ประโยคภาษาจีน- 其他每个类的统计数据也可以以同样的方式进行解读中文句子 (494866) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí tā 其他 měi gè 每个 lèi 类 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据 yě 也 kě yǐ 可以 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 jiě dú 解读。
The statistics for each of the other classes can be interpreted in the same way.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí tā 其他 fǎ lǜ 法律 zhuān jiā 专家 yě 也 tóng yì 同意 , yīng 应 bǎ 把 zhù xiāo 注销 shěn jì 审计 jī gòu 机构 de 的 dēng jì 登记 dàng zuò 当作 zuì hòu 最后 de 的 shǒu duàn 手段 , yīn wèi 因为 nà 那 jiāng duì 将对 quán qiú 全球 zī jīn liú 资金流 shù qǐ 竖起 yí dào 一道 gāo 高 ?
zhè xiē 这些 zī chǎn 资产（ jí 及 zhí gōng 职工 fèn é 份额） xiàn zài 现在 shí jì shàng 实际上 yǐ 已 bèi 被 zhèng fǔ 政府 shōu huí 收回， nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 jiāng 将 qí 其 liú zài 留在 sī rén 私人 bù mén 部门 de 的 yǎng lǎo jīn 养老金 jiāng 将 miàn lín 面临 zhòng fá 重罚。
zhè xiē 这些 zī liào 资料 jīng guò 经过 jì tǒng huà 系统化 de 地 fēn xī 分析 hè 和 jì suàn 计算， kě 可 yī 依 chǎn yè 产业 bié 别 fā zhǎn 发展 chū 出 cǎi gòu 采购 de 的 jì xiào 绩效 biāo gān 标竿。
zhè xiē 这些 zī yuán 资源 zài 在 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 de 的 xīn 新 xiàn shí 现实 miàn qián 面前 yǐ jīng 已经 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘。
nǐ 你 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过， zhè 这 yí qiè 一切 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 wán quán 完全 kě néng 可能 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 biān zào 编造 de 的。
dāng 当 wǒ men 我们 jiāo tán 交谈 shí 时， wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 他 yǎn zhōng 眼中 shēn shēn 深深 de 的 ài yì 爱意。
mù yù 沐浴 zài 在 nóng 浓 yàn 酽 de 的 lán tiān 蓝天 xià 下， nóng 浓 yàn 酽 de 的 jīn huáng 金黄 zhōng 中， tā 它 zěn yàng 怎样 de 地 ràng 让 zhōu wéi 周围 nà xiē 那些 xiàng shù 橡树、 guàn mù cóng 灌木丛 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 yīng gé lán 英格兰 fēng guāng 风光 àn rán shī sè 黯然失色 ā 啊！
qí tā 其他 huó dòng 活动 bāo kuò 包括 yǔ 与 rén dào zhǔ yì 人道主义 yuán zhù 援助、 rén dào zhǔ yì 人道主义 pái léi 排雷、 yìng duì 应对 zì rán zāi hài 自然灾害 hé 和 ān quán 安全 gǎi gé 改革 yǒu guān 有关 de 的 xiàng mù 项目。
nǐ 你 cóng 从 zhū 猪 chú le 除了 dé dào 得到 hū lū 呼噜 hái 还 néng xiǎng 能想 dé dào 得到 shén me 什么？
zhè xiē 这些 zī yuán 资源 tí gōng 提供 dà liàng 大量 xìn xī 信息 hé 和 hěn hǎo 很好 de 的 tàn tǎo 探讨。
dāng 当 wǒ men 我们 cóng 从 lǐng jiǎng tái 领奖台 xià lai 下来 , wǒ 我 kàn dào 看到 yí gè 一个 nǚ rén 女人 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上 , bèi 被 wǔ gè 五个 hóng sè 红色 bèi léi mào 贝雷帽 bāo wéi 包围 bìng 并 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 qiáng jiān 强奸。
dāng 当 wǒ men 我们 zuò 做 shí yàn 实验 de shí hòu 的时候， měi gè 每个 sān 三 rén 人 xiǎo zǔ 小组 jiàn lì 建立 shí yàn shè bèi 实验设备 , lái 来 cè liáng 测量 guān chá 观察 de 的 xiàn xiàng 现象。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 fó 佛 hé 和 pú sà 菩萨 dōu 都 zhù zài 住在 tiān shàng 天上 ma 吗？ tā men 他们 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里， zài 在 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间。
dāng 当 wǒ men 我们 quán jiā 全家 zǒu jìn 走进 zhè ge 这个 wèi zhī 未知 de 的 shāng yè 商业 shì jiè 世界， yì qǐ 一起 tàn zhī 探知 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 jīng cǎi 精彩 shì wù 事物， kōng qì 空气 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 huān xiào shēng 欢笑声， yáng yì 洋溢 zhe 着 xīng fèn 兴奋 zhī qíng 之情。
qī tā de rén 其他的人 jī hū 几乎 lián kàn dōu 连看都 méi 没 kàn shàng 看上 yì yǎn 一眼， jiù 就 ná qǐ 拿起 tā men de 他们的 qiāo 锹， chà bù duō 差不多 dōu 都 hěn 很 rè xīn 热心 de 地 qù 去 xún zhǎo 寻找 nà ge 那个 fǎ guó 法国 nǚ rén 女人 de 的 shī tǐ 尸体， dàn 但 wǒ 我 còu 凑 dào 到 nà 那 jù 具 shī tǐ 尸体 qián 前， pò shǐ 迫使 wǒ zì jǐ 我自己 zǐ xì 仔细 de 地 kàn kan 看看。
shā pō tóu 沙坡头 dì duàn 地段 wèi yú 位于 téng gé lǐ shā mò 腾格里沙漠 dōng nán 东南 yuán 缘， bāo lán tiě lù 包兰铁路 yán xiàn 沿线， shǔ 属 cǎo yuán 草原 huà 化 huāng mò 荒漠 dài 带。
qí tā de 其他的 fēn pèi 分配 fāng shì 方式， bāo kuò 包括 zèng pǐn 赠品， cí shàn 慈善， cǎi piào 彩票 yǐ jí 以及 dǔ bó 赌博， hé zuò 合作 shè tuán 社团 hé 和 jù lè bù 俱乐部， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 jīng jì xué jiā 经济学家 yán jiū 研究 de 的 duì xiàng 对象。
shā fū 沙夫 shuō 说， yóu yú 由于 zhè xiē 这些 rén 人 jū wú dìng suǒ 居无定所， yào 要 xiǎng 想 zhuī zōng 追踪 tā men de 他们的 qíng kuàng 情况 yǒu 有 nán dù 难度。
dāng 当 wǒ men 我们 dòng dàng bù Ān 动荡不安、 sì fēn wǔ liè 四分五裂 shí 时， nǐ men 你们 de 的 jūn duì 军队 chuǎng jìn 闯进 lái 来 yāo qiú 要求 gōng píng 公平 fēn zāng 分赃。
nǐ 你 yǐ qián 以前 yǒu méi yǒu 有没有 jiàn guò 见过 liǎng gè 两个 nán rén 男人 zài 在 yōu míng 幽冥 shān dǐng 山顶 dǎ bō 打啵？
dāng 当 wǒ men 我们 chī 吃 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 lái zì 来自 běi měi 北美 de 的 jǐ ge 几个 xiǎo huǒ zi 小伙子 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 ér 而 nà ge 那个 Ōu zhōu rén 欧洲人 zé 则 cóng róng bú pò 从容不迫。
nǐ men 你们 yí qiè 一切 guò lù 过路 de 的 rén 人 nǎ 哪， zhè 这 shì 事 nǐ men 你们 bú jiè yì 不介意 ma 吗。 nǐ men 你们 yào 要 guān kàn 观看， yǒu 有 xiàng 像 zhè 这 lín dào 临到 wǒ de 我的 tòng kǔ 痛苦 méi yǒu 没有 jiù shì 就是 yē hé huá 耶和华 zài 在 tā 他 fā 发 liè nù 烈怒 de 的 rì zi 日子 shǐ 使 wǒ 我 suǒ 所 shòu 受 de 的 kǔ 苦。
qí tā de 其他的 shì mín 市民 yě 也 yǒu 有 tóng gǎn 同感， yīn wèi 因为 tā men 它们 fā xiàn 发现 jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 jiē biān 街边 de 的 shí pǐn 食品 tān diǎn 摊点 yě 也 yīn wèi 因为 Ào yùn huì 奥运会 de 的 zhěng dùn 整顿 ér 而 bì mén xiè kè 闭门谢客 le 了。
zhè xiē 这些 jìn 进 zhǎn wèi 展为 chéng shì 城市 hè 和 nóng cūn 农村 pǔ tōng rén 普通人 de 的 quán lì 权利 yì shí 意识 de 的 zēng zhǎng 增长 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献， rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 qīng xiàng yú 倾向于 yǐ 以 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 jiě jué 解决 fàn wéi 范围 guǎng fàn 广泛 de 的 yuān qū 冤屈。
qí tā de 其他的 fāng fǎ 方法 hái yǒu 还有 xiàng 像 wēn gé 温格 shì 是 bù ràng 不让 méi tǐ 媒体 kào jìn 靠近 xùn liàn cháng 训练场， ér 而 bèi ní tè 贝尼特 sī zé 斯则 shì 是 chún cuì 纯粹 huó 和 tā men 他们 bǎi mí hún zhèn 摆迷魂阵。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 jì huà 计划 shí 时， jué bù 绝不 yào 要 jù 遽 xià jiē lùn 下结论， yě 也 bú yào 不要 bǎ 把 shì qing 事情 shì wéi 视为 lǐ suǒ dāng rán 理所当然。
nǐ men 你们 bù 不 yāo qiú 要求 chī 吃 shén me 什么， hē 喝 shén me 什么， yě 也 bú yào 不要 guà xīn 挂心。
shā tè ěr 沙特尔 zhǔ jiāo táng 主教堂 cǎi sè 彩色 chuāng bō lí 窗玻璃 piàn 片 shàng shǒu 上首 cì 次 miáo huì 描绘 yī 一 liàng 辆 fǎng chē 纺车。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 zhè me 这么 zuò 做 zhī hòu 之后 wǎng wǎng 往往 huì 会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 xìng xìng 悻悻 de 的， yǒu 有 bìng 病 de 的， huò 或 jǔ sàng 沮丧。
nǐ men 你们 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 kě néng 可能 miàn duì 面对 jiā tíng 家庭 gōng chǎng 工厂 de 的 zhǔ yi 主意 qūn xún bù qián 逡巡不前， dàn shì 但是 tīng 听 wǒ de 我的。

ประโยคภาษาจีน
qí tā 其他 fǎ lǜ 法律 zhuān jiā 专家 yě 也 tóng yì 同意 , yīng 应 bǎ 把 zhù xiāo 注销 shěn jì 审计 jī gòu 机构 de 的 dēng jì 登记 dàng zuò 当作 zuì hòu 最后 de 的 shǒu duàn 手段 , yīn wèi 因为 nà 那 jiāng duì 将对 quán qiú 全球 zī jīn liú 资金流 shù qǐ 竖起 yí dào 一道 gāo 高 ?
zhè xiē 这些 zī chǎn 资产（ jí 及 zhí gōng 职工 fèn é 份额） xiàn zài 现在 shí jì shàng 实际上 yǐ 已 bèi 被 zhèng fǔ 政府 shōu huí 收回， nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 jiāng 将 qí 其 liú zài 留在 sī rén 私人 bù mén 部门 de 的 yǎng lǎo jīn 养老金 jiāng 将 miàn lín 面临 zhòng fá 重罚。
zhè xiē 这些 zī liào 资料 jīng guò 经过 jì tǒng huà 系统化 de 地 fēn xī 分析 hè 和 jì suàn 计算， kě 可 yī 依 chǎn yè 产业 bié 别 fā zhǎn 发展 chū 出 cǎi gòu 采购 de 的 jì xiào 绩效 biāo gān 标竿。
zhè xiē 这些 zī yuán 资源 zài 在 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 de 的 xīn 新 xiàn shí 现实 miàn qián 面前 yǐ jīng 已经 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘。
nǐ 你 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过， zhè 这 yí qiè 一切 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 wán quán 完全 kě néng 可能 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 biān zào 编造 de 的。
dāng 当 wǒ men 我们 jiāo tán 交谈 shí 时， wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 他 yǎn zhōng 眼中 shēn shēn 深深 de 的 ài yì 爱意。
mù yù 沐浴 zài 在 nóng 浓 yàn 酽 de 的 lán tiān 蓝天 xià 下， nóng 浓 yàn 酽 de 的 jīn huáng 金黄 zhōng 中， tā 它 zěn yàng 怎样 de 地 ràng 让 zhōu wéi 周围 nà xiē 那些 xiàng shù 橡树、 guàn mù cóng 灌木丛 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 yīng gé lán 英格兰 fēng guāng 风光 àn rán shī sè 黯然失色 ā 啊！
qí tā 其他 huó dòng 活动 bāo kuò 包括 yǔ 与 rén dào zhǔ yì 人道主义 yuán zhù 援助、 rén dào zhǔ yì 人道主义 pái léi 排雷、 yìng duì 应对 zì rán zāi hài 自然灾害 hé 和 ān quán 安全 gǎi gé 改革 yǒu guān 有关 de 的 xiàng mù 项目。
nǐ 你 cóng 从 zhū 猪 chú le 除了 dé dào 得到 hū lū 呼噜 hái 还 néng xiǎng 能想 dé dào 得到 shén me 什么？
zhè xiē 这些 zī yuán 资源 tí gōng 提供 dà liàng 大量 xìn xī 信息 hé 和 hěn hǎo 很好 de 的 tàn tǎo 探讨。
dāng 当 wǒ men 我们 cóng 从 lǐng jiǎng tái 领奖台 xià lai 下来 , wǒ 我 kàn dào 看到 yí gè 一个 nǚ rén 女人 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上 , bèi 被 wǔ gè 五个 hóng sè 红色 bèi léi mào 贝雷帽 bāo wéi 包围 bìng 并 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 qiáng jiān 强奸。
dāng 当 wǒ men 我们 zuò 做 shí yàn 实验 de shí hòu 的时候， měi gè 每个 sān 三 rén 人 xiǎo zǔ 小组 jiàn lì 建立 shí yàn shè bèi 实验设备 , lái 来 cè liáng 测量 guān chá 观察 de 的 xiàn xiàng 现象。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 fó 佛 hé 和 pú sà 菩萨 dōu 都 zhù zài 住在 tiān shàng 天上 ma 吗？ tā men 他们 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里， zài 在 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间。
dāng 当 wǒ men 我们 quán jiā 全家 zǒu jìn 走进 zhè ge 这个 wèi zhī 未知 de 的 shāng yè 商业 shì jiè 世界， yì qǐ 一起 tàn zhī 探知 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 jīng cǎi 精彩 shì wù 事物， kōng qì 空气 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 huān xiào shēng 欢笑声， yáng yì 洋溢 zhe 着 xīng fèn 兴奋 zhī qíng 之情。
qī tā de rén 其他的人 jī hū 几乎 lián kàn dōu 连看都 méi 没 kàn shàng 看上 yì yǎn 一眼， jiù 就 ná qǐ 拿起 tā men de 他们的 qiāo 锹， chà bù duō 差不多 dōu 都 hěn 很 rè xīn 热心 de 地 qù 去 xún zhǎo 寻找 nà ge 那个 fǎ guó 法国 nǚ rén 女人 de 的 shī tǐ 尸体， dàn 但 wǒ 我 còu 凑 dào 到 nà 那 jù 具 shī tǐ 尸体 qián 前， pò shǐ 迫使 wǒ zì jǐ 我自己 zǐ xì 仔细 de 地 kàn kan 看看。
shā pō tóu 沙坡头 dì duàn 地段 wèi yú 位于 téng gé lǐ shā mò 腾格里沙漠 dōng nán 东南 yuán 缘， bāo lán tiě lù 包兰铁路 yán xiàn 沿线， shǔ 属 cǎo yuán 草原 huà 化 huāng mò 荒漠 dài 带。
qí tā de 其他的 fēn pèi 分配 fāng shì 方式， bāo kuò 包括 zèng pǐn 赠品， cí shàn 慈善， cǎi piào 彩票 yǐ jí 以及 dǔ bó 赌博， hé zuò 合作 shè tuán 社团 hé 和 jù lè bù 俱乐部， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 jīng jì xué jiā 经济学家 yán jiū 研究 de 的 duì xiàng 对象。
shā fū 沙夫 shuō 说， yóu yú 由于 zhè xiē 这些 rén 人 jū wú dìng suǒ 居无定所， yào 要 xiǎng 想 zhuī zōng 追踪 tā men de 他们的 qíng kuàng 情况 yǒu 有 nán dù 难度。
dāng 当 wǒ men 我们 dòng dàng bù Ān 动荡不安、 sì fēn wǔ liè 四分五裂 shí 时， nǐ men 你们 de 的 jūn duì 军队 chuǎng jìn 闯进 lái 来 yāo qiú 要求 gōng píng 公平 fēn zāng 分赃。
nǐ 你 yǐ qián 以前 yǒu méi yǒu 有没有 jiàn guò 见过 liǎng gè 两个 nán rén 男人 zài 在 yōu míng 幽冥 shān dǐng 山顶 dǎ bō 打啵？
dāng 当 wǒ men 我们 chī 吃 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 lái zì 来自 běi měi 北美 de 的 jǐ ge 几个 xiǎo huǒ zi 小伙子 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 ér 而 nà ge 那个 Ōu zhōu rén 欧洲人 zé 则 cóng róng bú pò 从容不迫。
nǐ men 你们 yí qiè 一切 guò lù 过路 de 的 rén 人 nǎ 哪， zhè 这 shì 事 nǐ men 你们 bú jiè yì 不介意 ma 吗。 nǐ men 你们 yào 要 guān kàn 观看， yǒu 有 xiàng 像 zhè 这 lín dào 临到 wǒ de 我的 tòng kǔ 痛苦 méi yǒu 没有 jiù shì 就是 yē hé huá 耶和华 zài 在 tā 他 fā 发 liè nù 烈怒 de 的 rì zi 日子 shǐ 使 wǒ 我 suǒ 所 shòu 受 de 的 kǔ 苦。
qí tā de 其他的 shì mín 市民 yě 也 yǒu 有 tóng gǎn 同感， yīn wèi 因为 tā men 它们 fā xiàn 发现 jí biàn 即便 shì 是 nà xiē 那些 jiē biān 街边 de 的 shí pǐn 食品 tān diǎn 摊点 yě 也 yīn wèi 因为 Ào yùn huì 奥运会 de 的 zhěng dùn 整顿 ér 而 bì mén xiè kè 闭门谢客 le 了。
zhè xiē 这些 jìn 进 zhǎn wèi 展为 chéng shì 城市 hè 和 nóng cūn 农村 pǔ tōng rén 普通人 de 的 quán lì 权利 yì shí 意识 de 的 zēng zhǎng 增长 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献， rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 qīng xiàng yú 倾向于 yǐ 以 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 jiě jué 解决 fàn wéi 范围 guǎng fàn 广泛 de 的 yuān qū 冤屈。
qí tā de 其他的 fāng fǎ 方法 hái yǒu 还有 xiàng 像 wēn gé 温格 shì 是 bù ràng 不让 méi tǐ 媒体 kào jìn 靠近 xùn liàn cháng 训练场， ér 而 bèi ní tè 贝尼特 sī zé 斯则 shì 是 chún cuì 纯粹 huó 和 tā men 他们 bǎi mí hún zhèn 摆迷魂阵。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 zuò 做 jì huà 计划 shí 时， jué bù 绝不 yào 要 jù 遽 xià jiē lùn 下结论， yě 也 bú yào 不要 bǎ 把 shì qing 事情 shì wéi 视为 lǐ suǒ dāng rán 理所当然。
nǐ men 你们 bù 不 yāo qiú 要求 chī 吃 shén me 什么， hē 喝 shén me 什么， yě 也 bú yào 不要 guà xīn 挂心。
shā tè ěr 沙特尔 zhǔ jiāo táng 主教堂 cǎi sè 彩色 chuāng bō lí 窗玻璃 piàn 片 shàng shǒu 上首 cì 次 miáo huì 描绘 yī 一 liàng 辆 fǎng chē 纺车。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 zhè me 这么 zuò 做 zhī hòu 之后 wǎng wǎng 往往 huì 会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 xìng xìng 悻悻 de 的， yǒu 有 bìng 病 de 的， huò 或 jǔ sàng 沮丧。
nǐ men 你们 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 kě néng 可能 miàn duì 面对 jiā tíng 家庭 gōng chǎng 工厂 de 的 zhǔ yi 主意 qūn xún bù qián 逡巡不前， dàn shì 但是 tīng 听 wǒ de 我的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子