ประโยคภาษาจีน- 这些调整加强了资助要求的精确性并有助于确保使评定的需求很好地符合现场的快速协调行动中文句子 (494515) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 tiáo zhěng 调整 jiā qiáng 加强 le 了 zī zhù 资助 yāo qiú 要求 de 的 jīng què xìng 精确性 bìng 并 yǒu zhù yú 有助于 què bǎo 确保 shǐ 使 píng dìng 评定 de 的 xū qiú 需求 hěn hǎo 很好 de 地 fú hé 符合 xiàn chǎng 现场 de 的 kuài sù 快速 xié tiáo 协调 xíng dòng 行动。
These refinements add to the precision of funding requests and help ensure a good match between assessed needs and coordinated fast action on the ground.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 diào chá jié guǒ 调查结果 cù shǐ 促使 rén men 人们 zài 在 2004 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 qī jiān 期间 hū yù 呼吁 zài 在 tǐ yù guǎn 体育馆 lǐ Ān 里安 zhuāng 装 xīn zàng bìng 心脏病 jí jiù 急救 shè bèi 设备。
zhè xiē 这些 tán pàn 谈判 bú shì 不是 quán shì jiè 全世界 de 的 pū kè 扑克 bǐ sài 比赛， bù zhǎng 部长 men 们 jǐn wò 紧握 shǒu zhōng 手中 de 的 pái 牌， yíng jiā 赢家 héng sǎo 横扫 suǒ yǒu 所有 chóu mǎ 筹码。
nǐ 你 jīn tiān 今天 de 的 lěi qiú 垒球 bǐ sài 比赛 shī bài 失败 le 了 ?
nǐ 你 jīn nián 今年 de 的 kè chéng biǎo 课程表 jìn dù 进度 zěn me yàng 怎么样？
dāng 当 wǒ yǔ 我与 qián 前 nǚ yǒu 女友 píng jìng 平静 de 地 xiāng yù 相遇 shí 时， huí xiǎng 回想 qǐ 起 wǎng shì 往事 zhǒng zhǒng 种种， xīn rú dāo gē 心如刀割．。
dāng 当 wǒ 我 xí guàn 习惯 le 了 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 zhī hòu 之后， wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ 我 kěn dìng 肯定 bú huì 不会 hěn 很 yuàn yì 愿意 huí dào 回到 dān xiàng 单相 shuì mián 睡眠 de 的 zhuàng tài 状态。
chén jī 沉积 xuán huí 旋回 xìng 性 fēn xī 分析 zài 在 dì céng xué 地层学 lǐ lùn yán jiū 理论研究 hé 和 shí yóu kān tàn 石油勘探 kāi fā 开发 zhōng 中 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
qí tā 其他 rì zi 日子 lǐ 里 , wǒ men 我们 cháng cháng 常常 zuò zài 坐在 qián 前 mén láng 门廊 chù 处 tā 他 zhì zuò 制作 de 的 yáo yǐ 摇椅 shàng 上 liáo tiān 聊天 .
zhè xiē 这些 huò wù 货物 bú shi 不是 yī yào 医药 huò zhě 或者 jǐn jí 紧急 wù zī 物资， dàn shì 但是 sù dù 速度 tóng yàng 同样 zhì guān zhòng yào 至关重要： shū sòng 输送 de 的 huò pǐn 货品 nǎi shì 乃是 jiān duān 尖端 shí shàng fú zhuāng 时尚服装， zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 dà 大 shòu 受 zhuī pěng 追捧。
nǐ 你 jiè yì 介意 wǒ 我 xún wèn 询问 yí xià 一下 nǐ de 你的 gōng zī 工资 ma 吗？
chén jī 沉积 lǚ tǔ 铝土 fù kuàng 富矿 zī yuán 资源 xíng chéng 形成 yú 于 suān dù 酸度 jiào 较 qiáng ér 强而 chén jī wù 沉积物 yòu 又 bù 不 bèi 被 jiè zhì 介质 róng jiě 溶解 de 的 píng jìng 平静 wěn dìng 稳定 de 的 chén jī 沉积 huán jìng 环境。
qí tā 其他 yǒu xiē 有些 dòng wù 动物 kě yǐ 可以 kào 靠 cóng 从 gāo chù 高处 xiàng xià 向下 huá xiáng 滑翔 huò zhě 或者 cóng 从 dī 低 chù 处 xiàng shàng 向上 tiào yuè 跳跃 lái 来 zài 在 kōng zhōng 空中 “ fēi xíng 飞行 ” 。
zhè xiē 这些 gòu zhì 购置 shì 是 yòng 用 xiàn kuǎn 现款 zhī fù 支付 de 的。
dāng 当 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 liáo tiān 聊天 de shí hòu 的时候 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 jūn děng 均等 de 的 fā yán 发言 de 的 jī huì 机会。
qí tā 其他 jī gòu 机构 yě bù 也不 luò 落 rén 人 hòu 后 , xiàng 像 tài guó 泰国 jí 即 fā xíng 发行 le 了 550 yì 亿 rì yuán 日圆 de 的 wǔ shì 武士 zhài quàn 债券 , hán guó 韩国 lǎn xiàn 缆线 chǎng shāng 厂商 LSCable ( 006260 . KS : háng qíng 行情 ) zé 则 fā xíng 发行 le 了 100 yì 亿 rì yuán 日圆 .
zhè xiē 这些 guì zú 贵族 men 们 shàn cháng 擅长 de 的 qí bīng 骑兵 yóu jī 游击 zhàn shù 战术 hěn kuài 很快 zài 在 xiōng yá lì 匈牙利 shēng gēn 生根 fā yá 发芽， hòu lái 后来 gèng 更 shòu dào 受到 mǎ zhā ěr 马扎尔 hé 和 wéi wú ěr 维吾尔 chuán tǒng 传统 zhàn shù 战术 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chén mò quán 沉默权 shì 是 xiàn dài 现代 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 zhōng 中 yí xiàng 一项 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 hé 和 bèi gào rén 被告人 de 的 jī běn quán lì 基本权利， yě 也 shì 是 wú zuì tuī dìng 无罪推定 yuán zé 原则 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容。
zhè xiē 这些 zī liào 资料 yǐ hòu 以后 yòu 又 chéng wéi 成为 wèi shōu 魏收《 wèi shū 魏书 · xù 序 jì 纪》 de 的 lán běn 蓝本。
dāng 当 wǒ men 我们 jiāo tán 交谈 shí 时， wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 他 yǎn zhōng 眼中 shēn shēn 深深 de 的 ài yì 爱意。
qí tā 其他 yóu xì 游戏 lì rú 例如 shēng wù 生物 tán 弹 zhū qiú 珠球， tōng guò 通过 zhù shè 注射 yì zhǒng 一种 huà xué 化学 wù zhì 物质 dào 到 yè tǐ 液体 huán jìng 环境 zhōng 中 shǐ de 使得 cào lǚ chóng 草履虫 xiàng 向 bù tóng 不同 de 的 fāng xiàng 方向 yóu zǒu 游走。
zhè xiē 这些 chì zì 赤字 jiāng 将 pò shǐ 迫使 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 hé 和 sūn zǐ 孙子 cháng huán 偿还 wǒ men 我们 chāo zhī 超支 de 的 zhàng dān 账单。
shā lún 沙伦 shì 是 gè 个 suí hé 随和 de 的 rén 人。
dāng 当 wǒ men 我们 quán jiā 全家 zǒu jìn 走进 zhè ge 这个 wèi zhī 未知 de 的 shāng yè 商业 shì jiè 世界， yì qǐ 一起 tàn zhī 探知 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 jīng cǎi 精彩 shì wù 事物， kōng qì 空气 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 huān xiào shēng 欢笑声， yáng yì 洋溢 zhe 着 xīng fèn 兴奋 zhī qíng 之情。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 wǒ kào 我靠 shén me 什么 ràng 让 hǎi tún 海豚 kōng fān 空翻 liǎng 两 juān 圈 hé 和 hái zi men 孩子们 wán shuǎ 玩耍 de 的？
qí tā de 其他的 zé 则 jù yǒu 具有 xiāng fǎn 相反 de 的 yāo qiú 要求 — dà liàng 大量 de 的 CPU shǐ yòng 使用 hé 和 shǎo liàng 少量 de 的 cún chǔ 存储。
zhè xiē 这些 zhuǎn huàn qì 转换器 zài 在 bèi 被 yā yìn 压印 dào 到 guī 硅 bō li 玻璃 shàng 上 zhī hòu 之后， néng 能 gǎi biàn 改变 tōng guò 通过 tā 它 de 的 chāo duǎn 超短 mài chōng 脉冲 jī guāng 激光 de 的 piān zhèn 偏振 fāng shì 方式。
qí tā de 其他的 guó jiā 国家 shǐ yòng 使用 jiāo ěr 焦耳， guó jì dān wèi zhì 国际单位制 zhòng dì 中的 néng liàng 能量 dān wèi 单位。
zhè xiē 这些 shū rù 输入 kòng zhì 控制 qū dòng 驱动 fù yì 副翼 de 的 yè yā 液压 dòng lì xì tǒng 动力系统。
shā jí 沙棘 jí qí 及其 hùn jiāo lín 混交林 duì 对 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 de 的 lì yòng 利用 qiáng dù 强度 xiāng sì 相似， lín dì 林地 cún zài 存在 tǔ rǎng 土壤 gàn 干 céng 层 xiàn xiàng 现象。
zhè xiē 这些 yùn suàn 运算 lǜ 律 bāo kuò 包括： jiāo huàn lǜ 交换律， jié hé lǜ 结合律， xiāo qù 消去 lǜ 律， yùn suàn 运算 dān wèi yuán 单位元， yùn suàn 运算 nì 逆 yuán 元， liǎng gè 两个 yùn suàn 运算 zhī jiān 之间 de 的 fēn pèi lǜ 分配律 děng 等， zài cǐ 在此 bú zài 不再 yī yī 一一 shuō míng 说明 xiáng xì 详细 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 diào chá jié guǒ 调查结果 cù shǐ 促使 rén men 人们 zài 在 2004 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 qī jiān 期间 hū yù 呼吁 zài 在 tǐ yù guǎn 体育馆 lǐ Ān 里安 zhuāng 装 xīn zàng bìng 心脏病 jí jiù 急救 shè bèi 设备。
zhè xiē 这些 tán pàn 谈判 bú shì 不是 quán shì jiè 全世界 de 的 pū kè 扑克 bǐ sài 比赛， bù zhǎng 部长 men 们 jǐn wò 紧握 shǒu zhōng 手中 de 的 pái 牌， yíng jiā 赢家 héng sǎo 横扫 suǒ yǒu 所有 chóu mǎ 筹码。
nǐ 你 jīn tiān 今天 de 的 lěi qiú 垒球 bǐ sài 比赛 shī bài 失败 le 了 ?
nǐ 你 jīn nián 今年 de 的 kè chéng biǎo 课程表 jìn dù 进度 zěn me yàng 怎么样？
dāng 当 wǒ yǔ 我与 qián 前 nǚ yǒu 女友 píng jìng 平静 de 地 xiāng yù 相遇 shí 时， huí xiǎng 回想 qǐ 起 wǎng shì 往事 zhǒng zhǒng 种种， xīn rú dāo gē 心如刀割．。
dāng 当 wǒ 我 xí guàn 习惯 le 了 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 zhī hòu 之后， wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ 我 kěn dìng 肯定 bú huì 不会 hěn 很 yuàn yì 愿意 huí dào 回到 dān xiàng 单相 shuì mián 睡眠 de 的 zhuàng tài 状态。
chén jī 沉积 xuán huí 旋回 xìng 性 fēn xī 分析 zài 在 dì céng xué 地层学 lǐ lùn yán jiū 理论研究 hé 和 shí yóu kān tàn 石油勘探 kāi fā 开发 zhōng 中 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
qí tā 其他 rì zi 日子 lǐ 里 , wǒ men 我们 cháng cháng 常常 zuò zài 坐在 qián 前 mén láng 门廊 chù 处 tā 他 zhì zuò 制作 de 的 yáo yǐ 摇椅 shàng 上 liáo tiān 聊天 .
zhè xiē 这些 huò wù 货物 bú shi 不是 yī yào 医药 huò zhě 或者 jǐn jí 紧急 wù zī 物资， dàn shì 但是 sù dù 速度 tóng yàng 同样 zhì guān zhòng yào 至关重要： shū sòng 输送 de 的 huò pǐn 货品 nǎi shì 乃是 jiān duān 尖端 shí shàng fú zhuāng 时尚服装， zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 dà 大 shòu 受 zhuī pěng 追捧。
nǐ 你 jiè yì 介意 wǒ 我 xún wèn 询问 yí xià 一下 nǐ de 你的 gōng zī 工资 ma 吗？
chén jī 沉积 lǚ tǔ 铝土 fù kuàng 富矿 zī yuán 资源 xíng chéng 形成 yú 于 suān dù 酸度 jiào 较 qiáng ér 强而 chén jī wù 沉积物 yòu 又 bù 不 bèi 被 jiè zhì 介质 róng jiě 溶解 de 的 píng jìng 平静 wěn dìng 稳定 de 的 chén jī 沉积 huán jìng 环境。
qí tā 其他 yǒu xiē 有些 dòng wù 动物 kě yǐ 可以 kào 靠 cóng 从 gāo chù 高处 xiàng xià 向下 huá xiáng 滑翔 huò zhě 或者 cóng 从 dī 低 chù 处 xiàng shàng 向上 tiào yuè 跳跃 lái 来 zài 在 kōng zhōng 空中 “ fēi xíng 飞行 ” 。
zhè xiē 这些 gòu zhì 购置 shì 是 yòng 用 xiàn kuǎn 现款 zhī fù 支付 de 的。
dāng 当 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 liáo tiān 聊天 de shí hòu 的时候 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 jūn děng 均等 de 的 fā yán 发言 de 的 jī huì 机会。
qí tā 其他 jī gòu 机构 yě bù 也不 luò 落 rén 人 hòu 后 , xiàng 像 tài guó 泰国 jí 即 fā xíng 发行 le 了 550 yì 亿 rì yuán 日圆 de 的 wǔ shì 武士 zhài quàn 债券 , hán guó 韩国 lǎn xiàn 缆线 chǎng shāng 厂商 LSCable ( 006260 . KS : háng qíng 行情 ) zé 则 fā xíng 发行 le 了 100 yì 亿 rì yuán 日圆 .
zhè xiē 这些 guì zú 贵族 men 们 shàn cháng 擅长 de 的 qí bīng 骑兵 yóu jī 游击 zhàn shù 战术 hěn kuài 很快 zài 在 xiōng yá lì 匈牙利 shēng gēn 生根 fā yá 发芽， hòu lái 后来 gèng 更 shòu dào 受到 mǎ zhā ěr 马扎尔 hé 和 wéi wú ěr 维吾尔 chuán tǒng 传统 zhàn shù 战术 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chén mò quán 沉默权 shì 是 xiàn dài 现代 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 zhōng 中 yí xiàng 一项 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 hé 和 bèi gào rén 被告人 de 的 jī běn quán lì 基本权利， yě 也 shì 是 wú zuì tuī dìng 无罪推定 yuán zé 原则 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容。
zhè xiē 这些 zī liào 资料 yǐ hòu 以后 yòu 又 chéng wéi 成为 wèi shōu 魏收《 wèi shū 魏书 · xù 序 jì 纪》 de 的 lán běn 蓝本。
dāng 当 wǒ men 我们 jiāo tán 交谈 shí 时， wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 他 yǎn zhōng 眼中 shēn shēn 深深 de 的 ài yì 爱意。
qí tā 其他 yóu xì 游戏 lì rú 例如 shēng wù 生物 tán 弹 zhū qiú 珠球， tōng guò 通过 zhù shè 注射 yì zhǒng 一种 huà xué 化学 wù zhì 物质 dào 到 yè tǐ 液体 huán jìng 环境 zhōng 中 shǐ de 使得 cào lǚ chóng 草履虫 xiàng 向 bù tóng 不同 de 的 fāng xiàng 方向 yóu zǒu 游走。
zhè xiē 这些 chì zì 赤字 jiāng 将 pò shǐ 迫使 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 hé 和 sūn zǐ 孙子 cháng huán 偿还 wǒ men 我们 chāo zhī 超支 de 的 zhàng dān 账单。
shā lún 沙伦 shì 是 gè 个 suí hé 随和 de 的 rén 人。
dāng 当 wǒ men 我们 quán jiā 全家 zǒu jìn 走进 zhè ge 这个 wèi zhī 未知 de 的 shāng yè 商业 shì jiè 世界， yì qǐ 一起 tàn zhī 探知 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 jīng cǎi 精彩 shì wù 事物， kōng qì 空气 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 huān xiào shēng 欢笑声， yáng yì 洋溢 zhe 着 xīng fèn 兴奋 zhī qíng 之情。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 wǒ kào 我靠 shén me 什么 ràng 让 hǎi tún 海豚 kōng fān 空翻 liǎng 两 juān 圈 hé 和 hái zi men 孩子们 wán shuǎ 玩耍 de 的？
qí tā de 其他的 zé 则 jù yǒu 具有 xiāng fǎn 相反 de 的 yāo qiú 要求 — dà liàng 大量 de 的 CPU shǐ yòng 使用 hé 和 shǎo liàng 少量 de 的 cún chǔ 存储。
zhè xiē 这些 zhuǎn huàn qì 转换器 zài 在 bèi 被 yā yìn 压印 dào 到 guī 硅 bō li 玻璃 shàng 上 zhī hòu 之后， néng 能 gǎi biàn 改变 tōng guò 通过 tā 它 de 的 chāo duǎn 超短 mài chōng 脉冲 jī guāng 激光 de 的 piān zhèn 偏振 fāng shì 方式。
qí tā de 其他的 guó jiā 国家 shǐ yòng 使用 jiāo ěr 焦耳， guó jì dān wèi zhì 国际单位制 zhòng dì 中的 néng liàng 能量 dān wèi 单位。
zhè xiē 这些 shū rù 输入 kòng zhì 控制 qū dòng 驱动 fù yì 副翼 de 的 yè yā 液压 dòng lì xì tǒng 动力系统。
shā jí 沙棘 jí qí 及其 hùn jiāo lín 混交林 duì 对 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 de 的 lì yòng 利用 qiáng dù 强度 xiāng sì 相似， lín dì 林地 cún zài 存在 tǔ rǎng 土壤 gàn 干 céng 层 xiàn xiàng 现象。
zhè xiē 这些 yùn suàn 运算 lǜ 律 bāo kuò 包括： jiāo huàn lǜ 交换律， jié hé lǜ 结合律， xiāo qù 消去 lǜ 律， yùn suàn 运算 dān wèi yuán 单位元， yùn suàn 运算 nì 逆 yuán 元， liǎng gè 两个 yùn suàn 运算 zhī jiān 之间 de 的 fēn pèi lǜ 分配律 děng 等， zài cǐ 在此 bú zài 不再 yī yī 一一 shuō míng 说明 xiáng xì 详细 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子