ประโยคภาษาจีน- 不过威尔士议会目前正在考虑是否引入一项选择退出计划这样它将是英国首个采用这一已经在比利时和葡萄牙施行的制度的地区中文句子 (49452) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， wēi ěr shì 威尔士 yì huì 议会 mù qián 目前 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 shì fǒu 是否 yǐn rù 引入 yí xiàng 一项 “ xuǎn zé 选择 tuì chū 退出 ” jì huà 计划， zhè yàng 这样， tā 它 jiāng 将 shì 是 yīng guó 英国 shǒu 首 gè 个 cǎi yòng 采用 zhè 这 yī 一 yǐ jīng 已经 zài 在 bǐ lì shí 比利时 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 shī xíng 施行 de 的 zhì dù 制度 de 的 dì qū 地区。
The assembly in Wales, however, is currently considering whether to introduce an "opt-out" scheme, making it the first area in the UK to follow a policy already adopted by Belgium and Portugal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， níng 宁 hé xiàn 和县 hé 和 wàn níng xiàn 万宁县 yīn 因 jìn rì lái 近日来 H5N1 qín liú gǎn 禽流感 bào fā 暴发， mù qián 目前 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 jiān cè 监测。
bú guò 不过， tā men 它们 yòng yú 用于 bù tóng 不同 de 的 jiàn mó 建模 qíng xing 情形， bìng qiě 并且 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 gōng néng 功能。
dài lǐ 代理 bào zhàng zhì 报账制；
dài lǐ xíng 代理行 hǒng piàn 哄骗 tā 他 qiān dìng 签订 bào chou 报酬 wèi 为 150 yīng bàng 英镑 de 的 shàng kè 上课 hé tong 合同。
měi guó 美国 zhù 驻 Ōu zhōu Ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī 欧洲安全与合作组织 dài bàn 代办 kǎ luó ěr 卡罗尔 · fù lēi 富勒（ CarolFuller ） zài 在 jiē shòu 接受《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示： “ bó lín qiáng 柏林墙 de 的 dǎo tā 倒塌 yǐ jí 以及 suí hòu 随后 sū lián 苏联 de 的 jiě tǐ 解体 zài cì 再次 biǎo míng 表明 hè ěr xīn jī 赫尔辛基 jìn chéng 进程 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
jū 据 fēn xī shī 分析师 gē dé màn 戈德曼 • sà kè sī 萨克斯 fēn xī 分析， huáng jīn 黄金 lèi 类 zhì pǐn 制品 bìng 并 bù néng 不能 dǐ xiāo 抵消 yīn 因 fēng xiǎn 风险 huò 或 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失。
“ kàn zhe 看着 yí chuán 遗传 tè zhēng 特征 fēn xī 分析 de 的 jìn zhǎn 进展 sù dù 速度， ” Ān dé lì 安德利 Ào lēi 奥勒， “ wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 tū pò 突破 zhǐ rì kě dài 指日可待。
bú guò 不过， tā 它 de 的 zǒng tǐ 总体 zào xíng 造型 bú cuò 不错， ér qiě 而且 jīng guò 经过 yì xiē 一些 xì wēi 细微 de 的 tiáo zhěng 调整 hé 和 gōng lǜ 功率 shēng jí 升级， suǒ yǐ 所以 zhè shì 这是 yī 一 liàng 辆 zhí de 值得 kāi 开 de 的 hǎo chē 好车。
dài mǎ 代码 zhōng 中 bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 zhì biǎo fú 制表符。
měi guó 美国 mài kè mǎ sī 麦克马斯 tè dà xué 特大学 yǔ 与 bù lǔ kè hǎi wén guó jiā shí yàn shì 布鲁克海文国家实验室 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果， sì hū 似乎 jiāng 将 cí gòng zhèn 磁共振 hé 和 shēng zǐ 声子 nián jiāo 黏胶 dōu 都 tī chú 剔除 le 了。
jū 据 běi jīng shì zhèng fǔ 北京市政府 xīn wén bàn 新闻办 tōng bào 通报， chū bù 初步 chá míng 查明， huǒ zāi 火灾 yuán yīn shì 原因是 wéi guī 违规 rán fàng 燃放 yān huā 烟花 zào chéng 造成， jù tǐ 具体 yuán yīn 原因 hái 还 zài 在 jìn yí bù 进一步 diào chá 调查 zhōng 中。
bú guò 不过， duì yú 对于 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说， wǒ men 我们 zhèng 正 shēng huó 生活 zài 在 zhā kè bó gé 扎克伯格 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
měi guó 美国， fǎn guo lái 反过来， shì 是 zhè cì 这次 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 zhòng zāi qū 重灾区。
jū 据 běi jīng chén bào 北京晨报 bào dǎo 报导， yī 一 liàng 辆 zhōu èr 周二 yóu 由 shàng hǎi 上海 kāi wǎng 开往 běi jīng 北京 de 的 jīng hù xiàn 京沪线 gāo tiě 高铁 yīn wèi 因为 diàn lì jì tǒng 电力系统 de 的 bù míng 不明 gù zhàng 故障 ér 而 wǎn diǎn 晚点 le 了。
dài biǎo 代表 men 们 duì 对 méi yǒu 没有 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 dān bǎo 担保 de 的 dì fāng 地方 dài kuǎn 贷款 biǎo shì 表示 le 了 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣。
dài biǎo tuán 代表团 jiǎ dào 假道 Ōu zhōu 欧洲 qù 去 lián hé guó 联合国。
měi hǎo 美好 de 的 cōng ming 聪明， shǐ 使 rén 人 méng ēn 蒙恩； jiān zhà 奸诈 rén 人 de 的 dào lù 道路， qí qū 崎岖 nán xíng 难行。
“ shí huī yán 石灰岩 huò xǔ 或许 cún zài 存在 yú 于 chéng shì 城市 xià fāng 下方 shǔ qiān 数千 mǐ 米， què 却 bú shi 不是 jǐ bǎi 几百 mǐ chù 米处， ” tā 他 shuō 说。
dài biǎo 代表 bān shàng 班上 cān jiā 参加 xué xiào 学校 yīng yǔ 英语 yǎn jiǎng 演讲 bǐ sài 比赛 yīng gāi 应该 shì 是 fèn 份 róng yào 荣耀， dàn 但 duì wǒ lái shuō 对我来说， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 lìng yī 另一 cì 次 diū rén xiàn yǎn 丢人现眼 de 的 jīng yàn 经验 bà le 罢了。
“ pò sì jiù 破四旧 ” ： pò chú 破除 jiù 旧 sī xiǎng 思想、 jiù 旧 wén huà 文化、 jiù 旧 fēng sú 风俗、 jiù xí guàn 旧习惯。
dài xiè 代谢 zōng hé zhèng 综合症 shì 是 yí xì liè 一系列 zhèng zhuàng 症状， bǐ rú 比如 gāo xuè yā 高血压、 yí dǎo sù 胰岛素 dǐ kàng 抵抗 hé 和 féi pàng 肥胖， zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 sì hū 似乎 huì 会 zēng jiā 增加 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 zhòng fēng 中风、 wǎn 晚 fà xíng 发型 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 gān bìng 肝病 de 的 huàn bìng 患病 fēng xiǎn 风险。
“ shì 示 rén 壬 bǐ 妣 gēng 庚 ” zuò wéi 作为 shāng zú 商族 dì 第 yí gè 一个 xiān gōng 先公 fǎ dìng 法定 pèi ǒu 配偶 chū xiàn 出现 de 的 nǚ xìng 女性 zǔ xiān 祖先 shén 神， qí 其 dì wèi 地位 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 qí tā 其他 xiān bǐ 先妣。
lìng rén bù jiě 令人不解 de 的 shì 是， quán chǎng 全场 jǐn bī 紧逼 zhàn shù 战术 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhēn zhèng 真正 liú xíng 流行 qǐ lai 起来。
“ shén ài shì rén 神爱世人， shèn zhì 甚至 jiāng 将 tā 他 de 的 dú shēng zǐ 独生子 cì gěi 赐给 tā men 他们 ” （ yuē 约 3 : 16 ） nǐ 你 yào me 要么 xiàng 像 shén 神 yí yàng 一样， kāng kǎi 慷慨 de 的 wèi 为 bié ren 别人 fù chū 付出， yào me 要么 xiàng 像 sā dàn 撒旦 yí yàng 一样， lìn sè 吝啬 de 的 jī cún 积存 zhe 着 zī cái 资财。
měi 美 dǒng de 懂得 qù 去 shuō 说 “ zú 足 yǐ 矣 ” ， cū yě 粗野 què 却 chǎo rǎng 吵嚷 zhe 着 yào 要 zài 再 duō 多 yī fēn 一分。
lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是， hěn duō 很多 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 qǐ yè 企业 dōu 都 xǐ huan 喜欢 biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己 wèi 为 “ zuì hǎo 最好 de 的 ” 。
měi shù kè 美术课 jié shù 结束 le 了， dàn 但 wǎ shǐ 瓦史 tí 提 liú zài 留在 wèi zi 位子 shàng 上。 tā 她 de 的 huà zhǐ 画纸 réng jiù 仍旧 shì 是 yī 一 piàn 片 kòng bái 空白。
“ bài 稗 guān 官 wèi 为 shǐ zhī 史之 zhī liú 支流 ” shì 是 míng qīng 明清 shí qī 时期 yǒu 有 jiào dà 较大 yǐng xiǎng 影响 de 的 yì zhǒng 一种 xiǎo shuō 小说 guān niàn 观念。
bú guò 不过， wǒ 我 yì zhí 一直 yǐ wéi 以为 chàng gē 唱歌 shì 是 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 shì qing 事情， kāi xīn 开心， bù 不 kāi xīn 开心， wú lùn 无论 shì fǒu 是否 wǔ yīn bù quán 五音不全， zhǐ yào 只要 yǒng gǎn 勇敢 de 的 chàng 唱， chàng 唱 de 的 liáo liàng 嘹亮， zì jǐ 自己 shōu huò 收获 de 的 shì 是 nà 那 fèn 份 kuài lè 快乐！
měi zhōu 美洲 fēi shǔ 飞鼠 méi yǒu 没有 chì bǎng 翅膀 zěn me 怎么 fēi 飞？

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， níng 宁 hé xiàn 和县 hé 和 wàn níng xiàn 万宁县 yīn 因 jìn rì lái 近日来 H5N1 qín liú gǎn 禽流感 bào fā 暴发， mù qián 目前 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 jiān cè 监测。
bú guò 不过， tā men 它们 yòng yú 用于 bù tóng 不同 de 的 jiàn mó 建模 qíng xing 情形， bìng qiě 并且 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 gōng néng 功能。
dài lǐ 代理 bào zhàng zhì 报账制；
dài lǐ xíng 代理行 hǒng piàn 哄骗 tā 他 qiān dìng 签订 bào chou 报酬 wèi 为 150 yīng bàng 英镑 de 的 shàng kè 上课 hé tong 合同。
měi guó 美国 zhù 驻 Ōu zhōu Ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī 欧洲安全与合作组织 dài bàn 代办 kǎ luó ěr 卡罗尔 · fù lēi 富勒（ CarolFuller ） zài 在 jiē shòu 接受《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示： “ bó lín qiáng 柏林墙 de 的 dǎo tā 倒塌 yǐ jí 以及 suí hòu 随后 sū lián 苏联 de 的 jiě tǐ 解体 zài cì 再次 biǎo míng 表明 hè ěr xīn jī 赫尔辛基 jìn chéng 进程 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
jū 据 fēn xī shī 分析师 gē dé màn 戈德曼 • sà kè sī 萨克斯 fēn xī 分析， huáng jīn 黄金 lèi 类 zhì pǐn 制品 bìng 并 bù néng 不能 dǐ xiāo 抵消 yīn 因 fēng xiǎn 风险 huò 或 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 zào chéng 造成 de 的 sǔn shī 损失。
“ kàn zhe 看着 yí chuán 遗传 tè zhēng 特征 fēn xī 分析 de 的 jìn zhǎn 进展 sù dù 速度， ” Ān dé lì 安德利 Ào lēi 奥勒， “ wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 tū pò 突破 zhǐ rì kě dài 指日可待。
bú guò 不过， tā 它 de 的 zǒng tǐ 总体 zào xíng 造型 bú cuò 不错， ér qiě 而且 jīng guò 经过 yì xiē 一些 xì wēi 细微 de 的 tiáo zhěng 调整 hé 和 gōng lǜ 功率 shēng jí 升级， suǒ yǐ 所以 zhè shì 这是 yī 一 liàng 辆 zhí de 值得 kāi 开 de 的 hǎo chē 好车。
dài mǎ 代码 zhōng 中 bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 zhì biǎo fú 制表符。
měi guó 美国 mài kè mǎ sī 麦克马斯 tè dà xué 特大学 yǔ 与 bù lǔ kè hǎi wén guó jiā shí yàn shì 布鲁克海文国家实验室 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果， sì hū 似乎 jiāng 将 cí gòng zhèn 磁共振 hé 和 shēng zǐ 声子 nián jiāo 黏胶 dōu 都 tī chú 剔除 le 了。
jū 据 běi jīng shì zhèng fǔ 北京市政府 xīn wén bàn 新闻办 tōng bào 通报， chū bù 初步 chá míng 查明， huǒ zāi 火灾 yuán yīn shì 原因是 wéi guī 违规 rán fàng 燃放 yān huā 烟花 zào chéng 造成， jù tǐ 具体 yuán yīn 原因 hái 还 zài 在 jìn yí bù 进一步 diào chá 调查 zhōng 中。
bú guò 不过， duì yú 对于 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说， wǒ men 我们 zhèng 正 shēng huó 生活 zài 在 zhā kè bó gé 扎克伯格 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
měi guó 美国， fǎn guo lái 反过来， shì 是 zhè cì 这次 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 zhòng zāi qū 重灾区。
jū 据 běi jīng chén bào 北京晨报 bào dǎo 报导， yī 一 liàng 辆 zhōu èr 周二 yóu 由 shàng hǎi 上海 kāi wǎng 开往 běi jīng 北京 de 的 jīng hù xiàn 京沪线 gāo tiě 高铁 yīn wèi 因为 diàn lì jì tǒng 电力系统 de 的 bù míng 不明 gù zhàng 故障 ér 而 wǎn diǎn 晚点 le 了。
dài biǎo 代表 men 们 duì 对 méi yǒu 没有 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 dān bǎo 担保 de 的 dì fāng 地方 dài kuǎn 贷款 biǎo shì 表示 le 了 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣。
dài biǎo tuán 代表团 jiǎ dào 假道 Ōu zhōu 欧洲 qù 去 lián hé guó 联合国。
měi hǎo 美好 de 的 cōng ming 聪明， shǐ 使 rén 人 méng ēn 蒙恩； jiān zhà 奸诈 rén 人 de 的 dào lù 道路， qí qū 崎岖 nán xíng 难行。
“ shí huī yán 石灰岩 huò xǔ 或许 cún zài 存在 yú 于 chéng shì 城市 xià fāng 下方 shǔ qiān 数千 mǐ 米， què 却 bú shi 不是 jǐ bǎi 几百 mǐ chù 米处， ” tā 他 shuō 说。
dài biǎo 代表 bān shàng 班上 cān jiā 参加 xué xiào 学校 yīng yǔ 英语 yǎn jiǎng 演讲 bǐ sài 比赛 yīng gāi 应该 shì 是 fèn 份 róng yào 荣耀， dàn 但 duì wǒ lái shuō 对我来说， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 lìng yī 另一 cì 次 diū rén xiàn yǎn 丢人现眼 de 的 jīng yàn 经验 bà le 罢了。
“ pò sì jiù 破四旧 ” ： pò chú 破除 jiù 旧 sī xiǎng 思想、 jiù 旧 wén huà 文化、 jiù 旧 fēng sú 风俗、 jiù xí guàn 旧习惯。
dài xiè 代谢 zōng hé zhèng 综合症 shì 是 yí xì liè 一系列 zhèng zhuàng 症状， bǐ rú 比如 gāo xuè yā 高血压、 yí dǎo sù 胰岛素 dǐ kàng 抵抗 hé 和 féi pàng 肥胖， zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 sì hū 似乎 huì 会 zēng jiā 增加 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 zhòng fēng 中风、 wǎn 晚 fà xíng 发型 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 gān bìng 肝病 de 的 huàn bìng 患病 fēng xiǎn 风险。
“ shì 示 rén 壬 bǐ 妣 gēng 庚 ” zuò wéi 作为 shāng zú 商族 dì 第 yí gè 一个 xiān gōng 先公 fǎ dìng 法定 pèi ǒu 配偶 chū xiàn 出现 de 的 nǚ xìng 女性 zǔ xiān 祖先 shén 神， qí 其 dì wèi 地位 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 qí tā 其他 xiān bǐ 先妣。
lìng rén bù jiě 令人不解 de 的 shì 是， quán chǎng 全场 jǐn bī 紧逼 zhàn shù 战术 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhēn zhèng 真正 liú xíng 流行 qǐ lai 起来。
“ shén ài shì rén 神爱世人， shèn zhì 甚至 jiāng 将 tā 他 de 的 dú shēng zǐ 独生子 cì gěi 赐给 tā men 他们 ” （ yuē 约 3 : 16 ） nǐ 你 yào me 要么 xiàng 像 shén 神 yí yàng 一样， kāng kǎi 慷慨 de 的 wèi 为 bié ren 别人 fù chū 付出， yào me 要么 xiàng 像 sā dàn 撒旦 yí yàng 一样， lìn sè 吝啬 de 的 jī cún 积存 zhe 着 zī cái 资财。
měi 美 dǒng de 懂得 qù 去 shuō 说 “ zú 足 yǐ 矣 ” ， cū yě 粗野 què 却 chǎo rǎng 吵嚷 zhe 着 yào 要 zài 再 duō 多 yī fēn 一分。
lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是， hěn duō 很多 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 qǐ yè 企业 dōu 都 xǐ huan 喜欢 biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己 wèi 为 “ zuì hǎo 最好 de 的 ” 。
měi shù kè 美术课 jié shù 结束 le 了， dàn 但 wǎ shǐ 瓦史 tí 提 liú zài 留在 wèi zi 位子 shàng 上。 tā 她 de 的 huà zhǐ 画纸 réng jiù 仍旧 shì 是 yī 一 piàn 片 kòng bái 空白。
“ bài 稗 guān 官 wèi 为 shǐ zhī 史之 zhī liú 支流 ” shì 是 míng qīng 明清 shí qī 时期 yǒu 有 jiào dà 较大 yǐng xiǎng 影响 de 的 yì zhǒng 一种 xiǎo shuō 小说 guān niàn 观念。
bú guò 不过， wǒ 我 yì zhí 一直 yǐ wéi 以为 chàng gē 唱歌 shì 是 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 shì qing 事情， kāi xīn 开心， bù 不 kāi xīn 开心， wú lùn 无论 shì fǒu 是否 wǔ yīn bù quán 五音不全， zhǐ yào 只要 yǒng gǎn 勇敢 de 的 chàng 唱， chàng 唱 de 的 liáo liàng 嘹亮， zì jǐ 自己 shōu huò 收获 de 的 shì 是 nà 那 fèn 份 kuài lè 快乐！
měi zhōu 美洲 fēi shǔ 飞鼠 méi yǒu 没有 chì bǎng 翅膀 zěn me 怎么 fēi 飞？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子