jì 设计 zhī zhōng 之中 de 的 wù zhì 物质 bèi 被 chēng wéi 称为 “ chāo 超 cái liào 材料 ” ， tā men 它们 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 tè xìng 特性 lái zì 来自 qí 其 chǐ cun 尺寸 hé 和 xíng zhuàng 形状， ér 而 bú shi 不是 huà xué 化学 jié gòu 结构。
shěn yì píng 沈亦平， liú tīng 刘汀， jiāng 姜 hǎi bō 海波， yè lì 叶力， zhāng xī yuán 张锡元。 hé pǔ 合浦 zhū 珠 mǔ bèi 母贝 shòu jīng 受精 xì bāo xué 细胞学 guān chá 观察。 wǔ hàn 武汉 dà xué xué bào 大学学报（ zì rán 自然 kē xué bǎn 科学版）， 1993 （ 05 ）
qí tā 其他 zēng dà 增大 tǔ rǎng 土壤 féi lì 肥力 de 的 cè lüè 策略 bāo kuò 包括 zuò wù 作物 féi tián 肥田（ yì zuò 亦作 “ lǜ féi 绿肥 ” ）、 lún zhòng 轮种 hé 和 duī féi 堆肥。
dāng 当 nín 您 zhàn 站 zài 在 jù rén 巨人 jiān bǎng 肩膀 shàng shí 上时， zhù yì 注意 nín de 您的 tóu 头。 zhù nín néng 祝您能 hěn hǎo 很好 de 地 jià yù 驾驭 suǒ yǒu 所有 dòng chá 洞察 hé 和 zhī shi 知识， jiāng 将 qí 其 yòng yú 用于 hòu xù 后续 de 的 xiàng mù 项目、 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务 zhōng 中。
shěn 沈 xiān sheng 先生 yī 一 jiàn miàn 见面 jiù 就 xiàng 向 kǒng zǐ 孔子 qīng shù 倾述 zhè huí 这回 chū shǐ 出使 qí guó 齐国 de 的 jiān nán 艰难 zhī 之 chù 处。
dāng 当 nín 您 zǒu lù 走路 de shí hòu 的时候、 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， nín de 您的 biǎo qíng 表情 jì 既 hán xù 含蓄 yòu 又 wēn hé 温和 tián měi 恬美。
zhè xiē 这些 cí yǔ 词语 qīng xiàng yú 倾向于 shuō fú 说服 nín 您 jiāng 将 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 zuò wéi 作为 jiǎ shǐ 假使 lái 来 jiē shòu 接受。
nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 xué 学 de 的 zàng yǔ 藏语？
qí tā 其他 jū zhù 居住 zài 在 dòng xué 洞穴 lǐ 里 de 的 biān fú 蝙蝠 ruò 若 shòu dào 受到 gān rǎo 干扰 yě 也 huì 会 zāo nàn 遭难， yóu qí 尤其 shì zài 是在 dōng jì 冬季， rú guǒ 如果 bǎ 把 tā men 它们 cóng 从 dōng mián 冬眠 zhōng 中 jīng xǐng 惊醒， huì 会 shǐ 使 tā men 它们 shī qù 失去 guān jiàn 关键 de 的 zhī fáng 脂肪 chǔ bèi 储备， zhì 置 zhī 之 yú 于 sǐ de 死地。
shěn yáng 沈阳 guó jì 国际 huáng guān jià rì jiǔ diàn 皇冠假日酒店 wèi yú 位于 shěn yáng shì 沈阳市 huáng gū qū 皇姑区， liáo níng shěng rén mín zhèng fǔ 辽宁省人民政府 fù jìn 附近， pí lín 毗邻 běi líng 北陵 gōng yuán 公园。
dāng 当 gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 zài 在 zài 在 wū kè lán 乌克兰 de 的 kè lǐ mǐ yà 克里米亚 dù jià 度假 shí 时， zhè ge 这个 jí tuán 集团 xuān bù 宣布 duó qǔ 夺取 le 了 zhèng quán 政权， fù zǒng tǒng 副总统 yà nà 亚纳 yē fū 耶夫 xiān sheng 先生 jiù rèn 就任 zǒng tǒng 总统。
nǐ 你 pú rén 仆人 yǐ jīng 已经 zài 在 nǐ 你 yǎn qián 眼前 méng ēn 蒙恩； nǐ 你 yòu 又 xiàng 向 wǒ 我 xiǎn chū 显出 mò dà 莫大 de 的 cí ài 慈爱， jiù 救 wǒ de 我的 xìng mìng 性命。
qí tā 其他 chéng fèn 成分： chún jìng shuǐ 纯净水， níng méng suān 柠檬酸， guǒ táng 果糖， shān lí suān jiǎ 山梨酸钾， yòu zi 柚子 zǐ 籽 jīng huá 精华。
nǐ 你 jīn tiān 今天 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题 huò 或 tè bié 特别 guān xīn 关心 de 的 shì 事 ma 吗？
qí tā 其他 zhī chí xìng 支持性 zhèng cè 政策 jiāng 将 jì xù 继续 shí shī 实施， rú 如 jiàng dī 降低 shǒu fù 首付 yāo qiú 要求 hé 和 duì 对 shǒu cì 首次 zhì yè zhě 置业者 xià fú 下浮 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 děng 等。
dāng 当 wǒ 我 wèi 为 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 biàn hù 辩护 de shí hòu 的时候， rén men 人们 zǒng yào 总要 wèn 问 wǒ 我： dàn shì 但是 nǐ 你 nán dào 难道 xiǎng 想 zài 在 yī 一 jiān 间 xuè hàn 血汗 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 gàn huó 干活 má 么？
zhè xiē 这些 xián rén 贤人 shì 是 míng zhì 明智 de 的， dàn 但 bìng 并 bú zài 不在 kǒng zǐ 孔子 de 的 jiào dǎo 教导 xià 下 biàn de 变得 míng zhì 明智， bó xué 博学 hé 和 shǒu xiān 首先 mó fàn 模范。
chén zhòng 沉重 de 的 shū bāo 书包 yā 压 dé 得 nà 那 xiǎo xué shēng 小学生 wāi 歪 xiàng 向 yì biān 一边。
nǐ 你 cóng bù 从不 gǎn 敢 hé 和 lǎo bǎn 老板、 tóng shì 同事 huò 或 rèn hé rén 任何人 jìn xíng 进行 zhēng lùn 争论， hàn 扞 wèi 卫 nǐ de 你的 quán lì 权利。
nǐ 你 cóng 从 shén me shí hou 什么时候 qǐ 起 gǎn 赶 xīn cháo 新潮 lái 来 de 的 ?
chén mò 沉默 yùn xù 蕴蓄 zhe 着 yǔ shēng 语声 , zhèng rú 正如 niǎo cháo 鸟巢 yōng 拥 wéi zhe 围着 shuì 睡 niǎo 鸟 .

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 lùn zhēng 论争 jiě gòu 解构 yǒu yú 有余， jiàn gòu 建构 bù zú 不足， shèn zhì 甚至 bú gù 不顾 jī běn 基本 wén xué 文学 shì shí 事实。
zhè xiē 这些 shè bèi 设备 bāo kuò 包括 qiān chuí 铅锤， diàn xiàn 电线， rè shuǐ 热水 hé 和 kōng tiáo 空调。
nǐ 你 yě xǔ 也许 kàn 看 le 了 nán fāng 南方 gōng yuán 公园 hé 和 xǐ jù 喜剧 zhōng xīn 中心 de 的 zuì hòu 最后 piàn duàn 片段， zhè 这 qí zhōng 其中 tā men 他们 wán quán 完全 shī qù 失去 suǒ yǒu 所有 yīn tè wǎng 因特网 fú wù 服务。
nǐ 你 yě xǔ 也许 rèn wéi 认为 jū gāo lín xià 居高临下 de 的 hé 和 tóng shì 同事 jiǎng huà 讲话 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 nǐ de 你的 wēi xìn 威信， dàn shì 但是 gāo ào 高傲 de 的 tài du 态度 bìng 并 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 qiáng 强， fǎn ér 反而 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 tóng shì 同事 zēng hèn 憎恨 nǐ 你。
dāng 当 nín 您 xiǎng yào 想要 chéng zài 承载 dà liàng 大量 de 的 tú xiàng 图像 hé 和 jù dà 巨大 de 的 shì pín 视频 wén jiàn 文件 shí 时 huì 会 chū xiàn 出现 shén me 什么 qíng kuàng 情况？
wò tè sī 沃特斯 yǒu 有 yī 一 piàn 片 sī rén 私人 cài yuán 菜园， zài 在 pān 潘 ní sī 尼斯 zhī jiā 之家 yě 也 yǒu 有 yī 一 chù 处 cài yuán 菜园 hé 和 fēng cháo 蜂巢。
nǐ 你 yě xǔ 也许 xū yào 需要 xīn li 心里 bú duàn 不断 de 地 mò niàn 默念 shèn zhì 甚至 jiǎn yào 简要 de 地 bǎ 把 tā men 他们 xiě xià 写下 lái 来。
qí tā guó jiā 其他国家 de 的 jīng shén bìng kē 精神病科 yī shēng 医生 huò 和 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 zhuān jiā 专家 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候 néng 能 wèi 为 nuó wēi 挪威 zuò 做 xiē 些 shén me 什么？
dāng 当 nín 您 zuì zhōng 最终 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择， jué dìng 决定 chuān 穿 nǎ 哪 jiàn 件 jiā kè 夹克 hé 和 nǎ 哪 tiáo 条 kù zi 裤子 yǐ jí 以及 chèn shān 衬衫 shí 时， nín 您 yě 也 xī wàng 希望 tā 它 jù bèi 具备 huò qǔ 获取 bìng 并 jì lù 记录 zhè ge 这个 xìn xī 信息 de 的 néng lì 能力。
zhè xiē 这些 shè jì 设计 zhī zhōng 之中 de 的 wù zhì 物质 bèi 被 chēng wéi 称为 “ chāo 超 cái liào 材料 ” ， tā men 它们 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 tè xìng 特性 lái zì 来自 qí 其 chǐ cun 尺寸 hé 和 xíng zhuàng 形状， ér 而 bú shi 不是 huà xué 化学 jié gòu 结构。
shěn yì píng 沈亦平， liú tīng 刘汀， jiāng 姜 hǎi bō 海波， yè lì 叶力， zhāng xī yuán 张锡元。 hé pǔ 合浦 zhū 珠 mǔ bèi 母贝 shòu jīng 受精 xì bāo xué 细胞学 guān chá 观察。 wǔ hàn 武汉 dà xué xué bào 大学学报（ zì rán 自然 kē xué bǎn 科学版）， 1993 （ 05 ）
qí tā 其他 zēng dà 增大 tǔ rǎng 土壤 féi lì 肥力 de 的 cè lüè 策略 bāo kuò 包括 zuò wù 作物 féi tián 肥田（ yì zuò 亦作 “ lǜ féi 绿肥 ” ）、 lún zhòng 轮种 hé 和 duī féi 堆肥。
dāng 当 nín 您 zhàn 站 zài 在 jù rén 巨人 jiān bǎng 肩膀 shàng shí 上时， zhù yì 注意 nín de 您的 tóu 头。 zhù nín néng 祝您能 hěn hǎo 很好 de 地 jià yù 驾驭 suǒ yǒu 所有 dòng chá 洞察 hé 和 zhī shi 知识， jiāng 将 qí 其 yòng yú 用于 hòu xù 后续 de 的 xiàng mù 项目、 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务 zhōng 中。
shěn 沈 xiān sheng 先生 yī 一 jiàn miàn 见面 jiù 就 xiàng 向 kǒng zǐ 孔子 qīng shù 倾述 zhè huí 这回 chū shǐ 出使 qí guó 齐国 de 的 jiān nán 艰难 zhī 之 chù 处。
dāng 当 nín 您 zǒu lù 走路 de shí hòu 的时候、 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， nín de 您的 biǎo qíng 表情 jì 既 hán xù 含蓄 yòu 又 wēn hé 温和 tián měi 恬美。
zhè xiē 这些 cí yǔ 词语 qīng xiàng yú 倾向于 shuō fú 说服 nín 您 jiāng 将 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 zuò wéi 作为 jiǎ shǐ 假使 lái 来 jiē shòu 接受。
nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 xué 学 de 的 zàng yǔ 藏语？
qí tā 其他 jū zhù 居住 zài 在 dòng xué 洞穴 lǐ 里 de 的 biān fú 蝙蝠 ruò 若 shòu dào 受到 gān rǎo 干扰 yě 也 huì 会 zāo nàn 遭难， yóu qí 尤其 shì zài 是在 dōng jì 冬季， rú guǒ 如果 bǎ 把 tā men 它们 cóng 从 dōng mián 冬眠 zhōng 中 jīng xǐng 惊醒， huì 会 shǐ 使 tā men 它们 shī qù 失去 guān jiàn 关键 de 的 zhī fáng 脂肪 chǔ bèi 储备， zhì 置 zhī 之 yú 于 sǐ de 死地。
shěn yáng 沈阳 guó jì 国际 huáng guān jià rì jiǔ diàn 皇冠假日酒店 wèi yú 位于 shěn yáng shì 沈阳市 huáng gū qū 皇姑区， liáo níng shěng rén mín zhèng fǔ 辽宁省人民政府 fù jìn 附近， pí lín 毗邻 běi líng 北陵 gōng yuán 公园。
dāng 当 gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 zài 在 zài 在 wū kè lán 乌克兰 de 的 kè lǐ mǐ yà 克里米亚 dù jià 度假 shí 时， zhè ge 这个 jí tuán 集团 xuān bù 宣布 duó qǔ 夺取 le 了 zhèng quán 政权， fù zǒng tǒng 副总统 yà nà 亚纳 yē fū 耶夫 xiān sheng 先生 jiù rèn 就任 zǒng tǒng 总统。
nǐ 你 pú rén 仆人 yǐ jīng 已经 zài 在 nǐ 你 yǎn qián 眼前 méng ēn 蒙恩； nǐ 你 yòu 又 xiàng 向 wǒ 我 xiǎn chū 显出 mò dà 莫大 de 的 cí ài 慈爱， jiù 救 wǒ de 我的 xìng mìng 性命。
qí tā 其他 chéng fèn 成分： chún jìng shuǐ 纯净水， níng méng suān 柠檬酸， guǒ táng 果糖， shān lí suān jiǎ 山梨酸钾， yòu zi 柚子 zǐ 籽 jīng huá 精华。
nǐ 你 jīn tiān 今天 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题 huò 或 tè bié 特别 guān xīn 关心 de 的 shì 事 ma 吗？
qí tā 其他 zhī chí xìng 支持性 zhèng cè 政策 jiāng 将 jì xù 继续 shí shī 实施， rú 如 jiàng dī 降低 shǒu fù 首付 yāo qiú 要求 hé 和 duì 对 shǒu cì 首次 zhì yè zhě 置业者 xià fú 下浮 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 děng 等。
dāng 当 wǒ 我 wèi 为 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 biàn hù 辩护 de shí hòu 的时候， rén men 人们 zǒng yào 总要 wèn 问 wǒ 我： dàn shì 但是 nǐ 你 nán dào 难道 xiǎng 想 zài 在 yī 一 jiān 间 xuè hàn 血汗 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 gàn huó 干活 má 么？
zhè xiē 这些 xián rén 贤人 shì 是 míng zhì 明智 de 的， dàn 但 bìng 并 bú zài 不在 kǒng zǐ 孔子 de 的 jiào dǎo 教导 xià 下 biàn de 变得 míng zhì 明智， bó xué 博学 hé 和 shǒu xiān 首先 mó fàn 模范。
chén zhòng 沉重 de 的 shū bāo 书包 yā 压 dé 得 nà 那 xiǎo xué shēng 小学生 wāi 歪 xiàng 向 yì biān 一边。
nǐ 你 cóng bù 从不 gǎn 敢 hé 和 lǎo bǎn 老板、 tóng shì 同事 huò 或 rèn hé rén 任何人 jìn xíng 进行 zhēng lùn 争论， hàn 扞 wèi 卫 nǐ de 你的 quán lì 权利。
nǐ 你 cóng 从 shén me shí hou 什么时候 qǐ 起 gǎn 赶 xīn cháo 新潮 lái 来 de 的 ?
chén mò 沉默 yùn xù 蕴蓄 zhe 着 yǔ shēng 语声 , zhèng rú 正如 niǎo cháo 鸟巢 yōng 拥 wéi zhe 围着 shuì 睡 niǎo 鸟 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子