ประโยคภาษาจีน- 沉重浑厚的背景更反衬出轻灵纯净的莲蓬和极具生命力的乡村儿童中文句子 (494666) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chén zhòng 沉重 hún hòu 浑厚 de 的 bèi jǐng 背景 gèng 更 fǎn chèn 反衬 chū 出 qīng líng 轻灵 chún jìng 纯净 de 的 lián péng 莲蓬 hé 和 jí 极 jù 具 shēng mìng lì 生命力 de 的 xiāng cūn 乡村 ér tóng 儿童。
The weighty background gives a clear image about those children and lotus pod, they are pure and active.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chén zhòng 沉重 de 的 mó shí 磨石 jiāng 将 tā 他 zá 砸 biǎn 扁。
qí tā 其他 shí hou 时候， dāng 当 tā 他 fàn guī 犯规 huò zhě 或者 shì 是 wèi 为 xī bān yá 西班牙 huò 或 qí tā de 其他的 dí rén 敌人 bǔ huò 捕获 shí 时， tā 他 huì 会 bèi 被 xuán guà 悬挂 zài 在 jiǎo jià 绞架 shàng 上。
qí tā 其他 zuì 最 mài zuò 卖座 de 的 yǐng piàn 影片 bāo kuò 包括 jīng sǒng 惊悚 piàn 片《 dié 谍 yǐng 影 chóng chóng 重重： jí xiàn 极限 bó ēn 伯恩》、 gǔ dài 古代 zhàn zhēng 战争 tí cái 题材 yǐng piàn 影片《 sī bā dá 斯巴达 300 yǒng shì 勇士》 yǐ jí 以及 yī 一 bù 部 guān yú 关于 yī 一 zhǐ 只 jù yǒu 具有 měi shí jiā 美食家 pǐn wèi 品味 de 的 lǎo shǔ 老鼠 de 的 dòng huà piàn 动画片《 měi shí 美食 zǒng dòng yuán 总动员》。
qí tā 其他 yǒu de 有的 yě 也 huì 会 zài 在 lí 离 dòng kǒu 洞口 jiào 较 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 tíng xià lái 停下来， zài 再 tú bù 徒步 chōng jìn 冲进 fēng cháo 蜂巢 lǐ miàn 里面 qù 去。
zhè xiē 这些 zhì lì 质粒 jiāng 将 xì bāo 细胞 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 yòu dǎo xìng 诱导性 duō gōng néng 多功能 gàn xì bāo 干细胞。
nǐ 你 réng rán 仍然 zài 在 nà 那， bǎo chí 保持 zhe 着 nǐ 你 duì 对 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 nèi zài 内在 qì lì 气力 de 的 xìn yǎng 信仰， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 chāo yuè 超越 zì jǐ 自己 qiáng jiā 强加 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 xiàn zhì 限制， chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 běn 本 kě chéng 可成 wèi 为 de 的 rén 人。
dāng 当 wǒ 我 cóng 从 pò jiù 破旧 de 的 xiǎo qiáo 小桥 shàng 上 kuà guò 跨过 nà tiáo 那条 xiǎo xī 小溪 shí 时， jiǎo xià 脚下 yī 一 huá 滑， diào 掉 dào 到 shuǐ lǐ 水里 qù 去 le 了。
chén mèn 沉闷、 bú zhèng cháng 不正常 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 zài 在 yìn dù 印度 gōng xué yuàn 工学院 shì 是 yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 xiàn xiàng 现象， zài 在 guò qù 过去 wǔ 五 nián zhōng 年中， yìn dù 印度 gōng xué yuàn 工学院 zhì 至 shǎo yǒu 少有 jiǔ 九 míng xué 名学 shēng 生 zì shā 自杀。
qí tā 其他 yǒu zī gé 有资格 de 的 yì miáo 疫苗 zhì zào chǎng 制造厂 shāng yě 商也 zài 在 zhǔn bèi 准备 zhì zào 制造 jiǎ xíng 甲型 liú gǎn 流感 ( H1N1 ) yì miáo 疫苗， dàn 但 shàng wèi 尚未 xǔ kě 许可 zhì zào 制造 jì jié 季节 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗。
nǐ 你 cóng 从 tā 他 nà li 那里 mǎi xià 买下 fáng zi 房子 de 的 nà gè rén 那个人 shì 是 wǒ 我 shū shu 叔叔。
zhè xiē 这些 mào yì bì lěi 贸易壁垒 “ duì 对 jiāo yì 交易 de 的 yǐng xiǎng 影响 bù 不 tài 太 lè guān 乐观 ” ， Deere & Co . gōng sī 公司 fā yán rén 发言人 Ào lì wéi yē 奥利维耶 · niǔ màn 纽曼（ OlivierNeumann ） shuō 说。 gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 É luó sī 俄罗斯 xiāo shòu 销售 qí 其 JohnDeere lián hé shōu gē jī 联合收割机。
dāng 当 wǒ men 我们 wèi 为 wǒ men de 我们的 qíng jǐng 情景 xuǎn zé 选择 le 了 tōng yòng 通用 de 的 diàn zǐ shāng wù 电子商务 mó shì 模式 hòu 后， xià yí bù 下一步 shì 是 wèi 为 zhè ge 这个 qíng jǐng 情景 xuǎn zé 选择 jù tǐ 具体 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 mó shì 模式。
qí tā 其他 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 de 的 zhí wù 植物 bāo kuò 包括 gān zhe 甘蔗、 yù mǐ 玉米、 xiǎo mài 小麦 hé 和 dà mài 大麦。
zhè xiē 这些 zī yuán 资源 zài 在 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 de 的 xīn 新 xiàn shí 现实 miàn qián 面前 yǐ jīng 已经 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘。
dāng 当 wǒ men 我们 cóng zhèng 从政 zhì xíng 治行 wèi 为 yǔ 与 jiào huà 教化 liǎng 两 fāng miàn 方面 qù 去 kǎo chá 考察 lè yǔ 乐语 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 yǐ hòu 以后， chǔ cí 楚辞 hé 和《 shī jīng 诗经》 zhōng 中 hěn duō 很多 bù qīng chu 不清楚 de 的 wèn tí 问题 yí xià zi 一下子 jiù 就 míng bai 明白 le 了。
qí tā 其他 cè shì 测试 hái 还 bāo kuò 包括 wèn qù 免去 zhì nà jīn 滞纳金， jìn kuài 尽快 zuò chū 做出 dài kuǎn 贷款 jué dìng 决定 hè 和 fàng kuān 放宽 dài kuǎn 贷款 tiáo jiàn 条件。
zhè xiē 这些 zī yuán 资源 shì 是 kě jiàn 可见 de 的 huò 或 shì cóng 是从 qí tā 其它 xū nǐ 虚拟 mén hù 门户 zhōng 中 kě 可 fǎng wèn 访问 de 的 bìng qiě 并且 yīn cǐ 因此 bù néng 不能 zài 再 xū nǐ 虚拟 mén hù 门户 jiān 间 gòng xiǎng 共享。
dāng 当 wǒ men 我们 yī fǎ 依法 píng bào shí 平暴时， nǐ men 你们 què 却 yòu 又 shuō 说 wǒ men 我们 zài 在 bǎ 把 rén quán 人权 dú 渎 xiè 亵。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 nǐ de 你的 shèng lì 胜利 shǒu dào qín lái 手到擒来， dàn shì 但是 nǐ 你 cuò 错 le 了。
qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 jī ròu 肌肉 téng tòng 疼痛、 tóu tòng 头痛、 è xīn 恶心、 pí láo 疲劳 hé 和 pí zhěn 皮疹。
shā hā 沙哈 xiǎng yào 想要 mǎi xià 买下 zhù hù 住户 de 的 jū zhù quán 居住权， yòng 用 yī 一 dòng 栋 míng wéi 名为 “ zì xìn 自信 shàng hǎi 上海 ” de 的 xīn 新 tǎ lóu 塔楼 qǔ dài 取代 tā men 他们 zhè dòng 这栋 lìng 令 shè huì zhǔ yì 社会主义 nán kān 难堪 de 的 dà lóu 大楼。
dāng 当 wǒ men 我们 fēn kāi 分开 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xīn rú zhǐ shuǐ 心如止水。
zhè xiē 这些 zhuǎn jī yīn 转基因 xióng 雄 wén 蚊 yǔ 与 zhèng cháng 正常 cí 雌 wén 蚊 jiāo pèi 交配， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 chū 出 zhǐ yǒu 只有 kàng shēng sù 抗生素 sì huán sù 四环素 cún zài 存在 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cái 才 bú huì 不会 sǐ wáng 死亡 de 的 yòu chóng 幼虫。
qí tā de 其他的 kě xíng 可行 de 的 yǐng xiàng 影像 jiǎn chá 检查 bāo kuò 包括 chāo shēng 超声 yǐ 以 míng què 明确 shèn 肾 xuè guǎn 血管 píng huá jī 平滑肌 cuò gòu liú 错构瘤 huò 或 shèn náng 肾囊 zhǒng 肿、 xīn zàng 心脏 CT huò 或 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图 yǐ 以 míng què 明确 héng wén 横纹 jī liú 肌瘤。
dāng 当 wǒ men 我们 biàn 变 lǎo 老 shí 时， wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 huì 会 wěi suō 萎缩， ér 而 zhè zhǒng 这种 wěi suō 萎缩 huì 会 dài lái 带来 chī dāi 痴呆 hé 和 rèn zhī 认知 néng lì 能力 de 的 sàng shī 丧失， lì rú 例如 jì yì 记忆。
nǐ men 你们 yí qiè 一切 guò lù 过路 de 的 rén 人 nǎ 哪， zhè 这 shì 事 nǐ men 你们 bú jiè yì 不介意 ma 吗。 nǐ men 你们 yào 要 guān kàn 观看， yǒu 有 xiàng 像 zhè 这 lín dào 临到 wǒ de 我的 tòng kǔ 痛苦 méi yǒu 没有 jiù shì 就是 yē hé huá 耶和华 zài 在 tā 他 fā 发 liè nù 烈怒 de 的 rì zi 日子 shǐ 使 wǒ 我 suǒ 所 shòu 受 de 的 kǔ 苦。
qí tā de 其他的 xíng tài xué 形态学 tè zhēng 特征 yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 yǔ 与 niǎo lèi 鸟类 zì 自 kǒng lóng 恐龙 yǎn huà 演化 de 的 lǐ lùn 理论 bù 不 yí zhì 一致。
dāng 当 wǒ men 我们 huí dào 回到 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 fā xiàn 发现 de 的 nà tiáo 那条 dān xíng dào 单行道 de 的 jiē dào 街道 shàng shí 上时， chén shuō 陈说 dào 到， “ zhè ge 这个 zhèn lǐ 镇里 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 lù dōu 路都 shì yóu 是由 shāng 商 rén men 人们 zì jǐ 自己 xiū jiàn 修建 de 的， suǒ yǐ 所以 yì yì 意义 bú dà 不大。 ”
nǐ men 你们 bú shi 不是 yǎ ba 哑巴。
qí tā de 其他的 mín jiān wǔ dǎo 民间舞蹈 hái yǒu 还有 jiàn wǔ 剑舞 hè 和 sè cǎi 色彩 xiān yàn 鲜艳 de 的 kǒng què wǔ 孔雀舞。

ประโยคภาษาจีน
chén zhòng 沉重 de 的 mó shí 磨石 jiāng 将 tā 他 zá 砸 biǎn 扁。
qí tā 其他 shí hou 时候， dāng 当 tā 他 fàn guī 犯规 huò zhě 或者 shì 是 wèi 为 xī bān yá 西班牙 huò 或 qí tā de 其他的 dí rén 敌人 bǔ huò 捕获 shí 时， tā 他 huì 会 bèi 被 xuán guà 悬挂 zài 在 jiǎo jià 绞架 shàng 上。
qí tā 其他 zuì 最 mài zuò 卖座 de 的 yǐng piàn 影片 bāo kuò 包括 jīng sǒng 惊悚 piàn 片《 dié 谍 yǐng 影 chóng chóng 重重： jí xiàn 极限 bó ēn 伯恩》、 gǔ dài 古代 zhàn zhēng 战争 tí cái 题材 yǐng piàn 影片《 sī bā dá 斯巴达 300 yǒng shì 勇士》 yǐ jí 以及 yī 一 bù 部 guān yú 关于 yī 一 zhǐ 只 jù yǒu 具有 měi shí jiā 美食家 pǐn wèi 品味 de 的 lǎo shǔ 老鼠 de 的 dòng huà piàn 动画片《 měi shí 美食 zǒng dòng yuán 总动员》。
qí tā 其他 yǒu de 有的 yě 也 huì 会 zài 在 lí 离 dòng kǒu 洞口 jiào 较 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 tíng xià lái 停下来， zài 再 tú bù 徒步 chōng jìn 冲进 fēng cháo 蜂巢 lǐ miàn 里面 qù 去。
zhè xiē 这些 zhì lì 质粒 jiāng 将 xì bāo 细胞 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 yòu dǎo xìng 诱导性 duō gōng néng 多功能 gàn xì bāo 干细胞。
nǐ 你 réng rán 仍然 zài 在 nà 那， bǎo chí 保持 zhe 着 nǐ 你 duì 对 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 nèi zài 内在 qì lì 气力 de 的 xìn yǎng 信仰， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 chāo yuè 超越 zì jǐ 自己 qiáng jiā 强加 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 xiàn zhì 限制， chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 běn 本 kě chéng 可成 wèi 为 de 的 rén 人。
dāng 当 wǒ 我 cóng 从 pò jiù 破旧 de 的 xiǎo qiáo 小桥 shàng 上 kuà guò 跨过 nà tiáo 那条 xiǎo xī 小溪 shí 时， jiǎo xià 脚下 yī 一 huá 滑， diào 掉 dào 到 shuǐ lǐ 水里 qù 去 le 了。
chén mèn 沉闷、 bú zhèng cháng 不正常 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 zài 在 yìn dù 印度 gōng xué yuàn 工学院 shì 是 yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 xiàn xiàng 现象， zài 在 guò qù 过去 wǔ 五 nián zhōng 年中， yìn dù 印度 gōng xué yuàn 工学院 zhì 至 shǎo yǒu 少有 jiǔ 九 míng xué 名学 shēng 生 zì shā 自杀。
qí tā 其他 yǒu zī gé 有资格 de 的 yì miáo 疫苗 zhì zào chǎng 制造厂 shāng yě 商也 zài 在 zhǔn bèi 准备 zhì zào 制造 jiǎ xíng 甲型 liú gǎn 流感 ( H1N1 ) yì miáo 疫苗， dàn 但 shàng wèi 尚未 xǔ kě 许可 zhì zào 制造 jì jié 季节 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗。
nǐ 你 cóng 从 tā 他 nà li 那里 mǎi xià 买下 fáng zi 房子 de 的 nà gè rén 那个人 shì 是 wǒ 我 shū shu 叔叔。
zhè xiē 这些 mào yì bì lěi 贸易壁垒 “ duì 对 jiāo yì 交易 de 的 yǐng xiǎng 影响 bù 不 tài 太 lè guān 乐观 ” ， Deere & Co . gōng sī 公司 fā yán rén 发言人 Ào lì wéi yē 奥利维耶 · niǔ màn 纽曼（ OlivierNeumann ） shuō 说。 gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 É luó sī 俄罗斯 xiāo shòu 销售 qí 其 JohnDeere lián hé shōu gē jī 联合收割机。
dāng 当 wǒ men 我们 wèi 为 wǒ men de 我们的 qíng jǐng 情景 xuǎn zé 选择 le 了 tōng yòng 通用 de 的 diàn zǐ shāng wù 电子商务 mó shì 模式 hòu 后， xià yí bù 下一步 shì 是 wèi 为 zhè ge 这个 qíng jǐng 情景 xuǎn zé 选择 jù tǐ 具体 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 mó shì 模式。
qí tā 其他 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 de 的 zhí wù 植物 bāo kuò 包括 gān zhe 甘蔗、 yù mǐ 玉米、 xiǎo mài 小麦 hé 和 dà mài 大麦。
zhè xiē 这些 zī yuán 资源 zài 在 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 de 的 xīn 新 xiàn shí 现实 miàn qián 面前 yǐ jīng 已经 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘。
dāng 当 wǒ men 我们 cóng zhèng 从政 zhì xíng 治行 wèi 为 yǔ 与 jiào huà 教化 liǎng 两 fāng miàn 方面 qù 去 kǎo chá 考察 lè yǔ 乐语 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 yǐ hòu 以后， chǔ cí 楚辞 hé 和《 shī jīng 诗经》 zhōng 中 hěn duō 很多 bù qīng chu 不清楚 de 的 wèn tí 问题 yí xià zi 一下子 jiù 就 míng bai 明白 le 了。
qí tā 其他 cè shì 测试 hái 还 bāo kuò 包括 wèn qù 免去 zhì nà jīn 滞纳金， jìn kuài 尽快 zuò chū 做出 dài kuǎn 贷款 jué dìng 决定 hè 和 fàng kuān 放宽 dài kuǎn 贷款 tiáo jiàn 条件。
zhè xiē 这些 zī yuán 资源 shì 是 kě jiàn 可见 de 的 huò 或 shì cóng 是从 qí tā 其它 xū nǐ 虚拟 mén hù 门户 zhōng 中 kě 可 fǎng wèn 访问 de 的 bìng qiě 并且 yīn cǐ 因此 bù néng 不能 zài 再 xū nǐ 虚拟 mén hù 门户 jiān 间 gòng xiǎng 共享。
dāng 当 wǒ men 我们 yī fǎ 依法 píng bào shí 平暴时， nǐ men 你们 què 却 yòu 又 shuō 说 wǒ men 我们 zài 在 bǎ 把 rén quán 人权 dú 渎 xiè 亵。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 nǐ de 你的 shèng lì 胜利 shǒu dào qín lái 手到擒来， dàn shì 但是 nǐ 你 cuò 错 le 了。
qí tā 其他 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 jī ròu 肌肉 téng tòng 疼痛、 tóu tòng 头痛、 è xīn 恶心、 pí láo 疲劳 hé 和 pí zhěn 皮疹。
shā hā 沙哈 xiǎng yào 想要 mǎi xià 买下 zhù hù 住户 de 的 jū zhù quán 居住权， yòng 用 yī 一 dòng 栋 míng wéi 名为 “ zì xìn 自信 shàng hǎi 上海 ” de 的 xīn 新 tǎ lóu 塔楼 qǔ dài 取代 tā men 他们 zhè dòng 这栋 lìng 令 shè huì zhǔ yì 社会主义 nán kān 难堪 de 的 dà lóu 大楼。
dāng 当 wǒ men 我们 fēn kāi 分开 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xīn rú zhǐ shuǐ 心如止水。
zhè xiē 这些 zhuǎn jī yīn 转基因 xióng 雄 wén 蚊 yǔ 与 zhèng cháng 正常 cí 雌 wén 蚊 jiāo pèi 交配， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 chū 出 zhǐ yǒu 只有 kàng shēng sù 抗生素 sì huán sù 四环素 cún zài 存在 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cái 才 bú huì 不会 sǐ wáng 死亡 de 的 yòu chóng 幼虫。
qí tā de 其他的 kě xíng 可行 de 的 yǐng xiàng 影像 jiǎn chá 检查 bāo kuò 包括 chāo shēng 超声 yǐ 以 míng què 明确 shèn 肾 xuè guǎn 血管 píng huá jī 平滑肌 cuò gòu liú 错构瘤 huò 或 shèn náng 肾囊 zhǒng 肿、 xīn zàng 心脏 CT huò 或 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图 yǐ 以 míng què 明确 héng wén 横纹 jī liú 肌瘤。
dāng 当 wǒ men 我们 biàn 变 lǎo 老 shí 时， wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 huì 会 wěi suō 萎缩， ér 而 zhè zhǒng 这种 wěi suō 萎缩 huì 会 dài lái 带来 chī dāi 痴呆 hé 和 rèn zhī 认知 néng lì 能力 de 的 sàng shī 丧失， lì rú 例如 jì yì 记忆。
nǐ men 你们 yí qiè 一切 guò lù 过路 de 的 rén 人 nǎ 哪， zhè 这 shì 事 nǐ men 你们 bú jiè yì 不介意 ma 吗。 nǐ men 你们 yào 要 guān kàn 观看， yǒu 有 xiàng 像 zhè 这 lín dào 临到 wǒ de 我的 tòng kǔ 痛苦 méi yǒu 没有 jiù shì 就是 yē hé huá 耶和华 zài 在 tā 他 fā 发 liè nù 烈怒 de 的 rì zi 日子 shǐ 使 wǒ 我 suǒ 所 shòu 受 de 的 kǔ 苦。
qí tā de 其他的 xíng tài xué 形态学 tè zhēng 特征 yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 yǔ 与 niǎo lèi 鸟类 zì 自 kǒng lóng 恐龙 yǎn huà 演化 de 的 lǐ lùn 理论 bù 不 yí zhì 一致。
dāng 当 wǒ men 我们 huí dào 回到 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 fā xiàn 发现 de 的 nà tiáo 那条 dān xíng dào 单行道 de 的 jiē dào 街道 shàng shí 上时， chén shuō 陈说 dào 到， “ zhè ge 这个 zhèn lǐ 镇里 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 lù dōu 路都 shì yóu 是由 shāng 商 rén men 人们 zì jǐ 自己 xiū jiàn 修建 de 的， suǒ yǐ 所以 yì yì 意义 bú dà 不大。 ”
nǐ men 你们 bú shi 不是 yǎ ba 哑巴。
qí tā de 其他的 mín jiān wǔ dǎo 民间舞蹈 hái yǒu 还有 jiàn wǔ 剑舞 hè 和 sè cǎi 色彩 xiān yàn 鲜艳 de 的 kǒng què wǔ 孔雀舞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子