ประโยคภาษาจีน- 你也许没有听说过贝塔斯曼集团但你肯定听说过它的众多子公司出版的书籍包括兰登书屋矮脚鸡出版社和双日出版社中文句子 (493898) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 yě xǔ 也许 méi yǒu 没有 tīng shuō guo 听说过 bèi tǎ sī màn 贝塔斯曼 jí tuán 集团， dàn 但 nǐ 你 kěn dìng 肯定 tīng shuō guo 听说过 tā 它 de 的 zhòng duō 众多 zǐ gōng sī 子公司 chū bǎn 出版 de 的 shū jí 书籍， bāo kuò 包括 lán dēng 兰登 shū wū 书屋， ǎi 矮 jiǎo 脚 jī 鸡 chū bǎn shè 出版社 hé 和 shuāng rì 双日 chū bǎn shè 出版社。
You may not have heard of Bertelsmann A.G. but you will have heard of the books published by its many subsidiaries, including Random House, Bantam Books and Doubleday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 yě xǔ 也许 yào 要 nǐ de 你的 kuài jì shī 会计师 zài 在 duō fāng miàn 多方面 xié zhù 协助 nǐ 你， zuò wéi 作为 nǐ de 你的 zī xún 咨询 zhuān jiā 专家、 cái wù gù wèn 财务顾问 hé 和 gù wèn 顾问 děng 等， tā 他 xiàng 像 nǐ zì jǐ 你自己 yí yàng 一样 duì 对 nǐ de 你的 shāng wù 商务 liǎo ruò zhǐ zhǎng 了若指掌。
nǐ 你 yě xǔ 也许 jué de 觉得 sòng dú 诵读 fàn yǔ 梵语 hěn 很 wú liáo 无聊， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 它们 hěn 很 yǒu yòng 有用。 tā men 它们 jiāng 将 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 shēn shēn 深深 de 地 yìn 印 zài 在 nǐ 你 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 tí xǐng 提醒。
dāng 当 nín 您 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 tā 它 de shí hòu 的时候， qǐng 请 què bǎo 确保 qǐ yòng 启用 bì yào 必要 de 的 zuì dī 最低 jí bié 级别（ lì rú 例如 jì zhàng 记帐 gēn zōng 跟踪）。
dāng 当 nín 您 zhí 执 xíng wéi 行为 wén dàng 文档 huò 或 fēn xī 分析 hé 和 chóng xīn 重新 shè jì 设计 ér 而 jiàn mó 建模 shí 时， nín 您 tōng cháng 通常 shì zài 是在 jī běn 基本、 zhōng jí 中级 huò 或 gāo jí 高级 mó shì 模式 xià 下 cāo zuò 操作。
wò tè sī 沃特斯 shuō 说， tā 他 de 的 tuán duì 团队 de 的 fā xiàn 发现， yìn zhèng 印证 le 了 yǒu guān 有关 hái yǒu 还有 gèng 更 zǎo 早 de 的 měi zhōu 美洲 dìng jū zhě 定居者 de 的 guān diǎn 观点。
nǐ 你 yě xǔ 也许 xū yào 需要 xīn li 心里 bú duàn 不断 de 地 mò niàn 默念 shèn zhì 甚至 jiǎn yào 简要 de 地 bǎ 把 tā men 他们 xiě xià 写下 lái 来。
qí tā guó jiā 其他国家 de 的 xiào fǎng 效仿， shǐ de 使得 fǎn wèn 反问 měi guó 美国 de 的 cuò shī 措施 shì fǒu 是否 qià dàng 恰当 xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
dāng 当 nín 您 zhǎng wò 掌握 HTML jī chǔ 基础 hòu 后， nín 您 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想 xué xí 学习 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 CSS tiān jiā 添加 yí gè 一个 yàng shì 样式， yǔ 与 jí 及 cóng 从《 HTML jìn jiē 进阶》 xué xí 学习 gèng duō 更多， tǐ yàn 体验 gèng duō 更多 HTML tè xìng 特性。
zhè xiē 这些 shè xiǎng 设想 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说， dàn 但 kōng jiān 空间 zhōng 中 hēi dòng 黑洞 de 的 lǐ lùn 理论 bèi 被 xǔ duō 许多 yán jǐn 严谨 de 的 kē xué jiā 科学家 hé 和 tiān wén xué jiā 天文学家 jiē shòu 接受。
wò jīn 沃金 è 厄 mǔ 姆 de 的 guān yuán 官员 men 们 gào su 告诉 shì mín 市民 shuō 说 jiāng 将 fā gěi 发给 měi hù 每户 róng liàng 容量 wèi 为 75 gōng shēng 公升 de 的 lā jī dài 垃圾袋， zhèng fǔ 政府 bú huì 不会 shōu 收 dài zi 袋子 yǐ wài 以外 de 的 lā jī 垃圾。
nǐ 你 liǎo jiě 了解 dé 得 yuè duō 越多， nǐ 你 jiù 就 yuè fā 越发 míng bai 明白 zì jǐ 自己 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西 yào 要 xué 学。
dāng 当 nín de 您的 yǎn jing 眼睛 wán quán 完全 yù hé 愈合 shí 时， yī shēng 医生 huì 会 gào su 告诉 nín 您 bìng 并 gěi 给 nín 您 yí gè 一个 zuì zhōng 最终 de 的 pèi jìng 配镜 dù shu 度数。
zhè xiē 这些 zhěn duàn 诊断 gōng jù 工具 kě yǐ 可以 lián jiē 连接 dào 到 rèn hé 任何 yīng yòng chéng xù 应用程序 ér 而 bù 不 yāo qiú 要求 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǐ 以 tè shū 特殊 mó shì 模式 qǐ dòng 启动。
nǐ 你 shén me 什么 xīn lù 心路 lì chéng 历程 xiǎng 想 yǔ 与 qí tā 其他 wú 无 chē 车 de 的 rén 人 fēn xiǎng 分享？
qí tā 其他 xué xiào 学校 wēi shēng wù xué 微生物学 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生 zhěng tiān 整天 yào 要 zài 在 xiǎn wēi jìng 显微镜 hé 和 péi yǎng mǐn 培养皿 páng 旁 máng 忙 gè 个 bù tíng 不停， zhè lǐ 这里 zé 则 bù 不 nà yàng 那样。 bā dùn 巴顿 de 的 xué sheng 学生 yán jiū 研究 jí duān 极端 wēi shēng wù 微生物 fán shèng 繁盛 de 的 huán jìng 环境： dòng xué 洞穴。
shěn kuò 沈括（ 1031 - 1095 ）， qián táng 钱塘（ jīn 今 zhè jiāng 浙江 háng zhōu 杭州） rén 人， běi sòng 北宋 shí qī 时期 zhù míng 著名 de 的 kē xué jiā 科学家、 zhèng zhì jiā 政治家 hé 和 jūn shì jiā 军事家。
dāng 当 nín 您 xuǎn zé 选择 zhè xiē 这些 gōng yìng shāng 供应商 hòu 后， dì yī cì 第一次 shǐ yòng 使用 cǐ 此 guò chéng 过程 shí 时， nín 您 huì 会 kàn dào 看到 lái zì 来自 gōng yìng shāng 供应商 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yè miàn 页面， zhēng qiú 征求 nín de 您的 tóng yì 同意， shì fǒu 是否 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 wǎng zhàn 网站 zhī jiān 之间 gòng xiǎng 共享 xìn xī 信息。
zhè xiē 这些 huà 话 bù 不 yīng dāng 应当 bèi 被 wù jiě 误解 wèi 为 yí gè 一个 wěi shàn zhě 伪善者 de 的 kòng sù 控诉。
nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 néng 能 bú zài 不再 bǎ 把 zhè 这 zhài 砦 pò làn 破烂 wǎng 往 jiā 家 ná 拿？
qí tā 其他 xīn zhì 心智 chū zhòng 出众 de 的 rén 人 tóng yàng 同样 chén mí 沉迷 le 了， tā men 他们 yǐ 以 zuì 最 chún cuì 纯粹 de 的 fǎn pàn 反叛 kāi shǐ 开始 le 了 sī xiǎng 思想 de 的 zì 自 lù 戮。
shěn xiāng 沈香 huì 会 ràng 让 rén 人 yǒu 有 Ān dìng gǎn 安定感， kě yǐ 可以 jìng huà 净化 cí chǎng 磁场。
zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 tí gōng 提供 le 了 gāo xìng néng 高性能， dàn shì 但是 cún zài 存在 kě yí zhí xìng 可移植性 hé 和 kě kào xìng 可靠性 děng 等 wèn tí 问题。
chén jìn 沉浸 zài 在 wú 无 mèng 梦 de 的 yǒng jiǔ 永久 hān shuì 酣睡 zhī zhōng 之中， zhé mó 折磨 ròu tǐ 肉体 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 yǎo niè 咬啮 xīn líng 心灵 de 的 xiū rǔ 羞辱、 bēi shāng 悲伤， biàn 便 yì liǎo bǎi liǎo 一了百了。
zhè xiē 这些 diào chá jié guǒ 调查结果 shì 是 jiǎ wán 甲烷 pái fàng liáng 排放量 gèng 更 guǎng fàn 广泛 yán jiū 研究 - - - yán jiū 研究 quán qiú 全球 shī dì 湿地， zhū rú 诸如 dào tián 稻田、 zhǎo zé 沼泽 de 的 jiǎ wán 甲烷 pái fàng 排放， de 的 yí bù fèn 一部分。
chén jī zuò yòng 沉积作用 hè chéng 和成 yán 岩 zuò yòng 作用 shì 是 yǐng xiǎng 影响 kǒng xì 孔隙 jié gòu 结构 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素， qí zhōng 其中 jiāo jié 胶结 zuò yòng 作用 hè 和 róng shí zuò yòng 溶蚀作用 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大。
nǐ 你 jiè yì 介意 jīn wǎn 今晚 shàng guǎn zi 上馆子 chī fàn 吃饭 ma 吗？
qí tā 其他 zuì 最 mài zuò 卖座 de 的 yǐng piàn 影片 bāo kuò 包括 jīng sǒng 惊悚 piàn 片《 dié 谍 yǐng 影 chóng chóng 重重： jí xiàn 极限 bó ēn 伯恩》、 gǔ dài 古代 zhàn zhēng 战争 tí cái 题材 yǐng piàn 影片《 sī bā dá 斯巴达 300 yǒng shì 勇士》 yǐ jí 以及 yī 一 bù 部 guān yú 关于 yī 一 zhǐ 只 jù yǒu 具有 měi shí jiā 美食家 pǐn wèi 品味 de 的 lǎo shǔ 老鼠 de 的 dòng huà piàn 动画片《 měi shí 美食 zǒng dòng yuán 总动员》。
dāng 当 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 Ān Ān quán quán 安安全全 de 地 zuò 坐 shàng 上 shǐ wǎng 驶往 běi měi zhōu 北美洲 de 的 lún chuán 轮船 shí 时， nà shi 那是 wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光。
nǐ 你 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 huò dé 获得 dàn bái zhì 蛋白质？
qí tā 其他 zhí wù 植物 jù 具 dān xìng huā 单性花， jí 即 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 gōng néng xìng 功能性 cí ruǐ 雌蕊 huò 或 xióng ruǐ 雄蕊。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 yě xǔ 也许 yào 要 nǐ de 你的 kuài jì shī 会计师 zài 在 duō fāng miàn 多方面 xié zhù 协助 nǐ 你， zuò wéi 作为 nǐ de 你的 zī xún 咨询 zhuān jiā 专家、 cái wù gù wèn 财务顾问 hé 和 gù wèn 顾问 děng 等， tā 他 xiàng 像 nǐ zì jǐ 你自己 yí yàng 一样 duì 对 nǐ de 你的 shāng wù 商务 liǎo ruò zhǐ zhǎng 了若指掌。
nǐ 你 yě xǔ 也许 jué de 觉得 sòng dú 诵读 fàn yǔ 梵语 hěn 很 wú liáo 无聊， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 它们 hěn 很 yǒu yòng 有用。 tā men 它们 jiāng 将 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 shēn shēn 深深 de 地 yìn 印 zài 在 nǐ 你 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 tí xǐng 提醒。
dāng 当 nín 您 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 tā 它 de shí hòu 的时候， qǐng 请 què bǎo 确保 qǐ yòng 启用 bì yào 必要 de 的 zuì dī 最低 jí bié 级别（ lì rú 例如 jì zhàng 记帐 gēn zōng 跟踪）。
dāng 当 nín 您 zhí 执 xíng wéi 行为 wén dàng 文档 huò 或 fēn xī 分析 hé 和 chóng xīn 重新 shè jì 设计 ér 而 jiàn mó 建模 shí 时， nín 您 tōng cháng 通常 shì zài 是在 jī běn 基本、 zhōng jí 中级 huò 或 gāo jí 高级 mó shì 模式 xià 下 cāo zuò 操作。
wò tè sī 沃特斯 shuō 说， tā 他 de 的 tuán duì 团队 de 的 fā xiàn 发现， yìn zhèng 印证 le 了 yǒu guān 有关 hái yǒu 还有 gèng 更 zǎo 早 de 的 měi zhōu 美洲 dìng jū zhě 定居者 de 的 guān diǎn 观点。
nǐ 你 yě xǔ 也许 xū yào 需要 xīn li 心里 bú duàn 不断 de 地 mò niàn 默念 shèn zhì 甚至 jiǎn yào 简要 de 地 bǎ 把 tā men 他们 xiě xià 写下 lái 来。
qí tā guó jiā 其他国家 de 的 xiào fǎng 效仿， shǐ de 使得 fǎn wèn 反问 měi guó 美国 de 的 cuò shī 措施 shì fǒu 是否 qià dàng 恰当 xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
dāng 当 nín 您 zhǎng wò 掌握 HTML jī chǔ 基础 hòu 后， nín 您 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想 xué xí 学习 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 CSS tiān jiā 添加 yí gè 一个 yàng shì 样式， yǔ 与 jí 及 cóng 从《 HTML jìn jiē 进阶》 xué xí 学习 gèng duō 更多， tǐ yàn 体验 gèng duō 更多 HTML tè xìng 特性。
zhè xiē 这些 shè xiǎng 设想 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说， dàn 但 kōng jiān 空间 zhōng 中 hēi dòng 黑洞 de 的 lǐ lùn 理论 bèi 被 xǔ duō 许多 yán jǐn 严谨 de 的 kē xué jiā 科学家 hé 和 tiān wén xué jiā 天文学家 jiē shòu 接受。
wò jīn 沃金 è 厄 mǔ 姆 de 的 guān yuán 官员 men 们 gào su 告诉 shì mín 市民 shuō 说 jiāng 将 fā gěi 发给 měi hù 每户 róng liàng 容量 wèi 为 75 gōng shēng 公升 de 的 lā jī dài 垃圾袋， zhèng fǔ 政府 bú huì 不会 shōu 收 dài zi 袋子 yǐ wài 以外 de 的 lā jī 垃圾。
nǐ 你 liǎo jiě 了解 dé 得 yuè duō 越多， nǐ 你 jiù 就 yuè fā 越发 míng bai 明白 zì jǐ 自己 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西 yào 要 xué 学。
dāng 当 nín de 您的 yǎn jing 眼睛 wán quán 完全 yù hé 愈合 shí 时， yī shēng 医生 huì 会 gào su 告诉 nín 您 bìng 并 gěi 给 nín 您 yí gè 一个 zuì zhōng 最终 de 的 pèi jìng 配镜 dù shu 度数。
zhè xiē 这些 zhěn duàn 诊断 gōng jù 工具 kě yǐ 可以 lián jiē 连接 dào 到 rèn hé 任何 yīng yòng chéng xù 应用程序 ér 而 bù 不 yāo qiú 要求 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǐ 以 tè shū 特殊 mó shì 模式 qǐ dòng 启动。
nǐ 你 shén me 什么 xīn lù 心路 lì chéng 历程 xiǎng 想 yǔ 与 qí tā 其他 wú 无 chē 车 de 的 rén 人 fēn xiǎng 分享？
qí tā 其他 xué xiào 学校 wēi shēng wù xué 微生物学 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生 zhěng tiān 整天 yào 要 zài 在 xiǎn wēi jìng 显微镜 hé 和 péi yǎng mǐn 培养皿 páng 旁 máng 忙 gè 个 bù tíng 不停， zhè lǐ 这里 zé 则 bù 不 nà yàng 那样。 bā dùn 巴顿 de 的 xué sheng 学生 yán jiū 研究 jí duān 极端 wēi shēng wù 微生物 fán shèng 繁盛 de 的 huán jìng 环境： dòng xué 洞穴。
shěn kuò 沈括（ 1031 - 1095 ）， qián táng 钱塘（ jīn 今 zhè jiāng 浙江 háng zhōu 杭州） rén 人， běi sòng 北宋 shí qī 时期 zhù míng 著名 de 的 kē xué jiā 科学家、 zhèng zhì jiā 政治家 hé 和 jūn shì jiā 军事家。
dāng 当 nín 您 xuǎn zé 选择 zhè xiē 这些 gōng yìng shāng 供应商 hòu 后， dì yī cì 第一次 shǐ yòng 使用 cǐ 此 guò chéng 过程 shí 时， nín 您 huì 会 kàn dào 看到 lái zì 来自 gōng yìng shāng 供应商 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yè miàn 页面， zhēng qiú 征求 nín de 您的 tóng yì 同意， shì fǒu 是否 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 wǎng zhàn 网站 zhī jiān 之间 gòng xiǎng 共享 xìn xī 信息。
zhè xiē 这些 huà 话 bù 不 yīng dāng 应当 bèi 被 wù jiě 误解 wèi 为 yí gè 一个 wěi shàn zhě 伪善者 de 的 kòng sù 控诉。
nǐ 你 shén me shí hou 什么时候 néng 能 bú zài 不再 bǎ 把 zhè 这 zhài 砦 pò làn 破烂 wǎng 往 jiā 家 ná 拿？
qí tā 其他 xīn zhì 心智 chū zhòng 出众 de 的 rén 人 tóng yàng 同样 chén mí 沉迷 le 了， tā men 他们 yǐ 以 zuì 最 chún cuì 纯粹 de 的 fǎn pàn 反叛 kāi shǐ 开始 le 了 sī xiǎng 思想 de 的 zì 自 lù 戮。
shěn xiāng 沈香 huì 会 ràng 让 rén 人 yǒu 有 Ān dìng gǎn 安定感， kě yǐ 可以 jìng huà 净化 cí chǎng 磁场。
zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 tí gōng 提供 le 了 gāo xìng néng 高性能， dàn shì 但是 cún zài 存在 kě yí zhí xìng 可移植性 hé 和 kě kào xìng 可靠性 děng 等 wèn tí 问题。
chén jìn 沉浸 zài 在 wú 无 mèng 梦 de 的 yǒng jiǔ 永久 hān shuì 酣睡 zhī zhōng 之中， zhé mó 折磨 ròu tǐ 肉体 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 yǎo niè 咬啮 xīn líng 心灵 de 的 xiū rǔ 羞辱、 bēi shāng 悲伤， biàn 便 yì liǎo bǎi liǎo 一了百了。
zhè xiē 这些 diào chá jié guǒ 调查结果 shì 是 jiǎ wán 甲烷 pái fàng liáng 排放量 gèng 更 guǎng fàn 广泛 yán jiū 研究 - - - yán jiū 研究 quán qiú 全球 shī dì 湿地， zhū rú 诸如 dào tián 稻田、 zhǎo zé 沼泽 de 的 jiǎ wán 甲烷 pái fàng 排放， de 的 yí bù fèn 一部分。
chén jī zuò yòng 沉积作用 hè chéng 和成 yán 岩 zuò yòng 作用 shì 是 yǐng xiǎng 影响 kǒng xì 孔隙 jié gòu 结构 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素， qí zhōng 其中 jiāo jié 胶结 zuò yòng 作用 hè 和 róng shí zuò yòng 溶蚀作用 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大。
nǐ 你 jiè yì 介意 jīn wǎn 今晚 shàng guǎn zi 上馆子 chī fàn 吃饭 ma 吗？
qí tā 其他 zuì 最 mài zuò 卖座 de 的 yǐng piàn 影片 bāo kuò 包括 jīng sǒng 惊悚 piàn 片《 dié 谍 yǐng 影 chóng chóng 重重： jí xiàn 极限 bó ēn 伯恩》、 gǔ dài 古代 zhàn zhēng 战争 tí cái 题材 yǐng piàn 影片《 sī bā dá 斯巴达 300 yǒng shì 勇士》 yǐ jí 以及 yī 一 bù 部 guān yú 关于 yī 一 zhǐ 只 jù yǒu 具有 měi shí jiā 美食家 pǐn wèi 品味 de 的 lǎo shǔ 老鼠 de 的 dòng huà piàn 动画片《 měi shí 美食 zǒng dòng yuán 总动员》。
dāng 当 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 Ān Ān quán quán 安安全全 de 地 zuò 坐 shàng 上 shǐ wǎng 驶往 běi měi zhōu 北美洲 de 的 lún chuán 轮船 shí 时， nà shi 那是 wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光。
nǐ 你 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 huò dé 获得 dàn bái zhì 蛋白质？
qí tā 其他 zhí wù 植物 jù 具 dān xìng huā 单性花， jí 即 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 gōng néng xìng 功能性 cí ruǐ 雌蕊 huò 或 xióng ruǐ 雄蕊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子