ประโยคภาษาจีน- 你以为它已经远走高飞了它却也许不过是变成一种更为巧妙的形体而已中文句子 (495128) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ 你 yǐ wéi 以为 tā 它 yǐ jīng 已经 yuǎn zǒu gāo fēi 远走高飞 le 了， tā 它 què 却 yě xǔ 也许 bú guò 不过 shì 是 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 gèng wéi 更为 qiǎo miào 巧妙 de 的 xíng tǐ 形体 ér yǐ 而已。
When you think it fled, it may have but become transfigured into some still subtler form.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 yǐ wéi 以为 wǒ 我 tài 太 xiǎo 小 le 了 bù néng 不能 xíng shàn 行善 bào dá 报答 nǐ 你， dàn shì 但是， nǐ 你 qiáo 瞧， quán 全 kuī 亏 kě lián 可怜 de 的 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 nǐ 你 cái 才 jiǎn 拣 tiáo 条 mìng 命。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shì 是 shéi 谁 ā 啊， nǐ 你 gè 个 chòu 臭 kǒng què 孔雀？
shā fā 沙发 shì 是 modernica táo 淘 lái 来 de 的 jiù huò 旧货， bào zhěn 抱枕 shì 是 yī 一 wèi 位 wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 de 的 yì shù jiā 艺术家 shè jì 设计 de 的。 yuán xíng 圆形 de 的 tǎn zi 毯子 shì 是 anthopologie de 的 ( dù jīn 镀金 huā jiè 花戒？ )
shā tǔ 沙土， bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 tè bié 特别 cuò shī 措施， fáng zhǐ 防止 kēng dòng 坑洞 cè bì 侧壁 tān tā 坍塌。
zhè xiē 这些 chē liàng 车辆 yě bù 也不 chǎn shēng 产生 diàn jī 电击。
qī tā de rén 其他的人 dōu 都 zài 在 nǔ lì 努力 ràng 让 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 lù chǐ 露齿 de 的 wēi xiào 微笑， yīn wèi 因为 zhè 这 yí xiàng 一项 zhàn 占 le 了 zǒng fēn 总分 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 liù shí 六十。
qí tā de 其他的 dòng wù 动物 kě néng 可能 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 guān yú 关于 jí bìng 疾病 xìng zhì 性质 de 的 qí tā 其他 mì mì 秘密。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 shì 是 shén me 什么 yuán gù 原故 ràng 让 nǐ 你 biàn 变 pàng 胖 de 的 ? 。
shā mǔ sī 沙姆斯 1 hào 号 jiāng 将 shēng chǎn 生产 100 zhào wǎ 兆瓦， wèi yú 位于 Ā bù zā bǐ 阿布扎比 shā mò 沙漠 xī nán 西南 yuē 约 75 yīng lǐ 英里 chù 处， fù gài 覆盖 mài dí 麦迪 nà tè 纳特 zhā yē dé 扎耶德 yī 一 píng fāng yīng lǐ 平方英里。
zhè xiē 这些 ruǎn jiàn 软件 kān chēng 堪称 " duō miàn shǒu 多面手 " ， yīn cǐ 因此， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 tā men 它们 lái 来 zuò 做 qí tā 其他 shè bèi 设备 wú fǎ 无法 zuò dào 做到 de 的 shì qing 事情。
dāng 当 wǒ men 我们 qù 去 qiāo mén 敲门 shí 时， tā 她 xiǎn de 显得 yǒu diǎn 有点 jǐn zhāng 紧张， dàn 但 hái shi 还是 ràng 让 wǒ men 我们 jìn wū 进屋 le 了。
qí tā de 其他的 yīn sù 因素 zài qí zhōng 在其中 kě néng 可能 yě 也 bàn yǎn 扮演 le 了 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色， bāo kuò 包括 shēn hǎi 深海 dòng wù 动物 chī diào 吃掉 de 的 hǎi zǎo 海藻 de 的 shù liàng 数量， yǐ jí 以及 yǒu jī 有机 wù zhì 物质 rú hé 如何 suí zhe 随着 yáng liú 洋流 yùn dòng 运动。
shā xī ruì 沙希瑞 bèi 被 yī 一 duì 队 wǔ zhuāng 武装 de 的 mó tuō 摩托 chē duì 车队 shā hài 杀害， yī lǎng 伊朗 wèi 为 cǐ shì 此事 yì zhí 一直 zài 在 qiǎn zé 谴责 mó sà dé 摩萨德。
zhè xiē 这些 huī huáng chéng jiù 辉煌成就， jí dà 极大 de 地 zēng qiáng 增强 le 了 quán guó 全国 gè zú 各族 rén mín 人民 yán zhe 沿着 zhōng guó tè sè shè huì zhǔ yì 中国特色社会主义 dào lù 道路 fèn yǒng qián jìn 奋勇前进 de 的 xìn xīn 信心。
qí tā de 其他的 zhǎn pǐn 展品 hái yǒu 还有 měi zhōu 美洲 shān māo 山猫， yì zhǒng 一种 xiàng 像 zhū 猪 de 的 xī 西 ruì zhū 瑞猪 hé 和 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 wéi yī 唯一 de 的 xióng lèi 熊类 hēi xióng 黑熊。
shā jí 沙棘 de 的 gēn 根、 jīng 茎、 yè 叶、 huā 花、 guǒ 果， tè bié shì 特别是 shā jí 沙棘 guǒ shí 果实 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 yíng yǎng wù zhì 营养物质 hè 和 shēng wù 生物 huó xìng 活性 wù zhì 物质。
qí tā de 其他的 guài wu 怪物 bāo kuò 包括 le 了 jiā měi 加美 lā 拉（ Gamera ）， yì tóu 一头 jù 巨 guī 龟， yǐ jí 以及 guài dàn 怪诞 de 的《 dà 大 guài shòu 怪兽 bā láng 巴郎（ VarantheUnbelievable ）》， yī 一 zhǐ 只 lèi sì 类似 fēi shǔ 飞鼠 de 的 jù xíng 巨型 pá xíng dòng wù 爬行动物。
nǐ men 你们 bù kě 不可 piān xiàng 偏向 xū wú 虚无 de 的 shén 神， yě 也 bù kě 不可 wèi 为 zì jǐ 自己 zhù zào 铸造 shén xiàng 神像。 wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神。
shā tān 沙滩 shàng 上 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 chū fā 出发 de 的 chōng làng zhě 冲浪者。
nǐ men 你们 bù zhī dào 不知道 wǒ 我 zài 在 dì fǔ 地府 lǐ 里 zāo shòu 遭受 de 的 zhé mó 折磨。
shā mò 沙漠 dōng bù 东部 yǐ wài 以外 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 只 fù gài 覆盖 le 了 báo báo 薄薄 de 的 yì céng 一层， zhè 这 yě 也 jiù 就 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 chén āi 尘埃 huò xǔ 或许 qīng xiàng 倾向 yú luò 于落 zài 在 dì shì 地势 dī 低 ér 而 gān zào 干燥 de 的 dì fāng 地方， ér 而 bú shi 不是 gāo gāo 高高 de 的 shēng 升 dào 到 dà qì 大气 zhōng 中。
nǐ men 你们 yǔ 与 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 jié qīn 结亲。 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǚ ér 女儿 gěi 给 wǒ men 我们， yě 也 kě yǐ 可以 qǔ 娶 wǒ men de 我们的 nǚ ér 女儿。
shā pái 沙牌 dà bà 大坝， zhōng guó 中国（ 2008 nián 年） - - - niǎn yā 碾压 hùn níng tǔ 混凝土 gǒng bà 拱坝。
zhè xiē 这些 bāng 邦 lǐ 里 de 的 ér tóng 儿童 xìng bié bǐ 性别比 lì 例 suī rán 虽然 jì xù 继续 chéng 呈 piān lí 偏离 tài shì 态势， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟。
qí tā de 其他的 zǔ yuán 组员， lù yīn 录音、 měi shù 美术、 yǔ 与 yīn yuè 音乐 dōu 都 shì 是 yuán bān rén mǎ 原班人马。
zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误， dàn shì 但是 què shí 确实 gěi 给 gēn zōng 跟踪 dìng wèi 定位 gè gè 各个 lèi 类 de 的 guī shǔ 归属 dài lái 带来 le 了 kùn nan 困难。
dāng 当 wǒ men 我们 xún qiú 寻求 zhè xiàng 这项 mù biāo 目标 shí 时， wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 xún qiú 寻求 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 lí bā nèn 黎巴嫩、 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 xù lì yà 叙利亚、 yǐ sè liè 以色列 yǔ qí 与其 xǔ duō 许多 lín guó 邻国 zhī jiān 之间 de 的 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 hé píng 和平。
shā mén shì jūn 沙门氏菌 bìng 病 yóu 由 shā mén shì jūn 沙门氏菌 yǐn qǐ 引起， zhèng zhuàng 症状 wèi 为 fā shāo 发烧、 tóu tòng 头痛、 è xīn 恶心、 ǒu tù 呕吐、 fù tòng 腹痛 hé 和 fù xiè 腹泻。
nǐ men 你们 wèi hé 为何 shǐ 使 yǐ sè liè rén 以色列人 huī xīn 灰心 sàng dǎn 丧胆， bù 不 guò qù 过去 jìn rù 进入 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 cì gěi 赐给 tā men de 他们的 nà 那 de 地 ne 呢？
qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 cí tiě 磁铁 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 wō lún 涡轮 jī shàng 机上， xī tǔ jīn shǔ 稀土金属 kě yǐ 可以 xún huán shǐ yòng 循环使用。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 yǐ wéi 以为 wǒ 我 tài 太 xiǎo 小 le 了 bù néng 不能 xíng shàn 行善 bào dá 报答 nǐ 你， dàn shì 但是， nǐ 你 qiáo 瞧， quán 全 kuī 亏 kě lián 可怜 de 的 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 nǐ 你 cái 才 jiǎn 拣 tiáo 条 mìng 命。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shì 是 shéi 谁 ā 啊， nǐ 你 gè 个 chòu 臭 kǒng què 孔雀？
shā fā 沙发 shì 是 modernica táo 淘 lái 来 de 的 jiù huò 旧货， bào zhěn 抱枕 shì 是 yī 一 wèi 位 wǒ men 我们 xǐ ài 喜爱 de 的 yì shù jiā 艺术家 shè jì 设计 de 的。 yuán xíng 圆形 de 的 tǎn zi 毯子 shì 是 anthopologie de 的 ( dù jīn 镀金 huā jiè 花戒？ )
shā tǔ 沙土， bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 tè bié 特别 cuò shī 措施， fáng zhǐ 防止 kēng dòng 坑洞 cè bì 侧壁 tān tā 坍塌。
zhè xiē 这些 chē liàng 车辆 yě bù 也不 chǎn shēng 产生 diàn jī 电击。
qī tā de rén 其他的人 dōu 都 zài 在 nǔ lì 努力 ràng 让 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 lù chǐ 露齿 de 的 wēi xiào 微笑， yīn wèi 因为 zhè 这 yí xiàng 一项 zhàn 占 le 了 zǒng fēn 总分 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 liù shí 六十。
qí tā de 其他的 dòng wù 动物 kě néng 可能 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 guān yú 关于 jí bìng 疾病 xìng zhì 性质 de 的 qí tā 其他 mì mì 秘密。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 shì 是 shén me 什么 yuán gù 原故 ràng 让 nǐ 你 biàn 变 pàng 胖 de 的 ? 。
shā mǔ sī 沙姆斯 1 hào 号 jiāng 将 shēng chǎn 生产 100 zhào wǎ 兆瓦， wèi yú 位于 Ā bù zā bǐ 阿布扎比 shā mò 沙漠 xī nán 西南 yuē 约 75 yīng lǐ 英里 chù 处， fù gài 覆盖 mài dí 麦迪 nà tè 纳特 zhā yē dé 扎耶德 yī 一 píng fāng yīng lǐ 平方英里。
zhè xiē 这些 ruǎn jiàn 软件 kān chēng 堪称 " duō miàn shǒu 多面手 " ， yīn cǐ 因此， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 tā men 它们 lái 来 zuò 做 qí tā 其他 shè bèi 设备 wú fǎ 无法 zuò dào 做到 de 的 shì qing 事情。
dāng 当 wǒ men 我们 qù 去 qiāo mén 敲门 shí 时， tā 她 xiǎn de 显得 yǒu diǎn 有点 jǐn zhāng 紧张， dàn 但 hái shi 还是 ràng 让 wǒ men 我们 jìn wū 进屋 le 了。
qí tā de 其他的 yīn sù 因素 zài qí zhōng 在其中 kě néng 可能 yě 也 bàn yǎn 扮演 le 了 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色， bāo kuò 包括 shēn hǎi 深海 dòng wù 动物 chī diào 吃掉 de 的 hǎi zǎo 海藻 de 的 shù liàng 数量， yǐ jí 以及 yǒu jī 有机 wù zhì 物质 rú hé 如何 suí zhe 随着 yáng liú 洋流 yùn dòng 运动。
shā xī ruì 沙希瑞 bèi 被 yī 一 duì 队 wǔ zhuāng 武装 de 的 mó tuō 摩托 chē duì 车队 shā hài 杀害， yī lǎng 伊朗 wèi 为 cǐ shì 此事 yì zhí 一直 zài 在 qiǎn zé 谴责 mó sà dé 摩萨德。
zhè xiē 这些 huī huáng chéng jiù 辉煌成就， jí dà 极大 de 地 zēng qiáng 增强 le 了 quán guó 全国 gè zú 各族 rén mín 人民 yán zhe 沿着 zhōng guó tè sè shè huì zhǔ yì 中国特色社会主义 dào lù 道路 fèn yǒng qián jìn 奋勇前进 de 的 xìn xīn 信心。
qí tā de 其他的 zhǎn pǐn 展品 hái yǒu 还有 měi zhōu 美洲 shān māo 山猫， yì zhǒng 一种 xiàng 像 zhū 猪 de 的 xī 西 ruì zhū 瑞猪 hé 和 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 wéi yī 唯一 de 的 xióng lèi 熊类 hēi xióng 黑熊。
shā jí 沙棘 de 的 gēn 根、 jīng 茎、 yè 叶、 huā 花、 guǒ 果， tè bié shì 特别是 shā jí 沙棘 guǒ shí 果实 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 yíng yǎng wù zhì 营养物质 hè 和 shēng wù 生物 huó xìng 活性 wù zhì 物质。
qí tā de 其他的 guài wu 怪物 bāo kuò 包括 le 了 jiā měi 加美 lā 拉（ Gamera ）， yì tóu 一头 jù 巨 guī 龟， yǐ jí 以及 guài dàn 怪诞 de 的《 dà 大 guài shòu 怪兽 bā láng 巴郎（ VarantheUnbelievable ）》， yī 一 zhǐ 只 lèi sì 类似 fēi shǔ 飞鼠 de 的 jù xíng 巨型 pá xíng dòng wù 爬行动物。
nǐ men 你们 bù kě 不可 piān xiàng 偏向 xū wú 虚无 de 的 shén 神， yě 也 bù kě 不可 wèi 为 zì jǐ 自己 zhù zào 铸造 shén xiàng 神像。 wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神。
shā tān 沙滩 shàng 上 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 chū fā 出发 de 的 chōng làng zhě 冲浪者。
nǐ men 你们 bù zhī dào 不知道 wǒ 我 zài 在 dì fǔ 地府 lǐ 里 zāo shòu 遭受 de 的 zhé mó 折磨。
shā mò 沙漠 dōng bù 东部 yǐ wài 以外 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 只 fù gài 覆盖 le 了 báo báo 薄薄 de 的 yì céng 一层， zhè 这 yě 也 jiù 就 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 chén āi 尘埃 huò xǔ 或许 qīng xiàng 倾向 yú luò 于落 zài 在 dì shì 地势 dī 低 ér 而 gān zào 干燥 de 的 dì fāng 地方， ér 而 bú shi 不是 gāo gāo 高高 de 的 shēng 升 dào 到 dà qì 大气 zhōng 中。
nǐ men 你们 yǔ 与 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 jié qīn 结亲。 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǚ ér 女儿 gěi 给 wǒ men 我们， yě 也 kě yǐ 可以 qǔ 娶 wǒ men de 我们的 nǚ ér 女儿。
shā pái 沙牌 dà bà 大坝， zhōng guó 中国（ 2008 nián 年） - - - niǎn yā 碾压 hùn níng tǔ 混凝土 gǒng bà 拱坝。
zhè xiē 这些 bāng 邦 lǐ 里 de 的 ér tóng 儿童 xìng bié bǐ 性别比 lì 例 suī rán 虽然 jì xù 继续 chéng 呈 piān lí 偏离 tài shì 态势， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟。
qí tā de 其他的 zǔ yuán 组员， lù yīn 录音、 měi shù 美术、 yǔ 与 yīn yuè 音乐 dōu 都 shì 是 yuán bān rén mǎ 原班人马。
zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误， dàn shì 但是 què shí 确实 gěi 给 gēn zōng 跟踪 dìng wèi 定位 gè gè 各个 lèi 类 de 的 guī shǔ 归属 dài lái 带来 le 了 kùn nan 困难。
dāng 当 wǒ men 我们 xún qiú 寻求 zhè xiàng 这项 mù biāo 目标 shí 时， wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 xún qiú 寻求 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 lí bā nèn 黎巴嫩、 yǐ sè liè 以色列 yǔ 与 xù lì yà 叙利亚、 yǐ sè liè 以色列 yǔ qí 与其 xǔ duō 许多 lín guó 邻国 zhī jiān 之间 de 的 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 hé píng 和平。
shā mén shì jūn 沙门氏菌 bìng 病 yóu 由 shā mén shì jūn 沙门氏菌 yǐn qǐ 引起， zhèng zhuàng 症状 wèi 为 fā shāo 发烧、 tóu tòng 头痛、 è xīn 恶心、 ǒu tù 呕吐、 fù tòng 腹痛 hé 和 fù xiè 腹泻。
nǐ men 你们 wèi hé 为何 shǐ 使 yǐ sè liè rén 以色列人 huī xīn 灰心 sàng dǎn 丧胆， bù 不 guò qù 过去 jìn rù 进入 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 cì gěi 赐给 tā men de 他们的 nà 那 de 地 ne 呢？
qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 cí tiě 磁铁 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 wō lún 涡轮 jī shàng 机上， xī tǔ jīn shǔ 稀土金属 kě yǐ 可以 xún huán shǐ yòng 循环使用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子